Untimely repentance a sermon preach'd before the right honourable Lord Petre in his chappel at Ingatestone-hall on Passion Sunday, April the 1st, 1688 / by Richard Levison P. of the Society of Jesus.
Levison, Richard
Publisher: Printed by Mary Thompson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: B25935 ESTC ID: None STC ID: L1826A
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John VIII, 46;
Repentance;
Sermons, English -- 17th century -- Catholic authors;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 190 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Our Saviour and St. John exclaim, Facite fructus dignos paenitentiae. Yield fruits worthy of Pennance, St. Luke ch. 3. v. 9. But in such anguish of Soul, in such pain of body, in a head full of other concerns, in a distracted mind, in a heart not only barren of good deeds, | Our Saviour and Saint John exclaim, Facite fructus dignos paenitentiae. Yield fruits worthy of Penance, Saint Lycia changed. 3. v. 9. But in such anguish of Soul, in such pain of body, in a head full of other concerns, in a distracted mind, in a heart not only barren of good Deeds, | po12 n1 cc n1 np1 vvb, n1 fw-la fw-la fw-la. vvb n2 j pp-f n1, n1 av vvn. crd n1 crd p-acp p-acp d n1 pp-f n1, p-acp d n1 pp-f n1, p-acp dt n1 j pp-f n-jn vvz, p-acp dt j-vvn n1, p-acp dt n1 xx av-j j pp-f j n2, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 3.9; Matthew 3.8 (ODRV); Matthew 3.8 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 3.8 (ODRV) | matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. | yield fruits worthy of pennance, st | True | 0.814 | 0.913 | 1.362 |
| Matthew 3.8 (Vulgate) | matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. | john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae | True | 0.786 | 0.849 | 1.362 |
| Matthew 3.8 (AKJV) | matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. | yield fruits worthy of pennance, st | True | 0.768 | 0.705 | 1.362 |
| Matthew 3.8 (Vulgate) | matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. | yield fruits worthy of pennance, st | True | 0.752 | 0.923 | 0.0 |
| Matthew 3.8 (ODRV) | matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. | john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae | True | 0.743 | 0.568 | 0.0 |
| Matthew 3.8 (Tyndale) | matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. | yield fruits worthy of pennance, st | True | 0.71 | 0.767 | 0.0 |
| Matthew 3.8 (Tyndale) | matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. | john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae | True | 0.707 | 0.473 | 0.0 |
| Matthew 3.8 (Geneva) | matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. | john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae | True | 0.706 | 0.762 | 0.0 |
| Matthew 3.8 (Geneva) | matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. | yield fruits worthy of pennance, st | True | 0.697 | 0.866 | 1.291 |
| Matthew 3.8 (ODRV) | matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. | our saviour and st. john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae. yield fruits worthy of pennance, st. luke ch. 3. v. 9. but in such anguish of soul, in such pain of body, in a head full of other concerns, in a distracted mind, in a heart not only barren of good deeds, | False | 0.664 | 0.437 | 1.205 |
| Matthew 3.8 (Vulgate) | matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. | our saviour and st. john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae. yield fruits worthy of pennance, st. luke ch. 3. v. 9. but in such anguish of soul, in such pain of body, in a head full of other concerns, in a distracted mind, in a heart not only barren of good deeds, | False | 0.624 | 0.603 | 1.205 |
| Matthew 3.8 (Wycliffe) | matthew 3.8: therfor do ye worthi fruyte of penaunce, | john exclaim, facite fructus dignos paenitentiae | True | 0.601 | 0.435 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke ch. 3. v. 9. | Luke 3.9 |