Early English Printed Sermons


The wedding garment:, or, The honourable state of matrimony. Delivered in a wedding-sermon, under these following heads. I. Shewing that it is a divine institution ... II. This shews that persons thus joyned, shall remain spotless and undefiled. III. A man shall not only provide food and raiment ... but likewise ... become a pattern of piety to his wife and family, of whom he is the head. IV. The woman's duty ... V. As they are united together in this blessed state ... / By Robert Russel ...

Russel, Robert, fl. 1692
Publisher: Printed for J Blare at the the Looking glass on London Bridge
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B29152 ESTC ID: None STC ID: R2348E
Subject Headings: Marriage -- England -- Religious aspects;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text so then they are no more twain, but one Flesh. Whom there God hath joined together, let no man put asunder. so then they Are no more twain, but one Flesh. Whom there God hath joined together, let no man put asunder. av cs pns32 vbr av-dx av-dc crd, cc-acp crd n1. r-crq pc-acp n1 vhz vvn av, vvb dx n1 vvi av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 19.5 (AKJV); Matthew 19.6 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 19.6 (AKJV) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.833 0.955 3.955
Matthew 19.6 (ODRV) matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.829 0.894 2.457
Matthew 19.6 (Geneva) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.819 0.94 3.955
Matthew 19.6 (AKJV) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.763 0.945 3.379
Matthew 19.6 (Geneva) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.763 0.921 3.379
Matthew 19.6 (Vulgate) matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.756 0.23 0.0
Matthew 19.6 (ODRV) matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.754 0.93 1.989
Matthew 19.6 (AKJV) - 0 matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. so then they are no more twain True 0.727 0.902 0.0
1 Corinthians 6.16 (ODRV) 1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.72 0.245 0.083
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.718 0.55 0.099
Mark 10.8 (AKJV) - 1 mark 10.8: so then they are no more twaine, but one flesh. so then they are no more twain True 0.699 0.95 0.0
1 Corinthians 6.16 (Geneva) 1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.698 0.301 0.074
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. so then they are no more twain True 0.695 0.766 0.0
Matthew 19.6 (Vulgate) - 1 matthew 19.6: quod ergo deus conjunxit, homo non separet. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.694 0.33 0.0
Matthew 19.6 (Tyndale) matthew 19.6: wherfore now are they not twayne but one flesshe. let not man therfore put a sunder that which god hath cuppled to gedder. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.693 0.744 2.294
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) 1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. so then they are no more twain, but one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder False 0.692 0.202 0.0
Mark 10.8 (Geneva) - 1 mark 10.8: so that they are no more twaine, but one flesh. so then they are no more twain True 0.686 0.926 0.0
Matthew 19.6 (Wycliffe) matthew 19.6: and so thei ben not now tweyne, but o fleisch. therfor a man departe not that thing that god hath ioyned. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.656 0.309 1.201
Mark 10.8 (ODRV) - 1 mark 10.8: therfore now they are not two, but one flesh. so then they are no more twain True 0.651 0.763 0.0
1 Corinthians 6.16 (ODRV) 1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.643 0.484 0.091
Matthew 19.6 (Tyndale) matthew 19.6: wherfore now are they not twayne but one flesshe. let not man therfore put a sunder that which god hath cuppled to gedder. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.635 0.737 1.835
Mark 10.8 (Tyndale) - 1 mark 10.8: so then are they now not twayne but one flesshe. so then they are no more twain True 0.634 0.893 0.0
1 Corinthians 6.16 (AKJV) 1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.633 0.617 0.088
1 Corinthians 6.16 (Geneva) 1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.622 0.597 0.082
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) 1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. one flesh. whom there god hath joined together, let no man put asunder True 0.609 0.462 0.0
Matthew 19.6 (Geneva) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. so then they are no more twain True 0.603 0.854 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers