| Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 |
matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.717 |
0.785 |
0.208 |
| Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.698 |
0.797 |
0.275 |
| Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.69 |
0.789 |
0.25 |
| Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.683 |
0.695 |
0.273 |
| Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.68 |
0.848 |
0.255 |
| Matthew 22.21 (ODRV) |
matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.667 |
0.483 |
0.115 |
| Luke 20.25 (Tyndale) |
luke 20.25: and he sayde vnto them: geve then vnto cesar that which belongeth vnto cesar: and to god that which pertayneth to god. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.666 |
0.315 |
0.23 |
| Matthew 22.21 (Tyndale) |
matthew 22.21: they sayde vnto him: cesars. then sayde he vnto them. geve therfore to cesar that which is cesars: and geve vnto god that which is goddes. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom, and to set him on his throne |
False |
0.643 |
0.342 |
0.721 |
| Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom, and to set him on his throne |
False |
0.641 |
0.727 |
1.322 |
| Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom |
True |
0.639 |
0.665 |
0.121 |
| Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom, and to set him on his throne |
False |
0.637 |
0.801 |
1.231 |
| Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom, and to set him on his throne |
False |
0.637 |
0.599 |
1.316 |
| Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom, and to set him on his throne |
False |
0.635 |
0.653 |
1.213 |
| Matthew 22.21 (ODRV) |
matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
to give unto cesar the things that are cesar's. under pretence of seeking to advance christs kingdom, and to set him on his throne |
False |
0.626 |
0.389 |
0.549 |
| 1 Kings 1.46 (Geneva) |
1 kings 1.46: and salomon also sitteth on the throne of the kingdome. |
to set him on his throne |
True |
0.624 |
0.483 |
0.0 |
| 1 Kings 1.46 (AKJV) |
1 kings 1.46: and also solomon sitteth on the throne of the kingdome. |
to set him on his throne |
True |
0.607 |
0.383 |
0.0 |
