A farewel exhortation to the church and people of Dorchester in New-England ... by Richard Mather ...
Mather, Richard, 1596-1669
Publisher: Printed by Samuel Green at Cambridg in New England
Place of Publication:
Cambridge Mass
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: B26662 ESTC ID: None STC ID: M1272
Subject Headings:
Congregational churches;
Dorchester (Maryland) -- History;
Farewell sermons;
Sermons, American -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 439 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Take his yoak• upon you, for it is easy and his burden light, and be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, Luke 19. 14. but coūt it (for so you well may) not only your duty but your happiness to be under his blessed and gracious government; | Take his yoak• upon you, for it is easy and his burden Light, and be not of them that say (in heart At least) we will not have this man to Reign over us, Lycia 19. 14. but count it (for so you well may) not only your duty but your happiness to be under his blessed and gracious government; | vvb po31 n1 p-acp pn22, c-acp pn31 vbz j cc po31 n1 n1, cc vbb xx pp-f pno32 cst vvb (p-acp n1 p-acp ds) pns12 vmb xx vhi d n1 pc-acp vvi p-acp pno12, av crd crd p-acp vvi pn31 (c-acp av pn22 av vmb) xx av-j po22 n1 p-acp po22 n1 pc-acp vbi p-acp po31 j-vvn cc j n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 19.14; Luke 19.14 (ODRV); Matthew 11.30 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 19.14 (ODRV) - 2 | luke 19.14: we wil not haue this man reigne ouer vs. | be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.857 | 0.854 | 1.163 |
| Luke 19.14 (Tyndale) - 1 | luke 19.14: we will not have this man to raygne over vs. | be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.854 | 0.766 | 1.155 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | it is easy and his burden light | True | 0.787 | 0.889 | 1.56 |
| Luke 19.14 (AKJV) | luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. | be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.782 | 0.633 | 0.955 |
| Matthew 11.30 (Geneva) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. | it is easy and his burden light | True | 0.776 | 0.888 | 0.298 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | it is easy and his burden light | True | 0.776 | 0.863 | 0.298 |
| Matthew 11.30 (ODRV) | matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. | it is easy and his burden light | True | 0.755 | 0.828 | 0.298 |
| Luke 19.14 (Geneva) | luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. | be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.752 | 0.654 | 0.955 |
| Luke 19.14 (Tyndale) - 1 | luke 19.14: we will not have this man to raygne over vs. | take his yoak* upon you, for it is easy and his burden light, and be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.736 | 0.584 | 0.953 |
| Luke 19.14 (AKJV) | luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. | take his yoak* upon you, for it is easy and his burden light, and be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.659 | 0.395 | 0.888 |
| Luke 19.14 (ODRV) | luke 19.14: and his citizens hated him: and they sent a legacie after him, saying: we wil not haue this man reigne ouer vs. | take his yoak* upon you, for it is easy and his burden light, and be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.647 | 0.32 | 0.888 |
| Luke 19.14 (Geneva) | luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. | take his yoak* upon you, for it is easy and his burden light, and be not of them that say (in heart at least) we will not have this man to reigne over us, luke 19 | True | 0.641 | 0.425 | 0.888 |
| Matthew 11.30 (Vulgate) | matthew 11.30: jugum enim meum suave est, et onus meum leve. | it is easy and his burden light | True | 0.62 | 0.34 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke 19. 14. | Luke 19.14 |