Philippians 2.14 (AKJV) |
philippians 2.14: doe all things without murmurings, and disputings: |
do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
True |
0.82 |
0.921 |
2.908 |
Philippians 2.14 (Geneva) |
philippians 2.14: do all things without murmuring and reasonings, |
do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
True |
0.784 |
0.925 |
0.624 |
Philippians 2.14 (Tyndale) |
philippians 2.14: do all thynge with out murmurynge and disputynge |
do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
True |
0.784 |
0.808 |
0.0 |
Philippians 2.14 (Vulgate) |
philippians 2.14: omnia autem facite sine murmurationibus et haesitationibus: |
do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
True |
0.776 |
0.28 |
0.0 |
Philippians 2.14 (ODRV) |
philippians 2.14: and doe ye al things without murmurings and staggerings: |
do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
True |
0.769 |
0.806 |
2.614 |
Philippians 2.14 (ODRV) |
philippians 2.14: and doe ye al things without murmurings and staggerings: |
thirdly, through this cloud, labor what ye can to shine the brighter, let me bespeak you in the words of the apostle, phil. 2.14, 15, 16. do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
False |
0.728 |
0.711 |
5.058 |
Philippians 2.14 (Geneva) |
philippians 2.14: do all things without murmuring and reasonings, |
thirdly, through this cloud, labor what ye can to shine the brighter, let me bespeak you in the words of the apostle, phil. 2.14, 15, 16. do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
False |
0.72 |
0.9 |
1.179 |
Philippians 2.14 (AKJV) |
philippians 2.14: doe all things without murmurings, and disputings: |
thirdly, through this cloud, labor what ye can to shine the brighter, let me bespeak you in the words of the apostle, phil. 2.14, 15, 16. do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
False |
0.699 |
0.882 |
3.371 |
Philippians 2.14 (Tyndale) |
philippians 2.14: do all thynge with out murmurynge and disputynge |
thirdly, through this cloud, labor what ye can to shine the brighter, let me bespeak you in the words of the apostle, phil. 2.14, 15, 16. do all things without murmerings and disputings, that ye may be blameless and harmless |
False |
0.69 |
0.732 |
0.64 |