1 Thessalonians 3.13 (ODRV) |
1 thessalonians 3.13: to confirme your harts without blame, in holinesse, before god and our father, in the comming of our lord iesvs christ with al his saints. amen. |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.702 |
0.456 |
2.449 |
2 Peter 3.14 (Tyndale) |
2 peter 3.14: wherfore derly beloved seynge that ye loke for soche thynges be diliget that ye maye be founde of him in peace with out spotte and vndefiled |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.677 |
0.269 |
0.12 |
2 Peter 3.14 (AKJV) |
2 peter 3.14: wherefore (beloued) seeing that ye looke for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blamelesse. |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.669 |
0.588 |
0.133 |
2 Peter 3.14 (Geneva) |
2 peter 3.14: wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse. |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.662 |
0.568 |
0.133 |
1 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
1 thessalonians 3.13: to the end hee may stablish your hearts vnblameable in holinesse before god euen our father, at the comming of our lord iesus christ with all his saints. |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.66 |
0.695 |
2.386 |
1 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
1 thessalonians 3.13: to make your hearts stable and vnblameable in holines before god euen our father, at the comming of our lord iesus christ with all his saints. |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.651 |
0.687 |
2.449 |
1 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.13: to make youre hertes stable and vnblameable in holynes before god oure father at the commynge of oure lorde iesus christ with all his sainctes. |
and that you may be found of him in peace without s*ot and bla*e*ess, yea unblamable in holyness before god the father at the com**ng of our lord j*sus christ with all his saints |
False |
0.649 |
0.561 |
1.089 |