Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.774 |
0.798 |
0.117 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.771 |
0.785 |
0.117 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.77 |
0.777 |
1.549 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.756 |
0.841 |
0.368 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.756 |
0.7 |
5.403 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.753 |
0.852 |
0.368 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.753 |
0.803 |
3.497 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.736 |
0.818 |
1.271 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
15. 14. & therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
False |
0.692 |
0.788 |
0.368 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.691 |
0.802 |
0.368 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.688 |
0.719 |
3.497 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
15. 14. & therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
False |
0.687 |
0.715 |
3.497 |
Matthew 20.1 (Tyndale) |
matthew 20.1: for the kyngdome of heven ys lyke vnto an houssholder which went out erly in the morninge to hyre labourers into hys vyneyarde. |
bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.685 |
0.19 |
0.103 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.676 |
0.79 |
0.368 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
15. 14. & therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
False |
0.676 |
0.772 |
0.368 |
Matthew 9.36 (ODRV) |
matthew 9.36: and seing the multitudes, he pitied them; because they were vexed, and lay like sheep that haue not a shepeard. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard |
True |
0.669 |
0.334 |
1.714 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
15. 14. & therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
False |
0.667 |
0.766 |
1.271 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard, and bids us make it one of our prayers, that the l*** of the harvest, would *hrust forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.664 |
0.763 |
1.271 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard |
True |
0.628 |
0.686 |
0.0 |
Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
& therefore he bewailes & pitties the condi*ion of such people who were as sheep that had no shepheard |
True |
0.614 |
0.619 |
0.0 |