Early English Printed Sermons


A sermon preached at the meeting of Protestant dissenters called Quakers in Turners-Hall, London, on the 16th of the second month, 1696 : being the publick day of thanksgiving for the deliverance of the King and Kingdom : to which is added a testimony ... to King William the III from the aforesaid people ... / by George Keith.

Keith, George, 1639?-1716
Publisher: Printed for B Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1696
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A47177 ESTC ID: R28960 STC ID: K208
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah XXXVIII, 19; Society of Friends;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 28.9% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 16.7% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 51.9% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 28.3% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 22.8% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.917
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament (Vulgate) 6.651
Apocrypha (Douay-Rheims) 4.93
Apocrypha (AKJV) 3.776
New Testament (Vulgate) 3.525
Old Testament (ODRV) 1.964
Old Testament (Douay-Rheims) -0.219
Old Testament (Geneva) -1.601
New Testament (Tyndale) -1.688
New Testament (Geneva) -2.725
New Testament (ODRV) -2.804
Old Testament (AKJV) -3.713
New Testament (AKJV) -4.094
Diversity: 0.98
Evenness: 0.994
Book Prominence
John (ODRV) 2.516
John (AKJV) 2.387
1 Corinthians (Geneva) 2.3
Isaiah (AKJV) 2.289
Bel and the Dragon (AKJV) 1.778
1 Peter (Vulgate) 1.74
Isaiah (Vulgate) 1.734
Judith (Douay-Rheims) 1.731
1 Chronicles (Geneva) 1.705
Leviticus (Douay-Rheims) 1.571
1 Samuel (Geneva) 1.543
Matthew (Vulgate) 1.513
Leviticus (AKJV) 1.51
1 Kings (Douay-Rheims) 1.509
2 Kings (Douay-Rheims) 1.468
Revelation (Tyndale) 1.407
Philippians (Geneva) 1.368
Revelation (Geneva) 1.273
Revelation (AKJV) 1.251
Acts (Geneva) 1.242
Revelation (ODRV) 1.233
Exodus (AKJV) 1.203
1 John (AKJV) 1.186
Genesis (Geneva) 1.174
Ecclesiasticus (AKJV) 1.145
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 1.108
Acts (ODRV) 1.098
Hebrews (Geneva) 1.044
Luke (Tyndale) 1.01
Proverbs (Douay-Rheims) 0.978
Acts (AKJV) 0.952
John (Geneva) 0.916
John (Tyndale) 0.908
Genesis (AKJV) 0.887
Luke (Geneva) 0.887
Isaiah (Geneva) 0.88
Ephesians (AKJV) 0.835
Luke (ODRV) 0.794
Matthew (Tyndale) 0.7
Matthew (Geneva) 0.624
1 Corinthians (ODRV) 0.596
Luke (AKJV) 0.588
Psalms (ODRV) 0.575
Romans (ODRV) 0.535
Proverbs (AKJV) 0.383
Matthew (ODRV) 0.372
Romans (Geneva) 0.326
Matthew (AKJV) 0.271
1 Corinthians (AKJV) 0.218
Psalms (Geneva) -0.029
Romans (AKJV) -0.057
Psalms (AKJV) -0.996
Diversity: 0.989
Evenness: 0.99
Chapter Prominence
Psalms 18 (AKJV) 3.427
Genesis 7 (AKJV) 1.742
Psalms 135 (Geneva) 1.728
Isaiah 45 (AKJV) 1.724
Isaiah 55 (AKJV) 1.713
John 4 (ODRV) 1.707
John 4 (AKJV) 1.653
Isaiah 1 (AKJV) 1.629
Psalms 106 (AKJV) 1.619
1 Corinthians 10 (Geneva) 1.572
Isaiah 12 (Vulgate) 0.877
Revelation 15 (Geneva) 0.874
Revelation 15 (ODRV) 0.874
Bel and the Dragon 1 (AKJV) 0.873
Leviticus 5 (Douay-Rheims) 0.873
1 Chronicles 16 (Geneva) 0.873
Revelation 8 (Geneva) 0.872
Leviticus 8 (AKJV) 0.872
Revelation 13 (Tyndale) 0.871
Revelation 15 (Tyndale) 0.87
Revelation 4 (Geneva) 0.868
1 Peter 1 (Vulgate) 0.866
Revelation 5 (ODRV) 0.866
Revelation 19 (Tyndale) 0.865
2 Kings 22 (Douay-Rheims) 0.865
1 Kings 16 (Douay-Rheims) 0.865
Revelation 19 (Geneva) 0.864
Proverbs 4 (Douay-Rheims) 0.864
Ecclesiasticus 15 (Douay-Rheims) 0.863
Genesis 8 (Geneva) 0.863
Judith 8 (Douay-Rheims) 0.863
Ecclesiasticus 17 (Douay-Rheims) 0.862
Genesis 26 (AKJV) 0.861
1 Samuel 2 (Geneva) 0.859
Genesis 6 (Geneva) 0.859
Revelation 7 (AKJV) 0.858
Acts 15 (Geneva) 0.858
Acts 15 (ODRV) 0.858
Isaiah 45 (Geneva) 0.857
Ecclesiasticus 39 (AKJV) 0.856
Revelation 12 (AKJV) 0.854
Psalms 106 (ODRV) 0.854
Revelation 19 (AKJV) 0.853
Psalms 135 (AKJV) 0.852
Revelation 17 (ODRV) 0.852
Revelation 17 (AKJV) 0.851
Acts 15 (AKJV) 0.85
Acts 10 (ODRV) 0.849
Revelation 12 (Geneva) 0.849
Isaiah 38 (AKJV) 0.848
Psalms 149 (AKJV) 0.848
Luke 17 (ODRV) 0.842
Luke 17 (Tyndale) 0.842
Matthew 22 (Vulgate) 0.84
Genesis 6 (AKJV) 0.837
Exodus 15 (AKJV) 0.836
Luke 2 (ODRV) 0.836
John 7 (Tyndale) 0.834
Genesis 9 (AKJV) 0.829
Psalms 137 (AKJV) 0.824
Luke 17 (Geneva) 0.823
Psalms 46 (AKJV) 0.822
Psalms 2 (ODRV) 0.822
Psalms 116 (AKJV) 0.821
Luke 17 (AKJV) 0.821
John 7 (ODRV) 0.82
Psalms 147 (AKJV) 0.82
Romans 7 (Geneva) 0.817
Psalms 126 (Geneva) 0.814
Psalms 105 (AKJV) 0.812
Psalms 115 (AKJV) 0.811
Psalms 33 (AKJV) 0.81
Matthew 10 (Geneva) 0.809
Psalms 50 (AKJV) 0.805
John 7 (AKJV) 0.8
Psalms 126 (AKJV) 0.799
John 10 (ODRV) 0.796
Matthew 25 (Tyndale) 0.795
Matthew 10 (ODRV) 0.794
Proverbs 4 (AKJV) 0.793
Psalms 104 (AKJV) 0.792
John 1 (Geneva) 0.791
Psalms 103 (AKJV) 0.781
Matthew 25 (AKJV) 0.777
John 1 (AKJV) 0.776
Romans 7 (AKJV) 0.772
Psalms 2 (AKJV) 0.771
Hebrews 12 (Geneva) 0.767
Romans 6 (ODRV) 0.766
1 John 2 (AKJV) 0.765
Matthew 25 (ODRV) 0.765
Philippians 2 (Geneva) 0.755
Psalms 119 (Geneva) 0.751
Ephesians 2 (AKJV) 0.739
1 Corinthians 10 (ODRV) 0.737
Romans 5 (AKJV) 0.73
Romans 2 (AKJV) 0.707
1 Corinthians 11 (AKJV) 0.691
Romans 6 (Geneva) 0.69
Matthew 5 (ODRV) 0.66
Psalms 119 (AKJV) 0.657
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.561
Diversity: 0.993
Evenness: 0.987
Verse Prominence
Psalms 18.46 (AKJV) 2.159
Psalms 18.23 (AKJV) 2.153
Psalms 18.50 (AKJV) 1.601
Genesis 9.11 (AKJV) 1.081
Revelation 12.5 (AKJV) 1.081
Psalms 18.43 (AKJV) 1.081
Psalms 135.15 (Geneva) 1.08
Psalms 18.20 (AKJV) 1.08
Isaiah 45.13 (AKJV) 1.08
John 4.10 (AKJV) 1.078
Genesis 7.1 (AKJV) 1.078
Psalms 115.18 (AKJV) 1.078
Psalms 137.3 (AKJV) 1.077
1 Corinthians 10.4 (Geneva) 1.077
John 4.14 (ODRV) 1.074
Psalms 18.2 (AKJV) 1.074
Isaiah 1.18 (AKJV) 1.073
Isaiah 55.7 (AKJV) 1.071
Psalms 106.10 (AKJV) 1.07
Psalms 50.23 (AKJV) 1.067
Psalms 126.1 (AKJV) 1.065
Psalms 126.3 (AKJV) 1.044
John 4.24 (AKJV) 1.027
Genesis 9.9 (AKJV) 0.54
Psalms 105.4 (AKJV) 0.54
Romans 5.14 (AKJV) 0.54
Psalms 104.35 (AKJV) 0.54
Revelation 19.4 (AKJV) 0.54
Acts 15.9 (AKJV) 0.54
Matthew 25.29 (Tyndale) 0.54
Matthew 22.32 (Vulgate) 0.54
Bel and the Dragon 1.25 (AKJV) 0.54
Leviticus 5.19 (Douay-Rheims) 0.54
Psalms 106.17 (ODRV) 0.54
Ecclesiasticus 17.21 (Douay-Rheims) 0.54
Psalms 119.156 (Geneva) 0.54
Psalms 119.156 (AKJV) 0.54
Psalms 119.157 (AKJV) 0.54
Psalms 119.159 (AKJV) 0.54
Leviticus 8.28 (AKJV) 0.54
Psalms 106.11 (AKJV) 0.54
Psalms 106.12 (AKJV) 0.54
Exodus 15.1 (AKJV) 0.54
Revelation 15.2 (Tyndale) 0.54
Revelation 13.8 (Tyndale) 0.54
Revelation 13.4 (Tyndale) 0.54
Judith 8.13 (Douay-Rheims) 0.54
Revelation 12.2 (AKJV) 0.54
Revelation 12.14 (Geneva) 0.54
1 Chronicles 16.28 (Geneva) 0.54
John 4.23 (ODRV) 0.54
Isaiah 12.4 (Vulgate) 0.54
1 John 2.14 (AKJV) 0.54
Psalms 18.17 (AKJV) 0.54
Psalms 18.19 (AKJV) 0.54
Genesis 26.15 (AKJV) 0.54
Matthew 25.28 (ODRV) 0.54
John 7.37 (Tyndale) 0.54
Genesis 26.18 (AKJV) 0.54
Acts 15.7 (AKJV) 0.54
Acts 15.8 (Geneva) 0.54
Acts 15.11 (AKJV) 0.54
Ephesians 2.7 (AKJV) 0.54
Psalms 18.44 (AKJV) 0.54
1 Kings 16.13 (Douay-Rheims) 0.54
Isaiah 45.13 (Geneva) 0.54
1 Samuel 2.2 (Geneva) 0.539
Psalms 135.17 (AKJV) 0.539
Revelation 12.4 (AKJV) 0.539
John 7.38 (AKJV) 0.539
Revelation 19.2 (Tyndale) 0.539
1 Peter 1.25 (Vulgate) 0.539
Revelation 15.3 (Geneva) 0.539
Revelation 8.4 (Geneva) 0.539
Psalms 105.3 (AKJV) 0.539
Ecclesiasticus 15.9 (Douay-Rheims) 0.539
Ecclesiasticus 39.35 (AKJV) 0.539
Genesis 6.7 (AKJV) 0.539
Acts 10.12 (ODRV) 0.539
Revelation 15.2 (ODRV) 0.539
Revelation 12.3 (Geneva) 0.539
Revelation 19.2 (Geneva) 0.539
2 Kings 22.1 (Douay-Rheims) 0.539
John 4.7 (AKJV) 0.539
Luke 17.20 (Tyndale) 0.539
Matthew 25.29 (AKJV) 0.539
Acts 15.6 (AKJV) 0.539
Acts 15.10 (AKJV) 0.539
Psalms 126.2 (AKJV) 0.538
Psalms 116.8 (AKJV) 0.538
Revelation 7.12 (AKJV) 0.538
Genesis 6.8 (Geneva) 0.538
Genesis 6.8 (AKJV) 0.538
Psalms 18.21 (AKJV) 0.538
Revelation 4.10 (Geneva) 0.538
Psalms 149.5 (AKJV) 0.538
Isaiah 38.19 (AKJV) 0.538
Psalms 115.8 (AKJV) 0.538
Revelation 19.1 (AKJV) 0.538
Revelation 5.9 (ODRV) 0.538
Philippians 2.10 (Geneva) 0.538
Psalms 103.2 (AKJV) 0.538
Psalms 149.6 (AKJV) 0.538
Matthew 10.36 (Geneva) 0.538
Matthew 10.36 (ODRV) 0.538
John 1.23 (AKJV) 0.538
John 7.39 (Tyndale) 0.538
Acts 15.5 (ODRV) 0.538
Luke 2.41 (ODRV) 0.538
Psalms 106.9 (AKJV) 0.537
Romans 7.18 (AKJV) 0.537
Isaiah 38.18 (AKJV) 0.537
Genesis 8.20 (Geneva) 0.537
Psalms 105.2 (AKJV) 0.537
Romans 7.25 (AKJV) 0.537
Proverbs 4.23 (Douay-Rheims) 0.537
John 10.42 (ODRV) 0.537
Romans 5.21 (AKJV) 0.536
Psalms 18.3 (AKJV) 0.536
Psalms 137.4 (AKJV) 0.536
Revelation 17.6 (AKJV) 0.536
Psalms 104.34 (AKJV) 0.536
Luke 17.21 (AKJV) 0.536
1 Corinthians 10.3 (ODRV) 0.536
Luke 17.20 (ODRV) 0.535
1 Corinthians 11.15 (AKJV) 0.535
Psalms 104.33 (AKJV) 0.535
Acts 15.26 (Geneva) 0.535
Luke 17.21 (Geneva) 0.535
John 7.37 (ODRV) 0.534
Psalms 115.5 (AKJV) 0.534
Psalms 2.8 (AKJV) 0.533
John 4.14 (AKJV) 0.533
Psalms 147.1 (AKJV) 0.533
Psalms 33.1 (AKJV) 0.533
Psalms 119.137 (Geneva) 0.532
Psalms 50.14 (AKJV) 0.532
Hebrews 12.4 (Geneva) 0.532
Revelation 17.5 (ODRV) 0.53
Revelation 12.1 (Geneva) 0.53
Psalms 50.15 (AKJV) 0.528
Psalms 2.3 (ODRV) 0.528
Romans 6.14 (ODRV) 0.527
John 4.24 (ODRV) 0.526
Psalms 137.1 (AKJV) 0.524
Romans 2.14 (AKJV) 0.523
John 1.9 (Geneva) 0.521
Psalms 103.1 (AKJV) 0.52
Psalms 46.1 (AKJV) 0.519
Proverbs 4.23 (AKJV) 0.518
Romans 7.23 (AKJV) 0.518
Romans 7.24 (Geneva) 0.518
Psalms 126.2 (Geneva) 0.517
Psalms 2.6 (AKJV) 0.517
Romans 6.9 (Geneva) 0.506
1 Corinthians 15.56 (ODRV) 0.5
Matthew 5.17 (ODRV) 0.498
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.933
Evenness: 1.0
Book Prominence
1 John 5.232
1 Samuel 4.884
Exodus 4.551
Revelation 4.541
Ephesians 4.504
Genesis 4.042
Hebrews 3.881
Acts 3.463
John 3.461
Luke 3.449
1 Corinthians 3.376
Isaiah 3.285
Romans 2.712
Matthew 2.487
Psalms 1.495
Diversity: 0.979
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
Revelation 15 2.052
Psalms 135 2.05
Genesis 26 2.05
Genesis 7 2.03
1 Samuel 16 2.024
Genesis 8 2.023
Revelation 5 2.02
Revelation 4 2.012
Revelation 13 2.006
Psalms 147 2.004
Psalms 137 2.004
Isaiah 44 2.004
Psalms 126 2.003
Psalms 105 2.003
Psalms 17 2.003
Psalms 104 1.992
Psalms 6 1.99
Exodus 15 1.989
Isaiah 38 1.988
Isaiah 45 1.981
Psalms 33 1.974
Psalms 5 1.969
Luke 17 1.969
Psalms 116 1.968
Revelation 12 1.958
Isaiah 55 1.952
Psalms 106 1.946
Genesis 6 1.945
Psalms 19 1.934
Revelation 1 1.931
Psalms 18 1.927
Acts 15 1.926
Matthew 3 1.909
John 7 1.904
John 4 1.877
1 John 2 1.873
Romans 7 1.86
Revelation 2 1.859
Psalms 50 1.833
Psalms 2 1.816
Romans 5 1.797
Ephesians 2 1.784
Isaiah 1 1.768
1 Corinthians 10 1.757
Matthew 25 1.713
Psalms 119 1.687
Hebrews 12 1.68
Matthew 5 1.527
Diversity: 0.985
Evenness: 0.999
Verse Prominence
Psalms 50.23 2.87
Psalms 106.9 1.449
Psalms 106.10 1.449
Genesis 26.18 1.449
Isaiah 45.13 1.449
Psalms 104.35 1.448
Acts 15.6 1.448
Acts 15.8 1.448
Psalms 18.43 1.448
Psalms 119.156 1.447
Revelation 13.4 1.447
Revelation 12.2 1.447
Revelation 12.3 1.447
Psalms 116.8 1.447
Psalms 104.34 1.447
Psalms 119.109 1.447
Psalms 18.46 1.446
Acts 15.5 1.446
Psalms 135.15 1.446
Psalms 135.16 1.446
Psalms 137.2 1.446
Revelation 12.16 1.446
Acts 15.7 1.446
Psalms 18.44 1.445
Genesis 6.7 1.444
Revelation 15.2 1.444
Revelation 12.15 1.444
Psalms 104.33 1.444
1 John 2.14 1.444
1 Samuel 16.12 1.444
Matthew 3.3 1.443
Ephesians 2.7 1.443
Psalms 18.50 1.443
Isaiah 38.19 1.442
Psalms 147.1 1.442
Genesis 8.20 1.442
Matthew 25.13 1.442
1 Corinthians 10.3 1.442
Psalms 18.23 1.441
Luke 17.20 1.441
Exodus 15.1 1.44
Hebrews 12.4 1.44
Revelation 13.8 1.439
Revelation 12.4 1.439
Ephesians 2.4 1.438
Psalms 18.2 1.438
John 7.38 1.438
Isaiah 44.28 1.438
Romans 5.14 1.437
Genesis 7.1 1.437
Revelation 15.3 1.436
Revelation 5.8 1.436
Romans 7.18 1.436
John 7.37 1.436
Psalms 2.6 1.435
Psalms 137.1 1.434
Revelation 12.1 1.433
1 Corinthians 10.4 1.433
Revelation 5.9 1.432
Isaiah 55.7 1.43
Isaiah 1.17 1.429
Psalms 33.1 1.426
Isaiah 1.16 1.426
John 4.24 1.425
Ephesians 2.1 1.419
Psalms 50.14 1.414
Psalms 50.15 1.414
Matthew 5.16 1.41
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase