Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.781 |
0.945 |
2.952 |
Luke 8.17 (Geneva) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.761 |
0.928 |
1.094 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.735 |
0.916 |
0.0 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.735 |
0.858 |
0.642 |
Mark 4.22 (ODRV) - 0 |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.712 |
0.915 |
1.858 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.707 |
0.893 |
0.817 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.7 |
0.748 |
0.942 |
Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.692 |
0.811 |
1.137 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.692 |
0.675 |
0.745 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.682 |
0.878 |
1.729 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.664 |
0.873 |
0.866 |
Luke 8.17 (Geneva) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: |
this reason you have laid down in the 17. verse of this chapter, for nothing is secret that shall not be made manifest, |
False |
0.645 |
0.809 |
0.852 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.641 |
0.698 |
0.745 |
Mark 4.22 (Wycliffe) |
mark 4.22: ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.629 |
0.314 |
0.0 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
nothing is secret that shall not be made manifest, |
True |
0.614 |
0.398 |
0.0 |