1 Peter 1.17 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.17: in feare conuerse ye the time of your seiourning. |
peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet |
True |
0.83 |
0.715 |
1.054 |
1 Peter 1.17 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.17: in feare conuerse ye the time of your seiourning. |
and if this tall cedar in libanus were afraid, how should the shrub presume? i shall conclude this proposition, with that admonition of st. peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet. 1.7 |
False |
0.74 |
0.576 |
1.377 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet |
True |
0.72 |
0.866 |
0.85 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet |
True |
0.691 |
0.776 |
0.85 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet |
True |
0.681 |
0.442 |
0.615 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
and if this tall cedar in libanus were afraid, how should the shrub presume? i shall conclude this proposition, with that admonition of st. peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet. 1.7 |
False |
0.677 |
0.791 |
1.125 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
and if this tall cedar in libanus were afraid, how should the shrub presume? i shall conclude this proposition, with that admonition of st. peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet. 1.7 |
False |
0.662 |
0.459 |
0.875 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
and if this tall cedar in libanus were afraid, how should the shrub presume? i shall conclude this proposition, with that admonition of st. peter, and comend it to your observation, pass the time of your sojourning here in feare, 1 pet. 1.7 |
False |
0.661 |
0.744 |
1.125 |