Tvvo sermons the one A heavenly voice, calling all Gods people out of Romish Babylon. The other An everlasting record of the utter ruine of Romish Amalek. By Thomas Taylor, preacher of the Word at Redding in Berkshire.

Taylor, Thomas, 1576-1632
Publisher: Printed by I ohn H aviland for Iohn Bartlet and are to be sold at the Golden Cup in the Gold smiths row in Cheapside
Place of Publication: London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13558 ESTC ID: S118190 STC ID: 23853
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 4.4% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 1.8% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 88.6% 98.3%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 5.0% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.893
Evenness: 0.987
Part Prominence
New Testament (Geneva) 7.123
Apocrypha (Douay-Rheims) 5.687
New Testament (Vulgate) 4.282
Old Testament (ODRV) 2.722
Old Testament (Douay-Rheims) 0.539
Old Testament (Geneva) -0.844
New Testament (Tyndale) -0.931
New Testament (ODRV) -2.047
Old Testament (AKJV) -2.955
New Testament (AKJV) -3.337
Diversity: 0.978
Evenness: 0.984
Book Prominence
Exodus (Geneva) 6.117
Exodus (AKJV) 4.335
2 Thessalonians (Geneva) 3.113
Jude (Vulgate) 1.638
Revelation (Vulgate) 1.597
Esther (Geneva) 1.588
Judith (Douay-Rheims) 1.584
Judges (Douay-Rheims) 1.511
Judges (Geneva) 1.488
Numbers (Geneva) 1.456
Numbers (Douay-Rheims) 1.451
Amos (AKJV) 1.441
2 Kings (AKJV) 1.407
Daniel (AKJV) 1.396
Colossians (Tyndale) 1.385
Numbers (AKJV) 1.368
Ezekiel (Geneva) 1.361
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.299
Ezekiel (AKJV) 1.269
Revelation (Tyndale) 1.26
1 Samuel (AKJV) 1.22
1 Peter (ODRV) 1.205
Jeremiah (Geneva) 1.19
1 Thessalonians (AKJV) 1.189
Hebrews (Tyndale) 1.188
Revelation (Geneva) 1.127
Revelation (AKJV) 1.105
Revelation (ODRV) 1.086
Deuteronomy (AKJV) 1.071
Galatians (ODRV) 1.055
Genesis (Geneva) 1.028
Job (Geneva) 0.94
2 Corinthians (ODRV) 0.885
Luke (Tyndale) 0.864
Proverbs (Douay-Rheims) 0.831
John (Geneva) 0.769
1 Corinthians (Tyndale) 0.767
John (Tyndale) 0.762
Genesis (AKJV) 0.741
Isaiah (Geneva) 0.734
Proverbs (Geneva) 0.709
Romans (Tyndale) 0.652
Luke (ODRV) 0.647
Job (AKJV) 0.646
Matthew (Geneva) 0.478
1 Corinthians (ODRV) 0.45
Psalms (ODRV) 0.429
1 Corinthians (Geneva) 0.368
Isaiah (AKJV) 0.357
Proverbs (AKJV) 0.236
Matthew (ODRV) 0.226
Matthew (AKJV) 0.125
1 Corinthians (AKJV) 0.071
Psalms (Geneva) -0.176
Psalms (AKJV) -1.142
Diversity: 0.985
Evenness: 0.989
Chapter Prominence
Exodus 17 (Geneva) 4.687
Exodus 17 (AKJV) 3.521
2 Thessalonians 1 (Geneva) 2.327
Ezekiel 35 (Douay-Rheims) 1.176
Jude 1 (Vulgate) 1.175
Ezekiel 29 (Geneva) 1.175
2 Kings 25 (AKJV) 1.175
Numbers 24 (Geneva) 1.175
Judith 2 (Douay-Rheims) 1.175
1 Samuel 5 (AKJV) 1.174
Esther 8 (Geneva) 1.174
Judges 10 (Douay-Rheims) 1.174
Revelation 17 (Vulgate) 1.173
Ezekiel 29 (AKJV) 1.173
Jeremiah 50 (Geneva) 1.171
Judges 6 (Geneva) 1.169
Deuteronomy 25 (AKJV) 1.169
Psalms 82 (ODRV) 1.167
Job 24 (Geneva) 1.166
Genesis 12 (AKJV) 1.166
Isaiah 13 (Geneva) 1.164
Revelation 18 (Geneva) 1.164
Revelation 18 (Tyndale) 1.163
Exodus 13 (AKJV) 1.163
Job 41 (Geneva) 1.162
Job 11 (Geneva) 1.161
Ezekiel 7 (AKJV) 1.161
Revelation 17 (Geneva) 1.16
Ezekiel 16 (Geneva) 1.159
Genesis 19 (Geneva) 1.159
Proverbs 5 (Douay-Rheims) 1.159
Numbers 16 (Douay-Rheims) 1.158
Amos 8 (AKJV) 1.158
Hebrews 4 (Tyndale) 1.157
Jeremiah 2 (Geneva) 1.157
Revelation 17 (ODRV) 1.151
Psalms 21 (Geneva) 1.151
Revelation 17 (AKJV) 1.15
Proverbs 4 (Geneva) 1.15
Daniel 6 (AKJV) 1.15
Isaiah 60 (AKJV) 1.15
Genesis 18 (AKJV) 1.147
Psalms 149 (AKJV) 1.147
Genesis 18 (Geneva) 1.144
Proverbs 6 (Geneva) 1.143
Judges 5 (Douay-Rheims) 1.143
Numbers 16 (AKJV) 1.142
Romans 11 (Tyndale) 1.141
1 Peter 5 (ODRV) 1.139
Revelation 21 (Geneva) 1.138
Revelation 18 (ODRV) 1.136
Luke 18 (Tyndale) 1.134
Psalms 91 (AKJV) 1.13
Psalms 77 (ODRV) 1.126
1 Corinthians 6 (ODRV) 1.124
Revelation 20 (Geneva) 1.123
Job 21 (Geneva) 1.123
Revelation 20 (AKJV) 1.117
1 Corinthians 7 (Tyndale) 1.116
Matthew 12 (Geneva) 1.114
Colossians 3 (Tyndale) 1.112
2 Corinthians 6 (ODRV) 1.108
1 Corinthians 3 (Geneva) 1.103
Galatians 3 (ODRV) 1.102
Luke 18 (ODRV) 1.101
Matthew 12 (ODRV) 1.099
Revelation 14 (Geneva) 1.095
Proverbs 4 (AKJV) 1.092
Job 21 (AKJV) 1.091
Matthew 7 (Geneva) 1.09
John 6 (Geneva) 1.074
1 Corinthians 12 (ODRV) 1.068
John 6 (Tyndale) 1.065
1 Corinthians 3 (AKJV) 1.044
Matthew 7 (AKJV) 1.044
1 Corinthians 10 (ODRV) 1.037
Matthew 5 (Geneva) 1.032
1 Thessalonians 5 (AKJV) 1.008
Matthew 5 (AKJV) 0.996
Diversity: 0.987
Evenness: 0.991
Verse Prominence
Exodus 17.14 (Geneva) 4.164
Exodus 17.14 (AKJV) 3.123
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) 2.076
Revelation 17.5 (Vulgate) 1.041
Romans 11.10 (Tyndale) 1.041
Genesis 18.16 (AKJV) 1.041
Revelation 17.9 (ODRV) 1.041
Proverbs 6.26 (Geneva) 1.041
Jude 1.7 (Vulgate) 1.041
Ezekiel 29.11 (Geneva) 1.041
Ezekiel 29.11 (AKJV) 1.041
Jeremiah 50.39 (Geneva) 1.041
Jeremiah 50.38 (Geneva) 1.041
2 Kings 25.9 (AKJV) 1.041
Revelation 17.1 (Geneva) 1.041
Exodus 17.13 (Geneva) 1.041
Daniel 6.15 (AKJV) 1.041
Esther 8.8 (Geneva) 1.041
Job 11.10 (Geneva) 1.041
Numbers 24.20 (Geneva) 1.041
Psalms 149.2 (AKJV) 1.041
Jeremiah 2.3 (Geneva) 1.041
Ezekiel 35.6 (Douay-Rheims) 1.041
Isaiah 60.12 (AKJV) 1.041
Luke 18.8 (Tyndale) 1.041
Judith 2.18 (Douay-Rheims) 1.041
Psalms 21.10 (Geneva) 1.041
Judges 10.9 (Douay-Rheims) 1.041
Job 41.1 (Geneva) 1.041
Deuteronomy 25.19 (AKJV) 1.041
1 Peter 5.13 (ODRV) 1.04
Ezekiel 16.32 (Geneva) 1.04
Revelation 21.27 (Geneva) 1.04
Isaiah 13.21 (Geneva) 1.04
Revelation 18.8 (Geneva) 1.04
Numbers 16.26 (AKJV) 1.04
1 Samuel 5.4 (AKJV) 1.04
Job 21.20 (AKJV) 1.04
Job 21.20 (Geneva) 1.04
Galatians 3.4 (ODRV) 1.04
Colossians 3.25 (Tyndale) 1.04
Amos 8.7 (AKJV) 1.04
Judges 6.12 (Geneva) 1.04
Revelation 17.4 (ODRV) 1.039
Matthew 5.32 (Geneva) 1.039
Job 24.15 (Geneva) 1.039
2 Corinthians 6.14 (ODRV) 1.039
1 Corinthians 12.19 (ODRV) 1.039
Proverbs 4.14 (Geneva) 1.039
Matthew 5.31 (AKJV) 1.039
Ezekiel 7.18 (AKJV) 1.039
Psalms 82.11 (ODRV) 1.039
Revelation 18.4 (Tyndale) 1.038
1 Corinthians 7.38 (Tyndale) 1.038
Numbers 16.26 (Douay-Rheims) 1.038
John 6.31 (Geneva) 1.038
1 Corinthians 3.17 (Geneva) 1.038
Genesis 12.3 (AKJV) 1.038
Hebrews 4.5 (Tyndale) 1.037
Proverbs 5.8 (Douay-Rheims) 1.037
Luke 18.7 (ODRV) 1.037
Psalms 77.16 (ODRV) 1.037
Genesis 18.25 (Geneva) 1.036
Revelation 17.18 (ODRV) 1.036
Psalms 91.12 (AKJV) 1.036
1 Corinthians 10.7 (ODRV) 1.036
Proverbs 6.15 (Geneva) 1.036
Revelation 18.3 (ODRV) 1.035
Exodus 13.21 (AKJV) 1.035
Revelation 14.8 (Geneva) 1.034
Matthew 12.30 (Geneva) 1.034
Matthew 12.30 (ODRV) 1.034
Matthew 7.19 (Geneva) 1.034
Genesis 19.24 (Geneva) 1.033
John 6.31 (Tyndale) 1.033
Matthew 7.19 (AKJV) 1.033
Revelation 17.5 (AKJV) 1.032
Revelation 18.24 (ODRV) 1.032
Proverbs 4.14 (AKJV) 1.032
Judges 5.31 (Douay-Rheims) 1.032
Revelation 17.5 (ODRV) 1.031
Exodus 17.11 (Geneva) 1.031
1 Corinthians 6.15 (ODRV) 1.03
Job 21.18 (AKJV) 1.03
Revelation 18.4 (ODRV) 1.027
Judges 5.23 (Douay-Rheims) 1.025
1 Corinthians 3.17 (AKJV) 1.022
Revelation 20.14 (Geneva) 1.015
Revelation 20.14 (AKJV) 1.015
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) 1.012
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.95
Evenness: 1.0
Book Prominence
2 Thessalonians 4.208
Joshua 4.125
Judges 3.902
2 Kings 3.682
Numbers 3.571
1 Kings 3.523
Ezekiel 3.396
1 Samuel 3.217
Galatians 3.181
Exodus 2.885
Revelation 2.874
Deuteronomy 2.869
Jeremiah 2.758
Genesis 2.375
Proverbs 1.952
Acts 1.797
John 1.794
Isaiah 1.618
Matthew 0.82
Psalms -0.172
Diversity: 0.973
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
Joshua 13 2.699
Ezekiel 35 2.697
Isaiah 21 2.68
Deuteronomy 25 2.677
Numbers 24 2.67
1 Kings 14 2.666
1 Samuel 30 2.665
Jeremiah 50 2.661
Psalms 83 2.656
Isaiah 41 2.649
Proverbs 7 2.648
Proverbs 5 2.648
Judges 6 2.647
Exodus 17 2.646
Jeremiah 51 2.645
Genesis 20 2.642
Revelation 16 2.64
Genesis 12 2.635
2 Kings 17 2.634
Revelation 17 2.627
Jeremiah 10 2.625
Psalms 137 2.624
Isaiah 60 2.622
Revelation 18 2.618
Proverbs 4 2.611
2 Thessalonians 1 2.598
Genesis 19 2.584
Jeremiah 3 2.58
Revelation 12 2.578
Judges 5 2.55
Genesis 18 2.546
2 Thessalonians 2 2.528
Revelation 14 2.511
Galatians 4 2.501
John 8 2.485
Matthew 23 2.423
Acts 2 2.401
Diversity: 0.981
Evenness: 0.997
Verse Prominence
Jeremiah 51.25 3.505
Revelation 17.8 3.504
Joshua 13.2 1.754
1 Samuel 30.2 1.754
Numbers 24.20 1.754
Ezekiel 35.5 1.754
2 Kings 17.30 1.754
Genesis 20.12 1.754
1 Samuel 30.17 1.753
Isaiah 60.11 1.753
Psalms 83.10 1.753
Jeremiah 51.45 1.753
Jeremiah 51.37 1.753
Jeremiah 51.63 1.753
Jeremiah 50.40 1.753
Revelation 16.21 1.753
Jeremiah 51.36 1.753
Jeremiah 50.23 1.753
Jeremiah 51.34 1.753
Revelation 17.1 1.752
Deuteronomy 25.18 1.752
Deuteronomy 25.19 1.752
Proverbs 7.13 1.752
Isaiah 21.9 1.752
1 Kings 14.10 1.752
Jeremiah 51.6 1.751
Revelation 17.2 1.751
Revelation 17.13 1.751
Proverbs 4.14 1.751
Judges 6.12 1.751
Exodus 17.16 1.751
Exodus 17.14 1.75
Isaiah 60.2 1.75
Genesis 19.15 1.75
Genesis 19.16 1.75
Proverbs 5.11 1.75
Jeremiah 51.5 1.75
Revelation 18.8 1.749
Revelation 18.21 1.749
Acts 2.40 1.749
Revelation 17.5 1.748
Jeremiah 10.25 1.747
Psalms 137.8 1.747
Isaiah 41.14 1.747
Jeremiah 3.2 1.746
Psalms 137.9 1.746
Deuteronomy 25.17 1.745
2 Thessalonians 1.6 1.745
Genesis 12.3 1.744
Revelation 12.1 1.738
Galatians 4.29 1.738
Judges 5.31 1.732
Revelation 18.4 1.73
Revelation 14.8 1.729
Genesis 18.25 1.725
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase