Labour forbidden, and commanded A sermon preached at St. Pauls Church, September 28. 1634. By Edvvard Rainbovve, fellow of Magdalen Colledge in Cambridge.

Rainbowe, Edward, 1608-1684
Publisher: Printed by John Beale for Nicholas Vavasour and are to be sold at his shop at the Inner Temple neare the Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10319 ESTC ID: S115541 STC ID: 20603
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 Labour forbidden, And Commanded. Labour forbidden, And Commanded. n1 vvn, cc vvd. (3) text (DIV1) 0 Page 1
1 JOHN 6. 27. Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Sonne of man shall give unto you: JOHN 6. 27. Labour not for the meat which Perishes, but for that meat which Endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: np1 crd crd n1 xx p-acp dt n1 r-crq vvz, cc-acp p-acp d n1 r-crq vvz p-acp j n1, r-crq dt n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp pn22: (3) text (DIV1) 0 Page 1
2 for him hath God the Father sealed. MAn is borne to labour, as the sparkes flye upwards: for him hath God the Father sealed. MAn is born to labour, as the sparks fly upward: p-acp pno31 vhz np1 dt n1 vvd. n1 vbz vvn pc-acp vvi, c-acp dt n2 vvb av-j: (3) text (DIV1) 0 Page 1
3 with the pangs of labour and paine his mother delivers this burthen to the world; and that receives him, not as an indulgent father, but a censorious taskemaster: with the pangs of labour and pain his mother delivers this burden to the world; and that receives him, not as an indulgent father, but a censorious taskemaster: p-acp dt n2 pp-f n1 cc vvi po31 n1 vvz d n1 p-acp dt n1; cc d vvz pno31, xx p-acp dt j n1, cc-acp dt j n1: (3) text (DIV1) 1 Page 1
4 and, as if he beganne not life ▪ but an Apprentiship, he breakes his fast with teares, cryes aloud e're dinner, and, as if he began not life ▪ but an Apprenticeship, he breaks his fast with tears, cries aloud ever dinner, cc, c-acp cs pns31 vvd xx n1 ▪ cc-acp dt n1, pns31 vvz po31 n1 p-acp n2, vvz av av n1, (3) text (DIV1) 1 Page 1
5 and if he live till night, 'tis much if sickly grones be not some parcell of his breath. and if he live till night, it's much if sickly groans be not Some parcel of his breath. cc cs pns31 vvb p-acp n1, pn31|vbz d cs j n2 vbb xx d n1 pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 1 Page 1
6 Our necessities, like niggardly step-dames, locke so fast the cupboords of refreshment from us, that none but the key of labour can open them, this being their peremptory law, He that will not ioyle, must not eat. Our necessities, like niggardly stepdames, lock so fast the cupboards of refreshment from us, that none but the key of labour can open them, this being their peremptory law, He that will not ioyle, must not eat. po12 n2, av-j j n2, vvi av av-j dt n2 pp-f n1 p-acp pno12, cst pix cc-acp dt n1 pp-f n1 vmb vvi pno32, d vbg po32 j n1, pns31 cst vmb xx vvi, vmb xx vvi. (3) text (DIV1) 1 Page 2
7 But meat being made the end of our toyle, gives more alacritie to endure it, and the hopes of that, sweeten the bitternesse of this: But meat being made the end of our toil, gives more alacrity to endure it, and the hope's of that, sweeten the bitterness of this: p-acp n1 vbg vvn dt n1 pp-f po12 n1, vvz dc n1 pc-acp vvi pn31, cc dt n2 pp-f d, vvb dt n1 pp-f d: (3) text (DIV1) 2 Page 2
8 let Apelles paint the grapes by the boy, and the birds shall be more enticed by them, than affrighted by him; let Apelles paint the grapes by the boy, and the Birds shall be more enticed by them, than affrighted by him; vvb npg1 vvb dt n2 p-acp dt n1, cc dt n2 vmb vbi av-dc vvn p-acp pno32, cs vvn p-acp pno31; (3) text (DIV1) 2 Page 2
9 those goodly grapes lessen the stature of those Anakims which with-hold them; pictures those Gyants with a milder countenance: those goodly grapes lessen the stature of those Anakims which withhold them; pictures those Giants with a milder countenance: d j n2 vvi dt n1 pp-f d n2 r-crq vvi pno32; n2 d n2 p-acp dt jc n1: (3) text (DIV1) 2 Page 2
10 and if we heare of a land that flowes with milke and honey, Jordans streame is easily strided over; and if we hear of a land that flows with milk and honey, Jordans stream is Easily strid over; cc cs pns12 vvb pp-f dt n1 cst vvz p-acp n1 cc n1, np1 n1 vbz av-j vvd a-acp; (3) text (DIV1) 2 Page 2
11 if our famisht appetites heare of meat, they feare no Colloquintida, but now shake hands with Labour, are friends with Industry, can hardly be compell'd to rest; if our famished appetites hear of meat, they Fear no Colloquintida, but now shake hands with Labour, Are Friends with Industry, can hardly be compelled to rest; cs po12 j-vvn n2 vvi pp-f n1, pns32 vvb dx n1, cc-acp av vvb n2 p-acp n1, vbr n2 p-acp n1, vmb av vbi vvn pc-acp vvi; (3) text (DIV1) 2 Page 2
12 they will not listen to the call of ease, their bellies have no eares, till this sad morsell fill their mouthes: they will not listen to the call of ease, their bellies have no ears, till this sad morsel fill their mouths: pns32 vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1, po32 n2 vhb dx n2, c-acp d j n1 vvi po32 n2: (3) text (DIV1) 2 Page 2
13 O man of God there is death in the pot, and we have labour'd all this while for meat that perisheth. Oh man of God there is death in the pot, and we have laboured all this while for meat that Perishes. uh n1 pp-f np1 a-acp vbz n1 p-acp dt n1, cc pns12 vhb vvd d d n1 p-acp n1 cst vvz. (3) text (DIV1) 2 Page 2
14 Slacke then your sailes, saith the voyce of my Text; Slack then your sails, Says the voice of my Text; vvb av po22 n2, vvz dt n1 pp-f po11 n1; (3) text (DIV1) 3 Page 2
15 pursue those gilded baits no further, nor pull those fugitives into your walls which will betray you to the worms: pursue those gilded baits no further, nor pull those fugitives into your walls which will betray you to the worms: vvb d j-vvn n2 av-dx av-jc, ccx vvi d n2-jn p-acp po22 n2 r-crq vmb vvi pn22 p-acp dt n2: (3) text (DIV1) 3 Page 2
16 but arme your labour with an holy violence; assault the kingdome of heaven; re-enter Paradise; the Angell now has sheath'd his flaming sword; the tree of Life's unguarded; but arm your labour with an holy violence; assault the Kingdom of heaven; re-enter Paradise; the Angel now has sheathed his flaming sword; the tree of Life's unguarded; cc-acp vvb po22 n1 p-acp dt j n1; vvb dt n1 pp-f n1; vvi n1; dt n1 av vhz vvn po31 j-vvg n1; dt n1 pp-f ng1 j; (3) text (DIV1) 3 Page 2
17 Labour no more for the meat, &c. The occasion of these words take briefly thus: Labour no more for the meat, etc. The occasion of these words take briefly thus: vvb av-dx dc p-acp dt n1, av dt n1 pp-f d n2 vvb av-j av: (3) text (DIV1) 3 Page 2
18 When our Saviour was told of Herods ▪ cruelty against Saint Iohn the Baptist, and of the inquisition which hee made after himselfe, When our Saviour was told of Herods ▪ cruelty against Saint John the Baptist, and of the inquisition which he made After himself, c-crq po12 n1 vbds vvn pp-f npg1 ▪ n1 p-acp n1 np1 dt n1, cc pp-f dt n1 r-crq pns31 vvd p-acp px31, (3) text (DIV1) 4 Page 2
19 as in a doubtfull amazement, fearing him to be redivivum Iohannem, Iohn risen from the dead; as in a doubtful amazement, fearing him to be redivivum John, John risen from the dead; c-acp p-acp dt j n1, vvg pno31 pc-acp vbi fw-la fw-la, np1 vvn p-acp dt j; (3) text (DIV1) 4 Page 2
20 and albeit his Omniscience was conscious that Herods plots, and his determin'd end could not be cotemporaries; and albeit his Omniscience was conscious that Herods plots, and his determined end could not be cotemporaries; cc cs po31 n1 vbds j cst npg1 n2, cc po31 vvd n1 vmd xx vbi n2; (3) text (DIV1) 4 Page 2
21 neverthelesse not relying upon the arme of miraculous preservation, with the wind of this rumor he sailes over the Sea of Galilce, on purpose, nevertheless not relying upon the arm of miraculous preservation, with the wind of this rumor he sails over the Sea of Galilee, on purpose, av xx vvg p-acp dt n1 pp-f j n1, p-acp dt n1 pp-f d n1 pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp n1, (3) text (DIV1) 4 Page 3
22 as the three first Evangelists harmoniously agree, to getout of Herods Iurisdiction: as the three First Evangelists harmoniously agree, to getout of Herods Jurisdiction: c-acp dt crd ord n2 av-j vvi, p-acp j pp-f npg1 n1: (3) text (DIV1) 4 Page 3
23 and although his first abode was in the desart, yet the eager multitude (now greedy in pursuit of miracles) trace him out. and although his First Abided was in the desert, yet the eager multitude (now greedy in pursuit of Miracles) trace him out. cc cs po31 ord n1 vbds p-acp dt n1, av dt j n1 (av j p-acp n1 pp-f n2) vvb pno31 av. (3) text (DIV1) 4 Page 3
24 Christ being found, answers their expectation by dispensing of his two-fold cures; generally, with his Doctrine upon their soules; christ being found, answers their expectation by dispensing of his twofold cures; generally, with his Doctrine upon their Souls; np1 vbg vvn, vvz po32 n1 p-acp vvg pp-f po31 n1 vvz; av-j, p-acp po31 n1 p-acp po32 n2; (3) text (DIV1) 4 Page 3
25 and, when particular maladies cryed for ayd, his mercie had miracles for their bodies. and, when particular maladies cried for aid, his mercy had Miracles for their bodies. cc, c-crq j n2 vvd p-acp n1, po31 n1 vhd n2 p-acp po32 n2. (3) text (DIV1) 4 Page 3
26 The day posts on, and is likely to attaine a period, before he can remember to end his dayes worke of mercie, The day posts on, and is likely to attain a Period, before he can Remember to end his days work of mercy, dt n1 vvz a-acp, cc vbz j pc-acp vvi dt n1, c-acp pns31 vmb vvi pc-acp vvi po31 ng1 n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 5 Page 3
27 when his Disciples (though not more feeling of mans frailty than himselfe, yet now, perchance, when his Disciples (though not more feeling of men frailty than himself, yet now, perchance, c-crq po31 n2 (cs xx av-dc vvg pp-f ng1 n1 cs px31, av av, av, (3) text (DIV1) 5 Page 3
28 after his lengthned Sermon, more sensible of their owne) thus admonish him. The place is desart, the Towne's remote, the day'• farre spent, the people weary; After his lengthened Sermon, more sensible of their own) thus admonish him. The place is desert, the Town's remote, the day'• Far spent, the people weary; p-acp po31 vvd n1, av-dc j pp-f po32 d) av vvi pno31. dt n1 vbz j, dt n1|vbz j, dt n1 av-j vvn, dt n1 j; (3) text (DIV1) 5 Page 3
29 and if they hunger, victuals are not plentifull in the desart, therefore send them away. and if they hunger, victuals Are not plentiful in the desert, Therefore send them away. cc cs pns32 n1, n2 vbr xx j p-acp dt n1, av vvb pno32 av. (3) text (DIV1) 5 Page 3
30 But Christ who had power to broach the rockes and give them drinke, to turne the fruitlesse desarts into kitchins, But christ who had power to broach the Rocks and give them drink, to turn the fruitless deserts into kitchens, p-acp np1 r-crq vhd n1 pc-acp vvi dt n2 cc vvb pno32 vvi, pc-acp vvi dt j n2 p-acp n2, (3) text (DIV1) 5 Page 3
31 even replenisht with Manna for bread, and Quailes for meat, had likewise at this time compassion enough to fill their bowels ▪ and the companies being sat downe (now not more hungring after the meat than the miracle that could provide it) found that two fishes, with five loaves and Christs blessing, were enough to fill five thousand; even replenished with Manna for bred, and Quails for meat, had likewise At this time compassion enough to fill their bowels ▪ and the companies being sat down (now not more hungering After the meat than the miracle that could provide it) found that two Fish, with five loaves and Christ blessing, were enough to fill five thousand; av vvn p-acp n1 p-acp n1, cc n2 p-acp n1, vhd av p-acp d n1 n1 av-d pc-acp vvi po32 n2 ▪ cc dt n2 vbg vvn a-acp (av xx av-dc j-vvg p-acp dt n1 cs dt n1 cst vmd vvi pn31) vvd d crd n2, p-acp crd n2 cc npg1 n1, vbdr av-d pc-acp vvi crd crd; (3) text (DIV1) 5 Page 3
32 and when that was done, (as if each Spawne had now beene hastned into a perfect Fish) to overflow into twelve baskets of fragments. and when that was done, (as if each Spawn had now been hastened into a perfect Fish) to overflow into twelve baskets of fragments. cc c-crq d vbds vdn, (c-acp cs d n1 vhd av vbn vvd p-acp dt j n1) pc-acp vvi p-acp crd n2 pp-f n2. (3) text (DIV1) 5 Page 3
33 As if each word he spoke had become a feeding morsell, themselves might now have witness'd with him against the Divell, that man lives not by bread alone, As if each word he spoke had become a feeding morsel, themselves might now have witnessed with him against the devil, that man lives not by bred alone, c-acp cs d n1 pns31 vvd vhd vvn dt vvg n1, px32 vmd av vhi vvd p-acp pno31 p-acp dt n1, cst n1 vvz xx p-acp n1 av-j, (3) text (DIV1) 6 Page 3
34 but by every word which proceedeth out of the mouth of God. but by every word which Proceedeth out of the Mouth of God. cc-acp p-acp d n1 r-crq vvz av pp-f dt n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 6 Page 4
35 That the oyle in the Cruise did not faile, and meale in the barrell did not wast, they had heard; That the oil in the Cruise did not fail, and meal in the barrel did not wast, they had herd; cst dt n1 p-acp dt np1 vdd xx vvi, cc n1 p-acp dt n1 vdd xx vvi, pns32 vhd vvn; (3) text (DIV1) 6 Page 4
36 but that the eating should make the remainder exceed its first proportion; this, had not sense stretch'd it out, might justly have exceeded their faith. but that the eating should make the remainder exceed its First proportion; this, had not sense stretched it out, might justly have exceeded their faith. cc-acp cst dt j-vvg vmd vvi dt n1 vvb po31 ord n1; d, vhd xx n1 vvd pn31 av, vmd av-j vhi vvn po32 n1. (3) text (DIV1) 6 Page 4
37 Certaine it is by the event of the story, that this miracle being well digested, had a stronger operation in them than any that they had seene before; Certain it is by the event of the story, that this miracle being well digested, had a Stronger operation in them than any that they had seen before; j pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst d n1 vbg av vvn, vhd dt jc n1 p-acp pno32 av d cst pns32 vhd vvn a-acp; (3) text (DIV1) 6 Page 4
38 and now their pamper'd bellies could prompt them to a devout sedition, and they durst, in despight of Caesars power, attempt to make Christ their King: and now their pampered bellies could prompt them to a devout sedition, and they durst, in despite of Caesars power, attempt to make christ their King: cc av po32 j-vvn n2 vmd vvi pno32 p-acp dt j n1, cc pns32 vvd, p-acp n1 pp-f npg1 n1, vvb pc-acp vvi np1 po32 n1: (3) text (DIV1) 6 Page 4
39 Their carnall wisdome easily might suggest him a fit Generall for a conquering army, who could so cheaply, Their carnal Wisdom Easily might suggest him a fit General for a conquering army, who could so cheaply, po32 j n1 av-j vmd vvi pno31 dt j n1 p-acp dt j-vvg n1, r-crq vmd av av-j, (3) text (DIV1) 6 Page 4
40 and so suddenly victuall his hungry Campe. But Christ, who knew his kingdome of another world, slights these poore ambitions; and so suddenly victual his hungry Camp. But christ, who knew his Kingdom of Another world, slights these poor ambitions; cc av av-j vvi po31 j n1. p-acp np1, r-crq vvd po31 n1 pp-f j-jn n1, n2 d j n2; (3) text (DIV1) 6 Page 4
41 neverthelesse to declinethe violence of popularity, having given his Disciples the watch-word to saile over the Sea, himselfe glides, nevertheless to declineth violence of popularity, having given his Disciples the watchword to sail over the Sea, himself glides, av pc-acp vvz n1 pp-f n1, vhg vvn po31 n2 dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n1, px31 vvz, (3) text (DIV1) 6 Page 4
42 first from the people, then on the waters after them. Hot was the multitude in their pursuit, and the first opportunity imbarque themselves and follow; First from the people, then on the waters After them. Hight was the multitude in their pursuit, and the First opportunity embark themselves and follow; ord p-acp dt n1, av p-acp dt n2 p-acp pno32. j vbds dt n1 p-acp po32 n1, cc dt ord n1 vvi px32 cc vvb; (3) text (DIV1) 6 Page 4
43 and being now landed, they find their yesterdayes steward arriv'd before them, which strange celerity, makes their first salutation this question, Rabbi, quando huc venisti? Master, and being now landed, they find their yesterday's steward arrived before them, which strange celerity, makes their First salutation this question, Rabbi, quando huc venisti? Master, cc vbg av vvn, pns32 vvb po32 ng1-an n1 vvn p-acp pno32, r-crq j n1, vvz po32 ord n1 d n1, n1, fw-la fw-la fw-la? n1, (3) text (DIV1) 6 Page 4
44 when camest thou hither? But Christ discern'd full well which way their stomacke stood, that over all this water they did but follow the bait which they yesterday tasted of, that no other god than their bellies brought them thus farre to sacrifice; when camest thou hither? But christ discerned full well which Way their stomach stood, that over all this water they did but follow the bait which they yesterday tasted of, that no other god than their bellies brought them thus Far to sacrifice; c-crq vvd2 pns21 av? p-acp np1 vvd av-j av r-crq n1 po32 n1 vvd, cst p-acp d d n1 pns32 vdd p-acp vvi dt n1 r-crq pns32 av-an vvn pp-f, cst dx j-jn n1 cs po32 n2 vvd pno32 av av-j pc-acp vvi; (3) text (DIV1) 6 Page 4
45 he therefore, neglecting their curious question, shapes an answer fitter for their affections than their demands, will not tell them when he came, he Therefore, neglecting their curious question, shapes an answer fitter for their affections than their demands, will not tell them when he Come, pns31 av, vvg po32 j n1, vvz dt n1 jc p-acp po32 n2 cs po32 n2, vmb xx vvi pno32 c-crq pns31 vvd, (3) text (DIV1) 6 Page 4
46 but why themselves came thither. Vers. 26, Not because they saw the miracles, but because they did eat of the loaves, and were filled. but why themselves Come thither. Vers. 26, Not Because they saw the Miracles, but Because they did eat of the loaves, and were filled. cc-acp q-crq px32 vvd av. np1 crd, xx c-acp pns32 vvd dt n2, cc-acp c-acp pns32 vdd vvi pp-f dt n2, cc vbdr vvn. (3) text (DIV1) 6 Page 5
47 Thus first he daunts them, and what they might thinke hee would applaud for piety, he condemnes for gluttony; Thus First he daunts them, and what they might think he would applaud for piety, he condemns for gluttony; av ord pns31 vvz pno32, cc r-crq pns32 vmd vvi pns31 vmd vvi p-acp n1, pns31 vvz p-acp n1; (3) text (DIV1) 6 Page 5
48 he was able to anatomize their intentions, and found those goads which prick'd them forward to be in their stomacke, nor their braine; he was able to anatomise their intentions, and found those goads which pricked them forward to be in their stomach, nor their brain; pns31 vbds j pc-acp vvi po32 n2, cc vvd d n2 r-crq vvd pno32 av-j pc-acp vbi p-acp po32 n1, ccx po32 n1; (3) text (DIV1) 6 Page 5
49 to fill their bellies with the bread of miracles, not their soules with the Manna of his Doctrine. to fill their bellies with the bred of Miracles, not their Souls with the Manna of his Doctrine. pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt n1 pp-f n2, xx po32 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 6 Page 5
50 And when hee had cool'd their fervency with this reproofe, prepared their appetites with this sowre reprehension, And when he had cooled their fervency with this reproof, prepared their appetites with this sour reprehension, cc c-crq pns31 vhd vvn po32 n1 p-acp d n1, vvd po32 n2 p-acp d j n1, (3) text (DIV1) 6 Page 5
51 then gives he them my Text as a more wholesome bit to chew on, and thus addresses it, Labour not, &c. The scope of which words import thus much; then gives he them my Text as a more wholesome bit to chew on, and thus Addresses it, Labour not, etc. The scope of which words import thus much; av vvz pns31 pno32 po11 n1 p-acp dt av-dc j n1 pc-acp vvi a-acp, cc av vvz pn31, vvb xx, av dt n1 pp-f r-crq n2 vvb av av-d; (3) text (DIV1) 6 Page 5
52 as if he had said, Poore, and beguiled men, whom the greedy hopes of a fill'd belly could flatter into all this industry! as if he had said, Poor, and beguiled men, whom the greedy hope's of a filled belly could flatter into all this industry! c-acp cs pns31 vhd vvn, j, cc j-vvn n2, ro-crq dt j n2 pp-f dt vvn n1 vmd vvi p-acp d d n1! (3) text (DIV1) 7 Page 5
53 Was this the cause why from towne to desart, from desart to sea, from sea to land, your untired limbs could follow me? What went you out into the wildernesse to see? a reed shaken with the wind of miracles? or rather whether he could furnish a table in the desart? But what went you out into the wildernesse to see? The sonne of man cloath'd in the soft rayments of mercy and righteousnesse? or rather whether hee could satisfie the hungry with bread: Was this the cause why from town to desert, from desert to sea, from sea to land, your untired limbs could follow me? What went you out into the Wilderness to see? a reed shaken with the wind of Miracles? or rather whither he could furnish a table in the desert? But what went you out into the Wilderness to see? The son of man clothed in the soft raiments of mercy and righteousness? or rather whither he could satisfy the hungry with bred: vbds d dt n1 c-crq p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, po22 j n2 vmd vvi pno11? q-crq vvd pn22 av p-acp dt n1 pc-acp vvi? dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f n2? cc av-c cs pns31 vmd vvi dt n1 p-acp dt n1? p-acp q-crq vvd pn22 av p-acp dt n1 pc-acp vvi? dt n1 pp-f n1 vvn p-acp dt j n2 pp-f n1 cc n1? cc av-c cs pns31 vmd vvi dt j p-acp n1: (3) text (DIV1) 7 Page 5
54 But what went you out to see? A Prophet? or rather a Purveyour? Was all this toyle to satisfie your vnderstandings, But what went you out to see? A Prophet? or rather a Purveyor? Was all this toil to satisfy your understandings, cc-acp q-crq vvd pn22 av pc-acp vvi? dt n1? cc av-c dt n1? vbds d d n1 pc-acp vvi po22 n2, (3) text (DIV1) 7 Page 5
55 or your appetites? to feed your minds or your bellies? I know 'twas the wind of carnall appetite inspir'd your sailes this way; or your appetites? to feed your minds or your bellies? I know 'twas the wind of carnal appetite inspired your sails this Way; cc po22 n2? pc-acp vvi po22 n2 cc po22 n2? pns11 vvb pn31|vbds dt n1 pp-f j n1 vvn po22 n2 d n1; (3) text (DIV1) 7 Page 5
56 it was the sought-for loaves brought you to this Market. it was the sought-for loaves brought you to this Market. pn31 vbds dt j n2 vvd pn22 p-acp d n1. (3) text (DIV1) 7 Page 5
57 But, since the limbs of your industry are so strong and laborious, make me your over-seer, But, since the limbs of your industry Are so strong and laborious, make me your overseer, p-acp, c-acp dt n2 pp-f po22 n1 vbr av j cc j, vvb pno11 po22 n1, (3) text (DIV1) 7 Page 5
58 and they shall be imploy'd in amore worthy labour; and they shall be employed in amore worthy labour; cc pns32 vmb vbi vvn p-acp fw-la j n1; (3) text (DIV1) 7 Page 5
59 not for those melting morsels, as fading as the taste, those apples of Sodom which dye betwixt the hand and the mouth; not for those melting morsels, as fading as the taste, those Apples of Sodom which die betwixt the hand and the Mouth; xx p-acp d j-vvg n2, c-acp vvg p-acp dt n1, d n2 pp-f np1 r-crq vvb p-acp dt n1 cc dt n1; (3) text (DIV1) 7 Page 6
60 that meat that fades even before your pots wax hot with thornes, which brings an angry destruction even whilest the Quailes are yet in your mouthes, that meat which is more perishing than the creatures whence 'twas digg'd, that dying meat which makes your throat its sepulcher, is scarcely longliv'd enough for digestion: that meat that fades even before your pots wax hight with thorns, which brings an angry destruction even whilst the Quails Are yet in your mouths, that meat which is more perishing than the creatures whence 'twas dug, that dying meat which makes your throat its sepulcher, is scarcely longlived enough for digestion: d n1 cst vvz av p-acp po22 n2 vvb j p-acp n2, r-crq vvz dt j n1 av cs dt n2 vbr av p-acp po22 n2, cst n1 r-crq vbz av-dc vvg cs dt n2 c-crq pn31|vbds vvn, cst j-vvg n1 r-crq vvz po22 n1 po31 n1, vbz av-j j av-d p-acp n1: (3) text (DIV1) 7 Page 6
61 But for a meat which breeds eternall blood in your veynes, the bread of soules, whose equall temper crambs to no diseases, But for a meat which breeds Eternal blood in your Veins, the bred of Souls, whose equal temper crambs to no diseases, cc-acp p-acp dt n1 r-crq vvz j n1 p-acp po22 n2, dt n1 pp-f n2, rg-crq j-jn n1 n2 p-acp dx n2, (3) text (DIV1) 7 Page 6
62 but fils each part with spirit and life, and enables your stomacks to digest eternitie. but fills each part with Spirit and life, and enables your stomachs to digest eternity. cc-acp vvz d n1 p-acp n1 cc n1, cc vvz po22 n2 pc-acp vvi n1. (3) text (DIV1) 7 Page 6
63 Pant and breathe after this long-winded food, pile up all the loose minutes of your labours for this purchase of perpetuity; Pant and breathe After this long-winded food, pile up all the lose minutes of your labours for this purchase of perpetuity; np1 cc vvi p-acp d j n1, vvb a-acp d dt j n2 pp-f po22 n2 p-acp d n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 7 Page 6
64 in the sweat of your brow eat this bread of everlasting rest: if you have any breath, sinewes, orlimbes, Labour, not for the meat, &c. in the sweat of your brow eat this bred of everlasting rest: if you have any breath, sinews, orlimbes, Labour, not for the meat, etc. p-acp dt n1 pp-f po22 n1 vvi d n1 pp-f j n1: cs pn22 vhb d n1, n2, n2, n1, xx p-acp dt n1, av (3) text (DIV1) 7 Page 6
65 My Text, me thinkes, is a map of Paradise, and in it you shall finde both commanded, My Text, me thinks, is a map of Paradise, and in it you shall find both commanded, po11 n1, pno11 vvz, vbz dt n1 pp-f n1, cc p-acp pn31 pn22 vmb vvi d vvn, (3) text (DIV1) 8 Page 6
66 and forbidden fruit, onely thus they differ; the forbidden fruit there stood in the midst, here in the entry of the garden; and forbidden fruit, only thus they differ; the forbidden fruit there stood in the midst, Here in the entry of the garden; cc j-vvn n1, av-j av pns32 vvb; dt j-vvn n1 a-acp vvd p-acp dt n1, av p-acp dt n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 8 Page 6
67 the tree of life there not tasted of, is here an offered dish; the tree of life there not tasted of, is Here an offered dish; dt n1 pp-f n1 a-acp xx vvn pp-f, vbz av dt j-vvn n1; (3) text (DIV1) 8 Page 6
68 the tree of good and evill wholly there forbidden, here distinguisht according to its fruits, the good to be pursued, the other to be neglected; the tree of good and evil wholly there forbidden, Here distinguished according to its fruits, the good to be pursued, the other to be neglected; dt n1 pp-f j cc j-jn av-jn a-acp vvn, av vvn vvg p-acp po31 n2, dt j pc-acp vbi vvn, dt j-jn pc-acp vbi vvn; (3) text (DIV1) 8 Page 6
69 there the fruit it selfe forbidden, here onely the labouring for that fruit; there the fruit it self forbidden, Here only the labouring for that fruit; a-acp dt n1 pn31 n1 vvn, av av-j dt vvg p-acp d n1; (3) text (DIV1) 8 Page 6
70 there, after the eating labour followed as a curse, here to rest from that labour is both a precept, and a blessing: there, After the eating labour followed as a curse, Here to rest from that labour is both a precept, and a blessing: a-acp, p-acp dt j-vvg n1 vvd p-acp dt n1, av pc-acp vvi p-acp d n1 vbz d dt n1, cc dt n1: (3) text (DIV1) 8 Page 6
71 thus againe they meet and agree, that both the forbidden meats perish, the eaters with themselves, thus again they meet and agree, that both the forbidden Meats perish, the eaters with themselves, av av pns32 vvb cc vvi, cst d dt j-vvn n2 vvi, dt n2 p-acp px32, (3) text (DIV1) 8 Page 6
72 and both deprive the soule of the desired tree of life: So that thus holds both the paralell and the antithesis: There, and both deprive the soul of the desired tree of life: So that thus holds both the parallel and the antithesis: There, cc av-d vvi dt n1 pp-f dt j-vvn n1 pp-f n1: av cst av vvz d dt n1 cc dt n1: a-acp, (3) text (DIV1) 8 Page 6
73 If thou presumest to eat of the tree of knowledge of good and evill, that act shall damne thee from the tree of life, from which an Angell of God shall stave thee, arm'd by the Lord of hoasts. Here, If thou Presumest to eat of the tree of knowledge of good and evil, that act shall damn thee from the tree of life, from which an Angel of God shall stave thee, armed by the Lord of hosts. Here, cs pns21 vv2 pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f n1 pp-f j cc j-jn, cst n1 vmb vvi pno21 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp r-crq dt n1 pp-f np1 vmb vvi pno21, vvn p-acp dt n1 pp-f n2. av, (3) text (DIV1) 9 Page 7
74 Fly that perishing meat, and thou shalt crambe thy selfe with food of everlasting life, which the Sonne of man shall give thee, whom God the Father hath seal'd; the Angell of the Covenant. Fly that perishing meat, and thou shalt crambe thy self with food of everlasting life, which the Son of man shall give thee, whom God the Father hath sealed; the Angel of the Covenant. vvb d j-vvg n1, cc pns21 vm2 n1 po21 n1 p-acp n1 pp-f j n1, r-crq dt n1 pp-f n1 vmb vvi pno21, ro-crq np1 dt n1 vhz vvd; dt n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 10 Page 7
75 In the words then are to bee discovered these foure parts: 1. Praeceptum. 2. Praecepti Proemium. 3. Proemii Dispensatorem. 4. Dispensatoris Potestatem. 1. A Precept• ▪ Labour not for the meat that, &c. 2. The Reward of the Precept, Everlasting life. 3. The Dispensour of the Reward; In the words then Are to be discovered these foure parts: 1. Precept. 2. Precepts Proem. 3. Proemii Dispensatorem. 4. Dispensatoris Potestatem. 1. A Precept• ▪ Labour not for the meat that, etc. 2. The Reward of the Precept, Everlasting life. 3. The Dispenser of the Reward; p-acp dt n2 av vbr pc-acp vbi vvn d crd n2: crd np1. crd np1 np1. crd np1 fw-la. crd np1 fw-la. crd dt np1 ▪ vvi xx p-acp dt n1 cst, av crd dt n1 pp-f dt n1, j n1. crd dt n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 11 Page 7
76 Which the Sonne of man, &c. 4. The Power of the Dispensour; Whom God the Father hath, &c. The Precept here is double, Preceptum non faciens, and Preceptum faciens; 1. Negative: 2. Affirmative. 1. Labour not for, &c. 2. But labour for, &c. And in each of these Precepts there is, 1. an Act: 2. a Specified Object. Which the Son of man, etc. 4. The Power of the Dispenser; Whom God the Father hath, etc. The Precept Here is double, Preceptum non Faciens, and Preceptum Faciens; 1. Negative: 2. Affirmative. 1. Labour not for, etc. 2. But labour for, etc. And in each of these Precepts there is, 1. an Act: 2. a Specified Object. r-crq dt n1 pp-f n1, av crd dt n1 pp-f dt n1; ro-crq np1 dt n1 vhz, av dt n1 av vbz j-jn, fw-la fw-fr n1, cc np1 n1; crd j-jn: crd j. crd vvb xx p-acp, av crd p-acp n1 p-acp, av cc p-acp d pp-f d n2 pc-acp vbz, crd dt n1: crd av vvn n1. (3) text (DIV1) 11 Page 7
77 In the Negative, the Act, Labour not; the Object, for the meat that perisheth. In the Negative, the Act, Labour not; the Object, for the meat that Perishes. p-acp dt j-jn, dt n1, vvb xx; dt n1, p-acp dt n1 cst vvz. (3) text (DIV1) 12 Page 7
78 In the Affirmative, the Act, But labour; the Obiect, for the meat that endureth, &c. and both of these objects carry along a specification as a reason inforcing the object: In the Affirmative, the Act, But labour; the Object, for the meat that Endureth, etc. and both of these objects carry along a specification as a reason enforcing the Object: p-acp dt j, dt n1, p-acp n1; dt n1, p-acp dt n1 cst vvz, av cc d pp-f d n2 vvb a-acp dt n1 p-acp dt n1 vvg dt n1: (3) text (DIV1) 12 Page 7
79 In the Negative, the inconvenience of the Obiect must deterre us, it is specified by Perishing: In the Affirmative, the conveniencie of the Obiect must allure us, being specifi'd by meat which endures to everlasting life. Therefore labour not for, &c. In the Negative, the inconvenience of the Object must deter us, it is specified by Perishing: In the Affirmative, the conveniency of the Object must allure us, being specified by meat which endures to everlasting life. Therefore labour not for, etc. p-acp dt j-jn, dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi pno12, pn31 vbz vvn p-acp vvg: p-acp dt j, dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi pno12, vbg vvn p-acp n1 r-crq vvz p-acp j n1. av vvb xx p-acp, av (3) text (DIV1) 12 Page 7
80 The reward of both precepts is the specified object of the second, Everlasting Life: in which there is 1 ▪ the substance, Life ▪ 2, the perpetuity, Everlasting life. The reward of both Precepts is the specified Object of the second, Everlasting Life: in which there is 1 ▪ the substance, Life ▪ 2, the perpetuity, Everlasting life. dt n1 pp-f d n2 vbz dt vvn n1 pp-f dt ord, j n1: p-acp r-crq a-acp vbz vvn ▪ dt n1, n1 ▪ crd, dt n1, j n1. (3) text (DIV1) 13 Page 8
81 In the Dispenser of the reward two things are considerable: In the Dispenser of the reward two things Are considerable: p-acp dt np1 pp-f dt n1 crd n2 vbr j: (3) text (DIV1) 14 Page 8
82 1. The person dispensing, The Sonne of man: 2. The manner of his dispensation, will give. 1. The person dispensing, The Son of man: 2. The manner of his Dispensation, will give. crd dt n1 vvg, dt n1 pp-f n1: crd dt n1 pp-f po31 n1, vmb vvi. (3) text (DIV1) 14 Page 8
83 The power of the Dispenser tells us likewise of two things: 1. who is the Author of this dispensatory power, God the Father: 2. the manner of his authorization, hath sealed: the dispensor, the Sonne of man; the Author of his dispensatory power, God the Father; the manner of his dispensation, will give; the manner of his authorization, hath sealed. Labour not for the meat ▪ &c. Did we heare of Labour, and no Everlasting Life; The power of the Dispenser tells us likewise of two things: 1. who is the Author of this dispensatory power, God the Father: 2. the manner of his authorization, hath sealed: the Dispenser, the Son of man; the Author of his dispensatory power, God the Father; the manner of his Dispensation, will give; the manner of his authorization, hath sealed. Labour not for the meat ▪ etc. Did we hear of Labour, and no Everlasting Life; dt n1 pp-f dt np1 vvz pno12 av pp-f crd n2: crd r-crq vbz dt n1 pp-f d j n1, np1 dt n1: crd dt n1 pp-f po31 n1, vhz vvn: dt n1, dt n1 pp-f n1; dt n1 pp-f po31 j n1, np1 dt n1; dt n1 pp-f po31 n1, vmb vvi; dt n1 pp-f po31 n1, vhz vvn. n1 xx p-acp dt n1 ▪ av vdd pns12 vvi pp-f n1, cc dx j n1; (3) text (DIV1) 15 Page 8
84 or of Everlasting Life, and no Sonne of man to give it; or of Everlasting Life, and no Son of man to give it; cc pp-f j n1, cc dx n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31; (3) text (DIV1) 16 Page 8
85 or of the Sonne of Man to give it, and not of God the Father to scale him for that purpose, wee might hide our heads in our bosome, or of the Son of Man to give it, and not of God the Father to scale him for that purpose, we might hide our Heads in our bosom, cc pp-f dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31, cc xx pp-f np1 dt n1 pc-acp vvi pno31 p-acp d n1, pns12 vmd vvi po12 n2 p-acp po12 n1, (3) text (DIV1) 16 Page 8
86 or labour to slip our neckes out of the yoke. Harsh commands when the eye cannot looke over the burthen to the reward; or labour to slip our necks out of the yoke. Harsh commands when the eye cannot look over the burden to the reward; cc n1 pc-acp vvi po12 n2 av pp-f dt n1. j n2 c-crq dt n1 vmbx vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 16 Page 8
87 doubtfull reward where the giver is not knowne; suspected giver, whose abilities are not manifest: But here the precept may be more pl•asant, being sweetned with a Reward; doubtful reward where the giver is not known; suspected giver, whose abilities Are not manifest: But Here the precept may be more pl•asant, being sweetened with a Reward; j n1 c-crq dt n1 vbz xx vvn; vvn n1, rg-crq n2 vbr xx j: cc-acp av dt n1 vmb vbi av-dc j, vbg vvn p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 16 Page 8
88 the Reward ascertain'd, being assign'd its Giver; the Giver inabled, being thereto authorized. Labour not then, &c. the Reward ascertained, being assigned its Giver; the Giver enabled, being thereto authorized. Labour not then, etc. dt n1 vvn, vbg vvn po31 n1; dt n1 vvn, vbg av vvn. vvb xx av, av (3) text (DIV1) 16 Page 8
89 And thus me thinkes my Text may afford a large field of discourse, and after this paines I have taken in the tillage and opening of it, your apprehensions may enter into it as into a plentifull harvest, And thus me thinks my Text may afford a large field of discourse, and After this pains I have taken in the tillage and opening of it, your apprehensions may enter into it as into a plentiful harvest, cc av pno11 vvz po11 n1 vmb vvi dt j n1 pp-f n1, cc p-acp d n2 pns11 vhb vvn p-acp dt n1 cc n-vvg pp-f pn31, po22 n2 vmb vvi p-acp pn31 p-acp p-acp dt j n1, (3) text (DIV1) 17 Page 8
90 if this first word be not a Scare-crow to some, Labour. Nor yet can I see any reason why the Labourers should be few, the increase being so certaine, if this First word be not a Scarecrow to Some, Labour. Nor yet can I see any reason why the Labourers should be few, the increase being so certain, cs d ord n1 vbb xx dt n1 p-acp d, n1. ccx av vmb pns11 vvi d n1 c-crq dt n2 vmd vbi d, dt n1 vbg av j, (3) text (DIV1) 17 Page 8
91 and so precious, that whosoevers labour shall carry away but one sheafe, and husband it aright, may knead thereof even bread of Life: and so precious, that whosoevers labour shall carry away but one sheaf, and husband it aright, may knead thereof even bred of Life: cc av j, cst vvz n1 vmb vvi av cc-acp crd n1, cc n1 pn31 av, vmb vvi av av n1 pp-f n1: (3) text (DIV1) 17 Page 9
92 therefore to handle these parts in method I intend first to joyne the precept with the Negative particle; Therefore to handle these parts in method I intend First to join the precept with the Negative particle; av pc-acp vvi d n2 p-acp n1 pns11 vvb ord pc-acp vvi dt n1 p-acp dt j-jn n1; (3) text (DIV1) 17 Page 9
93 secondly, them both with the Object; and thirdly, all of them with the Specification. secondly, them both with the Object; and Thirdly, all of them with the Specification. ord, pno32 d p-acp dt n1; cc ord, d pp-f pno32 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 17 Page 9
94 And if wee beginne with the parts in order, the two first words of my Text seeme to tye up our hands and to save us a labour, And if we begin with the parts in order, the two First words of my Text seem to tie up our hands and to save us a labour, cc cs pns12 vvb p-acp dt n2 p-acp n1, dt crd ord n2 pp-f po11 n1 vvi pc-acp vvi a-acp po12 n2 cc pc-acp vvi pno12 dt n1, (3) text (DIV1) 18 Page 9
95 thus beginning the negative Precept, Labour not. Labour not? Why what can the dainty pallat of flesh and blood rellish with more delight? May not the greatest part of this company averre with the young man in the Gospell (if this be all the precept) All this have I observed up from my youth, not to labour, thus beginning the negative Precept, Labour not. Labour not? Why what can the dainty palate of Flesh and blood relish with more delight? May not the greatest part of this company aver with the young man in the Gospel (if this be all the precept) All this have I observed up from my youth, not to labour, av vvg dt j-jn n1, vvb xx. vvb xx? q-crq q-crq vmb dt j n1 pp-f n1 cc n1 vvb p-acp dc n1? vmb xx dt js n1 pp-f d n1 vvi p-acp dt j n1 p-acp dt n1 (cs d vbb d dt n1) d d vhb pns11 vvn a-acp p-acp po11 n1, xx pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 18 Page 9
96 nay, even for the meat which perisheth, much lesse for the other: and perchance may be glad to have got so favourable a shelter for their idlenesse, nay, even for the meat which Perishes, much less for the other: and perchance may be glad to have god so favourable a shelter for their idleness, uh-x, av p-acp dt n1 r-crq vvz, av-d av-dc p-acp dt n-jn: cc av vmb vbi j pc-acp vhi vvn av j dt n1 p-acp po32 n1, (3) text (DIV1) 18 Page 9
97 as this porch of my Text, Labour not. But if wee attend the words, not the Act of labouring, as this porch of my Text, Labour not. But if we attend the words, not the Act of labouring, c-acp d n1 pp-f po11 n1, vvb xx. cc-acp cs pns12 vvb dt n2, xx dt n1 pp-f vvg, (3) text (DIV1) 18 Page 9
98 but the following Object, is here by this negation deprest. but the following Object, is Here by this negation depressed. cc-acp dt j-vvg n1, vbz av p-acp d n1 vvn. (3) text (DIV1) 18 Page 9
99 The Originall reads it, NONLATINALPHABET ▪ Labour not: Saint Hierome (whom almost all antiquity followes) Operamini non, worke not: The Original reads it, ▪ Labour not: Saint Jerome (whom almost all antiquity follows) Operamini non, work not: dt j-jn vvz pn31, ▪ vvi xx: n1 np1 (r-crq av d n1 vvz) np1 fw-fr, vvb xx: (3) text (DIV1) 18 Page 9
100 The Syriacke Translation, Ne operemini, doe not worke; The Syriacke translation, Ne Operemini, do not work; dt np1 n1, ccx fw-la, vdb xx vvi; (3) text (DIV1) 18 Page 9
101 yet all of them fastning the Negation to the Object, not the Act ▪ and therefore some later Interpretors make a Comma at the word Labour, yet all of them fastening the Negation to the Object, not the Act ▪ and Therefore Some later Interpreters make a Comma At the word Labour, av d pp-f pno32 vvg dt n1 p-acp dt n1, xx dt n1 ▪ cc av d jc n2 vvb dt n1 p-acp dt n1 n1, (3) text (DIV1) 18 Page 9
102 as if wee must read it thus, Labour, but not for the meat, &c. perchance out of a diligent cautile, left the duty of labouring should from this place seeme rather to be forbidden than commanded. as if we must read it thus, Labour, but not for the meat, etc. perchance out of a diligent cautile, left the duty of labouring should from this place seem rather to be forbidden than commanded. c-acp cs pns12 vmb vvi pn31 av, n1, cc-acp xx p-acp dt n1, av av av pp-f dt j n1, vvd dt n1 pp-f vvg vmd p-acp d n1 vvb av-c pc-acp vbi vvn cs vvn. (3) text (DIV1) 18 Page 9
103 But none, that I ever heard of, urg'd this place as a lurking hole for sluggishnesse in the generall, But none, that I ever herd of, urged this place as a lurking hold for sluggishness in the general, p-acp pix, cst pns11 av vvn pp-f, vvd d n1 p-acp dt j-vvg n1 p-acp n1 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 19 Page 9
104 or a manumission from all kind of labour, but yet I may well conjecture, that many in their practise have lived as if this Text gave some convenience to a cessation from bodily labour for necessary food and rayment, (which they call meat that perisheth,) that the practice of many hath laid them open to this accusation we may collect; or a manumission from all kind of labour, but yet I may well conjecture, that many in their practice have lived as if this Text gave Some convenience to a cessation from bodily labour for necessary food and raiment, (which they call meat that Perishes,) that the practice of many hath laid them open to this accusation we may collect; cc dt n1 p-acp d n1 pp-f n1, cc-acp av pns11 vmb av vvi, cst d p-acp po32 n1 vhb vvn c-acp cs d n1 vvd d n1 p-acp dt n1 p-acp j n1 p-acp j n1 cc n1, (r-crq pns32 vvb n1 cst vvz,) cst dt n1 pp-f d vhz vvn pno32 j p-acp d n1 pns12 vmb vvi; (3) text (DIV1) 19 Page 10
105 because many of the learned Interpretors, and ancient Fathers who have written upon this place, amongst whom Saint Chrysostome especially, have beene very laborious in invection against such, Because many of the learned Interpreters, and ancient Father's who have written upon this place, among whom Saint Chrysostom especially, have been very laborious in invection against such, c-acp d pp-f dt j n2, cc j n2 r-crq vhb vvn p-acp d n1, p-acp ro-crq n1 np1 av-j, vhb vbn av j p-acp n1 p-acp d, (3) text (DIV1) 19 Page 10
106 and in vindicating this Text from giving any connivence to their Lazinesse; and in vindicating this Text from giving any connivance to their Laziness; cc p-acp vvg d n1 p-acp vvg d n1 p-acp po32 n1; (3) text (DIV1) 19 Page 10
107 and therefore to overthrow all such pretences, some have diversly expounded and limited the Act, Labour; some the following Object, Meat that perisheth; some the Negative particle. and Therefore to overthrow all such pretences, Some have diversely expounded and limited the Act, Labour; Some the following Object, Meat that Perishes; Some the Negative particle. cc av pc-acp vvi d d n2, d vhb av-j vvn cc vvn dt n1, n1; d dt j-vvg n1, n1 cst vvz; d dt j-jn n1. (3) text (DIV1) 19 Page 10
108 Hugo Cardinalis would have to bee meant by the object, Meat that perisheth, Mala opera, evill workes, Hugo Cardinalis would have to be meant by the Object, Meat that Perishes, Mala opera, evil works, np1 fw-la vmd vhi pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, n1 cst vvz, fw-la fw-la, j-jn n2, (3) text (DIV1) 19 Page 10
109 because they are the kirnels and causes of all mans perishing: So that man is not pluckt away from all labour and working by this precept, Because they Are the kirnels and Causes of all men perishing: So that man is not plucked away from all labour and working by this precept, c-acp pns32 vbr dt n2 cc n2 pp-f d ng1 vvg: av cst n1 vbz xx vvn av p-acp d n1 cc vvg p-acp d n1, (3) text (DIV1) 19 Page 10
110 but onely from the works of darkenesse. But those that expound the object more largely, yet understand the Act more strictly; but only from the works of darkness. But those that expound the Object more largely, yet understand the Act more strictly; cc-acp av-j p-acp dt n2 pp-f n1. p-acp d cst vvb dt n1 av-dc av-j, av vvb dt n1 av-dc av-j; (3) text (DIV1) 19 Page 10
111 that although labour for bodily meanes be here forbidden, yet not all kind of labour; that although labour for bodily means be Here forbidden, yet not all kind of labour; cst cs n1 p-acp j n2 vbb av vvn, av xx d n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 19 Page 10
112 but as Rupertus (after Saint Basil, Saint Augustine, and others) expounds it, Nimiam sollicitudinem prohibet, operationem iubet; but as Rupert (After Saint Basil, Saint Augustine, and Others) expounds it, Nimiam sollicitudinem Prohibet, operationem iubet; cc-acp c-acp np1 (p-acp n1 np1, n1 np1, cc n2-jn) vvz pn31, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; (3) text (DIV1) 19 Page 10
113 'tis too much sollicitude and anxiety which is forbidden, to labour too eagerly, not to labour at all: it's too much solicitude and anxiety which is forbidden, to labour too eagerly, not to labour At all: pn31|vbz av av-d n1 cc n1 r-crq vbz vvn, pc-acp vvi av av-j, xx pc-acp vvi p-acp d: (3) text (DIV1) 19 Page 10
114 for, Pigritari (as another has it) idlenesse is maximè cibus periens, the meat that soonest perisheth; for, Pigritari (as Another has it) idleness is maximè cibus periens, the meat that soonest Perishes; c-acp, fw-la (p-acp n-jn vhz pn31) n1 vbz fw-la fw-la fw-la, dt n1 cst av-s vvz; (3) text (DIV1) 19 Page 10
115 the bread of floth is soonest mouldy and corrupt. And Bonaventure's joynt exposition of the Act with the Object is agreeable. the bred of floth is soonest mouldy and corrupt. And Bonaventure's joint exposition of the Act with the Object is agreeable. dt n1 pp-f n1 vbz av-s j cc j. np1 npg1 j n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 vbz j. (3) text (DIV1) 19 Page 10
116 Operari cibum qui perit est affici secularibus ▪ To labour for the meat that perisheth, saith he, is to be too much taken and affected with secular affaires; Operari Food qui perit est affici secularibus ▪ To labour for the meat that Perishes, Says he, is to be too much taken and affected with secular affairs; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ pc-acp vvi p-acp dt n1 cst vvz, vvz pns31, vbz pc-acp vbi av av-d vvn cc vvn p-acp j n2; (3) text (DIV1) 19 Page 11
117 and he addes, Quam vis in usu operis quando { que } sit temporalitas, tamen in intentione semper debet esse aeternitas; and he adds, Quam vis in usu operis quando { que } fit temporalitas, tamen in intention semper debet esse aeternitas; cc pns31 vvz, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } vvb fw-la, fw-la p-acp n1 fw-la fw-la fw-la fw-la; (3) text (DIV1) 19 Page 11
118 though in the act of our labours sometimes we place temporality, yet ought we alwayes before our intentions to set aeternity. though in the act of our labours sometime we place temporality, yet ought we always before our intentions to Set eternity. cs p-acp dt n1 pp-f po12 n2 av pns12 vvb n1, av vmd pns12 av p-acp po12 n2 pc-acp vvi n1. (3) text (DIV1) 19 Page 11
119 Nay, some there are who yet straighten the act more narrowly, and will not have this negative precept any generall rule, Nay, Some there Are who yet straighten the act more narrowly, and will not have this negative precept any general Rule, uh-x, d a-acp vbr r-crq av vvi dt n1 av-dc av-j, cc vmb xx vhi d j-jn n1 d j n1, (3) text (DIV1) 19 Page 11
120 but limited by the like occasions as it was here. but limited by the like occasions as it was Here. cc-acp vvn p-acp dt j n2 c-acp pn31 vbds av. (3) text (DIV1) 19 Page 11
121 Now, when the people had opportunity to receive from Christ the bread of life, they lingred againe after the five loaves to have more of the meat that perisheth; Now, when the people had opportunity to receive from christ the bred of life, they lingered again After the five loaves to have more of the meat that Perishes; av, c-crq dt n1 vhd n1 pc-acp vvi p-acp np1 dt n1 pp-f n1, pns32 vvn av p-acp dt crd n2 pc-acp vhi dc pp-f dt n1 cst vvz; (3) text (DIV1) 19 Page 11
122 which when Musculus thought on, he thus inferres, Non praescribit normavi generaliter omnibus, sed nimium et intempestivum ventris studium, ubi occasio spiritualis cibi effertur, abjiciendum esse; which when Musculus Thought on, he thus infers, Non praescribit normavi generaliter omnibus, sed Nimium et intempestivum Ventricle studium, ubi Occasion spiritualis cibi effertur, abjiciendum esse; r-crq c-crq np1 vvd a-acp, pns31 av vvz, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; (3) text (DIV1) 19 Page 11
123 That this precept is not intended by Christ as a rule, NONLATINALPHABET, to be at all times observed, That this precept is not intended by christ as a Rule,, to be At all times observed, cst d n1 vbz xx vvn p-acp np1 p-acp dt n1,, pc-acp vbi p-acp d n2 vvn, (3) text (DIV1) 19 Page 11
124 but here hec teaches that the unseasonable care of filling the belly is to bee laid aside when we are invited to spirituall banquets; but Here hec Teaches that the unseasonable care of filling the belly is to be laid aside when we Are invited to spiritual banquets; cc-acp av fw-la vvz cst dt j n1 pp-f vvg dt n1 vbz pc-acp vbi vvn av c-crq pns12 vbr vvn p-acp j n2; (3) text (DIV1) 19 Page 11
125 that Martha's incumbrings were therefore culpable, because then shee had the choyce of the better part: that Martha's incumbrings were Therefore culpable, Because then she had the choice of the better part: cst npg1 n2 vbdr av j, c-acp cs pns31 vhd dt n1 pp-f dt jc n1: (3) text (DIV1) 19 Page 11
126 that the marrying of wives, the buying of oxen, and earthly purchases, are onely then to be left aside, that the marrying of wives, the buying of oxen, and earthly purchases, Are only then to be left aside, cst dt n-vvg pp-f n2, dt vvg pp-f n2, cc j n2, vbr av-j av pc-acp vbi vvn av, (3) text (DIV1) 19 Page 11
127 when our soules are invited to heavenly feasts. when our Souls Are invited to heavenly feasts. c-crq po12 n2 vbr vvn p-acp j n2. (3) text (DIV1) 19 Page 11
128 But Cardinall Tollets rule, if there were any, takes away all the difficulty of this place, by limiting the negative particle: But Cardinal Tollets Rule, if there were any, Takes away all the difficulty of this place, by limiting the negative particle: p-acp n1 n2 vvi, cs pc-acp vbdr d, vvz av d dt n1 pp-f d n1, p-acp vvg dt j-jn n1: (3) text (DIV1) 20 Page 11
129 for, saith he, particula, non, saepe in Scripturis non negat, sed solicitudinem excludit; the negative particle does not alwayes deny, but excludes a solitarinesse of interpretation: for, Says he, Particula, non, saepe in Scriptures non negate, sed solicitudinem excludit; the negative particle does not always deny, but excludes a solitariness of Interpretation: c-acp, vvz pns31, fw-la, fw-fr, fw-la p-acp n2 fw-la n1, fw-la fw-la n1; dt j-jn n1 vdz xx av vvi, cc-acp vvz dt n1 pp-f n1: (3) text (DIV1) 20 Page 11
130 as if it had beene said, Labour, but not only, or not chiefly for the meat that perisheth, as if it had been said, Labour, but not only, or not chiefly for the meat that Perishes, c-acp cs pn31 vhd vbn vvn, n1, p-acp xx av-j, cc xx av-jn p-acp dt n1 cst vvz, (3) text (DIV1) 20 Page 11
131 but also, &c. And we have, amongst many others, one pregnant example of this, Ioh. 12. 44. Hee that beleeveth on mee, beleeveth not on me, but also, etc. And we have, among many Others, one pregnant Exampl of this, John 12. 44. He that Believeth on me, Believeth not on me, cc-acp av, av cc pns12 vhb, p-acp d n2-jn, crd j n1 pp-f d, np1 crd crd pns31 cst vvz p-acp pno11, vvz xx p-acp pno11, (3) text (DIV1) 20 Page 12
132 but on him that sent mee. but on him that sent me. cc-acp p-acp pno31 cst vvd pno11. (3) text (DIV1) 20 Page 12
133 Hee that beleeveth on me, beleeveth not on me? how can this stand together? the rule reconciles it; He that Believeth on me, Believeth not on me? how can this stand together? the Rule reconciles it; pns31 cst vvz p-acp pno11, vvz xx p-acp pno11? q-crq vmb d vvi av? dt n1 vvz pn31; (3) text (DIV1) 20 Page 12
134 that is, not onely on me, or not on me chiefly, but on him that sent mee: that is, not only on me, or not on me chiefly, but on him that sent me: cst vbz, xx av-j p-acp pno11, cc xx p-acp pno11 av-jn, cc-acp p-acp pno31 cst vvd pno11: (3) text (DIV1) 20 Page 12
135 and thus it must be here expounded, Labour not, that is, not onely, or not specially, for the meat that perisheth, but for, &c. and thus it must be Here expounded, Labour not, that is, not only, or not specially, for the meat that Perishes, but for, etc. cc av pn31 vmb vbi av vvn, vvb xx, cst vbz, xx av-j, cc xx av-j, p-acp dt n1 cst vvz, cc-acp c-acp, av (3) text (DIV1) 20 Page 12
136 So that it's plaine, not Labour, but anxiety, unseasonable and importunate labour for the meat that perisheth, is onely here forbidden. So that it's plain, not Labour, but anxiety, unseasonable and importunate labour for the meat that Perishes, is only Here forbidden. av cst pn31|vbz j, xx n1, cc-acp n1, j cc j n1 p-acp dt n1 cst vvz, vbz av-j av vvn. (3) text (DIV1) 21 Page 12
137 But imagine awhile, the feet of our industry should be fetter'd, the limbs of our diligence should be dis-jointed, But imagine awhile, the feet of our industry should be fettered, the limbs of our diligence should be disjointed, p-acp vvi av, dt n2 pp-f po12 n1 vmd vbi j-vvn, dt n2 pp-f po12 n1 vmd vbi j, (3) text (DIV1) 22 Page 12
138 and if wee were asked with those in the Gospell, Why stand you idle all the day? Wee might answer, Not onely because none hath hired us, and if we were asked with those in the Gospel, Why stand you idle all the day? we might answer, Not only Because none hath hired us, cc cs pns12 vbdr vvn p-acp d p-acp dt n1, uh-crq vvb pn22 j d dt n1? pns12 vmd vvi, xx av-j c-acp pix vhz vvn pno12, (3) text (DIV1) 22 Page 12
139 but because wee are forbidden to labour: but Because we Are forbidden to labour: cc-acp c-acp pns12 vbr vvn pc-acp vvi: (3) text (DIV1) 22 Page 12
140 What then should we doe for food and rayment? Must we supinely gape till the showres of providence shall raine downe Quailes into our mouthes? Must we grovell in the dew for miraculous Mannah? or expect the stony rockes to cleave into cups, What then should we do for food and raiment? Must we supinely gape till the showers of providence shall rain down Quails into our mouths? Must we grovel in the due for miraculous Manna? or expect the stony Rocks to cleave into cups, q-crq av vmd pns12 vdi p-acp n1 cc n1? vmb pns12 av-j vvb p-acp dt n2 pp-f n1 vmb vvi a-acp n2 p-acp po12 n2? vmb pns12 vvi p-acp dt n1 p-acp j np1? cc vvb dt j n2 pc-acp vvi p-acp n2, (3) text (DIV1) 22 Page 12
141 and present themselves to our thirsty pallats? Shall wee sit under those Vines and Figge-trees which free Nature hath husbanded, till their voluntary fruit drop into our mouthes? Shall wee, in the conceits of a lawfull sloth, what the Prophet did out of holy inspiration, wait for the Ravens to bee our Caterers; and present themselves to our thirsty palates? Shall we fit under those Vines and Figtrees which free Nature hath husbanded, till their voluntary fruit drop into our mouths? Shall we, in the conceits of a lawful sloth, what the Prophet did out of holy inspiration, wait for the Ravens to be our Caterers; cc vvi px32 p-acp po12 j n2? vmb pns12 vvi p-acp d n2 cc n2 r-crq j n1 vhz vvn, c-acp po32 j-jn n1 vvb p-acp po12 n2? vmb pns12, p-acp dt n2 pp-f dt j n1, r-crq dt n1 vdd av pp-f j n1, vvb p-acp dt n2 pc-acp vbi po12 n2; (3) text (DIV1) 22 Page 12
142 expect bowles of mercy from Birds of prey? expect bowls of mercy from Birds of prey? vvb n2 pp-f n1 p-acp n2 pp-f n1? (3) text (DIV1) 22 Page 12
143 Shall we slumber and sleepe, and fold our hands untill the Handmaids of Nature cloath and get us ready? Shall we sit with the Lillies in the field, Shall we slumber and sleep, and fold our hands until the Handmaids of Nature cloth and get us ready? Shall we fit with the Lilies in the field, vmb pns12 vvi cc n1, cc vvb po12 n2 p-acp dt n2 pp-f n1 n1 cc vvb pno12 j? vmb pns12 vvi p-acp dt n2 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 23 Page 12
144 neither labour nor spinne, and expect that apparell and ornament shall grow upon us? Shall wee glow in the cold, till the pittifull sheep resigne its coat to bee our garment? or lye in the shade till the ashamed Figtree drop downe its leaves into aprons, to cover our nakednesse? What more can we do, neither labour nor spin, and expect that apparel and ornament shall grow upon us? Shall we glow in the cold, till the pitiful sheep resign its coat to be our garment? or lie in the shade till the ashamed Fig tree drop down its leaves into aprons, to cover our nakedness? What more can we do, dx n1 ccx vvi, cc vvb d n1 cc n1 vmb vvi p-acp pno12? vmb pns12 vvi p-acp dt j-jn, c-acp dt j n1 vvi po31 n1 pc-acp vbi po12 n1? cc vvb p-acp dt n1 p-acp dt j n1 vvb a-acp po31 n2 p-acp n2, pc-acp vvi po12 n1? q-crq dc vmb pns12 vdi, (3) text (DIV1) 23 Page 13
145 nay, what lesse can we expect, if this command be peremtory, Labour not? Why tis as if he had said, Lull your selves into the laps of everlasting idlenesse, wake not your silent thoughts with noise of care, cherish your tender hands in the bosome of sloth, nay, what less can we expect, if this command be peremptory, Labour not? Why this as if he had said, Lull your selves into the laps of everlasting idleness, wake not your silent thoughts with noise of care, cherish your tender hands in the bosom of sloth, uh, q-crq dc vmb pns12 vvi, cs d n1 vbi j, vvb xx? c-crq pn31|vbz c-acp cs pns31 vhd vvn, vvb po22 n2 p-acp dt n2 pp-f j n1, vvb xx po22 j n2 p-acp n1 pp-f n1, vvb po22 j n2 p-acp dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 23 Page 13
146 nor expose your dainty limbs to the rude imployments of labour and travell, Nature that sent you naked into the world upon hererrand shall cloth you at her owne expenses, nor expose your dainty limbs to the rude employments of labour and travel, Nature that sent you naked into the world upon hererrand shall cloth you At her own expenses, ccx vvb po22 j n2 p-acp dt j n2 pp-f n1 cc n1, n1 cst vvd pn22 j p-acp dt n1 p-acp n1 vmb vvi pn22 p-acp po31 d n2, (3) text (DIV1) 23 Page 13
147 and strow her Dugs of nourishment at the doores of your appetite, labour not. Contenti cibis nullo cogente creatis. and strow her Dugs of nourishment At the doors of your appetite, labour not. Contenti Cibis nullo cogente creatis. cc vvi po31 n2 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f po22 n1, vvb xx. fw-la fw-la n1 fw-la n2. (3) text (DIV1) 23 Page 13
148 Meats shall spring out of your platters, and the earth shall crowd her harvests into your ample garners, labour not. Lay the burthen of your necessities upon the shoulders of an higher providence: Meats shall spring out of your platters, and the earth shall crowd her harvests into your ample garners, labour not. Lay the burden of your necessities upon the shoulders of an higher providence: n2 vmb vvi av pp-f po22 n2, cc dt n1 vmb vvi po31 n2 p-acp po22 j n2, vvb xx. vvd dt n1 pp-f po22 n2 p-acp dt n2 pp-f dt jc n1: (3) text (DIV1) 24 Page 13
149 if you bee lame and lazie Providence has nimble feet to post on your occasions, if you bee weake and fainting the hands of Providence can hold you up; if you be lame and lazy Providence has nimble feet to post on your occasions, if you be weak and fainting the hands of Providence can hold you up; cs pn22 vbb j cc j n1 vhz j n2 pc-acp vvi p-acp po22 n2, cs pn22 vbb j cc j-vvg dt n2 pp-f n1 vmb vvi pn22 a-acp; (3) text (DIV1) 24 Page 13
150 are your eyes dim and drowsie? the eye of Providence sees all things: Are you injur'd? Providence has a sword: Are your eyes dim and drowsy? the eye of Providence sees all things: are you injured? Providence has a sword: vbr po22 n2 j cc j? dt n1 pp-f n1 vvz d n2: vbr pn22 vvn? n1 vhz dt n1: (3) text (DIV1) 24 Page 13
151 Are you in danger? Providence has a Buckler: are you in danger? Providence has a Buckler: vbr pn22 p-acp n1? n1 vhz dt n1: (3) text (DIV1) 24 Page 13
152 sit still and smile at Providence your officious servant, but as for your selves, labour not. Why take yee thought for food? sow with the Sparrowes and bee fed even to wantonnesse: fit still and smile At Providence your officious servant, but as for your selves, labour not. Why take ye Thought for food? sow with the Sparrows and be fed even to wantonness: vvb av cc vvi p-acp n1 po22 j n1, cc-acp c-acp p-acp po22 n2, vvb xx. q-crq vvb pn22 vvd p-acp n1? vvb p-acp dt n2 cc vbi vvn av p-acp n1: (3) text (DIV1) 24 Page 13
153 Why take ye thought for raiment? Spin with the Lillies and bee clothed even to pride, Why take you Thought for raiment? Spin with the Lilies and be clothed even to pride, q-crq vvb pn22 vvd p-acp n1? vvb p-acp dt n2 cc vbi vvn av p-acp n1, (3) text (DIV1) 24 Page 13
154 but labour not. Thus might pillowes bee sowed and voices heard, which warble out nothing but softnesse and delicacie: but labour not. Thus might pillows be sowed and voices herd, which warble out nothing but softness and delicacy: cc-acp vvb xx. av vmd n2 vbi vvn cc n2 vvn, r-crq vvb av pix cc-acp n1 cc n1: (3) text (DIV1) 24 Page 13
155 thus might wee make us beds in the field, and clothe our Vineyards with Cushions: thus might we make us Beds in the field, and cloth our Vineyards with Cushions: av vmd pns12 vvi pno12 n2 p-acp dt n1, cc vvi po12 n2 p-acp n2: (3) text (DIV1) 24 Page 13
156 thus might we turne our Carts into Coaches, our painefull Plowes into instruments of pleasure, our fields into gardens, our garners into Theaters, our Shops into Dancing-Schooles, thus might we turn our Carts into Coaches, our painful Plows into Instruments of pleasure, our fields into gardens, our garners into Theaters, our Shops into Dancing-Schooles, av vmd pns12 vvi po12 n2 p-acp n2, po12 j n2 p-acp n2 pp-f n1, po12 n2 p-acp n2, po12 n2 p-acp n2, po12 n2 p-acp n2, (3) text (DIV1) 24 Page 14
157 and all become most experienced professors of the arts of idlenesse, were this Precept meerely negative, Labour not. and all become most experienced professors of the arts of idleness, were this Precept merely negative, Labour not. cc d vvn ds j-vvn n2 pp-f dt n2 pp-f n1, vbdr d n1 av-j j-jn, vvb xx. (3) text (DIV1) 24 Page 14
158 But not to divorce the Act any longer from the Object, that we may better discover what it is we must not labour for, let me in the second place set, But not to divorce the Act any longer from the Object, that we may better discover what it is we must not labour for, let me in the second place Set, cc-acp xx pc-acp vvi dt n1 d av-jc p-acp dt n1, cst pns12 vmb av-jc vvi r-crq pn31 vbz pns12 vmb xx vvi p-acp, vvb pno11 p-acp dt ord n1 vvi, (3) text (DIV1) 25 Page 14
159 for a while, before you the meat that perisheth. In addressing of which, I entend more clearely to discusse how farre our labour may be extended for it, for a while, before you the meat that Perishes. In addressing of which, I intend more clearly to discuss how Far our labour may be extended for it, p-acp dt n1, c-acp pn22 dt n1 cst vvz. p-acp vvg pp-f r-crq, pns11 vvi av-dc av-j pc-acp vvi c-crq av-j po12 n1 vmb vbi vvn p-acp pn31, (3) text (DIV1) 25 Page 14
160 and where againe it must retire and breath. and where again it must retire and breath. cc c-crq av pn31 vmb vvi cc n1. (3) text (DIV1) 25 Page 14
161 And first, I doubt not but I shall befriend your patience if I passe over the divers acceptations of the word Esca, or Cibus, Meat, And First, I doubt not but I shall befriend your patience if I pass over the diverse acceptations of the word Esca, or Cibus, Meat, cc ord, pns11 vvb xx cc-acp pns11 vmb vvi po22 n1 cs pns11 vvb p-acp dt j n2 pp-f dt n1 np1, cc fw-la, n1, (3) text (DIV1) 26 Page 14
162 and expound it with the most ancient and best Interpretours in this one signification, for all bodily and outward necessities. and expound it with the most ancient and best Interpreters in this one signification, for all bodily and outward necessities. cc vvi pn31 p-acp dt av-ds j cc js n2 p-acp d crd n1, p-acp d j cc j n2. (3) text (DIV1) 26 Page 14
163 Nor is the Synechdoche too violent, which in this one word involves thus much; meat being that which nature has made the monarch of all our necessities; Nor is the Synecdoche too violent, which in this one word involves thus much; meat being that which nature has made the monarch of all our necessities; ccx vbz dt n1 av j, r-crq p-acp d crd n1 vvz av av-d; n1 vbg d r-crq n1 vhz vvn dt n1 pp-f d po12 n2; (3) text (DIV1) 26 Page 14
164 that if we be not allow'd to labour for meat, there is nothing which may set our industry on worke. that if we be not allowed to labour for meat, there is nothing which may Set our industry on work. cst cs pns12 vbb xx vvn pc-acp vvi p-acp n1, pc-acp vbz pix q-crq vmb vvi po12 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 26 Page 14
165 Aud therefore, no doubt, our Saviour intended to make the negative precept against solicitous and superfluous labour more Emphaticall, by eccluding in the Object, And Therefore, no doubt, our Saviour intended to make the negative precept against solicitous and superfluous labour more Emphatical, by eccluding in the Object, cc av, dx n1, po12 n1 vvd pc-acp vvi dt j-jn n1 p-acp j cc j n1 av-dc j, p-acp vvg p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 26 Page 14
166 even what daily is both to be pray'd and labour'd for, Meat; Labour not for the meat. even what daily is both to be prayed and laboured for, Meat; Labour not for the meat. av q-crq j vbz d pc-acp vbi vvd cc vvd p-acp, n1; vvb xx p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 26 Page 14
167 For if this injunction had beene more restrain'd (as indeed the rules of Interpretation may doe it) and onely had taken from them their superfluity, it might seeme to have carried along with it both reproofe and counsell enough. For if this injunction had been more restrained (as indeed the rules of Interpretation may do it) and only had taken from them their superfluity, it might seem to have carried along with it both reproof and counsel enough. c-acp cs d n1 vhd vbn av-dc vvn (c-acp av dt n2 pp-f n1 vmb vdi pn31) cc av-j vhd vvn p-acp pno32 po32 n1, pn31 vmd vvi pc-acp vhi vvn a-acp p-acp pn31 d n1 cc n1 av-d. (3) text (DIV1) 26 Page 14
168 What if hee had allowed them to toyle for their meat; What if he had allowed them to toil for their meat; q-crq cs pns31 vhd vvn pno32 pc-acp vvi p-acp po32 n1; (3) text (DIV1) 26 Page 14
169 nay, have made that ancient curse a new Injunction, In the sweat of thy brow thou shalt eat bread! nay, have made that ancient curse a new Injunction, In the sweat of thy brow thou shalt eat bred! uh-x, vhb vvn d j n1 dt j n1, p-acp dt n1 pp-f po21 n1 pns21 vm2 vvi n1! (3) text (DIV1) 26 Page 15
170 have compell'd them even to sweat for their daily bread, but not allow'd them to stirre at all for dainties? have forc'd them to eat, have compelled them even to sweat for their daily bred, but not allowed them to stir At all for dainties? have forced them to eat, vhb vvn pno32 av pc-acp vvi p-acp po32 j n1, cc-acp xx vvn pno32 pc-acp vvi p-acp d p-acp n2-j? vhb vvn pno32 pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 26 Page 15
171 even their bread with carefulnesse, but suster'd them to labour for no other sawce? What if he had said unto them, Let not your labour perplex it selfe for such superfluity of meat, even their bred with carefulness, but sustered them to labour for no other sauce? What if he had said unto them, Let not your labour perplex it self for such superfluity of meat, av po32 n1 p-acp n1, cc-acp vvd pno32 pc-acp vvi p-acp dx j-jn n1? q-crq cs pns31 vhd vvn p-acp pno32, vvb xx po22 n1 vvi pn31 n1 p-acp d n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 26 Page 15
172 and pride of rayment, but confine it within the narrow bankes of necessity? What excessive madnesse is in that gluttonous care which spreads tables not where hunger, and pride of raiment, but confine it within the narrow banks of necessity? What excessive madness is in that gluttonous care which spreads tables not where hunger, cc n1 pp-f n1, cc-acp vvb pn31 p-acp dt j n2 pp-f n1? q-crq j n1 vbz p-acp d j n1 r-crq vvz n2 xx c-crq n1, (3) text (DIV1) 26 Page 15
173 but ambition may best be sutisfied? which disperses purveyours for the mouth into remotest Countries, that the wanton pallat may feed on what the eye till then ne're saw? Spare your superfluous paines in fetching in the whole brood of nature to make one meale, one bait for gluttony: but ambition may best be sutisfied? which disperses purveyors for the Mouth into Remotest Countries, that the wanton palate may feed on what the eye till then never saw? Spare your superfluous pains in fetching in the Whole brood of nature to make one meal, one bait for gluttony: cc-acp n1 vmb av-js vbi vvn? r-crq vvz n2 p-acp dt n1 p-acp js n2, cst dt j-jn n1 vmb vvi p-acp r-crq dt n1 c-acp cs av-x vvd? j po22 j n2 p-acp vvg p-acp dt j-jn n1 pp-f n1 pc-acp vvi crd n1, crd n1 p-acp n1: (3) text (DIV1) 26 Page 15
174 Tell mee, Could not the five loaves upon the homely grasse refresh your hungry appetites, Tell me, Could not the five loaves upon the homely grass refresh your hungry appetites, vvb pno11, vmd xx dt crd n2 p-acp dt j n1 vvi po22 j n2, (3) text (DIV1) 26 Page 15
175 as well as all those glutting morsels spread, in so proud a method, upon your finer linnen and purples? cannot the stomacke fill, as well as all those glutting morsels spread, in so proud a method, upon your finer linen and purples? cannot the stomach fill, c-acp av c-acp d d j-vvg n2 vvn, p-acp av j dt n1, p-acp po22 jc n1 cc n2-jn? vmbx dt n1 vvb, (3) text (DIV1) 26 Page 15
176 but when the eye is dazled? nor meat digest, except received from the richest mettals? Is not gluttony at ease but in a wardrobe? nor Iunkets sweet but serv'd in Iewels? If labour should be allow'd for these, time has not howres enough to dispatch it. but when the eye is dazzled? nor meat digest, except received from the Richest metals? Is not gluttony At ease but in a wardrobe? nor Junkets sweet but served in Jewels? If labour should be allowed for these, time has not hours enough to dispatch it. cc-acp c-crq dt n1 vbz vvn? ccx n1 vvi, c-acp vvn p-acp dt js n2? vbz xx n1 p-acp n1 cc-acp p-acp dt n1? ccx n2 j p-acp vvn p-acp n2? cs n1 vmd vbi vvn p-acp d, n1 vhz xx n2 av-d pc-acp vvi pn31. (3) text (DIV1) 26 Page 15
177 Nor must this Labour bee lesse restrained from other superfluities; though rayment be within its reach, yet pride is farre too high for it; Nor must this Labour be less restrained from other superfluities; though raiment be within its reach, yet pride is Far too high for it; ccx vmb d n1 vbi av-dc vvn p-acp j-jn n2; cs n1 vbb p-acp po31 n1, av n1 vbz av-j av j c-acp pn31; (3) text (DIV1) 26 Page 15
178 leisure may be allow'd to cloath, when it cannot to adorne. leisure may be allowed to cloth, when it cannot to adorn. n1 vmb vbi vvn p-acp n1, c-crq pn31 vmbx p-acp vvi. (3) text (DIV1) 26 Page 15
179 The sheepe, that's neare at hand, gives us shelter enough from the cold, why should we hunt after more costly furres and wrappings? Is the skinne of the beast too cheape, that the bowels of worms must be wrought into clothing? Natures helpe is a shorter cut: The sheep, that's near At hand, gives us shelter enough from the cold, why should we hunt After more costly furs and wrappings? Is the skin of the beast too cheap, that the bowels of worms must be wrought into clothing? Nature's help is a shorter Cut: dt n1, d|vbz j p-acp n1, vvz pno12 n1 av-d p-acp dt j-jn, q-crq vmd pns12 vvi a-acp av-dc j n2 cc n2? vbz dt n1 pp-f dt n1 av j, cst dt n2 pp-f n2 vmb vbi vvn p-acp n1? ng1 n1 vbz dt jc n1: (3) text (DIV1) 26 Page 15
180 Must you send for apparell to the utmost bounds of the earth before you can be readie: Must you send for apparel to the utmost bounds of the earth before you can be ready: vmb pn22 vvi p-acp n1 p-acp dt j n2 pp-f dt n1 p-acp pn22 vmb vbi j: (3) text (DIV1) 26 Page 16
181 must all the creatures lend their ayd to dresse one man? and is he not hansome til anticke beasts have given him a shape? must a Iury of Trades be busied to verdict him readie? and every disorder'd haire bee allow'd a time for reformation? Certainly, must all the creatures lend their aid to dress one man? and is he not handsome till antic beasts have given him a shape? must a Jury of Trades be busied to verdict him ready? and every disordered hair be allowed a time for Reformation? Certainly, vmb d dt n2 vvb po32 n1 pc-acp vvi crd n1? cc vbz pns31 xx j c-acp j-jn n2 vhb vvn pno31 dt n1? vmb dt n1 pp-f n2 vbb vvn p-acp n1 pno31 av-j? cc d j-vvn n1 vbi vvn dt n1 p-acp n1? av-j, (3) text (DIV1) 26 Page 16
182 if we may labour for this out-side perfection, then no labour is forbidden. if we may labour for this outside perfection, then no labour is forbidden. cs pns12 vmb vvi p-acp d n1-an n1, av dx n1 vbz vvn. (3) text (DIV1) 26 Page 16
183 Againe, had it not likewise beene a checke to have forbidden their excessive labour and toyle in the rearing up of their ambitious Babels, Again, had it not likewise been a check to have forbidden their excessive labour and toil in the rearing up of their ambitious Babels, av, vhd pn31 xx av vbn dt n1 pc-acp vhi vvn po32 j n1 cc n1 p-acp dt vvg a-acp pp-f po32 j np2, (3) text (DIV1) 26 Page 16
184 as if they meant to goe to heaven by the staires of their houses; or rather to fetch downe heaven thither, and so make them their everlasting habitations; as if they meant to go to heaven by the stairs of their houses; or rather to fetch down heaven thither, and so make them their everlasting habitations; c-acp cs pns32 vvd pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f po32 n2; cc av-c pc-acp vvi a-acp n1 av, cc av vvb pno32 po32 j n2; (3) text (DIV1) 26 Page 16
185 to make each angle of their dwellings like the polished corners of the Temple, and every stone a Statue; to make each angle of their dwellings like the polished corners of the Temple, and every stone a Statue; pc-acp vvi d n1 pp-f po32 n2 av-j dt j-vvn n2 pp-f dt n1, cc d n1 dt n1; (3) text (DIV1) 26 Page 16
186 to ingrave to posteritie the stories of their vanted pedigree, and epitomize the hystorie of the world in their superfluous carvings; to engrave to posterity the stories of their vaunted pedigree, and epitomise the history of the world in their superfluous carvings; pc-acp vvi p-acp n1 dt n2 pp-f po32 j-vvn n1, cc vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po32 j n2-vvg; (3) text (DIV1) 26 Page 16
187 to fill each chamber as a wardrobe, and stuffe every roome with the treasures of the East; to fill each chamber as a wardrobe, and stuff every room with the treasures of the East; pc-acp vvi d n1 p-acp dt n1, cc n1 d n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 26 Page 16
188 to extend their walls to an admired vastnesse, and give their private mansions capacitie for the traines of Princes! to extend their walls to an admired vastness, and give their private mansions capacity for the trains of Princes! pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt j-vvn n1, cc vvi po32 j n2 n1 p-acp dt n2 pp-f n2! (3) text (DIV1) 26 Page 16
189 If labour for these extremities of excesse had onely beene forbidden, the wonder would not have beene great. If labour for these extremities of excess had only been forbidden, the wonder would not have been great. cs n1 p-acp d n2 pp-f n1 vhd av-j vbn vvn, dt n1 vmd xx vhi vbn j. (3) text (DIV1) 26 Page 16
190 Therefore, more strictly to forbid superfluities, in my Text, not onely vanities, but decencies; not onely surfetting, but feeding; Therefore, more strictly to forbid superfluities, in my Text, not only vanities, but decencies; not only surfeiting, but feeding; av, av-dc av-j pc-acp vvi n2, p-acp po11 n1, xx av-j n2, cc-acp n2; xx av-j vvg, cc-acp vvg; (3) text (DIV1) 26 Page 16
191 not onely excesse of meat, but even meat it selfe seemes to be forbidden to made the Object of our Labour, Labour not for the meat, &c. not only excess of meat, but even meat it self seems to be forbidden to made the Object of our Labour, Labour not for the meat, etc. xx av-j n1 pp-f n1, cc-acp av n1 pn31 n1 vvz pc-acp vbi vvn pc-acp vvd dt n1 pp-f po12 n1, vvb xx p-acp dt n1, av (3) text (DIV1) 26 Page 16
192 But to continue to shew the force of the negative precept as it is joyn'd with the Object Meat, (besides superfluous Labour) in this word, Labour, here are these two kinds of it forbidden: But to continue to show the force of the negative precept as it is joined with the Object Meat, (beside superfluous Labour) in this word, Labour, Here Are these two Kinds of it forbidden: p-acp pc-acp vvi pc-acp vvi dt n1 pp-f dt j-jn n1 c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt n1 n1, (p-acp j n1) p-acp d n1, n1, av vbr d crd n2 pp-f pn31 vvn: (3) text (DIV1) 27 Page 16
193 Labour importunus (or importunatus ) and non opportunus. The conjugates of the first word may beare both Importunate, and Importune Labour; the first denotes an unlawfulnesse in the manner of the Act; Labour importunus (or importunatus) and non opportunus. The conjugates of the First word may bear both Importunate, and Importune Labour; the First denotes an unlawfulness in the manner of the Act; vvb fw-la (cc n1) cc fw-fr fw-la. dt n2 pp-f dt ord n1 vmb vvi d j, cc j n1; dt ord vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 27 Page 17
194 the second in the circumstance of time; the first is labour too earnest, too sollicitous; the second is labour out of its due time, unseasonable. the second in the circumstance of time; the First is labour too earnest, too solicitous; the second is labour out of its due time, unseasonable. dt ord p-acp dt n1 pp-f n1; dt ord vbz n1 av j, av j; dt ord vbz n1 av pp-f po31 j-jn n1, j. (3) text (DIV1) 27 Page 17
195 And if we attend to the occasion of our Saviours delivery of these words of my Text (namely, And if we attend to the occasion of our Saviors delivery of these words of my Text (namely, cc cs pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f po12 ng1 n1 pp-f d n2 pp-f po11 n1 (av, (3) text (DIV1) 27 Page 17
196 when the people pressed after him, both with violence, and that likewise for bodily food, when the people pressed After him, both with violence, and that likewise for bodily food, c-crq dt n1 vvn p-acp pno31, av-d p-acp n1, cc cst av p-acp j n1, (3) text (DIV1) 27 Page 17
197 when they had opportunity to seeke and obtaine the food of their soules) thus farre, when they had opportunity to seek and obtain the food of their Souls) thus Far, c-crq pns32 vhd n1 pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f po32 n2) av av-j, (3) text (DIV1) 27 Page 17
