Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
faith comes by hearings and hearing by the word of god |
True |
0.914 |
0.887 |
0.342 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
faith comes by hearings and hearing by the word of god |
True |
0.904 |
0.926 |
0.828 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
faith comes by hearings and hearing by the word of god |
True |
0.894 |
0.902 |
0.09 |
Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
faith comes by hearings and hearing by the word of god |
True |
0.861 |
0.818 |
0.77 |
Romans 10.17 (Vulgate) |
romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. |
faith comes by hearings and hearing by the word of god |
True |
0.812 |
0.583 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
faith is the gift of god |
False |
0.79 |
0.858 |
4.467 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
faith is the gift of god |
False |
0.781 |
0.841 |
4.467 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
faith is the gift of god |
False |
0.754 |
0.802 |
1.196 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
faith is the gift of god |
False |
0.728 |
0.469 |
0.0 |
1 Corinthians 15.11 (ODRV) |
1 corinthians 15.11: for whether i, or they, so we preach, and so you haue beleeued. |
so we preach and so you believe |
True |
0.722 |
0.911 |
0.066 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
and who works it by his spirit; eph. 2.8. faith is the gift of god; 2 cor. 4.13. the holy ghost is the spirit of faith. see eph. 1.17, 18, 19. 3. the instrument whereby the spirit ordinarily works faith, is the word preached; rom. 10.17. faith comes by hearings and hearing by the word of god; 1 cor. 15.11. so we preach and so you believe |
False |
0.722 |
0.363 |
0.603 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
and who works it by his spirit; eph. 2.8. faith is the gift of god; 2 cor. 4.13. the holy ghost is the spirit of faith. see eph. 1.17, 18, 19. 3. the instrument whereby the spirit ordinarily works faith, is the word preached; rom. 10.17. faith comes by hearings and hearing by the word of god; 1 cor. 15.11. so we preach and so you believe |
False |
0.718 |
0.741 |
2.036 |
Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
and who works it by his spirit; eph. 2.8. faith is the gift of god; 2 cor. 4.13. the holy ghost is the spirit of faith. see eph. 1.17, 18, 19. 3. the instrument whereby the spirit ordinarily works faith, is the word preached; rom. 10.17. faith comes by hearings and hearing by the word of god; 1 cor. 15.11. so we preach and so you believe |
False |
0.707 |
0.379 |
1.877 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
and who works it by his spirit; eph. 2.8. faith is the gift of god; 2 cor. 4.13. the holy ghost is the spirit of faith. see eph. 1.17, 18, 19. 3. the instrument whereby the spirit ordinarily works faith, is the word preached; rom. 10.17. faith comes by hearings and hearing by the word of god; 1 cor. 15.11. so we preach and so you believe |
False |
0.706 |
0.669 |
1.393 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
faith is the gift of god |
False |
0.694 |
0.793 |
3.234 |
1 Corinthians 15.11 (Tyndale) |
1 corinthians 15.11: whether it were i or they so we preache and so have ye beleved. |
so we preach and so you believe |
True |
0.686 |
0.841 |
0.0 |
1 Corinthians 15.11 (Vulgate) |
1 corinthians 15.11: sive enim ego, sive illi: sic praedicamus, et sic credidistis. |
so we preach and so you believe |
True |
0.667 |
0.391 |
0.0 |
1 Corinthians 15.11 (Geneva) |
1 corinthians 15.11: wherefore, whether it were i, or they, so we preach, and so haue ye beleeued. |
so we preach and so you believe |
True |
0.64 |
0.873 |
0.059 |
1 Corinthians 15.11 (AKJV) |
1 corinthians 15.11: therefore, whether it were i or they, so we preach, aud so ye beleeued. |
so we preach and so you believe |
True |
0.632 |
0.855 |
0.062 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
the instrument whereby the spirit ordinarily works faith, is the word preached |
True |
0.61 |
0.432 |
0.105 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
the instrument whereby the spirit ordinarily works faith, is the word preached |
True |
0.608 |
0.511 |
0.351 |
Galatians 3.5 (ODRV) - 0 |
galatians 3.5: he therfore that giueth you the spirit, and worketh miracles among you; |
and who works it by his spirit |
True |
0.606 |
0.31 |
0.206 |