Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.871 |
0.934 |
1.798 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.866 |
0.877 |
1.621 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.86 |
0.886 |
1.621 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.85 |
0.869 |
1.621 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.847 |
0.921 |
1.798 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.841 |
0.852 |
1.476 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.83 |
0.869 |
1.476 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.82 |
0.873 |
1.621 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.723 |
0.226 |
0.552 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.72 |
0.237 |
0.522 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
and again, when i would do good, evil is present with me |
False |
0.708 |
0.213 |
0.471 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.697 |
0.239 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.686 |
0.307 |
0.522 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.685 |
0.172 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
i would do good, evil is present with me |
True |
0.672 |
0.313 |
0.471 |