The fall of man by sinne delivered in a sermon preached at the late solemne fast, Aug. 28, 1644 : wherein these three positions are briefly handled : 1. That all men are miserably fallen from God by sin, and are in a lost condition, 2. That we must see ourselves thus fallen, and utterly lost in ourselves, before we can convert and turn to God by repentance, 3. That formes of prayer may, in some cases be lawfully and warrantably used : published at the request of that truly religious and vertuous gentlewoman, mistris Elizabeth Barnham, wife to the worshipfull Robert Barnham, Esq. / by William Newport, Preacher of the word at Boughton Monchelsey in Kent.

Newport, William, Preacher of the word at Boughton Monchelsey in Kent
Publisher: Printed by L N for Richard Wodenoth
Place of Publication: London
Publication Year: 1644
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A53117 ESTC ID: R3278 STC ID: N940
Subject Headings: Fast-day sermons; Sermons, English -- 17th century; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 18.8% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 12.2% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 76.6% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.6% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 18.8% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 10.6% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.6% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.6% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.6% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.86
Evenness: 0.974
Part Prominence
New Testament (Tyndale) 9.978
Old Testament (AKJV) 7.954
Old Testament (ODRV) 3.631
Old Testament (Douay-Rheims) 1.448
Old Testament (Geneva) 0.065
New Testament (Geneva) -1.058
New Testament (ODRV) -1.138
New Testament (AKJV) -2.428
Diversity: 0.974
Evenness: 0.992
Book Prominence
Hosea (AKJV) 4.037
Ephesians (Tyndale) 3.864
Luke (Geneva) 3.449
Joel (Geneva) 2.097
Hosea (Geneva) 1.985
Numbers (Douay-Rheims) 1.985
4 Kings (Douay-Rheims) 1.958
Colossians (Tyndale) 1.92
Philippians (Tyndale) 1.762
James (Geneva) 1.752
Exodus (Geneva) 1.734
Colossians (AKJV) 1.667
Revelation (AKJV) 1.639
Galatians (ODRV) 1.589
Psalms (AKJV) 1.567
James (AKJV) 1.528
Ephesians (ODRV) 1.522
Job (Geneva) 1.474
1 Timothy (AKJV) 1.466
Philippians (AKJV) 1.412
Ephesians (Geneva) 1.372
Acts (AKJV) 1.34
John (Geneva) 1.304
Isaiah (Douay-Rheims) 1.298
John (Tyndale) 1.297
Ephesians (AKJV) 1.223
Romans (Tyndale) 1.187
Job (AKJV) 1.18
John (ODRV) 1.119
Matthew (Tyndale) 1.088
Matthew (Geneva) 1.012
John (AKJV) 0.99
1 Corinthians (ODRV) 0.984
Luke (AKJV) 0.976
Psalms (ODRV) 0.964
Romans (ODRV) 0.924
Proverbs (AKJV) 0.771
Romans (Geneva) 0.714
Matthew (AKJV) 0.659
1 Corinthians (AKJV) 0.606
Psalms (Geneva) 0.359
Romans (AKJV) 0.331
Diversity: 0.985
Evenness: 0.995
Chapter Prominence
Hosea 14 (AKJV) 2.613
Ephesians 2 (Tyndale) 2.575
Luke 16 (Geneva) 2.564
Psalms 51 (AKJV) 2.534
Romans 8 (Geneva) 2.444
Numbers 10 (Douay-Rheims) 1.313
Numbers 6 (Douay-Rheims) 1.31
Exodus 10 (Geneva) 1.309
Psalms 146 (ODRV) 1.309
4 Kings 9 (Douay-Rheims) 1.308
Hosea 14 (Geneva) 1.308
Psalms 14 (Geneva) 1.306
1 Corinthians 16 (ODRV) 1.303
Isaiah 8 (Douay-Rheims) 1.298
Job 6 (Geneva) 1.297
Psalms 130 (Geneva) 1.296
Psalms 130 (AKJV) 1.295
Revelation 3 (AKJV) 1.291
Joel 2 (Geneva) 1.291
Job 6 (AKJV) 1.287
Matthew 9 (Tyndale) 1.284
Luke 5 (AKJV) 1.28
Luke 5 (Geneva) 1.279
Revelation 2 (AKJV) 1.275
Acts 26 (AKJV) 1.275
Acts 20 (AKJV) 1.273
Matthew 26 (Geneva) 1.273
Romans 10 (Tyndale) 1.27
Luke 15 (AKJV) 1.267
Psalms 77 (ODRV) 1.265
1 Corinthians 6 (ODRV) 1.263
John 7 (ODRV) 1.259
Ephesians 1 (Geneva) 1.258
Galatians 2 (ODRV) 1.257
Romans 7 (Geneva) 1.256
Colossians 1 (Tyndale) 1.256
Revelation 22 (AKJV) 1.255
John 5 (Geneva) 1.253
Ephesians 1 (AKJV) 1.252
Proverbs 24 (AKJV) 1.243
Psalms 68 (AKJV) 1.242
Job 14 (AKJV) 1.241
Psalms 19 (AKJV) 1.241
James 1 (Geneva) 1.24
Matthew 15 (AKJV) 1.238
1 Timothy 3 (AKJV) 1.23
Romans 3 (Geneva) 1.23
John 5 (AKJV) 1.228
Matthew 13 (AKJV) 1.228
John 5 (Tyndale) 1.226
Philippians 1 (Tyndale) 1.226
Romans 1 (ODRV) 1.224
Colossians 2 (AKJV) 1.222
Romans 10 (AKJV) 1.217
Matthew 25 (AKJV) 1.216
John 1 (AKJV) 1.215
Romans 6 (ODRV) 1.205
Psalms 78 (AKJV) 1.199
Romans 3 (ODRV) 1.192
Psalms 119 (Geneva) 1.19
Romans 3 (AKJV) 1.186
James 1 (AKJV) 1.171
Romans 5 (AKJV) 1.169
1 Timothy 6 (AKJV) 1.161
Ephesians 4 (ODRV) 1.151
Romans 6 (Geneva) 1.129
Ephesians 5 (AKJV) 1.129
Romans 6 (AKJV) 1.113
Philippians 2 (AKJV) 1.096
1 Corinthians 10 (AKJV) 1.014
Romans 8 (AKJV) 0.984
Diversity: 0.987
Evenness: 0.994
Verse Prominence
Hosea 14.1 (AKJV) 2.27
Luke 16.24 (Geneva) 2.268
Romans 5.18 (AKJV) 2.267
Hosea 14.2 (AKJV) 2.266
Ephesians 2.3 (Tyndale) 2.263
Romans 8.5 (Geneva) 2.262
Psalms 51.5 (AKJV) 2.259
Isaiah 8.15 (Douay-Rheims) 1.136
Acts 20.9 (AKJV) 1.136
Exodus 10.17 (Geneva) 1.136
Revelation 2.5 (AKJV) 1.136
John 5.26 (Geneva) 1.136
Numbers 10.36 (Douay-Rheims) 1.136
1 Corinthians 16.23 (ODRV) 1.136
Matthew 26.42 (Geneva) 1.136
Colossians 2.13 (AKJV) 1.135
John 5.25 (AKJV) 1.135
4 Kings 9.35 (Douay-Rheims) 1.135
Matthew 13.9 (AKJV) 1.135
Job 6.6 (Geneva) 1.135
Romans 5.14 (AKJV) 1.135
1 Corinthians 6.14 (ODRV) 1.135
1 Timothy 3.6 (AKJV) 1.134
Proverbs 24.16 (AKJV) 1.134
Ephesians 1.18 (Geneva) 1.134
Romans 3.5 (ODRV) 1.134
Romans 10.5 (AKJV) 1.134
Joel 2.17 (Geneva) 1.134
Numbers 6.24 (Douay-Rheims) 1.134
Psalms 14.3 (Geneva) 1.133
Job 6.6 (AKJV) 1.133
Ephesians 1.18 (AKJV) 1.133
Hosea 14.2 (Geneva) 1.133
Acts 26.18 (AKJV) 1.133
Psalms 146.9 (ODRV) 1.133
Romans 3.20 (Geneva) 1.133
Romans 10.10 (Tyndale) 1.133
Romans 7.18 (Geneva) 1.132
Ephesians 5.14 (AKJV) 1.132
Revelation 3.17 (AKJV) 1.132
Job 14.4 (AKJV) 1.132
Colossians 1.10 (Tyndale) 1.132
Luke 15.18 (AKJV) 1.132
Ephesians 4.8 (ODRV) 1.132
Psalms 77.36 (ODRV) 1.132
John 5.26 (AKJV) 1.131
Matthew 25.41 (AKJV) 1.13
Psalms 19.7 (AKJV) 1.13
John 1.4 (AKJV) 1.13
Matthew 9.12 (Tyndale) 1.13
John 7.37 (ODRV) 1.13
Psalms 130.3 (AKJV) 1.13
Psalms 119.18 (Geneva) 1.129
John 5.25 (Tyndale) 1.129
James 1.13 (Geneva) 1.129
Romans 8.10 (AKJV) 1.129
Romans 1.16 (ODRV) 1.129
Psalms 78.37 (AKJV) 1.129
Romans 3.23 (AKJV) 1.127
1 Timothy 6.9 (AKJV) 1.126
Romans 5.19 (AKJV) 1.126
Colossians 1.14 (Tyndale) 1.126
Psalms 130.4 (Geneva) 1.126
Matthew 15.8 (AKJV) 1.126
Psalms 68.1 (AKJV) 1.125
James 1.14 (AKJV) 1.124
Revelation 22.17 (AKJV) 1.124
Philippians 1.29 (Tyndale) 1.123
Luke 5.32 (Geneva) 1.121
Luke 5.32 (AKJV) 1.121
Romans 8.26 (Geneva) 1.119
Romans 6.2 (ODRV) 1.118
Romans 8.5 (AKJV) 1.116
Philippians 2.13 (AKJV) 1.115
Romans 8.26 (AKJV) 1.115
Galatians 2.16 (ODRV) 1.113
James 1.15 (AKJV) 1.104
1 Corinthians 10.31 (AKJV) 1.091
Romans 6.23 (Geneva) 1.088
Romans 6.23 (AKJV) 1.087
Romans 5.12 (AKJV) 1.087
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.967
Evenness: 1.0
Book Prominence
Joel 2.976
Leviticus 2.358
Hosea 2.136
Mark 2.027
2 Kings 2.015
Colossians 1.948
Numbers 1.905
James 1.826
Ezekiel 1.729
2 Samuel 1.719
Philippians 1.586
Galatians 1.514
1 Timothy 1.496
Ecclesiastes 1.377
Exodus 1.218
Revelation 1.207
Deuteronomy 1.203
Ephesians 1.171
Job 1.091
Genesis 0.708
Hebrews 0.548
Proverbs 0.286
Acts 0.13
John 0.127
Luke 0.115
1 Corinthians 0.043
Isaiah -0.048
Romans -0.621
Matthew -0.847
Psalms -1.838
Diversity: 0.986
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
2 Samuel 4 1.354
Isaiah 19 1.338
Numbers 6 1.338
Exodus 10 1.33
Genesis 21 1.325
2 Samuel 14 1.322
Isaiah 51 1.32
Job 6 1.317
2 Kings 9 1.314
Hosea 14 1.302
Psalms 130 1.302
2 Samuel 3 1.294
Ezekiel 36 1.291
Psalms 147 1.29
Deuteronomy 29 1.289
Hosea 2 1.278
Leviticus 26 1.273
Deuteronomy 28 1.27
Joel 2 1.266
Mark 9 1.263
Psalms 68 1.261
John 9 1.246
Hebrews 7 1.241
Luke 15 1.24
Isaiah 55 1.239
Acts 26 1.236
Genesis 6 1.231
Matthew 9 1.225
Revelation 22 1.225
Psalms 19 1.221
Job 14 1.217
James 5 1.213
1 Timothy 3 1.212
Luke 11 1.21
Proverbs 24 1.193
John 7 1.191
Galatians 3 1.173
Psalms 51 1.165
1 Corinthians 14 1.156
Revelation 3 1.154
John 15 1.149
Romans 7 1.147
Revelation 2 1.145
Ephesians 1 1.144
Colossians 1 1.143
Romans 10 1.143
Colossians 2 1.141
Ecclesiastes 7 1.131
Romans 3 1.128
1 Corinthians 2 1.128
Philippians 1 1.122
Acts 20 1.115
1 Timothy 6 1.111
John 5 1.11
Matthew 13 1.106
John 14 1.092
James 1 1.091
Matthew 11 1.089
Romans 5 1.083
Romans 6 1.079
Ephesians 2 1.07
Ephesians 5 1.066
Isaiah 1 1.054
Luke 16 1.052
Matthew 6 1.043
Matthew 26 1.039
Matthew 7 1.008
Matthew 25 1.0
Philippians 3 0.997
Psalms 119 0.974
Romans 1 0.928
Ephesians 4 0.905
Romans 8 0.767
Diversity: 0.99
Evenness: 1.0
Verse Prominence
2 Kings 9.35 1.02
Ezekiel 36.2 1.02
Genesis 21.21 1.02
Hosea 2.1 1.019
2 Samuel 4.4 1.019
2 Kings 9.1 1.019
Deuteronomy 29.3 1.019
Job 6.6 1.019
2 Samuel 14.32 1.019
Acts 20.10 1.018
Matthew 13.9 1.018
Isaiah 19.18 1.018
Isaiah 51.1 1.018
Isaiah 51.3 1.018
Exodus 10.17 1.017
Luke 15.16 1.017
Mark 9.46 1.017
Isaiah 51.2 1.017
Matthew 13.13 1.016
Numbers 6.24 1.016
Matthew 26.49 1.016
Hebrews 7.10 1.015
John 5.26 1.015
Psalms 147.9 1.015
Romans 10.5 1.015
Numbers 6.23 1.015
Proverbs 24.16 1.014
Romans 3.10 1.014
Job 14.4 1.014
Joel 2.28 1.014
1 Corinthians 14.16 1.014
Hosea 14.1 1.013
Isaiah 1.13 1.013
Luke 11.2 1.013
John 15.4 1.012
Colossians 1.9 1.012
Galatians 3.24 1.012
Romans 8.5 1.011
Psalms 68.18 1.011
1 Timothy 3.6 1.01
Hebrews 7.9 1.01
Romans 5.18 1.01
Romans 7.7 1.01
John 5.25 1.01
Joel 2.17 1.009
Romans 8.10 1.008
Romans 5.14 1.008
James 1.13 1.008
Matthew 9.12 1.008
Luke 15.17 1.008
Psalms 130.3 1.008
Colossians 2.12 1.007
Romans 7.18 1.007
John 7.37 1.007
Matthew 6.9 1.007
Isaiah 55.2 1.007
Ephesians 4.22 1.006
James 1.14 1.006
Ephesians 1.18 1.006
1 Corinthians 14.15 1.006
Matthew 25.30 1.006
Revelation 3.17 1.005
Isaiah 1.15 1.004
Luke 16.24 1.004
James 1.15 1.004
Ephesians 4.19 1.004
Ecclesiastes 7.29 1.003
Ephesians 1.19 1.003
Ephesians 1.20 1.003
2 Samuel 3.38 1.002
Psalms 51.5 1.002
Ephesians 5.14 1.002
Philippians 1.29 1.001
Matthew 7.23 1.0
Romans 8.2 1.0
Ezekiel 36.26 0.999
Romans 5.19 0.999
Revelation 22.17 0.999
Psalms 119.18 0.997
Psalms 19.7 0.997
John 15.5 0.996
Isaiah 1.3 0.996
Philippians 3.13 0.995
Acts 26.18 0.995
Genesis 6.5 0.994
1 Timothy 6.9 0.993
James 5.16 0.993
Ephesians 2.1 0.99
Ephesians 2.3 0.989
Psalms 130.4 0.989
Revelation 2.5 0.987
John 14.6 0.985
Isaiah 55.1 0.985
1 Corinthians 2.14 0.977
Romans 1.16 0.975
Matthew 25.41 0.974
Romans 5.12 0.973
Matthew 11.28 0.961
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase