Testimonium Jesu, or, The demonstration of the spirit for the confirmation of Christian faith, and conviction of all infidelity a sermon preached before the Right Honourable the Lord Mayor and aldermen of the city of London, at the Guild Hall-Chappel / by Bryan Turner.

Turner, Bryan, 1634 or 5-1698
Publisher: Printed by S Roycroft for Walter Kettleby
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63872 ESTC ID: R24645 STC ID: T3271
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation XIX, 10; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 7.5% 3.8%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.5% 1.9%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 88.8% 96.2%
Foreign Percentage of units with foreign text -inf% 1.9%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.2% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 10.1% 3.8%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.8%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 0.9%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.8% 3.8%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation -inf% 1.9%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation -inf% 1.9%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text -inf% 1.9%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation -inf% 1.9%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation -inf% 1.9%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.844
Evenness: 0.98
Part Prominence
New Testament (ODRV) 13.862
Old Testament (Douay-Rheims) 3.948
Old Testament (Geneva) 2.565
New Testament (Tyndale) 2.478
New Testament (Geneva) 1.442
Old Testament (AKJV) 0.454
New Testament (AKJV) 0.072
Diversity: 0.976
Evenness: 0.994
Book Prominence
Genesis (Geneva) 3.644
Ephesians (ODRV) 3.604
Matthew (Tyndale) 3.17
2 Thessalonians (Tyndale) 2.008
Mark (AKJV) 1.915
2 Peter (ODRV) 1.904
2 Thessalonians (AKJV) 1.875
1 Timothy (Tyndale) 1.84
2 Timothy (Geneva) 1.785
2 Peter (Geneva) 1.733
Deuteronomy (Douay-Rheims) 1.708
2 Peter (AKJV) 1.708
1 Peter (ODRV) 1.694
1 John (Tyndale) 1.679
Titus (AKJV) 1.674
1 John (Geneva) 1.667
1 Peter (Tyndale) 1.639
Revelation (Geneva) 1.615
Revelation (AKJV) 1.593
Deuteronomy (AKJV) 1.56
1 John (AKJV) 1.528
2 Corinthians (Geneva) 1.379
2 Corinthians (ODRV) 1.373
Luke (Tyndale) 1.352
Ephesians (Geneva) 1.326
John (Geneva) 1.258
John (Tyndale) 1.25
Genesis (AKJV) 1.229
Luke (Geneva) 1.229
Isaiah (Geneva) 1.222
Ephesians (AKJV) 1.177
Luke (ODRV) 1.136
Hebrews (AKJV) 1.1
John (ODRV) 1.072
Matthew (Geneva) 0.966
John (AKJV) 0.944
1 Corinthians (ODRV) 0.938
Luke (AKJV) 0.93
1 Corinthians (Geneva) 0.856
Isaiah (AKJV) 0.845
Matthew (ODRV) 0.714
Matthew (AKJV) 0.613
1 Corinthians (AKJV) 0.56
Psalms (Geneva) 0.313
Diversity: 0.981
Evenness: 0.995
Chapter Prominence
Genesis 3 (Geneva) 3.389
Matthew 16 (Tyndale) 3.38
Ephesians 4 (ODRV) 3.283
Deuteronomy 18 (Douay-Rheims) 1.721
Psalms 59 (Geneva) 1.719
Deuteronomy 18 (AKJV) 1.718
Isaiah 41 (Geneva) 1.713
Genesis 7 (AKJV) 1.712
Revelation 19 (Geneva) 1.711
Isaiah 41 (AKJV) 1.709
Matthew 17 (AKJV) 1.709
Revelation 19 (AKJV) 1.7
Luke 24 (ODRV) 1.7
2 Thessalonians 2 (Tyndale) 1.698
Mark 3 (AKJV) 1.698
2 Timothy 1 (Geneva) 1.697
Luke 24 (AKJV) 1.695
Luke 7 (ODRV) 1.686
John 16 (Tyndale) 1.681
1 John 5 (Tyndale) 1.679
1 Timothy 1 (Tyndale) 1.679
Luke 12 (Tyndale) 1.677
2 Thessalonians 3 (AKJV) 1.676
John 8 (Geneva) 1.672
Hebrews 2 (AKJV) 1.67
Matthew 15 (ODRV) 1.669
Matthew 12 (Geneva) 1.662
1 John 5 (AKJV) 1.661
John 5 (Geneva) 1.661
2 Corinthians 11 (Geneva) 1.659
Matthew 12 (AKJV) 1.659
John 8 (Tyndale) 1.659
John 14 (ODRV) 1.654
2 Peter 1 (ODRV) 1.65
2 Corinthians 4 (ODRV) 1.647
Matthew 16 (Geneva) 1.646
1 Peter 1 (Tyndale) 1.644
1 John 5 (Geneva) 1.638
John 5 (AKJV) 1.637
1 Peter 1 (ODRV) 1.636
John 5 (Tyndale) 1.634
Luke 12 (Geneva) 1.631
1 John 3 (Tyndale) 1.626
John 1 (ODRV) 1.623
1 Corinthians 2 (ODRV) 1.622
1 Corinthians 2 (Geneva) 1.618
1 Corinthians 2 (AKJV) 1.617
Titus 3 (AKJV) 1.614
John 6 (Tyndale) 1.613
John 3 (Tyndale) 1.589
2 Peter 1 (Geneva) 1.588
2 Peter 1 (AKJV) 1.587
John 6 (ODRV) 1.581
Ephesians 4 (Geneva) 1.466
Ephesians 4 (AKJV) 1.372
Diversity: 0.983
Evenness: 0.996
Verse Prominence
Matthew 16.3 (Tyndale) 3.029
Genesis 3.15 (Geneva) 3.015
Ephesians 4.13 (ODRV) 3.006
Deuteronomy 18.21 (Douay-Rheims) 1.515
Genesis 7.18 (AKJV) 1.515
Isaiah 41.22 (AKJV) 1.515
Deuteronomy 18.22 (AKJV) 1.515
John 8.17 (Tyndale) 1.515
John 8.18 (Geneva) 1.515
Psalms 59.11 (Geneva) 1.515
John 5.47 (AKJV) 1.514
Isaiah 41.23 (Geneva) 1.514
Revelation 19.10 (AKJV) 1.514
Revelation 19.10 (Geneva) 1.514
Isaiah 41.21 (AKJV) 1.514
Isaiah 41.22 (Geneva) 1.514
John 1.45 (ODRV) 1.514
1 John 5.8 (Geneva) 1.514
John 3.21 (Tyndale) 1.514
Matthew 12.39 (Geneva) 1.514
Matthew 12.39 (AKJV) 1.514
Luke 7.22 (ODRV) 1.514
Matthew 17.13 (AKJV) 1.514
1 Peter 1.25 (ODRV) 1.514
John 14.29 (ODRV) 1.514
Luke 12.57 (Tyndale) 1.514
1 Corinthians 2.13 (Geneva) 1.513
Luke 12.57 (Geneva) 1.513
1 Peter 1.25 (Tyndale) 1.513
John 5.46 (AKJV) 1.512
John 5.46 (Geneva) 1.512
1 John 5.6 (Tyndale) 1.512
John 16.8 (Tyndale) 1.512
1 John 5.9 (Geneva) 1.512
John 6.46 (ODRV) 1.512
Luke 24.47 (AKJV) 1.512
1 John 5.9 (AKJV) 1.511
1 Corinthians 2.13 (ODRV) 1.511
2 Thessalonians 3.2 (AKJV) 1.511
1 John 5.9 (Tyndale) 1.51
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) 1.51
Hebrews 2.4 (AKJV) 1.51
Luke 24.45 (ODRV) 1.51
2 Timothy 1.12 (Geneva) 1.509
1 Corinthians 2.4 (AKJV) 1.509
1 Corinthians 2.5 (AKJV) 1.509
1 John 5.7 (AKJV) 1.508
Titus 3.11 (AKJV) 1.508
Matthew 15.24 (ODRV) 1.508
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) 1.507
John 6.45 (Tyndale) 1.507
2 Peter 1.19 (ODRV) 1.506
1 John 3.8 (Tyndale) 1.504
Matthew 16.18 (Geneva) 1.501
2 Corinthians 4.5 (ODRV) 1.5
Mark 3.24 (AKJV) 1.498
John 5.39 (Tyndale) 1.497
2 Peter 1.21 (Geneva) 1.494
2 Peter 1.21 (AKJV) 1.494
1 Timothy 1.17 (Tyndale) 1.49
2 Corinthians 11.14 (Geneva) 1.489
Ephesians 4.3 (AKJV) 1.403
Ephesians 4.3 (Geneva) 1.403
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.962
Evenness: 0.996
Book Prominence
Isaiah 3.761
2 Thessalonians 2.779
2 Peter 2.287
Mark 2.266
Numbers 2.143
1 John 2.137
2 Timothy 2.129
1 Kings 2.095
Ezekiel 1.967
1 Samuel 1.789
1 Peter 1.54
Exodus 1.456
Revelation 1.445
Deuteronomy 1.441
Ephesians 1.409
Jeremiah 1.33
Job 1.329
2 Corinthians 1.269
Genesis 0.947
Hebrews 0.786
Acts 0.368
John 0.366
Luke 0.353
1 Corinthians 0.281
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.982
Evenness: 0.996
Chapter Prominence
Isaiah 41 3.28
Luke 24 3.188
Matthew 12 3.109
Jeremiah 28 1.659
Job 25 1.652
Psalms 59 1.647
Job 24 1.647
Isaiah 35 1.645
Isaiah 47 1.637
Numbers 24 1.634
Isaiah 46 1.633
Exodus 7 1.623
Mark 1 1.617
Genesis 20 1.606
Isaiah 61 1.596
Deuteronomy 13 1.595
Job 38 1.589
Isaiah 44 1.587
Revelation 19 1.584
1 Samuel 10 1.582
Isaiah 43 1.581
1 Samuel 25 1.578
1 Kings 22 1.578
Luke 8 1.577
2 Thessalonians 3 1.563
Ezekiel 33 1.554
Mark 16 1.55
Matthew 17 1.541
Isaiah 40 1.537
1 John 5 1.52
2 Corinthians 7 1.517
Acts 16 1.515
Genesis 1 1.503
Hebrews 4 1.498
2 Timothy 1 1.497
2 Thessalonians 2 1.492
Acts 10 1.488
Hebrews 2 1.481
John 16 1.465
John 13 1.462
1 Corinthians 14 1.453
Luke 2 1.453
Matthew 18 1.445
1 Corinthians 2 1.425
Romans 3 1.425
John 5 1.406
Genesis 3 1.399
2 Peter 1 1.393
Matthew 11 1.386
John 1 1.37
Matthew 16 1.359
Acts 17 1.345
1 Peter 1 1.341
1 John 3 1.341
Luke 12 1.295
Hebrews 11 1.221
Ephesians 4 1.202
Diversity: 0.988
Evenness: 0.997
Verse Prominence
Isaiah 41.21 2.124
Acts 17.19 2.124
Luke 24.46 2.122
2 Peter 1.19 2.102
Luke 2.43 1.064
Isaiah 43.9 1.063
John 13.19 1.063
1 Samuel 25.24 1.063
1 Corinthians 14.2 1.063
Exodus 7.16 1.063
Exodus 7.17 1.063
Exodus 7.18 1.063
1 Kings 22.25 1.063
1 Samuel 10.2 1.063
1 Samuel 10.3 1.063
1 Samuel 10.4 1.063
1 Samuel 10.7 1.063
Isaiah 47.3 1.063
Isaiah 47.4 1.063
Isaiah 47.5 1.063
Luke 2.22 1.063
Psalms 59.11 1.063
Job 38.5 1.063
Isaiah 44.7 1.062
John 16.18 1.062
Numbers 24.2 1.062
1 Corinthians 14.19 1.062
1 Kings 22.28 1.062
Acts 16.16 1.062
Jeremiah 28.9 1.062
Ezekiel 33.33 1.062
Job 38.4 1.062
Isaiah 46.9 1.062
Luke 12.56 1.062
Isaiah 35.6 1.061
John 16.4 1.061
1 Corinthians 14.13 1.061
Isaiah 47.6 1.061
Luke 8.28 1.061
1 John 5.8 1.061
Matthew 16.1 1.061
John 5.46 1.061
Isaiah 44.24 1.06
Isaiah 40.28 1.06
Matthew 16.3 1.06
Matthew 11.4 1.06
John 5.36 1.06
Mark 16.17 1.06
Isaiah 47.7 1.06
1 Peter 1.11 1.059
1 John 5.9 1.059
John 1.45 1.059
1 Corinthians 14.4 1.059
Acts 17.16 1.059
1 Peter 1.10 1.059
2 Peter 1.18 1.059
Revelation 19.10 1.058
Acts 17.2 1.058
John 5.37 1.058
1 Corinthians 14.3 1.058
Mark 1.24 1.058
Luke 24.45 1.058
1 Peter 1.25 1.058
Isaiah 46.10 1.058
1 Samuel 10.5 1.057
Deuteronomy 13.3 1.057
Isaiah 44.25 1.057
Acts 10.43 1.056
1 John 5.7 1.055
Isaiah 46.8 1.055
Genesis 1.2 1.054
Matthew 17.5 1.054
2 Thessalonians 3.2 1.053
1 Corinthians 14.1 1.052
Luke 2.13 1.052
2 Peter 1.21 1.05
Hebrews 2.4 1.05
Romans 3.2 1.047
1 Corinthians 2.4 1.045
Matthew 18.17 1.045
John 5.39 1.042
1 Peter 1.12 1.041
Hebrews 2.3 1.039
Ephesians 4.13 1.038
Isaiah 61.1 1.037
2 Timothy 1.12 1.037
1 John 3.8 1.037
2 Thessalonians 2.11 1.025
Genesis 3.15 1.014
2 Corinthians 7.1 1.014
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase