Early English Printed Sermons


Love's pedigree, or, A discourse shewing the grace of love in a believer to be of a divine original delivered in a sermon preached at a lecture in Boston, Febr. 29 1699/1700 / by S. Willard ...

Willard, Samuel, 1640-1707
Publisher: Printed by B Green and J Allen sold by Benjamin Eliot
Place of Publication: Boston
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A66104 ESTC ID: R39758 STC ID: W2283
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV, 19; Congregational churches; God -- Worship and love; Sermons, American;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 24.5% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 19.8% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 71.9% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 24.5% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 11.5% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.875
Evenness: 1.0
Part Prominence
New Testament (Vulgate) 7.691
Old Testament (ODRV) 6.131
Old Testament (Geneva) 2.565
New Testament (Tyndale) 2.478
New Testament (Geneva) 1.442
New Testament (ODRV) 1.362
Old Testament (AKJV) 0.454
New Testament (AKJV) 0.072
Diversity: 0.972
Evenness: 0.979
Book Prominence
1 John (ODRV) 7.377
Jeremiah (AKJV) 5.229
1 Thessalonians (ODRV) 3.629
Romans (AKJV) 2.079
Lamentations (ODRV) 1.854
1 John (Vulgate) 1.815
2 Thessalonians (Geneva) 1.795
2 Timothy (Tyndale) 1.749
Titus (Geneva) 1.748
Titus (ODRV) 1.739
Canticles (AKJV) 1.72
Ezekiel (Geneva) 1.682
Ezekiel (AKJV) 1.59
Colossians (Geneva) 1.583
Deuteronomy (Geneva) 1.551
Philippians (Geneva) 1.543
1 Peter (ODRV) 1.527
1 John (Tyndale) 1.512
1 Thessalonians (AKJV) 1.511
1 John (Geneva) 1.5
Ephesians (Tyndale) 1.477
2 Timothy (AKJV) 1.429
1 John (AKJV) 1.361
Galatians (AKJV) 1.289
Acts (ODRV) 1.273
2 Corinthians (Geneva) 1.212
2 Corinthians (ODRV) 1.206
Ephesians (Geneva) 1.159
Acts (AKJV) 1.127
John (Geneva) 1.091
2 Corinthians (AKJV) 1.066
Ephesians (AKJV) 1.01
Hebrews (AKJV) 0.933
John (ODRV) 0.905
Matthew (Tyndale) 0.875
John (AKJV) 0.777
Romans (ODRV) 0.71
1 Corinthians (Geneva) 0.689
Isaiah (AKJV) 0.678
Matthew (ODRV) 0.547
Romans (Geneva) 0.501
Matthew (AKJV) 0.446
Psalms (Geneva) 0.146
Psalms (AKJV) -0.821
Diversity: 0.982
Evenness: 0.986
Chapter Prominence
1 John 4 (ODRV) 5.409
Jeremiah 31 (AKJV) 4.082
1 Thessalonians 5 (ODRV) 2.626
Romans 8 (AKJV) 2.408
Deuteronomy 7 (Geneva) 1.362
Ezekiel 36 (Geneva) 1.361
Acts 14 (ODRV) 1.358
Psalms 47 (Geneva) 1.358
1 John 4 (Vulgate) 1.355
Psalms 5 (AKJV) 1.349
Ezekiel 36 (AKJV) 1.349
Acts 14 (AKJV) 1.346
Isaiah 65 (AKJV) 1.346
Psalms 30 (AKJV) 1.338
2 Thessalonians 3 (Geneva) 1.335
Canticles 1 (AKJV) 1.334
Hebrews 7 (AKJV) 1.334
Psalms 21 (AKJV) 1.333
Lamentations 3 (ODRV) 1.331
Titus 3 (Geneva) 1.327
2 Timothy 1 (Tyndale) 1.325
2 Thessalonians 2 (Geneva) 1.325
Psalms 62 (AKJV) 1.322
Matthew 11 (ODRV) 1.322
Titus 3 (ODRV) 1.322
Ephesians 2 (Tyndale) 1.313
Ephesians 1 (Geneva) 1.312
Psalms 147 (AKJV) 1.312
2 Corinthians 3 (AKJV) 1.311
1 Corinthians 9 (Geneva) 1.311
Romans 9 (ODRV) 1.31
Romans 7 (Geneva) 1.31
Romans 5 (Geneva) 1.31
John 5 (Geneva) 1.307
Ephesians 1 (AKJV) 1.306
Romans 7 (ODRV) 1.306
Romans 10 (Geneva) 1.299
John 14 (AKJV) 1.297
Matthew 11 (AKJV) 1.295
2 Corinthians 4 (ODRV) 1.293
1 John 4 (Geneva) 1.292
Matthew 22 (Tyndale) 1.288
Psalms 145 (AKJV) 1.286
John 5 (AKJV) 1.282
Romans 9 (AKJV) 1.279
Colossians 1 (Geneva) 1.272
John 3 (AKJV) 1.271
John 3 (ODRV) 1.27
Romans 7 (AKJV) 1.264
1 John 4 (AKJV) 1.257
1 Peter 2 (ODRV) 1.249
2 Corinthians 5 (Geneva) 1.249
Philippians 2 (Geneva) 1.248
Ephesians 2 (Geneva) 1.247
Psalms 73 (AKJV) 1.243
Romans 3 (AKJV) 1.241
1 John 4 (Tyndale) 1.234
Ephesians 2 (AKJV) 1.232
2 Corinthians 4 (AKJV) 1.229
Romans 5 (AKJV) 1.223
2 Corinthians 5 (AKJV) 1.21
2 Timothy 3 (AKJV) 1.209
Galatians 5 (AKJV) 1.202
1 Thessalonians 5 (AKJV) 1.202
1 John 3 (AKJV) 1.2
Romans 8 (Geneva) 1.182
Diversity: 0.984
Evenness: 0.985
Verse Prominence
1 John 4.21 (ODRV) 4.689
Jeremiah 31.3 (AKJV) 3.525
1 John 4.19 (Tyndale) 3.515
1 Thessalonians 5.9 (ODRV) 2.352
Romans 8.32 (AKJV) 2.335
Romans 8.7 (AKJV) 2.331
1 John 4.19 (Vulgate) 1.176
Psalms 47.4 (Geneva) 1.176
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) 1.176
Ezekiel 36.22 (Geneva) 1.176
Acts 14.16 (ODRV) 1.175
John 5.42 (Geneva) 1.175
John 5.42 (AKJV) 1.175
Psalms 73.27 (AKJV) 1.175
Psalms 21.8 (AKJV) 1.175
Psalms 5.12 (AKJV) 1.175
1 John 4.12 (Geneva) 1.175
Romans 8.8 (Geneva) 1.175
1 Corinthians 9.14 (Geneva) 1.175
Ephesians 2.2 (Geneva) 1.175
Titus 3.3 (Geneva) 1.175
Romans 9.13 (AKJV) 1.174
Psalms 5.11 (AKJV) 1.174
1 John 4.7 (Geneva) 1.174
Isaiah 65.1 (AKJV) 1.174
Matthew 11.25 (ODRV) 1.174
Deuteronomy 7.7 (Geneva) 1.174
Colossians 1.8 (Geneva) 1.174
2 Thessalonians 2.13 (Geneva) 1.174
Lamentations 3.24 (ODRV) 1.173
Psalms 62.5 (AKJV) 1.173
Romans 7.22 (ODRV) 1.173
1 Thessalonians 5.9 (AKJV) 1.173
Romans 3.17 (AKJV) 1.173
Romans 10.14 (Geneva) 1.173
Canticles 1.4 (AKJV) 1.172
Psalms 147.20 (AKJV) 1.172
Romans 9.13 (ODRV) 1.172
Romans 7.18 (Geneva) 1.172
Romans 5.8 (Geneva) 1.172
Ezekiel 36.37 (AKJV) 1.172
Ephesians 1.3 (AKJV) 1.172
Ephesians 1.4 (AKJV) 1.171
Acts 14.17 (AKJV) 1.171
Titus 3.7 (ODRV) 1.171
Ephesians 1.4 (Geneva) 1.17
1 John 3.1 (AKJV) 1.17
1 John 4.9 (AKJV) 1.17
Romans 7.22 (AKJV) 1.17
2 Timothy 3.4 (AKJV) 1.17
2 Corinthians 4.6 (ODRV) 1.17
2 Corinthians 4.3 (AKJV) 1.169
1 John 4.19 (AKJV) 1.169
Philippians 2.13 (Geneva) 1.169
Matthew 11.26 (AKJV) 1.169
Romans 5.8 (AKJV) 1.169
1 John 4.7 (Tyndale) 1.168
Ephesians 2.1 (AKJV) 1.168
Romans 5.10 (AKJV) 1.168
Hebrews 7.25 (AKJV) 1.168
Psalms 147.19 (AKJV) 1.168
John 3.16 (ODRV) 1.167
Romans 9.18 (ODRV) 1.167
John 14.15 (AKJV) 1.167
Ephesians 2.3 (Tyndale) 1.166
Psalms 30.5 (AKJV) 1.163
2 Corinthians 3.5 (AKJV) 1.16
Psalms 145.9 (AKJV) 1.158
1 Peter 2.24 (ODRV) 1.158
2 Corinthians 5.20 (Geneva) 1.156
John 3.16 (AKJV) 1.155
2 Corinthians 5.20 (AKJV) 1.153
2 Timothy 1.10 (Tyndale) 1.149
Matthew 22.37 (Tyndale) 1.146
Galatians 5.22 (AKJV) 1.146
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.959
Evenness: 0.992
Book Prominence
Jeremiah 4.901
John 3.937
Lamentations 2.878
Canticles 2.875
2 Thessalonians 2.779
Joshua 2.696
Titus 2.495
1 Thessalonians 2.494
Hosea 2.374
2 Peter 2.287
1 John 2.137
2 Timothy 2.129
Ezekiel 1.967
Philippians 1.824
Galatians 1.753
Revelation 1.445
Deuteronomy 1.441
Ephesians 1.409
2 Corinthians 1.269
Hebrews 0.786
Proverbs 0.524
Acts 0.368
Isaiah 0.19
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.978
Evenness: 0.996
Chapter Prominence
Jeremiah 31 3.955
John 3 3.749
Deuteronomy 7 1.991
Hosea 11 1.977
Joshua 24 1.968
Canticles 1 1.965
Psalms 21 1.964
Psalms 62 1.962
Ezekiel 36 1.961
Psalms 147 1.961
Isaiah 65 1.959
Psalms 145 1.947
2 Thessalonians 3 1.937
Acts 14 1.935
Psalms 5 1.927
Hebrews 7 1.912
Lamentations 3 1.907
2 Corinthians 3 1.895
Revelation 1 1.889
2 Timothy 1 1.871
1 John 4 1.87
2 Thessalonians 2 1.866
Psalms 73 1.859
Titus 3 1.84
Proverbs 8 1.839
1 Thessalonians 5 1.838
Romans 9 1.836
Romans 11 1.835
1 John 2 1.831
Romans 7 1.818
Ephesians 1 1.815
Romans 10 1.813
2 Corinthians 4 1.812
Romans 3 1.799
Matthew 22 1.781
2 Peter 1 1.767
John 14 1.763
Matthew 11 1.76
Galatians 5 1.756
Romans 5 1.754
Ephesians 2 1.741
1 John 3 1.715
Philippians 2 1.713
2 Corinthians 5 1.667
Romans 1 1.599
Ephesians 4 1.576
Romans 8 1.438
Diversity: 0.983
Evenness: 0.995
Verse Prominence
Jeremiah 31.3 3.02
Ephesians 2.3 2.999
Galatians 5.22 2.988
John 3.16 2.946
Canticles 1.14 1.514
2 Thessalonians 3.5 1.513
Psalms 62.5 1.512
Ezekiel 36.22 1.512
Psalms 73.27 1.511
Psalms 5.11 1.511
Joshua 24.19 1.511
1 Thessalonians 5.9 1.511
Romans 9.13 1.51
Lamentations 3.24 1.51
Psalms 21.8 1.51
Deuteronomy 7.8 1.51
Romans 3.17 1.51
1 John 4.9 1.509
Psalms 5.12 1.509
1 John 4.7 1.509
Deuteronomy 7.7 1.509
Proverbs 8.17 1.508
Isaiah 65.1 1.508
Ezekiel 36.37 1.507
Matthew 11.26 1.507
2 Thessalonians 2.13 1.507
Romans 1.30 1.506
Acts 14.17 1.505
Romans 8.8 1.505
Ephesians 4.10 1.504
Psalms 147.19 1.504
Romans 9.18 1.502
Psalms 147.20 1.502
2 Corinthians 4.3 1.502
Ephesians 1.11 1.5
Hosea 11.4 1.5
1 Thessalonians 5.23 1.499
Matthew 11.25 1.499
1 John 3.1 1.499
Ephesians 1.3 1.497
Psalms 145.9 1.494
2 Corinthians 3.5 1.494
2 Timothy 1.10 1.494
Romans 5.10 1.493
Hebrews 7.25 1.493
Romans 5.8 1.491
Revelation 1.5 1.491
Titus 3.3 1.491
1 John 2.15 1.49
2 Corinthians 4.6 1.49
Romans 8.32 1.488
Romans 10.14 1.488
Romans 8.7 1.487
Ephesians 2.1 1.485
Ephesians 1.4 1.484
Ephesians 2.2 1.483
Galatians 5.6 1.482
Philippians 2.13 1.482
John 14.15 1.478
2 Peter 1.10 1.477
Romans 1.16 1.47
2 Corinthians 5.20 1.45
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase