The stripping of Ioseph, or The crueltie of brethren to a brother In a sermon before his Maiestie at White-Hall, by Robert Wilkinson, Doctor in Diuinitie, chaplaine in ordinarie to his Maiestie, and late pastor of Saint Olaues in Southwarke. With a consolatorie epistle, to the English-East-India Companie, for their vnsufferable wrongs sustayned in Amboyna, by the Dutch there. Published and presented vnto them, by Tho. Myriell pastor of Saint Stephens in Walbrooke.

Myriell, Thomas, d. 1629
Wilkinson, Robert, Dr. in Divinity
Publisher: Printed by W illiam S tansby for Hen Holland and Geo Gibbs and are to be sold at the golden Flower de luce in Popes head Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A15387 ESTC ID: S120036 STC ID: 25663
Subject Headings: Ambon (Indonesia) -- History -- Massacre, 1624; East India Company; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 8.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 5.1% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 84.9% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.3% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 13.0% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.6% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 3.6% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.3% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.3% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.3% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.3% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.3% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.3% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.3% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.785
Evenness: 0.82
Part Prominence
Old Testament (Geneva) 32.923
Old Testament (Wycliffe) 4.27
Old Testament (ODRV) 3.155
Apocrypha (Douay-Rheims) 1.358
Apocrypha (AKJV) 0.204
New Testament (Vulgate) -0.047
Old Testament (Douay-Rheims) -3.79
New Testament (Tyndale) -5.26
New Testament (Geneva) -6.297
New Testament (ODRV) -6.376
Old Testament (AKJV) -7.284
New Testament (AKJV) -7.666
Diversity: 0.902
Evenness: 0.898
Book Prominence
Genesis (Geneva) 26.661
Genesis (ODRV) 5.514
Genesis (Wycliffe) 3.0
Canticles (Geneva) 2.865
John (Vulgate) 2.811
James (Tyndale) 2.793
2 Peter (Tyndale) 2.772
Jude (AKJV) 2.768
Daniel (Geneva) 2.764
1 Kings (AKJV) 2.749
Deuteronomy (Geneva) 2.62
Philippians (Geneva) 2.612
James (Geneva) 2.608
Jeremiah (Geneva) 2.581
Ecclesiasticus (AKJV) 2.39
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 2.352
Proverbs (Douay-Rheims) 2.222
Genesis (AKJV) 2.132
Proverbs (Geneva) 2.1
Matthew (Tyndale) 1.945
Matthew (Geneva) 1.869
Romans (ODRV) 1.78
Romans (Geneva) 1.57
Matthew (AKJV) 1.516
Diversity: 0.941
Evenness: 0.931
Chapter Prominence
Genesis 37 (Geneva) 19.555
Genesis 37 (ODRV) 4.339
Matthew 27 (Geneva) 4.303
Romans 2 (Geneva) 4.186
John 2 (Vulgate) 2.172
Genesis 37 (Wycliffe) 2.172
Genesis 29 (ODRV) 2.171
Genesis 47 (ODRV) 2.17
Deuteronomy 24 (Geneva) 2.17
Genesis 47 (Geneva) 2.167
Ecclesiasticus 6 (Douay-Rheims) 2.166
Ecclesiasticus 13 (AKJV) 2.165
Genesis 13 (Geneva) 2.16
Genesis 39 (AKJV) 2.158
Canticles 5 (Geneva) 2.157
Daniel 2 (Geneva) 2.155
Genesis 37 (AKJV) 2.154
Genesis 41 (AKJV) 2.153
1 Kings 21 (AKJV) 2.152
Proverbs 17 (Douay-Rheims) 2.149
Genesis 25 (AKJV) 2.145
Jeremiah 17 (Geneva) 2.138
Matthew 18 (Geneva) 2.127
Romans 4 (ODRV) 2.122
