Early English Printed Sermons


A farewel exhortation to the church and people of Dorchester in New-England ... by Richard Mather ...

Mather, Richard, 1596-1669
Publisher: Printed by Samuel Green at Cambridg in New England
Place of Publication: Cambridge Mass
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: B26662 ESTC ID: None STC ID: M1272
Subject Headings: Congregational churches; Dorchester (Maryland) -- History; Farewell sermons; Sermons, American -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 91 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but try the spirits w•ether they be of God, for many •alse prophets are g•ne out into the wor•• 1 J〈 … 〉 4. 1. Yea your zeal for the Truth, but try the spirits w•ether they be of God, for many •alse Prophets Are g•ne out into the wor•• 1 J〈 … 〉 4. 1. Yea your zeal for the Truth, cc-acp vvb dt n2 av pns32 vbb pp-f np1, p-acp d j n2 vbr vvn av p-acp dt n1 vvn np1 … 〉 crd crd uh po22 n1 p-acp dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 4.1 (ODRV); 1 John 4.1 (Tyndale); 2 John 1.10 (Tyndale); 2 John 10; Jude 3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 4.1 (Tyndale) - 1 1 john 4.1: but prove the spretes whether they are of god or no: but try the spirits w*ether they be of god True 0.863 0.864 1.629
1 John 4.1 (AKJV) - 0 1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: but try the spirits w*ether they be of god True 0.843 0.855 3.76
1 John 4.1 (Geneva) - 0 1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: but try the spirits w*ether they be of god True 0.833 0.862 3.623
1 John 4.1 (ODRV) - 0 1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: but try the spirits w*ether they be of god True 0.816 0.88 3.76
1 John 4.1 (AKJV) 1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: because many false prophets are gone out into the world. but try the spirits w*ether they be of god, for many *alse prophets are g*ne out into the wor** 1 j< > 4. 1. yea your zeal for the truth, True 0.719 0.523 10.037
1 John 4.1 (Tyndale) 1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. but try the spirits w*ether they be of god, for many *alse prophets are g*ne out into the wor** 1 j< > 4. 1. yea your zeal for the truth, True 0.717 0.455 5.908
1 John 4.1 (Geneva) 1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: for many false prophets are gone out into this worlde. but try the spirits w*ether they be of god, for many *alse prophets are g*ne out into the wor** 1 j< > 4. 1. yea your zeal for the truth, True 0.712 0.632 9.746
1 John 4.1 (ODRV) 1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: because many false prophets are gone out into the world. but try the spirits w*ether they be of god, for many *alse prophets are g*ne out into the wor** 1 j< > 4. 1. yea your zeal for the truth, True 0.698 0.504 10.037




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers