England's deliverance from the northern presbytery, compared with its deliverance from the Roman papacy by Peter Sterry, once fellow of Emmanuel Colledge in Cambridge, now preacher to the Right Honorable the Councell of State, sitting at White-Hall.

Sterry, Peter, 1613-1672
Publisher: by Evan Tyler
Place of Publication: Leith
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A61472 ESTC ID: R223757 STC ID: S5479
Subject Headings: Great Britain -- Church history -- 17th century; Presbyterianism; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 7.6% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 2.3% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 82.8% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.2% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 15.0% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 4.2% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.2% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.86
Evenness: 0.955
Part Prominence
Old Testament (AKJV) 15.227
Apocrypha (Douay-Rheims) 5.687
Old Testament (ODRV) 2.722
Old Testament (Douay-Rheims) 0.539
Old Testament (Geneva) -0.844
New Testament (Tyndale) -0.931
New Testament (Geneva) -1.967
New Testament (ODRV) -2.047
New Testament (AKJV) -3.337
Diversity: 0.979
Evenness: 0.991
Book Prominence
Jeremiah (AKJV) 4.802
Deuteronomy (Geneva) 3.226
Matthew (AKJV) 2.122
2 Chronicles (Geneva) 1.654
Leviticus (Douay-Rheims) 1.603
Daniel (AKJV) 1.575
2 Thessalonians (AKJV) 1.566
Daniel (Geneva) 1.552
Ezekiel (Geneva) 1.54
Exodus (ODRV) 1.485
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.478
Ezekiel (AKJV) 1.448
Revelation (Tyndale) 1.439
Philippians (Tyndale) 1.407
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.404
Jeremiah (Geneva) 1.369
1 Thessalonians (AKJV) 1.368
Hebrews (Tyndale) 1.367
Jeremiah (Douay-Rheims) 1.325
Revelation (Geneva) 1.306
Revelation (AKJV) 1.283
Genesis (ODRV) 1.272
Revelation (ODRV) 1.265
Job (Douay-Rheims) 1.241
1 Peter (Geneva) 1.236
Galatians (AKJV) 1.146
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 1.14
Acts (ODRV) 1.13
Hebrews (ODRV) 1.107
2 Corinthians (ODRV) 1.063
1 Peter (AKJV) 1.031
Proverbs (Douay-Rheims) 1.01
John (Geneva) 0.948
John (Tyndale) 0.941
2 Corinthians (AKJV) 0.923
Genesis (AKJV) 0.92
Luke (ODRV) 0.826
Job (AKJV) 0.825
John (ODRV) 0.763
Matthew (Tyndale) 0.733
John (AKJV) 0.634
1 Corinthians (ODRV) 0.628
Luke (AKJV) 0.62
Psalms (ODRV) 0.608
1 Corinthians (Geneva) 0.547
Isaiah (AKJV) 0.536
Proverbs (AKJV) 0.415
Romans (Geneva) 0.358
Psalms (Geneva) 0.003
Romans (AKJV) -0.024
Psalms (AKJV) -0.963
Diversity: 0.985
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
Jeremiah 16 (AKJV) 3.938
Deuteronomy 33 (Geneva) 2.624
Matthew 24 (AKJV) 2.522
Ezekiel 43 (AKJV) 1.315
Ezekiel 39 (Douay-Rheims) 1.314
Ezekiel 10 (Geneva) 1.314
Ezekiel 43 (Geneva) 1.314
2 Chronicles 18 (Geneva) 1.312
Leviticus 25 (Douay-Rheims) 1.311
Ecclesiasticus 24 (Douay-Rheims) 1.31
Job 41 (Douay-Rheims) 1.31
Ezekiel 1 (Geneva) 1.31
Psalms 34 (ODRV) 1.309
Ezekiel 1 (AKJV) 1.309
Revelation 15 (Tyndale) 1.308
Ezekiel 1 (Douay-Rheims) 1.307
Isaiah 24 (AKJV) 1.307
Daniel 7 (Geneva) 1.306
Revelation 16 (Geneva) 1.305
Revelation 6 (Tyndale) 1.304
Exodus 12 (ODRV) 1.303
Daniel 7 (AKJV) 1.302
Revelation 16 (AKJV) 1.302
Jeremiah 23 (Douay-Rheims) 1.3
Hebrews 4 (Tyndale) 1.296
2 Corinthians 12 (ODRV) 1.296
Jeremiah 23 (Geneva) 1.295
Proverbs 2 (Douay-Rheims) 1.292
Revelation 3 (AKJV) 1.291
Revelation 17 (ODRV) 1.29
Psalms 18 (Geneva) 1.284
Psalms 69 (AKJV) 1.282
1 Thessalonians 2 (AKJV) 1.281
Ecclesiastes 1 (Douay-Rheims) 1.277
Matthew 12 (Tyndale) 1.276
Revelation 1 (AKJV) 1.274
Proverbs 31 (AKJV) 1.271
John 4 (Geneva) 1.265
Psalms 77 (ODRV) 1.265
Acts 7 (ODRV) 1.263
Revelation 22 (Geneva) 1.259
2 Corinthians 3 (AKJV) 1.257
John 11 (AKJV) 1.256
Revelation 3 (ODRV) 1.256
Luke 21 (AKJV) 1.255
Revelation 22 (AKJV) 1.255
John 18 (AKJV) 1.254
Luke 20 (ODRV) 1.253
Genesis 49 (AKJV) 1.252
Genesis 1 (AKJV) 1.252
Genesis 1 (ODRV) 1.252
Hebrews 13 (ODRV) 1.25
Galatians 4 (AKJV) 1.243
John 11 (ODRV) 1.241
Psalms 19 (AKJV) 1.241
Job 5 (AKJV) 1.237
Proverbs 28 (AKJV) 1.232
2 Thessalonians 2 (AKJV) 1.23
John 5 (AKJV) 1.228
John 5 (Tyndale) 1.226
John 1 (AKJV) 1.215
John 1 (ODRV) 1.215
John 6 (AKJV) 1.21
1 Peter 1 (Geneva) 1.207
Philippians 3 (Tyndale) 1.194
Psalms 73 (AKJV) 1.189
Romans 2 (Geneva) 1.154
1 Peter 2 (AKJV) 1.15
Romans 12 (AKJV) 1.116
Romans 6 (AKJV) 1.113
1 Corinthians 15 (Geneva) 1.054
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.999
Diversity: 0.987
Evenness: 0.994
Verse Prominence
Jeremiah 16.15 (AKJV) 3.407
Deuteronomy 33.12 (Geneva) 2.272
Isaiah 24.13 (AKJV) 2.272
Matthew 24.28 (AKJV) 2.268
Ezekiel 1.28 (Douay-Rheims) 1.136
Isaiah 24.15 (AKJV) 1.136
Leviticus 25.55 (Douay-Rheims) 1.136
Ecclesiasticus 24.43 (Douay-Rheims) 1.136
Proverbs 28.3 (AKJV) 1.136
Psalms 34.5 (ODRV) 1.136
Jeremiah 23.35 (Geneva) 1.136
Jeremiah 23.35 (Douay-Rheims) 1.136
Genesis 1.8 (AKJV) 1.136
Genesis 1.8 (ODRV) 1.136
Job 41.10 (Douay-Rheims) 1.136
Ezekiel 1.7 (Douay-Rheims) 1.136
Ezekiel 1.21 (Geneva) 1.136
2 Chronicles 18.13 (Geneva) 1.136
Ezekiel 1.28 (AKJV) 1.136
Genesis 49.22 (AKJV) 1.136
Isaiah 24.14 (AKJV) 1.136
Revelation 6.7 (Tyndale) 1.136
Revelation 15.6 (Tyndale) 1.136
Daniel 7.8 (AKJV) 1.136
Revelation 16.10 (AKJV) 1.136
Daniel 7.26 (AKJV) 1.136
Ezekiel 43.2 (AKJV) 1.136
Ezekiel 43.3 (AKJV) 1.136
Ezekiel 10.15 (Geneva) 1.136
Ezekiel 43.4 (Geneva) 1.136
John 1.51 (ODRV) 1.136
Luke 21.30 (AKJV) 1.135
Ezekiel 39.8 (Douay-Rheims) 1.135
John 6.62 (AKJV) 1.135
Hebrews 4.10 (Tyndale) 1.135
John 11.44 (AKJV) 1.135
Matthew 12.44 (Tyndale) 1.135
Psalms 18.10 (Geneva) 1.135
Ezekiel 1.18 (AKJV) 1.135
Acts 7.15 (ODRV) 1.135
Isaiah 24.21 (AKJV) 1.135
Daniel 7.9 (Geneva) 1.135
Revelation 16.13 (Geneva) 1.135
Revelation 16.14 (AKJV) 1.135
Revelation 3.14 (AKJV) 1.135
Revelation 16.12 (AKJV) 1.135
Exodus 12.51 (ODRV) 1.134
Luke 20.7 (ODRV) 1.134
Proverbs 2.17 (Douay-Rheims) 1.134
Ecclesiastes 1.11 (Douay-Rheims) 1.134
Genesis 49.24 (AKJV) 1.133
Romans 2.1 (Geneva) 1.133
John 11.48 (ODRV) 1.133
1 Corinthians 15.45 (Geneva) 1.133
Galatians 4.26 (AKJV) 1.133
2 Thessalonians 2.8 (AKJV) 1.133
John 1.3 (AKJV) 1.132
2 Corinthians 3.10 (AKJV) 1.132
Psalms 73.7 (AKJV) 1.132
2 Corinthians 12.4 (ODRV) 1.132
Psalms 19.5 (AKJV) 1.132
John 5.22 (AKJV) 1.131
Job 5.6 (AKJV) 1.131
Romans 12.2 (AKJV) 1.131
Psalms 77.23 (ODRV) 1.131
John 4.23 (Geneva) 1.13
John 5.23 (Tyndale) 1.129
Proverbs 31.29 (AKJV) 1.129
Psalms 69.22 (AKJV) 1.129
Revelation 1.20 (AKJV) 1.129
Revelation 3.21 (ODRV) 1.128
1 Thessalonians 2.15 (AKJV) 1.127
Revelation 17.5 (ODRV) 1.126
Hebrews 13.8 (ODRV) 1.124
1 Peter 1.24 (Geneva) 1.121
Philippians 3.9 (Tyndale) 1.121
1 Peter 2.2 (AKJV) 1.12
Revelation 22.20 (AKJV) 1.116
Romans 6.3 (AKJV) 1.115
Revelation 22.20 (Geneva) 1.11
John 18.36 (AKJV) 1.109
1 Corinthians 15.41 (ODRV) 1.108
1 Corinthians 15.53 (Geneva) 1.098
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.946
Evenness: 0.971
Book Prominence
Daniel 12.95
Revelation 5.017
Canticles 2.875
Micah 2.787
Zechariah 2.651
Mark 2.266
Colossians 2.186
Numbers 2.143
1 Kings 2.095
Ezekiel 1.967
1 Samuel 1.789
Exodus 1.456
Deuteronomy 1.441
Jeremiah 1.33
2 Corinthians 1.269
Genesis 0.947
Hebrews 0.786
Proverbs 0.524
John 0.366
1 Corinthians 0.281
Isaiah 0.19
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.971
Evenness: 0.983
Chapter Prominence
Daniel 7 8.443
Revelation 16 4.193
Revelation 3 4.039
Isaiah 15 2.119
Isaiah 16 2.113
Canticles 7 2.112
Ezekiel 43 2.112
Exodus 24 2.102
Jeremiah 16 2.101
Zechariah 14 2.099
Ezekiel 1 2.097
Revelation 15 2.096
Numbers 24 2.095
Isaiah 13 2.091
Micah 3 2.091
Exodus 25 2.084
1 Kings 11 2.076
Canticles 6 2.075
Mark 13 2.074
Isaiah 14 2.07
1 Samuel 4 2.064
Revelation 11 2.06
Revelation 4 2.056
Deuteronomy 13 2.056
Psalms 8 2.004
Proverbs 30 1.99
2 Corinthians 3 1.982
Revelation 1 1.976
Proverbs 28 1.972
Genesis 49 1.972
2 Corinthians 12 1.964
Revelation 21 1.95
John 11 1.939
Romans 11 1.922
Matthew 12 1.903
Revelation 2 1.903
Colossians 1 1.901
Hebrews 6 1.898
Matthew 24 1.893
John 5 1.867
1 Corinthians 10 1.802
1 Corinthians 11 1.76
Diversity: 0.983
Evenness: 0.989
Verse Prominence
Daniel 7.9 5.398
Revelation 16.10 2.698
Revelation 3.14 2.695
Daniel 7.10 2.693
Numbers 24.4 1.351
Psalms 8.10 1.351
Ezekiel 43.3 1.351
Ezekiel 1.7 1.351
Ezekiel 1.13 1.351
Proverbs 28.3 1.35
Revelation 15.6 1.35
Revelation 16.12 1.35
Ezekiel 1.4 1.35
Canticles 7.11 1.35
Proverbs 30.19 1.35
Romans 11.9 1.35
2 Corinthians 3.13 1.35
Numbers 24.3 1.35
1 Samuel 4.4 1.35
Exodus 25.17 1.35
Exodus 24.10 1.35
Ezekiel 1.2 1.35
Matthew 24.19 1.35
Revelation 1.1 1.349
Daniel 7.8 1.349
Revelation 16.14 1.349
Romans 11.18 1.349
Mark 13.14 1.349
Zechariah 14.5 1.349
Genesis 49.22 1.349
Genesis 49.25 1.349
Genesis 49.26 1.349
Genesis 49.1 1.349
Jeremiah 16.15 1.348
Matthew 12.44 1.348
Revelation 11.12 1.348
Deuteronomy 13.12 1.348
Jeremiah 16.14 1.347
Romans 11.12 1.347
Matthew 24.15 1.347
1 Kings 11.9 1.347
Revelation 4.2 1.347
Genesis 49.23 1.347
Revelation 16.15 1.346
Romans 11.17 1.346
1 Corinthians 10.8 1.346
Genesis 49.24 1.346
John 5.23 1.345
Revelation 4.1 1.345
Canticles 6.9 1.345
Revelation 3.10 1.344
Psalms 8.2 1.344
Revelation 11.8 1.344
Micah 3.11 1.344
1 Corinthians 10.3 1.344
Isaiah 14.13 1.344
Revelation 21.22 1.343
John 11.48 1.342
1 Corinthians 11.7 1.341
Revelation 2.14 1.341
Revelation 2.17 1.339
Revelation 3.16 1.338
Revelation 3.19 1.337
Colossians 1.16 1.33
Hebrews 6.5 1.33
Hebrews 6.4 1.325
Hebrews 6.6 1.325
2 Corinthians 12.2 1.322
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase