Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.952 |
0.971 |
1.257 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.941 |
0.962 |
1.213 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.92 |
0.94 |
0.659 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.89 |
0.678 |
0.296 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
and many murders which accompanied them,) christianity in a little time suffered more sadly in all the main concerns of it then by all the arts of persecution it had done, from nero to dieclesian. so i shall conclude this sermon and subject, with the prayer of the apostle rom, 15, 5. now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.758 |
0.94 |
1.52 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
and many murders which accompanied them,) christianity in a little time suffered more sadly in all the main concerns of it then by all the arts of persecution it had done, from nero to dieclesian. so i shall conclude this sermon and subject, with the prayer of the apostle rom, 15, 5. now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.757 |
0.958 |
1.574 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
and many murders which accompanied them,) christianity in a little time suffered more sadly in all the main concerns of it then by all the arts of persecution it had done, from nero to dieclesian. so i shall conclude this sermon and subject, with the prayer of the apostle rom, 15, 5. now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.734 |
0.868 |
0.989 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
and many murders which accompanied them,) christianity in a little time suffered more sadly in all the main concerns of it then by all the arts of persecution it had done, from nero to dieclesian. so i shall conclude this sermon and subject, with the prayer of the apostle rom, 15, 5. now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.719 |
0.44 |
0.593 |