Gods deliverance of man by prayer. And mans thankefulnesse to God in prayses. In a sermon by reason of the lecturers absence in the Church of Saint Bartholmewes Exchange, on Ash-Wendesday [sic], at the generall fast, proposed. But at that time by a company of church intruders very rudely opposed. And now at this time, for the publike satisfaction of all men faithfully in print exposed. by I. G. D.D. Rector there.

Grant, John, d. 1653
Publisher: Printed for Thomas Paybody dwelling in Queenes Head Court in Pater Noster Rovv
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A85529 ESTC ID: R7665 STC ID: G1520
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms L, 15; Fast-day sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 18.3% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 12.0% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 72.8% 100.0%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.6% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 19.8% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 15.0% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.88
Evenness: 0.985
Part Prominence
Old Testament (AKJV) 7.954
Apocrypha (Douay-Rheims) 6.597
Old Testament (ODRV) 3.631
Old Testament (Douay-Rheims) 1.448
Old Testament (Geneva) 0.065
New Testament (Tyndale) -0.022
New Testament (Geneva) -1.058
New Testament (ODRV) -1.138
New Testament (AKJV) -2.428
Diversity: 0.975
Evenness: 0.975
Book Prominence
Psalms (AKJV) 5.283
Jonah (Geneva) 3.107
Romans (AKJV) 2.996
Ezekiel (AKJV) 2.855
John (ODRV) 2.17
John (AKJV) 2.042
Isaiah (AKJV) 1.943
Judith (Douay-Rheims) 1.558
Jude (Geneva) 1.538
Jonah (AKJV) 1.499
Jonah (ODRV) 1.492
Joshua (AKJV) 1.47
Hosea (Douay-Rheims) 1.426
Hosea (Geneva) 1.424
Jude (AKJV) 1.351
Numbers (AKJV) 1.341
Hosea (AKJV) 1.302
2 Peter (Geneva) 1.218
Colossians (ODRV) 1.199
2 Corinthians (Tyndale) 1.169
1 John (Tyndale) 1.164
1 Thessalonians (AKJV) 1.163
1 John (ODRV) 1.146
Deuteronomy (AKJV) 1.045
1 Peter (Geneva) 1.031
Galatians (ODRV) 1.028
1 John (AKJV) 1.013
James (AKJV) 0.967
Galatians (AKJV) 0.941
1 Timothy (AKJV) 0.905
Hebrews (Geneva) 0.871
2 Corinthians (ODRV) 0.858
1 Peter (AKJV) 0.825
Acts (AKJV) 0.779
Isaiah (Douay-Rheims) 0.737
2 Corinthians (AKJV) 0.718
Genesis (AKJV) 0.714
Isaiah (Geneva) 0.707
Proverbs (Geneva) 0.682
Romans (Tyndale) 0.626
Luke (ODRV) 0.621
Matthew (Tyndale) 0.527
Matthew (Geneva) 0.451
1 Corinthians (ODRV) 0.423
Psalms (ODRV) 0.403
Romans (ODRV) 0.363
Proverbs (AKJV) 0.21
Matthew (ODRV) 0.2
Romans (Geneva) 0.153
Matthew (AKJV) 0.098
1 Corinthians (AKJV) 0.045
Diversity: 0.983
Evenness: 0.981
Chapter Prominence
Psalms 50 (AKJV) 5.546
Romans 8 (AKJV) 3.039
Jonah 3 (Geneva) 2.228
Ezekiel 16 (AKJV) 2.227
Psalms 26 (AKJV) 2.208
John 13 (ODRV) 2.205
Psalms 68 (AKJV) 2.174
Romans 4 (AKJV) 2.167
John 3 (AKJV) 2.148
Isaiah 1 (AKJV) 2.122
Judith 4 (Douay-Rheims) 1.122
Psalms 146 (ODRV) 1.117
Psalms 30 (ODRV) 1.116
Genesis 12 (AKJV) 1.113
Hosea 2 (Geneva) 1.111
Isaiah 65 (Geneva) 1.109
Joshua 7 (AKJV) 1.109
Isaiah 60 (Douay-Rheims) 1.107
Jonah 3 (ODRV) 1.106
Deuteronomy 6 (AKJV) 1.104
Jonah 3 (AKJV) 1.103
Psalms 130 (AKJV) 1.103
2 Corinthians 12 (ODRV) 1.103
Numbers 14 (AKJV) 1.103
Hosea 2 (AKJV) 1.102
Psalms 26 (ODRV) 1.102
Jonah 2 (ODRV) 1.102
Psalms 9 (ODRV) 1.101
Hosea 2 (Douay-Rheims) 1.1
Romans 16 (Tyndale) 1.1
Psalms 141 (AKJV) 1.093
Colossians 4 (ODRV) 1.089
Isaiah 3 (AKJV) 1.084
2 Corinthians 1 (Tyndale) 1.082
Psalms 76 (AKJV) 1.081
Proverbs 28 (Geneva) 1.08
1 John 5 (Tyndale) 1.079
Matthew 27 (Geneva) 1.078
Jude 1 (Geneva) 1.078
2 Peter 2 (Geneva) 1.072
Psalms 2 (ODRV) 1.068
2 Corinthians 4 (Tyndale) 1.065
Romans 9 (ODRV) 1.064
Acts 2 (AKJV) 1.061
Proverbs 21 (AKJV) 1.06
Luke 19 (ODRV) 1.057
Acts 17 (AKJV) 1.056
Matthew 26 (ODRV) 1.052
Psalms 9 (AKJV) 1.049
1 Peter 4 (Geneva) 1.048
2 Corinthians 1 (AKJV) 1.046
John 5 (AKJV) 1.036
James 4 (AKJV) 1.034
1 John 5 (ODRV) 1.033
1 Corinthians 13 (AKJV) 1.03
Matthew 6 (Geneva) 1.024
Matthew 5 (Tyndale) 1.02
Matthew 6 (ODRV) 1.019
Hebrews 10 (Geneva) 1.018
1 Peter 1 (Geneva) 1.015
Psalms 44 (AKJV) 1.014
Proverbs 16 (AKJV) 1.012
1 John 4 (AKJV) 1.011
Galatians 6 (ODRV) 1.008
1 Peter 4 (AKJV) 0.999
1 Timothy 2 (AKJV) 0.998
1 John 4 (Tyndale) 0.988
1 Corinthians 10 (ODRV) 0.984
Galatians 6 (AKJV) 0.982
Matthew 5 (Geneva) 0.979
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.955
Matthew 6 (AKJV) 0.953
Matthew 5 (AKJV) 0.943
Jude 1 (AKJV) 0.942
Romans 8 (Geneva) 0.936
Diversity: 0.987
Evenness: 0.984
Verse Prominence
Psalms 50.15 (AKJV) 4.617
Romans 8.26 (AKJV) 2.756
Hosea 2.18 (AKJV) 1.851
Ezekiel 16.49 (AKJV) 1.849
John 13.35 (ODRV) 1.848
John 3.33 (AKJV) 1.847
Isaiah 1.15 (AKJV) 1.843
Jonah 3.10 (Geneva) 1.842
Psalms 26.6 (AKJV) 1.841
Romans 4.20 (AKJV) 1.84
Psalms 68.20 (AKJV) 1.84
Hosea 2.20 (AKJV) 0.926
Hosea 2.23 (Douay-Rheims) 0.926
Romans 9.25 (ODRV) 0.926
Acts 2.21 (AKJV) 0.926
Genesis 12.8 (AKJV) 0.926
Matthew 5.24 (AKJV) 0.926
Psalms 76.12 (AKJV) 0.926
Romans 16.8 (Tyndale) 0.926
Matthew 27.28 (Geneva) 0.925
Jonah 3.8 (AKJV) 0.925
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) 0.925
Hosea 2.17 (AKJV) 0.925
Judith 4.11 (Douay-Rheims) 0.925
Jude 1.21 (Geneva) 0.925
Numbers 14.21 (AKJV) 0.925
Psalms 146.6 (ODRV) 0.925
Isaiah 3.8 (AKJV) 0.925
Ezekiel 16.50 (AKJV) 0.925
Psalms 130.8 (AKJV) 0.925
Hosea 2.22 (Geneva) 0.924
Jonah 3.6 (ODRV) 0.924
Jonah 3.6 (AKJV) 0.924
Jonah 3.7 (AKJV) 0.924
Jonah 3.10 (ODRV) 0.924
Hosea 2.19 (AKJV) 0.924
Matthew 26.41 (ODRV) 0.924
Romans 8.27 (AKJV) 0.924
2 Corinthians 1.10 (Tyndale) 0.924
2 Corinthians 12.9 (ODRV) 0.924
1 John 5.14 (Tyndale) 0.924
1 John 5.14 (ODRV) 0.924
1 Timothy 2.8 (AKJV) 0.924
Matthew 5.23 (AKJV) 0.924
Joshua 7.19 (AKJV) 0.924
Proverbs 28.13 (Geneva) 0.924
Isaiah 3.9 (AKJV) 0.924
Psalms 9.18 (ODRV) 0.924
Jonah 3.5 (AKJV) 0.923
Psalms 30.6 (ODRV) 0.923
Isaiah 65.24 (Geneva) 0.923
1 John 5.15 (ODRV) 0.923
Proverbs 21.13 (AKJV) 0.923
Matthew 6.15 (AKJV) 0.923
Matthew 6.15 (ODRV) 0.923
Acts 17.16 (AKJV) 0.923
Deuteronomy 6.4 (AKJV) 0.923
Proverbs 16.4 (AKJV) 0.923
Psalms 2.13 (ODRV) 0.923
2 Peter 2.8 (Geneva) 0.922
Isaiah 60.12 (Douay-Rheims) 0.921
1 John 4.2 (AKJV) 0.921
Jonah 3.9 (AKJV) 0.921
Psalms 130.1 (AKJV) 0.921
Luke 19.46 (ODRV) 0.921
2 Corinthians 1.20 (AKJV) 0.921
Jonah 2.2 (ODRV) 0.921
James 4.3 (AKJV) 0.92
Matthew 5.24 (Geneva) 0.92
Psalms 141.2 (AKJV) 0.92
Psalms 26.8 (ODRV) 0.92
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) 0.92
John 5.44 (AKJV) 0.92
Matthew 5.16 (AKJV) 0.919
Matthew 5.16 (Geneva) 0.919
1 John 5.11 (ODRV) 0.919
Jude 1.20 (AKJV) 0.918
Psalms 9.17 (AKJV) 0.918
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) 0.917
Matthew 6.14 (Geneva) 0.917
1 Corinthians 13.10 (AKJV) 0.917
Colossians 4.2 (ODRV) 0.915
Galatians 6.7 (AKJV) 0.915
1 Peter 4.5 (Geneva) 0.915
Hebrews 10.22 (Geneva) 0.914
Matthew 5.7 (Tyndale) 0.914
1 Peter 4.5 (AKJV) 0.914
Romans 8.26 (Geneva) 0.909
Galatians 6.7 (ODRV) 0.904
1 Corinthians 10.31 (ODRV) 0.894
1 Peter 1.4 (Geneva) 0.885
1 John 4.11 (Tyndale) 0.876
Psalms 44.21 (AKJV) 0.873
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.955
Evenness: 1.0
Book Prominence
Jonah 4.147
Joshua 3.67
Zechariah 3.625
1 Thessalonians 3.468
2 Peter 3.261
Mark 3.24
Numbers 3.117
1 John 3.111
James 3.038
Galatians 2.727
1 Peter 2.514
Deuteronomy 2.415
2 Corinthians 2.243
Genesis 1.921
Hebrews 1.76
Proverbs 1.498
Acts 1.342
John 1.34
Isaiah 1.164
Romans 0.591
Matthew 0.366
Psalms -0.626
Diversity: 0.974
Evenness: 0.998
Chapter Prominence
Psalms 130 4.81
Psalms 141 2.398
Psalms 26 2.39
Mark 1 2.389
Psalms 76 2.382
Jonah 3 2.374
Genesis 12 2.371
Isaiah 60 2.359
Deuteronomy 6 2.358
Isaiah 65 2.357
Psalms 31 2.354
Joshua 7 2.35
Zechariah 12 2.343
Numbers 14 2.342
Psalms 27 2.334
Psalms 68 2.33
Isaiah 3 2.302
Proverbs 21 2.3
1 John 5 2.292
Proverbs 28 2.283
Genesis 4 2.273
Romans 4 2.269
2 Corinthians 1 2.266
Proverbs 16 2.26
1 Thessalonians 5 2.236
John 13 2.235
Psalms 50 2.189
2 Peter 2 2.183
John 5 2.179
Psalms 2 2.172
James 1 2.16
Hebrews 10 2.146
Acts 2 2.137
Isaiah 1 2.123
Galatians 6 2.119
Acts 17 2.117
1 Peter 1 2.113
Matthew 6 2.112
Matthew 26 2.108
Matthew 5 1.883
Diversity: 0.98
Evenness: 1.0
Verse Prominence
Numbers 14.21 2.04
Mark 1.25 2.039
Isaiah 3.8 2.039
Acts 2.21 2.038
Genesis 12.8 2.038
Genesis 12.7 2.037
Genesis 4.26 2.036
Psalms 76.12 2.036
Mark 1.15 2.036
Acts 17.16 2.036
Isaiah 60.12 2.035
Isaiah 65.24 2.034
Romans 4.3 2.034
Psalms 68.19 2.034
Psalms 141.2 2.033
Matthew 6.15 2.033
Joshua 7.19 2.033
1 John 5.11 2.033
Psalms 31.5 2.032
Psalms 26.6 2.032
Proverbs 21.13 2.032
Matthew 5.23 2.032
John 5.44 2.032
Deuteronomy 6.4 2.032
Psalms 27.8 2.031
Isaiah 3.9 2.03
Matthew 5.24 2.029
Matthew 6.14 2.029
Psalms 68.20 2.029
Jonah 3.4 2.028
1 Thessalonians 5.17 2.028
Romans 4.20 2.028
Matthew 5.7 2.027
Psalms 2.12 2.027
Matthew 26.41 2.026
Isaiah 1.15 2.025
Galatians 6.8 2.025
2 Peter 2.8 2.025
2 Corinthians 1.20 2.024
Proverbs 28.13 2.023
Proverbs 16.4 2.023
Hebrews 10.22 2.019
Galatians 6.7 2.011
Psalms 50.15 2.006
1 Peter 1.4 2.002
Matthew 5.16 2.001
Zechariah 12.10 1.997
John 13.35 1.989
James 1.17 1.988
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase