Væ-Euge-Tuba. Or, The vvo-joy-trumpet, sounding the third and greatest woe to the Antichristian world, but the first and last joy to the church of the saints upon Christs exaltation over the kingdomes of the world. Unfolded in a sermon before the Honourable House of Commons assembled in Parliament, at their late solemne fast, May 26. 1647. / By G. Hughes Minister of the Gospell in Plymouth. Published by order of the House.

Hughes, George, 1603-1667
Publisher: Printed by E G for Iohn Rothwell at the Sunne and Fountaine in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A86696 ESTC ID: R201523 STC ID: H3310
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelations XI, 15; Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 7.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.2% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 89.7% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 7.0% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.5% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.875
Evenness: 0.96
Part Prominence
New Testament (Tyndale) 14.978
Apocrypha (AKJV) 3.776
New Testament (Vulgate) 3.525
Old Testament (ODRV) 1.964
Old Testament (Douay-Rheims) -0.219
Old Testament (Geneva) -1.601
New Testament (Geneva) -2.725
New Testament (ODRV) -2.804
Old Testament (AKJV) -3.713
New Testament (AKJV) -4.094
Diversity: 0.972
Evenness: 0.992
Book Prominence
Revelation (Tyndale) 6.938
Obadiah (Douay-Rheims) 2.424
Haggai (Geneva) 2.414
Haggai (AKJV) 2.387
Luke (Vulgate) 2.31
Micah (AKJV) 2.276
1 Kings (Geneva) 2.233
2 Esdras (AKJV) 2.175
Leviticus (AKJV) 2.164
Exodus (ODRV) 2.105
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 2.025
Jeremiah (Geneva) 1.99
Ecclesiastes (Geneva) 1.944
Revelation (Geneva) 1.927
Revelation (AKJV) 1.904
Acts (Geneva) 1.895
Genesis (ODRV) 1.892
Revelation (ODRV) 1.886
Deuteronomy (AKJV) 1.871
Exodus (AKJV) 1.856
Hebrews (Geneva) 1.697
Ecclesiastes (AKJV) 1.69
1 Peter (AKJV) 1.652
Proverbs (Douay-Rheims) 1.631
Acts (AKJV) 1.605
Genesis (AKJV) 1.541
Isaiah (Geneva) 1.533
Proverbs (Geneva) 1.508
Ephesians (AKJV) 1.488
Romans (Tyndale) 1.452
John (AKJV) 1.255
Psalms (ODRV) 1.229
1 Corinthians (Geneva) 1.167
Isaiah (AKJV) 1.156
Proverbs (AKJV) 1.036
Romans (Geneva) 0.979
Psalms (Geneva) 0.624
Romans (AKJV) 0.596
Psalms (AKJV) -0.342
Diversity: 0.98
Evenness: 0.991
Chapter Prominence
Revelation 10 (Tyndale) 5.081
Psalms 22 (AKJV) 3.324
Isaiah 26 (AKJV) 3.316
Psalms 82 (AKJV) 3.264
2 Esdras 2 (AKJV) 1.692
2 Esdras 6 (AKJV) 1.691
Revelation 16 (Tyndale) 1.69
Isaiah 11 (Geneva) 1.686
Luke 1 (Vulgate) 1.686
Haggai 1 (Geneva) 1.686
Obadiah 1 (Douay-Rheims) 1.685
Proverbs 29 (Douay-Rheims) 1.685
Genesis 7 (AKJV) 1.683
Micah 3 (AKJV) 1.682
Revelation 11 (ODRV) 1.682
1 Kings 14 (Geneva) 1.682
Exodus 15 (ODRV) 1.68
Psalms 143 (ODRV) 1.68
Acts 23 (Geneva) 1.68
Isaiah 33 (Geneva) 1.678
Psalms 110 (AKJV) 1.677
Ecclesiastes 10 (Geneva) 1.676
Jeremiah 23 (Geneva) 1.674
Revelation 9 (ODRV) 1.674
Revelation 1 (Geneva) 1.674
Haggai 1 (AKJV) 1.674
Acts 23 (AKJV) 1.672
Exodus 18 (AKJV) 1.671
Psalms 29 (AKJV) 1.671
Revelation 17 (ODRV) 1.67
Acts 10 (Geneva) 1.669
Revelation 18 (AKJV) 1.669
Isaiah 60 (AKJV) 1.668
Psalms 9 (Geneva) 1.662
Leviticus 26 (AKJV) 1.659
Hebrews 1 (Geneva) 1.655
Proverbs 26 (AKJV) 1.654
Ecclesiastes 10 (Douay-Rheims) 1.651
Romans 7 (Tyndale) 1.637
Proverbs 8 (Geneva) 1.636
Ephesians 3 (AKJV) 1.634
Genesis 1 (ODRV) 1.631
Ecclesiastes 10 (AKJV) 1.631
Isaiah 5 (AKJV) 1.629
John 8 (AKJV) 1.614
Deuteronomy 32 (AKJV) 1.612
Romans 1 (Geneva) 1.592
Psalms 2 (AKJV) 1.589
1 Corinthians 2 (Geneva) 1.589
1 Peter 4 (AKJV) 1.57
Psalms 144 (AKJV) 1.568
Psalms 107 (AKJV) 1.545
Ephesians 5 (AKJV) 1.509
Romans 8 (AKJV) 1.363
Diversity: 0.982
Evenness: 0.992
Verse Prominence
Revelation 10.7 (Tyndale) 4.614
Isaiah 26.13 (AKJV) 3.075
Psalms 22.28 (AKJV) 3.072
Psalms 82.6 (AKJV) 2.993
Isaiah 11.4 (Geneva) 1.538
Isaiah 11.5 (Geneva) 1.538
Revelation 9.13 (ODRV) 1.538
Hebrews 1.8 (Geneva) 1.538
Revelation 11.17 (ODRV) 1.538
2 Esdras 2.20 (AKJV) 1.538
Proverbs 8.20 (Geneva) 1.538
Jeremiah 23.5 (Geneva) 1.537
Acts 10.38 (Geneva) 1.537
Revelation 10.6 (Tyndale) 1.537
Jeremiah 23.4 (Geneva) 1.537
Revelation 1.1 (Geneva) 1.537
Revelation 16.17 (Tyndale) 1.537
Genesis 7.6 (AKJV) 1.537
Revelation 17.17 (ODRV) 1.537
Proverbs 29.2 (Douay-Rheims) 1.537
Isaiah 60.12 (AKJV) 1.537
Psalms 107.42 (AKJV) 1.537
Exodus 18.11 (AKJV) 1.536
Ecclesiastes 10.16 (Douay-Rheims) 1.536
Exodus 15.18 (ODRV) 1.536
Romans 1.23 (Geneva) 1.536
2 Esdras 6.23 (AKJV) 1.536
Leviticus 26.23 (AKJV) 1.536
Revelation 18.20 (AKJV) 1.536
Revelation 17.13 (ODRV) 1.536
Psalms 9.7 (Geneva) 1.536
Micah 3.12 (AKJV) 1.535
Genesis 1.3 (ODRV) 1.535
Isaiah 33.22 (Geneva) 1.535
Proverbs 26.3 (AKJV) 1.535
Obadiah 1.4 (Douay-Rheims) 1.535
Luke 1.33 (Vulgate) 1.535
Haggai 1.4 (Geneva) 1.535
Deuteronomy 32.31 (AKJV) 1.534
1 Corinthians 2.16 (Geneva) 1.534
Acts 23.5 (AKJV) 1.534
Haggai 1.6 (AKJV) 1.534
Psalms 110.1 (AKJV) 1.533
Ecclesiastes 10.17 (Geneva) 1.533
Ephesians 5.32 (AKJV) 1.532
Acts 23.5 (Geneva) 1.532
Psalms 143.15 (ODRV) 1.531
Ecclesiastes 10.16 (AKJV) 1.531
Psalms 29.2 (AKJV) 1.53
1 Kings 14.16 (Geneva) 1.529
Ephesians 3.21 (AKJV) 1.529
Romans 7.12 (Tyndale) 1.528
Isaiah 5.23 (AKJV) 1.528
Psalms 2.11 (AKJV) 1.528
1 Peter 4.5 (AKJV) 1.527
Psalms 2.9 (AKJV) 1.524
Psalms 2.10 (AKJV) 1.524
John 8.44 (AKJV) 1.522
Romans 8.25 (AKJV) 1.521
Psalms 144.15 (AKJV) 1.484
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.971
Evenness: 1.0
Book Prominence
Haggai 2.678
Apocalypse 2.544
Nehemiah 2.396
Micah 2.157
2 Thessalonians 2.149
Zechariah 2.021
Leviticus 1.966
1 Thessalonians 1.863
Hosea 1.744
2 Kings 1.623
Daniel 1.606
Colossians 1.556
1 John 1.507
1 Kings 1.465
Ezekiel 1.337
Philippians 1.193
Galatians 1.122
1 Timothy 1.104
Ecclesiastes 0.985
Revelation 0.815
Deuteronomy 0.81
Ephesians 0.779
Jeremiah 0.7
Genesis 0.316
Hebrews 0.156
Proverbs -0.106
Acts -0.262
John -0.265
Luke -0.277
1 Corinthians -0.349
Isaiah -0.44
Romans -1.014
Matthew -1.239
Psalms -2.23
Diversity: 0.991
Evenness: 0.999
Chapter Prominence
Psalms 82 1.679
Isaiah 15 0.917
Jeremiah 21 0.915
Ezekiel 23 0.909
Apocalypse 1 0.9
Micah 5 0.895
Psalms 149 0.892
Revelation 8 0.891
Ezekiel 34 0.89
Hosea 8 0.89
Micah 3 0.889
Isaiah 13 0.889
Psalms 47 0.889
Revelation 10 0.888
Hosea 9 0.888
Deuteronomy 18 0.886
Psalms 71 0.886
Zechariah 9 0.885
Isaiah 52 0.879
2 Kings 4 0.878
1 Kings 13 0.878
Haggai 1 0.872
Psalms 72 0.87
Nehemiah 9 0.87
Deuteronomy 10 0.868
Isaiah 14 0.868
Psalms 75 0.864
Revelation 16 0.863
Revelation 5 0.863
1 Kings 12 0.86
Revelation 11 0.858
Psalms 110 0.858
Acts 27 0.856
Acts 22 0.855
Revelation 7 0.854
Revelation 17 0.85
Revelation 13 0.849
Psalms 17 0.845
Isaiah 60 0.845
Revelation 19 0.843
Revelation 18 0.841
Luke 4 0.834
Matthew 2 0.833
Leviticus 26 0.829
Psalms 144 0.829
Revelation 20 0.827
Revelation 6 0.826
Isaiah 11 0.823
Deuteronomy 4 0.822
Psalms 45 0.82
Acts 23 0.817
Psalms 33 0.816
Proverbs 19 0.815
Psalms 12 0.815
Jeremiah 23 0.81
Isaiah 8 0.81
Jeremiah 3 0.803
Revelation 12 0.801
Micah 6 0.8
Jeremiah 31 0.8
Isaiah 55 0.795
Psalms 22 0.791
Daniel 4 0.79
Acts 3 0.79
Isaiah 3 0.789
Isaiah 49 0.787
Luke 9 0.784
Isaiah 26 0.78
1 John 5 0.779
Acts 1 0.777
Revelation 1 0.774
Jeremiah 5 0.772
Psalms 18 0.77
1 Timothy 3 0.768
Matthew 4 0.766
Ephesians 3 0.766
Hebrews 1 0.765
Genesis 1 0.762
John 12 0.761
Ecclesiastes 9 0.76
2 Thessalonians 2 0.751
Acts 10 0.748
John 11 0.737
Ecclesiastes 10 0.736
Revelation 14 0.734
John 10 0.734
Isaiah 5 0.725
Romans 11 0.72
Luke 2 0.713
1 Corinthians 14 0.713
1 Thessalonians 4 0.711
Revelation 3 0.71
Deuteronomy 32 0.703
Romans 7 0.703
Revelation 2 0.701
Colossians 2 0.697
Hebrews 9 0.693
Philippians 1 0.678
1 Timothy 2 0.672
John 5 0.666
Psalms 2 0.658
Matthew 23 0.646
Galatians 5 0.641
Isaiah 1 0.61
Acts 17 0.604
Romans 2 0.592
Hebrews 12 0.522
Diversity: 0.992
Evenness: 0.996
Verse Prominence
Revelation 11.17 2.081
Revelation 19.4 1.385
Revelation 18.20 1.384
Jeremiah 23.5 1.382
Psalms 82.6 1.279
Luke 9.20 0.694
Apocalypse 1.19 0.694
Ezekiel 34.20 0.694
Psalms 71.1 0.694
Psalms 71.2 0.694
Zechariah 9.14 0.694
Ezekiel 23.25 0.694
Revelation 11.14 0.693
Revelation 11.16 0.693
Revelation 8.13 0.693
Revelation 18.11 0.693
Revelation 11.18 0.693
John 12.50 0.693
Revelation 12.5 0.693
Psalms 17.2 0.693
Hosea 8.1 0.693
Proverbs 19.29 0.693
Hosea 9.1 0.693
Nehemiah 9.32 0.693
Deuteronomy 4.23 0.693
Isaiah 11.5 0.693
Revelation 18.9 0.692
Isaiah 55.5 0.692
Revelation 17.1 0.692
Deuteronomy 32.31 0.692
John 12.49 0.692
2 Kings 4.1 0.692
Matthew 2.6 0.692
Jeremiah 23.4 0.692
Psalms 17.5 0.692
Revelation 1.1 0.692
Deuteronomy 10.18 0.692
Haggai 1.8 0.692
Revelation 2.22 0.692
1 Kings 13.24 0.692
Micah 3.12 0.691
Isaiah 52.15 0.691
Revelation 18.13 0.691
Luke 2.26 0.691
Psalms 72.10 0.691
Psalms 72.11 0.691
Revelation 10.7 0.691
Ephesians 3.6 0.691
Psalms 22.28 0.691
Ephesians 3.21 0.691
Revelation 17.13 0.691
1 Kings 12.26 0.691
Deuteronomy 10.17 0.69
Revelation 19.20 0.69
Psalms 110.4 0.69
Romans 11.25 0.69
Revelation 17.17 0.69
Jeremiah 31.15 0.69
Isaiah 8.18 0.69
Jeremiah 21.12 0.69
Revelation 12.9 0.689
Psalms 45.6 0.689
Hebrews 1.8 0.689
Deuteronomy 18.15 0.689
Genesis 1.3 0.689
Revelation 20.2 0.689
John 10.9 0.689
Psalms 33.11 0.689
Isaiah 8.19 0.689
Hebrews 9.1 0.689
Romans 2.12 0.689
Proverbs 19.2 0.689
Isaiah 3.15 0.689
Isaiah 60.12 0.689
Philippians 1.19 0.688
Revelation 1.4 0.688
1 Corinthians 14.8 0.688
Isaiah 14.12 0.688
Isaiah 3.14 0.688
Haggai 1.5 0.688
Isaiah 26.13 0.688
Revelation 11.15 0.687
Micah 3.11 0.687
Luke 4.6 0.687
Romans 11.16 0.687
Isaiah 11.4 0.687
Leviticus 26.23 0.687
Hebrews 1.9 0.686
Revelation 19.16 0.686
Revelation 3.1 0.686
Revelation 17.16 0.686
Psalms 110.1 0.685
Romans 7.4 0.685
Psalms 149.8 0.685
Matthew 4.8 0.684
Revelation 13.8 0.684
Micah 5.2 0.684
Jeremiah 5.31 0.683
Matthew 23.14 0.683
Psalms 2.9 0.683
1 John 5.19 0.682
John 5.22 0.682
Psalms 75.7 0.682
Psalms 2.12 0.681
Revelation 5.8 0.681
2 Thessalonians 2.3 0.68
Matthew 23.13 0.68
Psalms 2.6 0.68
Psalms 2.8 0.68
Jeremiah 3.15 0.68
Acts 1.11 0.68
Psalms 47.9 0.68
Ecclesiastes 10.17 0.68
Haggai 1.4 0.68
Ecclesiastes 9.1 0.679
Psalms 144.15 0.678
Galatians 5.21 0.678
Jeremiah 23.6 0.677
Acts 3.21 0.677
Psalms 18.1 0.676
Acts 23.5 0.676
Hebrews 12.6 0.674
Colossians 2.3 0.674
Isaiah 1.17 0.674
Psalms 2.10 0.674
Acts 10.38 0.673
Psalms 2.11 0.67
1 Thessalonians 4.16 0.668
Ecclesiastes 10.16 0.668
Hebrews 1.14 0.667
1 Timothy 3.16 0.664
Hebrews 9.10 0.664
Galatians 5.20 0.664
Micah 6.9 0.663
Acts 17.31 0.658
Hebrews 12.10 0.657
Isaiah 49.23 0.657
1 Timothy 2.2 0.606
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase