Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.779 |
0.846 |
0.536 |
Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.773 |
0.87 |
0.566 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.773 |
0.838 |
0.623 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.772 |
0.927 |
0.772 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.77 |
0.908 |
0.663 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.767 |
0.916 |
1.422 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.764 |
0.892 |
1.422 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.763 |
0.91 |
0.772 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.763 |
0.893 |
0.087 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.762 |
0.855 |
0.566 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.761 |
0.924 |
1.422 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.757 |
0.901 |
0.087 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.746 |
0.704 |
0.555 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.742 |
0.699 |
0.555 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.74 |
0.91 |
0.8 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.732 |
0.902 |
0.8 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.706 |
0.41 |
0.834 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
any thing hid that shall not be made known |
True |
0.699 |
0.307 |
1.038 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.695 |
0.409 |
0.834 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
neither any thing hid that shall not be made known |
False |
0.694 |
0.287 |
1.038 |