Early English Printed Sermons


A brief and practical discourse of abstinence in time of Lent wherein is shewed the popular mistake and abuse of the word superstition / preached at the Cathedral of St. Patrick Dublin, on Ashwednesday March 1, 1681/2, by Peter Manby, Dean of Derry.

Manby, Peter, d. 1697
Publisher: Printed by Joseph Ray for William Winter Bookseller and are to be sold by the rest of the booksellers
Place of Publication: Dublin
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B26466 ESTC ID: None STC ID: M382
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew IV, 2; Lent; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 199 located on Page 24

< Previous Segment      

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for the things that are seen are temporal; but the things that are not seen are eternal. FINIS. for the things that Are seen Are temporal; but the things that Are not seen Are Eternal. FINIS. p-acp dt n2 cst vbr vvn vbr j; cc-acp dt n2 cst vbr xx vvn vbr j. fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 4.18 (AKJV); 2 Corinthians 4.18 (ODRV); 2 Corinthians 4.18 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 4.18 (ODRV) - 1 2 corinthians 4.18: for the things that be seen, are temporal: the things that are seen are temporal; True 0.917 0.936 4.017
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 1 2 corinthians 4.18: for the things which are seene, are temporall: the things that are seen are temporal; True 0.907 0.943 0.243
2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 1 2 corinthians 4.18: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. for the things that are seen are temporal; but the things that are not seen are eternal. finis False 0.89 0.939 0.599
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 1 2 corinthians 4.18: for thinges which are sene are temporall: the things that are seen are temporal; True 0.872 0.833 0.0
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) - 1 2 corinthians 4.18: quae enim videntur, temporalia sunt: the things that are seen are temporal; True 0.853 0.772 0.0
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 2 2 corinthians 4.18: but the things which are not seene, are eternall. for the things that are seen are temporal; but the things that are not seen are eternal. finis False 0.847 0.895 0.486
2 Corinthians 4.18 (ODRV) 2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. for the things that are seen are temporal; but the things that are not seen are eternal. finis False 0.845 0.952 8.414
2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 1 2 corinthians 4.18: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. the things that are seen are temporal; True 0.836 0.923 0.299
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) 2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall for the things that are seen are temporal; but the things that are not seen are eternal. finis False 0.83 0.742 0.0
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 2 2 corinthians 4.18: but the things which are not seene, are eternall. the things that are not seen are eternal. finis True 0.822 0.938 0.243
2 Corinthians 4.18 (ODRV) - 2 2 corinthians 4.18: but those that be not seen, are eternal. the things that are not seen are eternal. finis True 0.817 0.937 3.971
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 2 2 corinthians 4.18: but thynges which are not sene are eternall the things that are not seen are eternal. finis True 0.793 0.769 0.0
2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 1 2 corinthians 4.18: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. the things that are not seen are eternal. finis True 0.784 0.928 0.299
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) - 2 2 corinthians 4.18: quae autem non videntur, aeterna sunt. for the things that are seen are temporal; but the things that are not seen are eternal. finis False 0.783 0.508 0.0
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) - 2 2 corinthians 4.18: quae autem non videntur, aeterna sunt. the things that are not seen are eternal. finis True 0.77 0.78 0.0
2 Corinthians 4.18 (ODRV) - 2 2 corinthians 4.18: but those that be not seen, are eternal. are not seen are eternal. finis True 0.759 0.933 2.366
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 2 2 corinthians 4.18: but thynges which are not sene are eternall are not seen are eternal. finis True 0.727 0.83 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers