Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But above all, methinks that terrible Ego vado quaeretis me & in peccato vestro moriemini, St. Joh. 8. ch. 21. v. I go, you shall seek me, | But above all, methinks that terrible Ego I go quaeretis me & in Peccato Vestro Die, Saint John 8. changed. 21. v. I go, you shall seek me, | cc-acp p-acp d, vvz d j fw-la fw-mi fw-la pno11 cc p-acp n1 n1 fw-la, n1 np1 crd vvn. crd n1 pns11 vvb, pn22 vmb vvi pno11, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 8.21 (Vulgate) - 1 | john 8.21: ego vado, et quaeretis me, et in peccato vestro moriemini. | but above all, methinks that terrible ego vado quaeretis me & in peccato vestro moriemini, st. joh. 8. ch. 21. v. i go, you shall seek me, | False | 0.806 | 0.972 | 9.385 |
John 8.21 (ODRV) - 1 | john 8.21: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. | but above all, methinks that terrible ego vado quaeretis me & in peccato vestro moriemini, st. joh. 8. ch. 21. v. i go, you shall seek me, | False | 0.772 | 0.748 | 0.686 |
John 8.21 (Geneva) | john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. | but above all, methinks that terrible ego vado quaeretis me & in peccato vestro moriemini, st. joh. 8. ch. 21. v. i go, you shall seek me, | False | 0.713 | 0.176 | 1.878 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 8. ch. 21. v. | John 8.21 |