Londons returne, after the decrease of the sicknes in a sermon (appointed for the Crosse) but preached in St. Pauls Church. Ianuary 8. 1637. By O.W. p.

Whitbie, Oliver
Publisher: Printed by N and I Okes and are to bee sold by Richard Whitaker at the signe of the Kings Armes in Saint Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A15068 ESTC ID: S119857 STC ID: 25371
Subject Headings: Plague -- England -- London; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 8.8% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 79.5% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 2.0% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 16.6% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 7.1% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 1.5% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.5% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.5% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.911
Evenness: 0.989
Part Prominence
Apocrypha (ODRV) 6.363
Old Testament (Vulgate) 6.01
New Testament (Tyndale) 5.363
Apocrypha (Douay-Rheims) 4.289
Apocrypha (AKJV) 3.134
Old Testament (ODRV) 1.323
Old Testament (Douay-Rheims) -0.86
Old Testament (Geneva) -2.242
New Testament (Geneva) -3.366
New Testament (ODRV) -3.446
Old Testament (AKJV) -4.354
New Testament (AKJV) -4.735
Diversity: 0.962
Evenness: 0.955
Book Prominence
Hosea (AKJV) 14.504
1 Corinthians (Tyndale) 2.831
Song of the Three Young Men (AKJV) 1.849
Hosea (Vulgate) 1.848
Judith (Douay-Rheims) 1.797
Baruch (ODRV) 1.741
Jonah (ODRV) 1.731
Joshua (AKJV) 1.709
Malachi (AKJV) 1.688
Amos (Geneva) 1.686
2 Kings (Geneva) 1.684
Hosea (Douay-Rheims) 1.665
Hosea (Geneva) 1.663
Amos (AKJV) 1.653
1 Kings (Geneva) 1.646
1 Samuel (Geneva) 1.609
Lamentations (AKJV) 1.533
2 Chronicles (AKJV) 1.502
2 Peter (Geneva) 1.457
Jeremiah (Geneva) 1.403
1 Timothy (ODRV) 1.328
Genesis (ODRV) 1.305
Jeremiah (AKJV) 1.199
Job (Geneva) 1.152
1 Timothy (AKJV) 1.144
Proverbs (Douay-Rheims) 1.044
Isaiah (Douay-Rheims) 0.976
John (Tyndale) 0.974
Genesis (AKJV) 0.953
Proverbs (Geneva) 0.921
Job (AKJV) 0.858
Hebrews (AKJV) 0.824
John (ODRV) 0.796
Matthew (Geneva) 0.69
John (AKJV) 0.668
Luke (AKJV) 0.654
Romans (ODRV) 0.601
1 Corinthians (Geneva) 0.58
Isaiah (AKJV) 0.569
Proverbs (AKJV) 0.449
Matthew (ODRV) 0.439
Romans (Geneva) 0.392
1 Corinthians (AKJV) 0.284
Psalms (Geneva) 0.037
Romans (AKJV) 0.009
Psalms (AKJV) -0.929
Diversity: 0.979
Evenness: 0.972
Chapter Prominence
Hosea 6 (AKJV) 9.364
Hosea 6 (Geneva) 2.332
Hosea 5 (AKJV) 2.331
1 Corinthians 6 (Tyndale) 2.321
1 Corinthians 1 (AKJV) 2.207
Hosea 6 (Vulgate) 1.176
Genesis 43 (ODRV) 1.175
2 Kings 21 (Geneva) 1.174
Song of the Three Young Men 1 (AKJV) 1.174
Judith 16 (Douay-Rheims) 1.174
