Matthew 19.5 (AKJV) |
matthew 19.5: and said, for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife: and they twaine shalbe one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.827 |
0.959 |
2.92 |
Matthew 19.5 (ODRV) |
matthew 19.5: for this cause, man shal leaue father & mother, & shal cleaue to his wife, and they two shal be in one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.808 |
0.941 |
2.094 |
Matthew 19.5 (Geneva) |
matthew 19.5: and sayd, for this cause, shall a man leaue father and mother, and cleaue vnto his wife, and they which were two shalbe one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.801 |
0.944 |
2.708 |
Matthew 19.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.5: for this thinge shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they twayne shalbe one flesshe. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.797 |
0.86 |
1.693 |
Genesis 2.24 (AKJV) - 1 |
genesis 2.24: and they shalbe one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.782 |
0.705 |
0.674 |
Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.775 |
0.962 |
2.999 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.772 |
0.852 |
4.325 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.769 |
0.937 |
2.999 |
Ephesians 5.31 (ODRV) |
ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.763 |
0.928 |
2.094 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.735 |
0.785 |
0.525 |
Ephesians 5.31 (Vulgate) |
ephesians 5.31: propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother, and cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
False |
0.725 |
0.263 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.719 |
0.584 |
0.616 |
Matthew 19.5 (AKJV) - 0 |
matthew 19.5: and said, for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife: |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother |
True |
0.715 |
0.918 |
1.496 |
Genesis 2.24 (Geneva) |
genesis 2.24: therefore shall man leaue his father and his mother, and shall cleaue to his wife, and they shall be one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.691 |
0.932 |
1.921 |
Genesis 2.24 (ODRV) |
genesis 2.24: wherfore man shal leaue his father & mother, & shal cleaue to his wife, & they shal be two in one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.689 |
0.907 |
0.786 |
Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.685 |
0.945 |
1.666 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.684 |
0.45 |
0.472 |
Ephesians 5.31 (ODRV) |
ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.676 |
0.919 |
0.786 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.673 |
0.369 |
0.0 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.669 |
0.491 |
0.928 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
cleave to his wife and they twain shall be one flesh |
True |
0.666 |
0.908 |
1.666 |
Matthew 19.5 (Geneva) |
matthew 19.5: and sayd, for this cause, shall a man leaue father and mother, and cleaue vnto his wife, and they which were two shalbe one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother |
True |
0.635 |
0.897 |
1.299 |
Matthew 19.5 (ODRV) |
matthew 19.5: for this cause, man shal leaue father & mother, & shal cleaue to his wife, and they two shal be in one flesh. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother |
True |
0.62 |
0.857 |
1.072 |
Matthew 19.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.5: for this thinge shall a man leve father and mother and cleve vnto his wyfe and they twayne shalbe one flesshe. |
for this cause, saith christ, shall a man leave father and mother |
True |
0.612 |
0.806 |
1.04 |