Early English Printed Sermons


Untimely repentance a sermon preach'd before the right honourable Lord Petre in his chappel at Ingatestone-hall on Passion Sunday, April the 1st, 1688 / by Richard Levison P. of the Society of Jesus.

Levison, Richard
Publisher: Printed by Mary Thompson
Place of Publication: London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: B25935 ESTC ID: None STC ID: L1826A
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John VIII, 46; Repentance; Sermons, English -- 17th century -- Catholic authors;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 27 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Quis ex vobis? Who of you shall accuse me of sin? Can your Caesars? Can your Herods? Have I not punctually obey'd their Orders? Have I not paid them Tribute with all exactness? Have I not given strict command to all my Followers, next unto God to give Caesar his due? Quis ex vobis? &c. Who of you? &c. Can your High Priests? Have I not commanded Respect and Obedience to the Chair of Moses? Can the Sinner or Publican? Have I not been zealous for his Eternal Salvation? Did I not daily invite him to Repentance, offer him Pardon, Quis ex vobis? Who of you shall accuse me of since? Can your Caesars? Can your Herods? Have I not punctually obeyed their Order? Have I not paid them Tribute with all exactness? Have I not given strict command to all my Followers, next unto God to give Caesar his endue? Quis ex vobis? etc. Who of you? etc. Can your High Priests? Have I not commanded Respect and obedience to the Chair of Moses? Can the Sinner or Publican? Have I not been zealous for his Eternal Salvation? Did I not daily invite him to Repentance, offer him Pardon, fw-la fw-la fw-la? r-crq pp-f pn22 vmb vvi pno11 pp-f n1? vmb po22 np2? vmb po22 npg1? vhb pns11 xx av-j vvd po32 n1? vhb pns11 xx vvn pno32 n1 p-acp d n1? vhb pns11 xx vvn j n1 p-acp d po11 n2, ord p-acp np1 pc-acp vvi np1 po31 n-jn? fw-la fw-la fw-la? av r-crq pp-f pn22? av vmb po22 j n2? vhb pns11 xx vvn n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1? vmb dt n1 cc n1? vhb pns11 xx vbn j p-acp po31 j n1? vdd pns11 xx av-j vvi pno31 p-acp n1, vvb pno31 vvi,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 8.46 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 8.46 (Geneva) - 0 john 8.46: which of you can rebuke me of sinne? who of you shall accuse me of sin True 0.837 0.829 0.0
John 8.46 (Wycliffe) - 0 john 8.46: who of you schal repreue me of synne? who of you shall accuse me of sin True 0.835 0.783 0.0
John 8.46 (Tyndale) - 0 john 8.46: which of you can rebuke me of synne? who of you shall accuse me of sin True 0.823 0.793 0.0
John 8.46 (Vulgate) - 0 john 8.46: quis ex vobis arguet me de peccato? who of you shall accuse me of sin True 0.822 0.557 0.0
John 8.46 (ODRV) - 0 john 8.46: which of you shal argue me of sinne? who of you shall accuse me of sin True 0.816 0.85 0.0
John 8.46 (AKJV) - 0 john 8.46: which of you conuinceth mee of sinne? who of you shall accuse me of sin True 0.762 0.77 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers