1 Corinthians 6.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are wesshed: ye are sanctified: |
but ye are sanctified, but ye are justified |
True |
0.826 |
0.904 |
10.77 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
and so the apostle joins them together, 1 cor. 1.30. jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness. 1 cor. 6.11. but ye are sanctified, but ye are justified |
False |
0.785 |
0.313 |
21.687 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
and so the apostle joins them together, 1 cor. 1.30. jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness. 1 cor. 6.11. but ye are sanctified, but ye are justified |
False |
0.772 |
0.286 |
21.687 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness |
True |
0.744 |
0.878 |
5.268 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness |
True |
0.74 |
0.882 |
5.268 |
1 Corinthians 6.11 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.11: sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis in nomine domini nostri jesu christi, et in spiritu dei nostri. |
but ye are sanctified, but ye are justified |
True |
0.724 |
0.83 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness |
True |
0.724 |
0.776 |
5.468 |
1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness |
True |
0.7 |
0.497 |
0.0 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are sanctified, but ye are justified |
True |
0.699 |
0.924 |
2.043 |
1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are sanctified, but ye are justified |
True |
0.698 |
0.931 |
10.147 |
1 Corinthians 1.30 (Tyndale) |
1 corinthians 1.30: and vnto him partayne ye in christ iesu which of god is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion. |
jesus christ, who of god is made unto us sanctification and righteousness |
True |
0.691 |
0.53 |
2.792 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are sanctified, but ye are justified |
True |
0.627 |
0.893 |
2.043 |