2 Peter 3.14 (Geneva) |
2 peter 3.14: wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse. |
wherefore seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, that is, in a state of reconciliation and renovation, without spot and blamelesse, that is, in a practice and course suitable to such a state, and such expectation |
False |
0.817 |
0.966 |
1.359 |
2 Peter 3.14 (AKJV) |
2 peter 3.14: wherefore (beloued) seeing that ye looke for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blamelesse. |
wherefore seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, that is, in a state of reconciliation and renovation, without spot and blamelesse, that is, in a practice and course suitable to such a state, and such expectation |
False |
0.81 |
0.969 |
1.634 |
2 Peter 3.14 (Tyndale) |
2 peter 3.14: wherfore derly beloved seynge that ye loke for soche thynges be diliget that ye maye be founde of him in peace with out spotte and vndefiled |
wherefore seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, that is, in a state of reconciliation and renovation, without spot and blamelesse, that is, in a practice and course suitable to such a state, and such expectation |
False |
0.769 |
0.632 |
0.374 |
2 Peter 3.14 (ODRV) |
2 peter 3.14: for the which cause, my dearest, expecting these things, labour earnestly to be found immaculate and vnspotted to him in peace: |
wherefore seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, that is, in a state of reconciliation and renovation, without spot and blamelesse, that is, in a practice and course suitable to such a state, and such expectation |
False |
0.657 |
0.747 |
0.397 |