Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.947 |
0.956 |
3.982 |
Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
that is, when a man doth not only die unto sin, but rise up again to a new life, rom. 6. 11. likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
False |
0.836 |
0.932 |
3.856 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.8 |
0.881 |
4.63 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.791 |
0.755 |
0.674 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.783 |
0.661 |
1.348 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.741 |
0.355 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
that is, when a man doth not only die unto sin, but rise up again to a new life, rom. 6. 11. likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
False |
0.716 |
0.569 |
6.448 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
that is, when a man doth not only die unto sin, but rise up again to a new life, rom. 6. 11. likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
False |
0.702 |
0.311 |
1.087 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.696 |
0.331 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.685 |
0.292 |
0.0 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that is, when a man doth not only die unto sin, but rise up again to a new life, rom. 6. 11. likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
False |
0.68 |
0.211 |
0.913 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that is, when a man doth not only die unto sin, but rise up again to a new life, rom. 6. 11. likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
False |
0.68 |
0.211 |
0.913 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
likewise reckon ye your selves to be dead unto sin, |
True |
0.673 |
0.175 |
1.005 |