1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
into spiritual bodies, remaining bodies still |
True |
0.701 |
0.723 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
into spiritual bodies, remaining bodies still |
True |
0.683 |
0.546 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
into spiritual bodies, remaining bodies still |
True |
0.68 |
0.698 |
2.156 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
not that our bodies shall be turn'd into spirits, but into spiritual bodies, remaining bodies still |
False |
0.659 |
0.393 |
1.946 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
into spiritual bodies, remaining bodies still |
True |
0.632 |
0.376 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
not that our bodies shall be turn'd into spirits, but into spiritual bodies, remaining bodies still |
False |
0.631 |
0.373 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
not that our bodies shall be turn'd into spirits, but into spiritual bodies, remaining bodies still |
False |
0.629 |
0.31 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
into spiritual bodies, remaining bodies still |
True |
0.618 |
0.384 |
0.0 |