2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
he concludes thus confidently, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.808 |
0.779 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
he concludes thus confidently, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.805 |
0.82 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
he concludes thus confidently, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.765 |
0.504 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
from these premisses he warrantably inferrs this conclusion, henceforth there is laid up for me, a crown of righteousness |
True |
0.751 |
0.777 |
0.0 |
Romans 2.15 (Tyndale) - 1 |
romans 2.15: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
his conscience bearing him witness |
True |
0.749 |
0.764 |
0.45 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
from these premisses he warrantably inferrs this conclusion, henceforth there is laid up for me, a crown of righteousness |
True |
0.742 |
0.812 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
he concludes thus confidently, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.716 |
0.759 |
1.482 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.709 |
0.934 |
0.186 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
from these premisses he warrantably inferrs this conclusion, henceforth there is laid up for me, a crown of righteousness |
True |
0.707 |
0.557 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.705 |
0.936 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.699 |
0.841 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.687 |
0.921 |
0.186 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
from these premisses he warrantably inferrs this conclusion, henceforth there is laid up for me, a crown of righteousness |
True |
0.667 |
0.736 |
1.4 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
certainly neither the one, or the other, but reflecting on his former conversation in the gospel of jesus christ, and his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.651 |
0.924 |
0.186 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
certainly neither the one, or the other, but reflecting on his former conversation in the gospel of jesus christ, and his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.647 |
0.804 |
0.0 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
his conscience bearing him witness |
True |
0.645 |
0.817 |
0.502 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
certainly neither the one, or the other, but reflecting on his former conversation in the gospel of jesus christ, and his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.642 |
0.926 |
0.0 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
his conscience bearing him witness |
True |
0.641 |
0.811 |
0.518 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
his conscience bearing him witness |
True |
0.635 |
0.801 |
0.536 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
his conscience bearing him witness |
True |
0.634 |
0.701 |
0.382 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
his conscience bearing him witness |
True |
0.631 |
0.798 |
0.42 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
certainly neither the one, or the other, but reflecting on his former conversation in the gospel of jesus christ, and his conscience bearing him witness, that he had fought a good fight, that he had finished his course, that he had kept the faith |
True |
0.63 |
0.909 |
0.186 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
his conscience bearing him witness |
True |
0.622 |
0.825 |
0.536 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
he had fought a good fight |
True |
0.61 |
0.896 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
he had fought a good fight |
True |
0.605 |
0.854 |
0.0 |