Romans 9 (Geneva) 2.121
2 Peter 1 (Tyndale) 2.117
Proverbs 31 (Geneva) 2.116
James 2 (Tyndale) 2.115
Matthew 10 (Tyndale) 2.111
Genesis 1 (AKJV) 2.11
Matthew 11 (AKJV) 2.099
James 1 (Geneva) 2.098
Philippians 3 (Geneva) 2.083
Romans 6 (ODRV) 2.063
Jude 1 (AKJV) 1.992
Diversity: 0.953
Evenness: 0.94
Verse Prominence
Genesis 37.23 (Geneva) 16.978
Genesis 37.3 (Geneva) 3.772
Matthew 27.28 (Geneva) 3.772
Genesis 37.3 (ODRV) 3.771
Romans 2.28 (Geneva) 3.764
Genesis 37.12 (Geneva) 1.886
Genesis 37.4 (Geneva) 1.886
Proverbs 17.13 (Douay-Rheims) 1.886
Matthew 10.21 (Tyndale) 1.886
John 2.10 (Vulgate) 1.886
Ecclesiasticus 6.29 (Douay-Rheims) 1.886
Genesis 47.3 (Geneva) 1.886
Genesis 47.3 (ODRV) 1.886
Deuteronomy 24.17 (Geneva) 1.886
Genesis 37.3 (Wycliffe) 1.886
Genesis 39.22 (AKJV) 1.886
Genesis 37.3 (AKJV) 1.886
Canticles 5.11 (Geneva) 1.886
Genesis 37.23 (AKJV) 1.886
Matthew 11.8 (AKJV) 1.886
Genesis 29.17 (ODRV) 1.886
Ecclesiasticus 13.20 (AKJV) 1.886
Genesis 41.42 (AKJV) 1.886
Genesis 25.27 (AKJV) 1.885
Matthew 18.22 (Geneva) 1.885
Romans 9.13 (Geneva) 1.885
2 Peter 1.7 (Tyndale) 1.885
Jeremiah 17.11 (Geneva) 1.885
Genesis 37.33 (ODRV) 1.885
Ecclesiasticus 13.19 (AKJV) 1.885
Daniel 2.32 (Geneva) 1.884
Romans 4.20 (ODRV) 1.882
Romans 6.21 (ODRV) 1.881
1 Kings 21.25 (AKJV) 1.88
Genesis 13.8 (Geneva) 1.878
James 2.18 (Tyndale) 1.877
James 1.17 (Geneva) 1.875
Genesis 1.27 (AKJV) 1.87
Philippians 3.9 (Geneva) 1.867
Proverbs 31.10 (Geneva) 1.864
Jude 1.25 (AKJV) 1.825
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.95
Evenness: 1.0
Book Prominence
1 Chronicles 4.391
Canticles 4.303
Micah 4.216
Joshua 4.125
2 Chronicles 3.764
2 Timothy 3.557
1 Kings 3.523
James 3.492
2 Samuel 3.386
Exodus 2.885
Revelation 2.874
Deuteronomy 2.869
Jeremiah 2.758
Genesis 2.375
Proverbs 1.952
Acts 1.797
John 1.794
Luke 1.782
Romans 1.045
Matthew 0.82
Diversity: 0.979
Evenness: 0.998
Chapter Prominence
Genesis 30 3.966
1 Chronicles 5 1.991
Exodus 26 1.99
Deuteronomy 22 1.979
2 Chronicles 13 1.979
2 Samuel 13 1.966
Micah 2 1.964
Genesis 50 1.956
2 Samuel 10 1.956
Genesis 47 1.955
Genesis 11 1.955
Genesis 13 1.951
Genesis 37 1.949
Genesis 41 1.946
Jeremiah 15 1.941
Genesis 25 1.941
Genesis 39 1.937
Canticles 5 1.932
Revelation 7 1.928
Canticles 1 1.924
Revelation 19 1.918
1 Kings 21 1.918
Joshua 7 1.911
Proverbs 17 1.907
Exodus 12 1.906
Proverbs 6 1.894
Exodus 22 1.89
2 Samuel 12 1.889
Jeremiah 17 1.887
John 2 1.884
Proverbs 31 1.874
Luke 15 1.87
Acts 3 1.865
Genesis 49 1.844
Luke 23 1.842
Matthew 4 1.84
Acts 9 1.823
Proverbs 3 1.819
James 2 1.812
John 10 1.809
2 Timothy 4 1.793
Luke 10 1.781
Genesis 3 1.732
James 1 1.721
Matthew 11 1.72
Romans 6 1.709
Matthew 10 1.705
Romans 2 1.666
Matthew 25 1.63
Diversity: 0.967
Evenness: 1.0
Verse Prominence
Exodus 26.14 3.333
Genesis 37.23 3.332
Proverbs 17.13 3.332
Proverbs 31.25 3.332
Genesis 47.3 3.332
Genesis 11.3 3.332
Canticles 1.10 3.332
Jeremiah 15.8 3.332
Canticles 5.11 3.332
Joshua 7.8 3.331
John 2.10 3.331
2 Samuel 12.5 3.331
Luke 10.29 3.33
Revelation 19.4 3.33
Matthew 10.21 3.33
Proverbs 6.30 3.329
Acts 3.6 3.328
Proverbs 3.28 3.328
Luke 23.31 3.327
James 2.18 3.325
Revelation 19.16 3.325
Genesis 49.4 3.324
Micah 2.1 3.324
Jeremiah 17.11 3.324
Romans 2.28 3.323
Revelation 7.14 3.322
John 10.11 3.319
2 Timothy 4.3 3.316
Genesis 13.8 3.313
James 1.17 3.281
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase