Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
and shineth even to the west, so shall also the coming of the son of man be |
False |
0.838 |
0.96 |
2.517 |
Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
and shineth even to the west, so shall also the coming of the son of man be |
False |
0.81 |
0.877 |
0.289 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
and shineth even to the west, so shall also the coming of the son of man be |
False |
0.809 |
0.914 |
0.279 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
and shineth even to the west, so shall also the coming of the son of man be |
False |
0.79 |
0.506 |
0.279 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.752 |
0.566 |
0.794 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.728 |
0.901 |
0.416 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.728 |
0.813 |
0.76 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.722 |
0.91 |
0.831 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.716 |
0.896 |
0.794 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.703 |
0.392 |
0.38 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.669 |
0.304 |
0.831 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
shall also the coming of the son of man be |
True |
0.618 |
0.389 |
0.0 |