Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.799 |
0.895 |
0.12 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.789 |
0.85 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.766 |
0.918 |
0.311 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.742 |
0.921 |
0.414 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.732 |
0.922 |
0.414 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.697 |
0.684 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.695 |
0.86 |
0.146 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.663 |
0.863 |
0.146 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh |
True |
0.655 |
0.876 |
0.136 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh, but after the spirit. o labour to be righteous as he is righteous |
False |
0.634 |
0.912 |
1.053 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh, but after the spirit. o labour to be righteous as he is righteous |
False |
0.634 |
0.85 |
0.242 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh, but after the spirit. o labour to be righteous as he is righteous |
False |
0.626 |
0.903 |
0.733 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
after the spirit. o labour to be righteous as he is righteous |
True |
0.624 |
0.699 |
0.266 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh, but after the spirit. o labour to be righteous as he is righteous |
False |
0.622 |
0.9 |
0.765 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
remember, such as are in christ walk not after the flesh, but after the spirit. o labour to be righteous as he is righteous |
False |
0.621 |
0.912 |
1.053 |