Matthew 22.21 (ODRV) - 2 |
matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: |
and christ himself paid tribute to caesar, and acknowledged earthly things to be caesars, mat. 22.21 |
False |
0.732 |
0.65 |
13.209 |
Matthew 22.21 (ODRV) - 0 |
matthew 22.21: they say to him, caesars. |
acknowledged earthly things to be caesars, mat. 22.21 |
True |
0.716 |
0.774 |
7.515 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
acknowledged earthly things to be caesars, mat. 22.21 |
True |
0.704 |
0.463 |
4.928 |
Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
acknowledged earthly things to be caesars, mat. 22.21 |
True |
0.679 |
0.509 |
4.656 |
Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
and christ himself paid tribute to caesar |
True |
0.643 |
0.764 |
5.825 |
Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
and christ himself paid tribute to caesar |
True |
0.639 |
0.478 |
0.0 |
Matthew 22.17 (ODRV) |
matthew 22.17: tel vs therfore what is thy opinion, is it lawful to giue tribute to caesar, or not? |
and christ himself paid tribute to caesar, and acknowledged earthly things to be caesars, mat. 22.21 |
False |
0.637 |
0.472 |
6.238 |
Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
and christ himself paid tribute to caesar |
True |
0.615 |
0.635 |
2.089 |
Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
and christ himself paid tribute to caesar |
True |
0.612 |
0.709 |
1.996 |
Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
and christ himself paid tribute to caesar |
True |
0.611 |
0.592 |
1.996 |