2 Chronicles 16 (AKJV) 1.172
Isaiah 31 (AKJV) 1.169
Joshua 10 (AKJV) 1.169
Malachi 4 (AKJV) 1.168
1 Kings 2 (Geneva) 1.167
Psalms 14 (Geneva) 1.167
Hosea 5 (Geneva) 1.166
Matthew 2 (Geneva) 1.165
Hosea 11 (Geneva) 1.165
Isaiah 13 (Douay-Rheims) 1.164
1 Kings 14 (Geneva) 1.163
Isaiah 30 (Douay-Rheims) 1.162
Isaiah 26 (Douay-Rheims) 1.161
Jeremiah 3 (Geneva) 1.16
Proverbs 12 (Douay-Rheims) 1.159
Jeremiah 4 (AKJV) 1.159
John 21 (Tyndale) 1.159
1 Samuel 2 (Geneva) 1.158
Hosea 6 (Douay-Rheims) 1.156
Psalms 130 (AKJV) 1.156
Baruch 3 (ODRV) 1.155
Genesis 4 (ODRV) 1.154
Job 19 (AKJV) 1.151
Jeremiah 7 (AKJV) 1.148
Genesis 25 (AKJV) 1.147
Proverbs 12 (Geneva) 1.146
Proverbs 12 (AKJV) 1.146
Lamentations 1 (AKJV) 1.146
Jeremiah 3 (AKJV) 1.145
Amos 5 (Geneva) 1.144
Jonah 1 (ODRV) 1.142
Psalms 85 (Geneva) 1.14
Amos 5 (AKJV) 1.138
John 7 (Tyndale) 1.133
Matthew 18 (Geneva) 1.129
Psalms 16 (AKJV) 1.129
John 11 (Tyndale) 1.129
Isaiah 30 (AKJV) 1.127
Psalms 2 (Geneva) 1.126
Job 5 (Geneva) 1.125
2 Peter 2 (Geneva) 1.125
Isaiah 53 (AKJV) 1.123
1 Timothy 5 (ODRV) 1.118
Romans 9 (ODRV) 1.117
Proverbs 21 (Geneva) 1.117
Proverbs 21 (AKJV) 1.113
Luke 22 (AKJV) 1.11
Matthew 11 (Geneva) 1.095
Romans 3 (Geneva) 1.091
Job 21 (AKJV) 1.091
John 5 (AKJV) 1.089
1 Corinthians 12 (Geneva) 1.087
Psalms 51 (AKJV) 1.079
Psalms 90 (AKJV) 1.072
Matthew 7 (ODRV) 1.057
Hebrews 12 (AKJV) 1.048
John 6 (ODRV) 1.033
Isaiah 57 (AKJV) 1.031
1 Timothy 6 (AKJV) 1.021
1 Corinthians 11 (AKJV) 0.99
Romans 6 (Geneva) 0.989
Romans 6 (AKJV) 0.973
1 Corinthians 10 (AKJV) 0.875
Romans 13 (AKJV) 0.815
Diversity: 0.981
Evenness: 0.971
Verse Prominence
Hosea 6.1 (AKJV) 8.589
Hosea 6.3 (Douay-Rheims) 3.223
Hosea 5.14 (AKJV) 2.149
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) 2.146
Hosea 6.1 (Geneva) 2.146
Hosea 6.2 (AKJV) 2.146
1 Corinthians 1.10 (AKJV) 2.119
Hosea 6.1 (Vulgate) 1.075
2 Kings 21.9 (Geneva) 1.075
Proverbs 12.15 (Geneva) 1.075
Proverbs 12.15 (AKJV) 1.075
John 6.44 (ODRV) 1.075
Song of the Three Young Men 1.5 (AKJV) 1.075
Isaiah 31.6 (AKJV) 1.075
Genesis 43.3 (ODRV) 1.075
Judith 16.7 (Douay-Rheims) 1.075
Jeremiah 7.15 (AKJV) 1.075
1 Timothy 5.6 (ODRV) 1.074
Genesis 25.24 (AKJV) 1.074
Matthew 2.18 (Geneva) 1.074
Psalms 14.2 (Geneva) 1.074
Proverbs 12.15 (Douay-Rheims) 1.074
Hosea 11.4 (Geneva) 1.074
Jeremiah 4.1 (AKJV) 1.074
2 Chronicles 16.12 (AKJV) 1.074
Hosea 5.13 (Geneva) 1.074
Psalms 130.7 (AKJV) 1.074
Malachi 4.2 (AKJV) 1.074
Genesis 4.14 (ODRV) 1.074
Isaiah 13.15 (Douay-Rheims) 1.074
Baruch 3.6 (ODRV) 1.073
John 7.50 (Tyndale) 1.073
Isaiah 30.18 (Douay-Rheims) 1.073
1 Kings 2.2 (Geneva) 1.073
Jeremiah 3.22 (Geneva) 1.073
Hosea 6.2 (Douay-Rheims) 1.073
1 Samuel 2.6 (Geneva) 1.073
Psalms 90.3 (AKJV) 1.072
Job 19.26 (AKJV) 1.072
Isaiah 57.16 (AKJV) 1.072
Joshua 10.13 (AKJV) 1.072
1 Corinthians 11.14 (AKJV) 1.071
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) 1.071
Romans 3.12 (Geneva) 1.071
Isaiah 53.6 (AKJV) 1.071
Hebrews 12.6 (AKJV) 1.071
Jeremiah 3.23 (AKJV) 1.071
John 5.14 (AKJV) 1.071
Romans 13.10 (AKJV) 1.07
Romans 9.3 (ODRV) 1.07
Isaiah 26.7 (Douay-Rheims) 1.069
Luke 22.32 (AKJV) 1.069
John 21.15 (Tyndale) 1.069
Matthew 18.7 (Geneva) 1.069
Psalms 16.9 (AKJV) 1.069
Lamentations 1.1 (AKJV) 1.069
2 Peter 2.22 (Geneva) 1.068
1 Corinthians 12.25 (Geneva) 1.068
John 11.17 (Tyndale) 1.068
Isaiah 30.18 (AKJV) 1.067
1 Kings 14.16 (Geneva) 1.066
Jonah 1.15 (ODRV) 1.066
Psalms 2.12 (Geneva) 1.065
Proverbs 21.30 (Geneva) 1.065
Psalms 51.4 (AKJV) 1.064
Job 21.18 (AKJV) 1.064
Matthew 11.29 (Geneva) 1.063
Amos 5.24 (Geneva) 1.062
1 Corinthians 10.24 (AKJV) 1.061
Job 5.6 (Geneva) 1.059
Amos 5.24 (AKJV) 1.059
Proverbs 21.1 (AKJV) 1.053
Psalms 85.10 (Geneva) 1.05
Matthew 7.14 (ODRV) 1.045
Romans 6.7 (AKJV) 1.041
Romans 6.7 (Geneva) 1.041
1 Timothy 6.6 (AKJV) 1.032
Romans 6.23 (Geneva) 1.027
Romans 6.23 (AKJV) 1.026
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.948
Evenness: 0.994
Book Prominence
Jeremiah 7.282
Amos 4.084
Hosea 3.565
2 Peter 3.478
2 Kings 3.444
Daniel 3.426
Colossians 3.377
1 Kings 3.285
1 Timothy 2.924
Exodus 2.647
Genesis 2.137
Hebrews 1.976
Proverbs 1.714
John 1.556
Luke 1.544
1 Corinthians 1.472
Isaiah 1.38
Romans 0.807
Matthew 0.582
Psalms -0.41
Diversity: 0.974
Evenness: 0.998
Chapter Prominence
Jeremiah 3 4.755
2 Kings 21 2.42
Isaiah 21 2.416
Exodus 8 2.398
Genesis 42 2.392
Amos 5 2.389
Hosea 11 2.375
2 Kings 6 2.375
1 Kings 2 2.366
Isaiah 44 2.359
Jeremiah 4 2.358
1 Kings 19 2.353
Hosea 6 2.349
Hosea 2 2.347
Psalms 3 2.347
Jeremiah 7 2.338
Psalms 49 2.329
Daniel 12 2.325
Isaiah 30 2.319
Hebrews 3 2.315
Psalms 103 2.311
Hebrews 5 2.306
Proverbs 21 2.3
Exodus 32 2.296
Psalms 78 2.295
Jeremiah 5 2.285
Proverbs 14 2.277
Isaiah 53 2.277
Genesis 1 2.275
Genesis 4 2.273
1 Timothy 5 2.257
Isaiah 57 2.23
Luke 22 2.211
1 Corinthians 13 2.208
John 6 2.192
2 Peter 2 2.183
Matthew 11 2.159
Colossians 3 2.123
1 Corinthians 1 2.101
Romans 13 1.75
Diversity: 0.953
Evenness: 0.995
Verse Prominence
Jeremiah 3.22 8.687
2 Kings 21.9 4.347
Jeremiah 7.15 4.346
Exodus 8.16 4.346
Hebrews 5.2 4.345
Jeremiah 4.1 4.343
Hosea 2.15 4.342
Jeremiah 3.13 4.342
Matthew 11.7 4.342
2 Kings 6.33 4.341
Hosea 6.2 4.339
1 Kings 2.2 4.338
Romans 13.10 4.338
Genesis 4.14 4.338
Isaiah 30.21 4.337
Isaiah 53.6 4.333
Hosea 11.4 4.333
Amos 5.24 4.333
Hosea 6.1 4.33
Hebrews 3.13 4.325
Colossians 3.16 4.316
1 Corinthians 1.10 4.27
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase