Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
and make not provision for the flesh to fulfill the lusts (though you may the necessity) thereof. christ is a garment too rich for the devils scullion |
False |
0.697 |
0.923 |
1.607 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and make not provision for the flesh to fulfill the lusts (though you may the necessity) thereof. christ is a garment too rich for the devils scullion |
False |
0.674 |
0.946 |
3.119 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
the flesh to fulfill the lusts (though you may the necessity) thereof. christ is a garment too rich |
True |
0.652 |
0.896 |
1.941 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and make not provision for the flesh to fulfill the lusts (though you may the necessity) thereof. christ is a garment too rich for the devils scullion |
False |
0.64 |
0.715 |
0.733 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
the flesh to fulfill the lusts (though you may the necessity) thereof. christ is a garment too rich |
True |
0.627 |
0.829 |
0.444 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
and make not provision for the flesh to fulfill the lusts (though you may the necessity) thereof. christ is a garment too rich for the devils scullion |
False |
0.617 |
0.814 |
0.524 |