198 and thus onely shall we perceive his command to be negatively extended. First then, Labour not for outward things; that is, with immoderate labour. and thus only shall we perceive his command to be negatively extended. First then, Labour not for outward things; that is, with immoderate labour. cc av av-j vmb pns12 vvi po31 n1 pc-acp vbi av-j vvn. ord av, vvb xx p-acp j n2; d vbz, p-acp j n1. (3) text (DIV1) 27 Page 17
199 Non ne habeat praecipit sed ne solicitus habeat; non ne in domum sed ne in animum intromittat: Non ne habeat praecipit sed ne solicitus habeat; non ne in domum sed ne in animum intromittat: fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-fr fw-fr p-acp fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la: (3) text (DIV1) 28 Page 17
200 Not but that we may have these outward supplements, but not with solicitude; we may lodge them in our houses, but not our hearts: Not but that we may have these outward supplements, but not with solicitude; we may lodge them in our houses, but not our hearts: xx p-acp cst pns12 vmb vhi d j n2, cc-acp xx p-acp n1; pns12 vmb vvi pno32 p-acp po12 n2, cc-acp xx po12 n2: (3) text (DIV1) 28 Page 17
201 we may buy them for our selves, but we must not sell our selves to them. we may buy them for our selves, but we must not fell our selves to them. pns12 vmb vvi pno32 p-acp po12 n2, cc-acp pns12 vmb xx vvi po12 n2 p-acp pno32. (3) text (DIV1) 28 Page 17
202 Let not the full bent of your endevours stand that way; Let not the full bent of your endeavours stand that Way; vvb xx dt j n1 pp-f po22 n2 vvb d n1; (3) text (DIV1) 28 Page 17
203 hurry not your selves along with the eagertide of praecipitation, but let moderation stand at the sterne, hurry not your selves along with the eagertide of precipitation, but let moderation stand At the stern, vvb xx po22 n2 a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, cc-acp vvb n1 vvi p-acp dt j, (3) text (DIV1) 28 Page 17
204 and hold the reines of your industry; and let the feet of your affections goe, but not runne after this perishing meat: and hold the reins of your industry; and let the feet of your affections go, but not run After this perishing meat: cc vvb dt n2 pp-f po22 n1; cc vvb dt n2 pp-f po22 n2 vvi, cc-acp xx vvn p-acp d j-vvg n1: (3) text (DIV1) 28 Page 17
205 Let not the stormes of violence, but the milder blasts of indifferencie waft your sailes through these straights of humane wants; Let not the storms of violence, but the milder blasts of indifferency waft your sails through these straights of humane Wants; vvb xx dt n2 pp-f n1, cc-acp dt jc n2 pp-f n1 vvb po22 n2 p-acp d n2 pp-f j n2; (3) text (DIV1) 28 Page 17
206 take not the wings of Vultures to fetch in meat as prey, nor eat the bread of violence, take not the wings of Vultures to fetch in meat as prey, nor eat the bred of violence, vvb xx dt n2 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp n1, ccx vvi dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 28 Page 17
207 but seeke it daily at the hands of Providence. but seek it daily At the hands of Providence. cc-acp vvb pn31 av-j p-acp dt n2 pp-f n1. (3) text (DIV1) 28 Page 17
208 The Lions lacke and suffer hunger, notwithstanding all their ravening and roaring, whereas the meeker brood of nature meet with a shepheard that brings it to their mouthes. The Lions lack and suffer hunger, notwithstanding all their ravening and roaring, whereas the Meeker brood of nature meet with a shepherd that brings it to their mouths. dt n2 vvb cc vvi n1, c-acp d po32 j-vvg cc vvg, cs dt jc n1 pp-f n1 vvi p-acp dt n1 cst vvz pn31 p-acp po32 n2. (3) text (DIV1) 28 Page 17
209 The wild and savage beasts ramble for their food in the desart, whereas the tame ones obtaine the mercie of mans fertile habitations: The wild and savage beasts ramble for their food in the desert, whereas the tame ones obtain the mercy of men fertile habitations: dt j cc j-jn n2 vvi p-acp po32 n1 p-acp dt n1, cs dt j pi2 vvi dt n1 pp-f ng1 j n2: (3) text (DIV1) 28 Page 18
210 the vehement and sturdy winds hold up and drive away the raine, the softer gales moysten the earth with fruitfull showres. the vehement and sturdy winds hold up and drive away the rain, the Softer gales moisten the earth with fruitful showers. dt j cc j n2 vvb a-acp cc vvi av dt n1, dt jc n2 vvi dt n1 p-acp j n2. (3) text (DIV1) 28 Page 18
211 We may herein take some resemblance from God himselfe, and seeke his blessings in so calme a way as he declares himselfe to give them: We may herein take Some resemblance from God himself, and seek his blessings in so Cam a Way as he declares himself to give them: pns12 vmb av vvi d n1 p-acp np1 px31, cc vvi po31 n2 p-acp av j-jn dt n1 c-acp pns31 vvz px31 pc-acp vvi pno32: (3) text (DIV1) 28 Page 18
212 Not, as he brought the Locusts, by some mighty blustring wind, which might rend the rockes of barrennesse; Not, as he brought the Locusts, by Some mighty blustering wind, which might rend the Rocks of Barrenness; xx, c-acp pns31 vvd dt n2, p-acp d j j-vvg n1, r-crq vmd vvi dt n2 pp-f n1; (3) text (DIV1) 28 Page 18
213 not by plowing up our ground with prodigious earthquakes; not by plowing up our ground with prodigious earthquakes; xx p-acp vvg a-acp po12 n1 p-acp j n2; (3) text (DIV1) 28 Page 18
214 not by burning up the tares and brambles with some impetuous fire, but by the still and sweet voyce and ayd of his providence: not by burning up the tares and brambles with Some impetuous fire, but by the still and sweet voice and aid of his providence: xx p-acp vvg a-acp dt n2 cc n2 p-acp d j n1, cc-acp p-acp dt j cc j n1 cc n1 pp-f po31 n1: (3) text (DIV1) 28 Page 18
215 The kingdomes of this world are not to bee taken by violence; nay, wee must not snatch, but pray for daily bread: The kingdoms of this world Are not to be taken by violence; nay, we must not snatch, but pray for daily bred: dt n2 pp-f d n1 vbr xx pc-acp vbi vvn p-acp n1; uh-x, pns12 vmb xx vvi, cc-acp vvb p-acp j n1: (3) text (DIV1) 28 Page 18
216 Let not man assault his earthly affairs with all the engines of his wit and strength, Let not man assault his earthly affairs with all the Engines of his wit and strength, vvb xx n1 vvi po31 j n2 p-acp d dt n2 pp-f po31 n1 cc n1, (3) text (DIV1) 28 Page 18
217 but rather winne them by wary composition: but rather win them by wary composition: cc-acp av-c vvi pno32 p-acp j n1: (3) text (DIV1) 28 Page 18
218 Let not his hot pursuit broyle him in an Aegyptian furnace to purchase bricke and stone, the base materials of an earthly Babell: Let not his hight pursuit broil him in an Egyptian furnace to purchase brick and stone, the base materials of an earthly Babel: vvb xx po31 j n1 vvi pno31 p-acp dt jp n1 pc-acp vvi n1 cc n1, dt j n2-jn pp-f dt j np1: (3) text (DIV1) 28 Page 18
219 Let him indeed labour to the exercising of his limbs, not the cracking of his sinewes, where anxiety must needs accompany Labour, Labour not for the meat, &c. Let him indeed labour to the exercising of his limbs, not the cracking of his sinews, where anxiety must needs accompany Labour, Labour not for the meat, etc. vvb pno31 av vvi p-acp dt vvg pp-f po31 n2, xx dt vvg pp-f po31 n2, c-crq n1 vmb av vvi n1, vvb xx p-acp dt n1, av (3) text (DIV1) 28 Page 18
220 Secondly, as this Labour must not be with importunity, so neither must it be against opportunity; Secondly, as this Labour must not be with importunity, so neither must it be against opportunity; ord, c-acp d n1 vmb xx vbi p-acp n1, av dx vmb pn31 vbi p-acp n1; (3) text (DIV1) 29 Page 18
221 that is, though we be allow'd to labour for perishing meat, yet neither chiefly for that, that is, though we be allowed to labour for perishing meat, yet neither chiefly for that, d vbz, cs pns12 vbb vvn pc-acp vvi p-acp vvg n1, av av-dx av-jn p-acp d, (3) text (DIV1) 29 Page 18
222 nor unseasonably, when wee should labour for that other which perisheth not. nor unseasonably, when we should labour for that other which Perishes not. ccx av-j, c-crq pns12 vmd vvi p-acp d n-jn r-crq vvz xx. (3) text (DIV1) 29 Page 18
223 That indeed of the Moralist is as true as plausible, Ad virtutem tendenti etiam fortunae indulgentia est necessaria, &c. The Indulgence of outward sustenance is necessary, That indeed of the Moralist is as true as plausible, Ad virtutem tendenti etiam Fortunae Indulgence est necessaria, etc. The Indulgence of outward sustenance is necessary, cst av pp-f dt n1 vbz a-acp j c-acp j, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av dt n1 pp-f j n1 vbz j, (3) text (DIV1) 29 Page 18
224 whilst yet the soule ▪ wrastles with the infirmities of a fainting body, whilst it strives to untye this knot of flesh, and breake through all the chaines of mortality; while yet the soul ▪ wrastles with the infirmities of a fainting body, while it strives to untie this knot of Flesh, and break through all the chains of mortality; cs av dt n1 ▪ vvz p-acp dt n2 pp-f dt j-vvg n1, cs pn31 vvz pc-acp vvi d n1 pp-f n1, cc vvi p-acp d dt n2 pp-f n1; (3) text (DIV1) 29 Page 19
225 but yet so, that there must be a subordination both in place and time, betwixt the fading and the permanent; but yet so, that there must be a subordination both in place and time, betwixt the fading and the permanent; cc-acp av av, cst a-acp vmb vbi dt n1 av-d p-acp n1 cc n1, p-acp dt j-vvg cc dt j; (3) text (DIV1) 29 Page 19
226 and to bestow those howres on that which are due to this, were to lose both. and to bestow those hours on that which Are due to this, were to loose both. cc pc-acp vvi d n2 p-acp d r-crq vbr j-jn p-acp d, vbdr pc-acp vvi d. (3) text (DIV1) 29 Page 19
227 Season and time are of such powerfull consequence, that the neglect of them turnes even sweet into sowre, good into evill; Season and time Are of such powerful consequence, that the neglect of them turns even sweet into sour, good into evil; n1 cc n1 vbr pp-f d j n1, cst dt n1 pp-f pno32 n2 av j p-acp j, j p-acp n-jn; (3) text (DIV1) 29 Page 19
228 makes those actions which in themselves are lawfull, to be despis'd and sinfull: makes those actions which in themselves Are lawful, to be despised and sinful: vvz d n2 r-crq p-acp px32 vbr j, pc-acp vbi vvn cc j: (3) text (DIV1) 29 Page 19
229 They wait upon thee, saith the Psalmist, and thou givest them their meat in due season: They wait upon thee, Says the Psalmist, and thou givest them their meat in due season: pns32 vvb p-acp pno21, vvz dt n1, cc pns21 vv2 pno32 po32 n1 p-acp j-jn n1: (3) text (DIV1) 29 Page 19
230 Even meat, out of season, is the burthen, not the food of the stomacke; Even meat, out of season, is the burden, not the food of the stomach; av-j n1, av pp-f n1, vbz dt n1, xx dt n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 29 Page 19
231 to labour therefore for it out of season, were like Asses to couch under a burthen which no necessity imposes on us; nay, which necessarily diseases us. to labour Therefore for it out of season, were like Asses to couch under a burden which no necessity imposes on us; nay, which necessarily diseases us. pc-acp vvi av p-acp pn31 av pp-f n1, vbdr av-j n2 pc-acp vvi p-acp dt n1 r-crq dx n1 vvz p-acp pno12; uh, r-crq av-j n2 pno12. (3) text (DIV1) 29 Page 19
232 Labour out of season could ne're exact its wages: Labour out of season could never exact its wages: n1 av pp-f n1 vmd av-x vvi po31 n2: (3) text (DIV1) 29 Page 19
233 the seed that's sowne before, or when the time of sowing's past, never blest the sower with maturity, 'tis it wherewith the mower filleth not his handfull, the seed that's sown before, or when the time of sowing's past, never blessed the sour with maturity, it's it wherewith the mower fills not his handful, dt n1 cst|vbz vvn a-acp, cc c-crq dt n1 pp-f ng1 j, av-x vvn dt j p-acp n1, pn31|vbz pn31 c-crq dt n1 vvz xx po31 n1, (3) text (DIV1) 29 Page 19
234 nor he that bindeth sheaves his bosome: nor he that binds sheaves his bosom: ccx pns31 cst vvz n2 po31 n1: (3) text (DIV1) 29 Page 19
235 he that so sowes that he may reape, makes the season of sowing the chiefe pillar of his hopes of reaping. he that so sows that he may reap, makes the season of sowing the chief pillar of his hope's of reaping. pns31 cst av n2 cst pns31 vmb vvi, vvz dt n1 pp-f vvg dt j-jn n1 pp-f po31 n2 pp-f vvg. (3) text (DIV1) 29 Page 19
236 The summe then is this, If you have howres to bestow on moderate labour for meat and outward necessities, The sum then is this, If you have hours to bestow on moderate labour for meat and outward necessities, dt n1 av vbz d, cs pn22 vhb n2 pc-acp vvi p-acp j n1 p-acp n1 cc j n2, (3) text (DIV1) 30 Page 19
237 yet rob not the soules opportunities to allow the body time; slacke not that taske which God has commanded to obey the belly; yet rob not the Souls opportunities to allow the body time; slack not that task which God has commanded to obey the belly; av vvb xx dt ng1 n2 pc-acp vvi dt n1 n1; vvb xx d n1 r-crq np1 vhz vvn pc-acp vvi dt n1; (3) text (DIV1) 30 Page 19
238 lose not that time, nor hide in the napkin of gluttony, which, well employ'd, may gaine the Talent of Eternity: loose not that time, nor hide in the napkin of gluttony, which, well employed, may gain the Talon of Eternity: vvb xx d n1, ccx vvi p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq, av vvd, vmb vvi dt n1 pp-f n1: (3) text (DIV1) 30 Page 19
239 Beleeve me, 'tis the height of sacrilege to steale time from the Sanctuary; Believe me, it's the height of sacrilege to steal time from the Sanctuary; vvb pno11, pn31|vbz dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi n1 p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 30 Page 19
240 and houres which should serve at the Altar, sacrificed to businesse, makes our affaires our Idols. and hours which should serve At the Altar, sacrificed to business, makes our affairs our Idols. cc n2 r-crq vmd vvi p-acp dt n1, vvn p-acp n1, vvz po12 n2 po12 n2. (3) text (DIV1) 30 Page 19
241 The howres of Devotion runne in their owne constant revolution, nor must wee count it arbitrary to prorogue them. The hours of Devotion run in their own constant revolution, nor must we count it arbitrary to prorogue them. dt n2 pp-f n1 vvn p-acp po32 d j n1, ccx vmb pns12 vvi pn31 j-jn pc-acp vvi pno32. (3) text (DIV1) 30 Page 19
242 The Sabbaths of grace stand in their owne unalterable Kallenders, nor is it mans power to make the soules feasts moveable; The Sabbaths of grace stand in their own unalterable Kallenders, nor is it men power to make the Souls feasts movable; dt n2 pp-f n1 vvb p-acp po32 d j n2, ccx vbz pn31 vvz n1 pc-acp vvi dt ng1 n2 j; (3) text (DIV1) 30 Page 20
243 to be serving ourselves when we should be serving of God, is to turne day into night, to make the armour of God a worke of darknesse. to be serving ourselves when we should be serving of God, is to turn day into night, to make the armour of God a work of darkness. pc-acp vbi vvg px12 c-crq pns12 vmd vbi vvg pp-f np1, vbz pc-acp vvi n1 p-acp n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 30 Page 20
244 The Sunne and Starres, the worlds great Clocks and and witnesses of time, have taught our Dials to measure out God's by inches, and mans by ells; The Sun and Stars, the world's great Clocks and and Witnesses of time, have taught our Dials to measure out God's by inches, and men by Else; dt n1 cc n2, dt ng1 j n2 cc cc n2 pp-f n1, vhb vvn po12 ng1 p-acp n1 av npg1 p-acp n2, cc vvz p-acp n2; (3) text (DIV1) 31 Page 20
245 hee that would pilfer from that, is too ingratefull to live a spanne of life. he that would pilfer from that, is too ingrateful to live a span of life. pns31 cst vmd vvi p-acp d, vbz av j pc-acp vvi dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 31 Page 20
246 Shall we doubt to give him his fulnesse of time, who hath both invested us with time, Shall we doubt to give him his fullness of time, who hath both invested us with time, vmb pns12 vvi pc-acp vvi pno31 po31 n1 pp-f n1, r-crq vhz d vvn pno12 p-acp n1, (3) text (DIV1) 31 Page 20
247 and made us capable of Eternity? When hee's lessoning our soules, shall we be crambing our bodies? or rather leave the best Junkets of the body, to gaine one morsell for the soule. and made us capable of Eternity? When he's lessoning our Souls, shall we be crambing our bodies? or rather leave the best Junkets of the body, to gain one morsel for the soul. cc vvd pno12 j pp-f n1? c-crq pns31|vbz n-vvg po12 n2, vmb pns12 vbi vvg po12 n2? cc av-c vvi dt js n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi crd n1 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 31 Page 20
248 Whilst that is feeding on the bread of Life, Labour not for the meat that perisheth. While that is feeding on the bred of Life, Labour not for the meat that Perishes. cs d vbz vvg p-acp dt n1 pp-f n1, vvb xx p-acp dt n1 cst vvz. (3) text (DIV1) 31 Page 20
249 And this is both the Specification of the Object, Perishing Meat; And this is both the Specification of the Object, Perishing Meat; cc d vbz d dt n1 pp-f dt n1, vvg n1; (3) text (DIV1) 31 Page 20
250 and the reason inforcing this negative precept, why we must not labour for it, because it perisheth. and the reason enforcing this negative precept, why we must not labour for it, Because it Perishes. cc dt n1 vvg d j-jn n1, c-crq pns12 vmb xx vvi p-acp pn31, c-acp pn31 vvz. (3) text (DIV1) 31 Page 20
251 But before we enter into this, were it no tworth the labor to enquire why our meat should be called Perishing? Certainly, But before we enter into this, were it not tworth the labour to inquire why our meat should be called Perishing? Certainly, p-acp a-acp pns12 vvb p-acp d, vbdr pn31 xx n1 dt n1 pc-acp vvi c-crq po12 n1 vmd vbi vvn vvg? av-j, (3) text (DIV1) 32 Page 20
252 as it is mans meat, his food and sustenance, 'tis that commune vinculum, which knits and marries the soule to the body; as it is men meat, his food and sustenance, it's that commune vinculum, which knits and Marries the soul to the body; c-acp pn31 vbz ng1 n1, po31 n1 cc n1, pn31|vbz d j fw-la, r-crq vvz cc vvz dt n1 p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 32 Page 20
253 shall it be then the cause of their divorce? When man perisheth, surfetting indeed may be a cause; shall it be then the cause of their divorce? When man Perishes, surfeiting indeed may be a cause; vmb pn31 vbi av dt n1 pp-f po32 n1? c-crq n1 vvz, vvg av vmb vbi dt n1; (3) text (DIV1) 32 Page 20
254 but meat seemes to be a Catholique Antidote against all malignant poysons and enemies of natures continuance. but meat seems to be a Catholic Antidote against all malignant poisons and enemies of nature's Continuance. cc-acp n1 vvz pc-acp vbi dt jp n1 p-acp d j n2 cc n2 pp-f ng1 n1. (3) text (DIV1) 32 Page 20
255 Is it not Meat which armes our perishing flesh against the powers of death, and dispatches new supplies to nature, Is it not Meat which arms our perishing Flesh against the Powers of death, and Dispatches new supplies to nature, vbz pn31 xx n1 r-crq n2 po12 j-vvg n1 p-acp dt n2 pp-f n1, cc n2 j n2 p-acp n1, (3) text (DIV1) 32 Page 20
256 when the former spirits beginne to faile? Does not the tender suckling seeme apprehensive of this truth, which knowes the dugge that feeds it, when the former spirits begin to fail? Does not the tender suckling seem apprehensive of this truth, which knows the dug that feeds it, c-crq dt j n2 vvb pc-acp vvi? vdz xx dt j n1 vvi j pp-f d n1, r-crq vvz dt n1 cst vvz pn31, (3) text (DIV1) 32 Page 20
257 before the mother that brought it forth? Being cannot continue without sustenance; before the mother that brought it forth? Being cannot continue without sustenance; p-acp dt n1 cst vvd pn31 av? vbg vmbx vvi p-acp n1; (3) text (DIV1) 32 Page 21
258 and shall the Author of our continuance be likewise the cause of our perishing? Shall that which inlarges the epitomy of infancy, and shall the Author of our Continuance be likewise the cause of our perishing? Shall that which enlarges the epitome of infancy, cc vmb dt n1 pp-f po12 n1 vbi av dt n1 pp-f po12 j-vvg? vmb cst r-crq vvz dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 32 Page 21
259 and sets it forth into those early editions of growth and stature; and sets it forth into those early editions of growth and stature; cc vvz pn31 av p-acp d j n2 pp-f n1 cc n1; (3) text (DIV1) 32 Page 21
260 that which spins the thread of life to such a length be likewise the knife to cut it off? If honey be meat, dip but the tip of Ionathans rod; that which spins the thread of life to such a length be likewise the knife to Cut it off? If honey be meat, dip but the tip of Ionathans rod; cst r-crq vvz dt n1 pp-f n1 p-acp d dt n1 vbb av dt n1 pc-acp vvi pn31 a-acp? cs n1 vbb n1, vvb p-acp dt n1 pp-f npg1 n1; (3) text (DIV1) 32 Page 21
261 and besides the continuance of life, it may adde a victorious courage to his limbs. and beside the Continuance of life, it may add a victorious courage to his limbs. cc p-acp dt n1 pp-f n1, pn31 vmb vvi dt j n1 p-acp po31 n2. (3) text (DIV1) 32 Page 21
262 Drinke, taken but from the brooke in the way, may make the languishing soule lift up his head: Drink, taken but from the brook in the Way, may make the languishing soul lift up his head: vvi, vvn p-acp p-acp dt n1 p-acp dt n1, vmb vvi dt j-vvg n1 vvi a-acp po31 n1: (3) text (DIV1) 32 Page 21
263 Even poyson, having taken acquaintance with the pallat of Mithridate, as meat, could now sooner nourish than destroy. Even poison, having taken acquaintance with the palate of Mithridate, as meat, could now sooner nourish than destroy. av n1, vhg vvn n1 p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp n1, vmd av av-c vvi cs vvi. (3) text (DIV1) 32 Page 21
264 The flying spirits with the tast of meat recoyle to their tabernacle; The flying spirits with the taste of meat recoil to their tabernacle; dt j-vvg n2 p-acp dt n1 pp-f n1 vvi p-acp po32 n1; (3) text (DIV1) 32 Page 21
265 and famisht bodies, even dropping into their earthly principles, receive this doome from food, Returne ye sonnes of Adam: then how can meat be perishing? To make meat perishing, were to metamorphise bread into stones, fishes into Scorpious, honey into gall, even food into poyson: and famished bodies, even dropping into their earthly principles, receive this doom from food, Return you Sons of Adam: then how can meat be perishing? To make meat perishing, were to Metamorphize bred into stones, Fish into Scorpius, honey into Gall, even food into poison: cc j-vvn n2, av vvg p-acp po32 j n2, vvb d n1 p-acp n1, vvb pn22 n2 pp-f np1: av q-crq vmb n1 vbi vvg? p-acp vvi n1 vvg, vbdr pc-acp vvi n1 p-acp n2, n2 p-acp j, n1 p-acp n1, av n1 p-acp n1: (3) text (DIV1) 32 Page 21
266 how then can meat be perishing? Are not two Sparrowes sold for a farthing? and shall we buy our owne destruction, how then can meat be perishing? are not two Sparrows sold for a farthing? and shall we buy our own destruction, c-crq av vmb n1 vbi vvg? vbr xx crd n2 vvn p-acp dt n1? cc vmb pns12 vvi po12 d n1, (3) text (DIV1) 32 Page 21
267 and set a price on those petulant creatures that come within us to undoe us? Arise, Peter, kill and eat, were the words of the vision; and Set a price on those petulant creatures that come within us to undo us? Arise, Peter, kill and eat, were the words of the vision; cc vvd dt n1 p-acp d j n2 cst vvb p-acp pno12 pc-acp vvi pno12? vvb, np1, vvb cc vvi, vbdr dt n2 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 32 Page 21
268 but, if this were true, these words might well have follow'd; such creatures as will rise in thy stomacke, kill, and devoure thy selfe. but, if this were true, these words might well have followed; such creatures as will rise in thy stomach, kill, and devour thy self. cc-acp, cs d vbdr j, d n2 vmd av vhi vvn; d n2 c-acp vmb vvi p-acp po21 n1, vvb, cc vvb po21 n1. (3) text (DIV1) 32 Page 21
269 'Tis true indeed, our fathers eat Mannah in the wildernesse, and are dead, and perisht, It's true indeed, our Father's eat Manna in the Wilderness, and Are dead, and perished, pn31|vbz j av, po12 n2 vvb np1 p-acp dt n1, cc vbr j, cc vvn, (3) text (DIV1) 32 Page 21
270 but was the Mannah the cause of their perishing? And have wee not read how David when he was an hungred went in and eat the Shew-bread, but was the Manna the cause of their perishing? And have we not read how David when he was an hungered went in and eat the Shewbread, cc-acp vbds dt np1 dt n1 pp-f po32 vvg? cc vhb pns12 xx vvi c-crq np1 c-crq pns31 vbds dt vvd vvd p-acp cc vvi dt n1, (3) text (DIV1) 32 Page 21
271 and regaind more vigour, and was further from perishing by the eating of it. Man lives not by bread alone, saith our Saviour: and Regained more vigour, and was further from perishing by the eating of it. Man lives not by bred alone, Says our Saviour: cc vvd dc n1, cc vbds jc p-acp vvg p-acp dt n-vvg pp-f pn31. n1 vvz xx p-acp n1 av-j, vvz po12 n1: (3) text (DIV1) 32 Page 21
272 whence we may gather, that bread is a partiall cause of his life; whence we may gather, that bred is a partial cause of his life; c-crq pns12 vmb vvi, cst n1 vbz dt j n1 pp-f po31 n1; (3) text (DIV1) 32 Page 22
273 shall we then thinke, that little leaven unleavens mans whole lumpe? that those treacherous graines prove Amalekites, shall we then think, that little leaven unleavens men Whole lump? that those treacherous grains prove Amalekites, vmb pns12 av vvb, cst j n1 vvz n2 j-jn n1? cst d j n2 vvb n2, (3) text (DIV1) 32 Page 22
274 and Iebusites, thornes in our eyes, and prickes in our sides, or seed us into putrifaction? How then must we doe to joyne this epithite of perishing, with meat? Neverthelesse, and Jebusites, thorns in our eyes, and pricks in our sides, or seed us into putrefaction? How then must we do to join this epithet of perishing, with meat? Nevertheless, cc np1, n2 p-acp po12 n2, cc vvz p-acp po12 n2, cc vvi pno12 p-acp n1? uh-crq av vmb pns12 vdi pc-acp vvi d n1 pp-f vvg, p-acp n1? av, (3) text (DIV1) 32 Page 22
275 if we attend, the doubt will not be very intricate, why our Saviour should make use both of the metaphor of meat, and the specification, perishing; if we attend, the doubt will not be very intricate, why our Saviour should make use both of the metaphor of meat, and the specification, perishing; cs pns12 vvb, dt n1 vmb xx vbi av j, c-crq po12 n1 vmd vvi n1 av-d pp-f dt n1 pp-f n1, cc dt n1, vvg; (3) text (DIV1) 32 Page 22
276 the former both befitting the present occasion, meat being that which they now sought for, the former both befitting the present occasion, meat being that which they now sought for, dt j av-d vvg dt j n1, n1 vbg d r-crq pns32 av vvd p-acp, (3) text (DIV1) 32 Page 22
277 & likewise most able to beare the whole latitude of the signification for all outward necessities: & likewise most able to bear the Whole latitude of the signification for all outward necessities: cc av av-ds j pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f dt n1 p-acp d j n2: (3) text (DIV1) 32 Page 22
278 and for the latter, although as 'tis food it cannot be said to be causally perishing, and for the latter, although as it's food it cannot be said to be causally perishing, cc p-acp dt d, cs c-acp pn31|vbz n1 pn31 vmbx vbi vvn pc-acp vbi av-j vvg, (3) text (DIV1) 32 Page 22
279 yet in regard of its substance, it is both perishing in it selfe, and likewise by accident proves as commonly the cause of mans perishing as of his sustenance. yet in regard of its substance, it is both perishing in it self, and likewise by accident Proves as commonly the cause of men perishing as of his sustenance. av p-acp n1 pp-f po31 n1, pn31 vbz d vvg p-acp pn31 n1, cc av p-acp n1 vvz a-acp av-j dt n1 pp-f ng1 vvg a-acp pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 32 Page 22
280 Ever since the eating of that forbidden fruit, a curse having cloven to our meats; and as Gods grace makes them nourishable, so that primitive malediction makes them perishable; Ever since the eating of that forbidden fruit, a curse having cloven to our Meats; and as God's grace makes them nourishable, so that primitive malediction makes them perishable; av c-acp dt n-vvg pp-f d j-vvn n1, dt n1 vhg vvn p-acp po12 n2; cc c-acp ng1 n1 vvz pno32 j, av cst j n1 vvz pno32 j; (3) text (DIV1) 32 Page 22
281 as they proved sowre grapes to our first parents, so they have continued to set our teeth on edge, as they proved sour grapes to our First Parents, so they have continued to Set our teeth on edge, c-acp pns32 vvd j n2 p-acp po12 ord n2, av pns32 vhb vvn pc-acp vvi po12 n2 p-acp n1, (3) text (DIV1) 32 Page 22
282 and sinne necessarily accompanying their enjoyment, corruption and death the sting of sinne, must needs ensue: and sin necessarily accompanying their enjoyment, corruption and death the sting of sin, must needs ensue: cc n1 av-j vvg po32 n1, n1 cc n1 dt n1 pp-f n1, vmb av vvi: (3) text (DIV1) 32 Page 22
283 and therefore we may well prosecute the specification as a reason to flye the object, and so to inforce the negative Precept, Labour not for the meat which perisheth; and Therefore we may well prosecute the specification as a reason to fly the Object, and so to enforce the negative Precept, Labour not for the meat which Perishes; cc av pns12 vmb av vvi dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1, cc av pc-acp vvi dt j-jn n1, vvb xx p-acp dt n1 r-crq vvz; (3) text (DIV1) 32 Page 22
284 or as now I am to handle it in genere causae, because it perisheth. or as now I am to handle it in genere causae, Because it Perishes. cc c-acp av pns11 vbm pc-acp vvi pn31 p-acp fw-la fw-la, c-acp pn31 vvz. (3) text (DIV1) 32 Page 22
285 For why should wee struggle and strive to attaine that which being attain'd will not abide the use. For why should we struggle and strive to attain that which being attained will not abide the use. c-acp q-crq vmd pns12 vvi cc vvi pc-acp vvi d r-crq vbg vvd vmb xx vvi dt n1. (3) text (DIV1) 33 Page 22
286 So childishly to spend our breath for bubbles, and hunger for meat which cannot stay to satisfie: So childishly to spend our breath for bubbles, and hunger for meat which cannot stay to satisfy: av av-j pc-acp vvi po12 n1 p-acp n2, cc n1 p-acp n1 r-crq vmbx vvi pc-acp vvi: (3) text (DIV1) 33 Page 23
287 Shall we, like foolish Merchants, compasse sea and land for a purchase which will not last the bringing home? Shall our paines reape the soonest decaying fruit? or shall our desires long for that which is shortest of continuance? Doe we not desire to invest our bodies with rayment of the longest weare? and marke the highest prized stustes with such lying names as may boast of their durable continuance? Is it not a perpetuity which Nature aymes at? and has she not cloth'd the weeds, Shall we, like foolish Merchant's, compass sea and land for a purchase which will not last the bringing home? Shall our pains reap the soonest decaying fruit? or shall our Desires long for that which is Shortest of Continuance? Do we not desire to invest our bodies with raiment of the longest wear? and mark the highest prized stustes with such lying names as may boast of their durable Continuance? Is it not a perpetuity which Nature aims At? and has she not clothed the weeds, vmb pns12, av-j j n2, n1 n1 cc n1 p-acp dt n1 r-crq vmb xx vvi dt vvg av-an? vmb po12 n2 vvi dt av-s j-vvg n1? cc vmb po12 n2 av-j p-acp d r-crq vbz js pp-f n1? vdb pns12 xx vvi pc-acp vvi po12 n2 p-acp n1 pp-f dt js n1? cc vvb dt js j-vvn n2 p-acp d j-vvg n2 c-acp vmb vvi pp-f po32 j n1? vbz pn31 xx dt n1 r-crq n1 vvz p-acp? cc vhz pns31 xx vvn dt n2, (3) text (DIV1) 33 Page 23
288 and mildest of her creatures with most perishing garments? The vanishing smoake and vapours, the languishing clouds which roule themselves into their owne hasty consumptions, the shortlived meteors, and Mildest of her creatures with most perishing garments? The vanishing smoke and vapours, the languishing Clouds which roll themselves into their own hasty consumptions, the shortlived meteors, cc js pp-f po31 n2 p-acp ds vvg n2? dt vvg n1 cc n2, dt j-vvg n2 r-crq n1 px32 p-acp po32 d j n2, dt vvn n2, (3) text (DIV1) 33 Page 23
289 and all the children of the melting ayre, fill the same day in their Kalender with their birth and death; and all the children of the melting air, fill the same day in their Calendar with their birth and death; cc d dt n2 pp-f dt j-vvg n1, vvb dt d n1 p-acp po32 n1 p-acp po32 n1 cc n1; (3) text (DIV1) 33 Page 23
290 whereas the purer heavens involve themselves in their endlesse orbs; whereas the Purer heavens involve themselves in their endless orbs; cs dt jc n2 vvi px32 p-acp po32 j n2; (3) text (DIV1) 33 Page 23
291 the lively Sunne and Stars, those Iewels of Natures garment, shine in an everlasting constancy of glory; the lively Sun and Stars, those Jewels of Nature's garment, shine in an everlasting constancy of glory; dt j n1 cc n2, d n2 pp-f ng1 n1, vvb p-acp dt j n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 33 Page 23
292 nor can all the Arithmeticke of time subtract from their native vigour, but each new day sends them forth as Gyants ready to runne their course. nor can all the Arithmetic of time subtract from their native vigour, but each new day sends them forth as Giants ready to run their course. ccx vmb d dt n1 pp-f n1 vvi p-acp po32 j-jn n1, cc-acp d j n1 vvz pno32 av p-acp ng1 j pc-acp vvi po32 n1. (3) text (DIV1) 33 Page 23
293 Why then is it the more perishing part of nature which wee ayme at, and build our senses on the slippery sands, Why then is it the more perishing part of nature which we aim At, and built our Senses on the slippery sands, uh-crq av vbz pn31 dt av-dc j-vvg n1 pp-f n1 r-crq pns12 vvb p-acp, cc vvi po12 n2 p-acp dt j n2, (3) text (DIV1) 33 Page 23
294 when there are rockes so neare? Amidst an whole Paradise of fruit, onely the tree of Life is never tasted ▪ Wee sowe within our selves the seed of our owne corruption, when there Are Rocks so near? Amid an Whole Paradise of fruit, only the tree of Life is never tasted ▪ we sow within our selves the seed of our own corruption, c-crq pc-acp vbr n2 av av-j? p-acp dt j-jn n1 pp-f n1, av-j dt n1 pp-f n1 vbz av-x vvn ▪ pns12 vvi p-acp po12 n2 dt n1 pp-f po12 d n1, (3) text (DIV1) 33 Page 23
295 and choose such meats for the belly as will make God destroy both it and them; and choose such Meats for the belly as will make God destroy both it and them; cc vvi d n2 p-acp dt n1 c-acp vmb vvi np1 vvi av-d pn31 cc pno32; (3) text (DIV1) 33 Page 23
296 our meat is receiv'd into us as fiery hulks into a Navy, which ruine themselves and those that admit them. our meat is received into us as fiery hulks into a Navy, which ruin themselves and those that admit them. po12 n1 vbz vvn p-acp pno12 p-acp j n2 p-acp dt n1, r-crq n1 px32 cc d cst vvb pno32. (3) text (DIV1) 33 Page 23
297 Accepimus peritura perituri, mortals feed on mortals; Accepimus peritura perituri, mortals feed on mortals; fw-la fw-la fw-la, n2-jn n1 p-acp n2-jn; (3) text (DIV1) 33 Page 23
298 nor can Natures salt turne season into Eternity, preserve either the eaten or the eaters flesh from corruption. nor can Nature's salt turn season into Eternity, preserve either the eaten or the eaters Flesh from corruption. ccx vmb n2 n1 vvi n1 p-acp n1, vvb d dt vvn cc dt n2 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 33 Page 24
299 Goe now, vaine Paracelsian, and extract for men the quintessence, nay, the soules of perishing beasts, Go now, vain Paracelsian, and extract for men the quintessence, nay, the Souls of perishing beasts, vvb av, j jp, cc vvi p-acp n2 dt n1, uh-x, dt n2 pp-f j-vvg n2, (3) text (DIV1) 33 Page 24
300 and yet shall man be like the beast that perisheth. and yet shall man be like the beast that Perishes. cc av vmb n1 vbi av-j dt n1 cst vvz. (3) text (DIV1) 33 Page 24
301 Let that luxurious heathen feed his fishes with the flesh of men, that they againe may feed mans flesh: Let that luxurious heathen feed his Fish with the Flesh of men, that they again may feed men Flesh: vvb cst j n-jn vvb po31 n2 p-acp dt n1 pp-f n2, cst pns32 av vmb vvi ng1 n1: (3) text (DIV1) 33 Page 24
302 let all the troops and heards of nature lay downe their life at his kitching doore, let all the troops and heards of nature lay down their life At his kitchen door, vvb d dt n2 cc n2 pp-f n1 vvd a-acp po32 n1 p-acp po31 n1 n1, (3) text (DIV1) 33 Page 24
303 and sacrifice their fatnesse for his health, yet shall not thousands of Rams, nor ten thousand of Oxen, the blood of Buls, and sacrifice their fatness for his health, yet shall not thousands of Rams, nor ten thousand of Oxen, the blood of Bulls, cc vvi po32 n1 p-acp po31 n1, av vmb xx crd pp-f n2, ccx crd crd pp-f n2, dt n1 pp-f n2, (3) text (DIV1) 33 Page 24
304 nor the Sheepe on a thousand mountaines, with all their lives, redeeme one day of his. nor the Sheep on a thousand Mountains, with all their lives, Redeem one day of his. ccx dt n1 p-acp dt crd n2, p-acp d po32 n2, vvb crd n1 pp-f png31. (3) text (DIV1) 33 Page 24
305 Si non perit et expelltur hic cibus, saith Saint Basil, perimus nos citius. Si non perit et expelltur hic cibus, Says Saint Basil, perimus nos Quickly. fw-mi fw-fr fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, vvz n1 np1, fw-la fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 33 Page 24
306 If the meat wee take in should not perish and corrupt by our concoction, our selves must perish more speedily. If the meat we take in should not perish and corrupt by our concoction, our selves must perish more speedily. cs dt n1 pns12 vvb p-acp vmd xx vvi cc vvi p-acp po12 n1, po12 n2 vmb vvi av-dc av-j. (3) text (DIV1) 33 Page 24
307 Labour not then for the meat that perisheth; if it be for no other reason, yet because it perisheth. Labour not then for the meat that Perishes; if it be for no other reason, yet Because it Perishes. vvb xx av p-acp dt n1 cst vvz; cs pn31 vbb p-acp dx j-jn n1, av c-acp pn31 vvz. (3) text (DIV1) 33 Page 24
308 But enough of that meat, that was the first, but now there remaines a second course, Everlasting Life; for which, I may presume, every religious appetite does hunger. But enough of that meat, that was the First, but now there remains a second course, Everlasting Life; for which, I may presume, every religious appetite does hunger. p-acp d pp-f d n1, cst vbds dt ord, cc-acp av a-acp vvz dt ord n1, j n1; p-acp r-crq, pns11 vmb vvi, d j n1 vdz n1. (3) text (DIV1) 34 Page 24
309 In that other indeed are many varieties, here but one dish; In that other indeed Are many varieties, Here but one dish; p-acp d n-jn av vbr d n2, av p-acp crd n1; (3) text (DIV1) 34 Page 24
310 but yet like the Mannah, able to represent (nay be) to the pallat whatsoever the soule shall lust for. but yet like the Manna, able to represent (nay be) to the palate whatsoever the soul shall lust for. cc-acp av av-j dt np1, j pc-acp vvi (uh-x vbi) p-acp dt n1 r-crq dt n1 vmb n1 p-acp. (3) text (DIV1) 34 Page 24
311 But before we admit you to this, we must needs examine, a while, how you have behaved your selves with that, But before we admit you to this, we must needs examine, a while, how you have behaved your selves with that, cc-acp c-acp pns12 vvb pn22 p-acp d, pns12 vmb av vvi, dt n1, c-crq pn22 vhb vvn po22 n2 p-acp d, (3) text (DIV1) 34 Page 24
312 and whether your stomacke be not too full with it. and whither your stomach be not too full with it. cc cs po22 n1 vbb xx av j p-acp pn31. (3) text (DIV1) 34 Page 24
313 For whosoever eateth the meat, and drinketh the drinke, even that perisheth, unworthily, is in great danger to be denyed this other. For whosoever Eateth the meat, and Drinketh the drink, even that Perishes, unworthily, is in great danger to be denied this other. p-acp r-crq vvz dt n1, cc vvz dt n1, av cst vvz, av-j, vbz p-acp j n1 pc-acp vbi vvn d n-jn. (3) text (DIV1) 34 Page 24
314 To make therefore our application more methodicall, we must needs thus addresse our censure; first, on them who sinne against the Negative, by not labouring at all; To make Therefore our application more methodical, we must needs thus address our censure; First, on them who sin against the Negative, by not labouring At all; p-acp vvi av po12 n1 av-dc j, pns12 vmb av av vvi po12 n1; ord, p-acp pno32 r-crq n1 p-acp dt j-jn, p-acp xx vvg p-acp d; (3) text (DIV1) 34 Page 24
315 and secondly, on those who entrench too farre upon the Affirmative, in labouring too much; and secondly, on those who entrench too Far upon the Affirmative, in labouring too much; cc ord, p-acp d r-crq vvb av av-j p-acp dt j, p-acp vvg av av-d; (3) text (DIV1) 34 Page 24
316 and that with their eyes and cares fixt upon this Object, Meat, nay and under this specification of perishing meat. and that with their eyes and Cares fixed upon this Object, Meat, nay and under this specification of perishing meat. cc cst p-acp po32 n2 cc n2 vvn p-acp d n1, n1, uh cc p-acp d n1 pp-f j-vvg n1. (3) text (DIV1) 34 Page 25
317 And first, me thinkes, its even necessary to invocate the whole quire of holy Prophets, Apostles, Fathers and Interpretors, againe to cleare this parcell of our Saviours precept, Labour not, from warranting this our spreading idlenesse: And First, me thinks, its even necessary to invocate the Whole choir of holy prophets, Apostles, Father's and Interpreters, again to clear this parcel of our Saviors precept, Labour not, from warranting this our spreading idleness: cc ord, pno11 vvz, pn31|vbz av j pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f j n2, n2, n2 cc n2, av pc-acp vvi d n1 pp-f po12 ng1 n1, vvb xx, p-acp vvg d po12 j-vvg n1: (3) text (DIV1) 35 Page 25
318 Labour not? why the whole world is a gaming, or a sleeping, and even Saint Paul in the pulpit were not able to waken their drowsie consciences, having first bin lull'd by this soft voyce of Labour not. Why, 't has given the truanting world a desired play-day, 't has fetch't them from the Brick-kilnes of Aegypt, Labour not? why the Whole world is a gaming, or a sleeping, and even Saint Paul in the pulpit were not able to waken their drowsy Consciences, having First been lulled by this soft voice of Labour not. Why, iT has given the truanting world a desired playday, iT has fetched them from the Brick-kilnes of Egypt, vvb xx? c-crq dt j-jn n1 vbz dt n-vvg, cc dt j-vvg, cc av n1 np1 p-acp dt n1 vbdr xx j pc-acp vvi po32 j n2, vhg ord vbn vvn p-acp d j n1 pp-f vvb xx. q-crq, pn31 vhz vvn dt vvg n1 dt j-vvn n1, pn31 vhz vvb|pn31 pno32 p-acp dt j pp-f np1, (3) text (DIV1) 35 Page 25
319 and now like vagrants in the desart, providence owes them a sustenance; and now like vagrants in the desert, providence owes them a sustenance; cc av av-j vvz p-acp dt n1, n1 vvz pno32 dt n1; (3) text (DIV1) 35 Page 25
320 and you shall find all their Tribes hanging this motto at their Escutchions, Labour not. You shall observe them to out-Epicure the foole in the Gospell, and you shall find all their Tribes hanging this motto At their Escutcheons, Labour not. You shall observe them to out-Epicure the fool in the Gospel, cc pn22 vmb vvi d po32 n2 vvg d n1 p-acp po32 n2, vvb xx. pn22 vmb vvi pno32 p-acp n1 dt n1 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 35 Page 25
321 and before they have their garners fill'd, or laid up treasures for many yeares, to sing their requiems, Eat, and drinke, and take thine ease; and before they have their garners filled, or laid up treasures for many Years, to sing their requiems, Eat, and drink, and take thine ease; cc c-acp pns32 vhb po32 n2 vvn, cc vvd a-acp n2 p-acp d n2, pc-acp vvi po32 fw-la, vvb, cc vvi, cc vvb po21 n1; (3) text (DIV1) 35 Page 25
322 this precept is their happy portion, Labour not. So that certainely if this precept were presented to the suffrages of men to confirme it as a law, this precept is their happy portion, Labour not. So that Certainly if this precept were presented to the suffrages of men to confirm it as a law, d n1 vbz po32 j n1, vvb xx. av cst av-j cs d n1 vbdr vvn p-acp dt n2 pp-f n2 pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 35 Page 25
323 and to set a penalty on their heads that needs would labor, such Courts of Censure would scarcely in an age find one offender, and to Set a penalty on their Heads that needs would labour, such Courts of Censure would scarcely in an age find one offender, cc pc-acp vvi dt n1 p-acp po32 n2 cst av vmd vvi, d n2 pp-f n1 vmd av-j p-acp dt n1 vvb crd n1, (3) text (DIV1) 35 Page 25
324 but every one would most zealously endevour to keepe his hands from labour. but every one would most zealously endeavour to keep his hands from labour. cc-acp d pi vmd av-ds av-j vvi pc-acp vvi po31 n2 p-acp n1. (3) text (DIV1) 35 Page 25
325 And I am afraid, our invection may here be as pertinent, as in any Citty of the world, this being an hive which swarmes with innumerable drones, which come hither to sucke the honey and fatnesse of the land, which in this place flowes; And I am afraid, our invection may Here be as pertinent, as in any city of the world, this being an hive which swarms with innumerable drones, which come hither to suck the honey and fatness of the land, which in this place flows; cc pns11 vbm j, po12 n1 vmb av vbi a-acp j, c-acp p-acp d n1 pp-f dt n1, d vbg dt n1 r-crq n2 p-acp j n2, r-crq vvb av pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp d n1 vvz; (3) text (DIV1) 36 Page 25
326 and all they labour for, is to thrust their stings into the more thriving and laborious sort. and all they labour for, is to thrust their stings into the more thriving and laborious sort. cc d pns32 vvb p-acp, vbz pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt av-dc j-vvg cc j n1. (3) text (DIV1) 36 Page 25
327 It is farre beyond my young discovery, and (I thanke God) my experience in evill, to find out the innumerable waies which idlenesse has here invented to maintaine it selfe; It is Far beyond my young discovery, and (I thank God) my experience in evil, to find out the innumerable ways which idleness has Here invented to maintain it self; pn31 vbz av-j p-acp po11 j n1, cc (pns11 vvb np1) po11 n1 p-acp j-jn, pc-acp vvi av dt j n2 r-crq n1 vhz av vvn pc-acp vvi pn31 n1; (3) text (DIV1) 36 Page 27
328 but my informations are infallible, that sloth hath now, to support it selfe, set up, if not a Trade, yet a mysterie; but my informations Are infallible, that sloth hath now, to support it self, Set up, if not a Trade, yet a mystery; cc-acp po11 n2 vbr j, cst n1 vhz av, pc-acp vvi pn31 n1, vvn a-acp, cs xx dt n1, av dt n1; (3) text (DIV1) 36 Page 27
329 and it wil one day be a wonder that it's banner is not display'd with the solemnity of the rest; and it will one day be a wonder that it's banner is not displayed with the solemnity of the rest; cc pn31 vmb crd n1 vbb dt n1 cst pn31|vbz n1 vbz xx vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 36 Page 27
330 for, I am sure that all your twelve have not a more numerous company than that of idlenesse. for, I am sure that all your twelve have not a more numerous company than that of idleness. p-acp, pns11 vbm j cst d po22 crd vhb xx dt av-dc j n1 cs d pp-f n1. (3) text (DIV1) 36 Page 27
331 And the Masters, or first of these idle companions are those who may well be accounted a Company by themselves; And the Masters, or First of these idle Sodales Are those who may well be accounted a Company by themselves; cc dt n2, cc ord pp-f d j n2 vbr d r-crq vmb av vbi vvn dt n1 p-acp px32; (3) text (DIV1) 37 Page 27
332 for they are such whom the world, NONLATINALPHABET, has called Good Companions. Good Companions? good for what? to suffocate the time with smoke and vapours, to drownd the drying cares with a deluge of drinke? the tedious time afflicts and persecutes them, they cannot be rid of it till such as these shall drive it away. for they Are such whom the world,, has called Good Sodales. Good Sodales? good for what? to suffocated the time with smoke and vapours, to drowned the drying Cares with a deluge of drink? the tedious time afflicts and persecutes them, they cannot be rid of it till such as these shall drive it away. c-acp pns32 vbr d r-crq dt n1,, vhz vvn j n2. j n2? j p-acp q-crq? pc-acp vvi dt n1 p-acp n1 cc n2, pc-acp vvd dt vvg n2 p-acp dt n1 pp-f n1? dt j n1 vvz cc vvz pno32, pns32 vmbx vbi vvn pp-f pn31 p-acp d c-acp d vmb vvi pn31 av. (3) text (DIV1) 37 Page 27
333 This indeed is the onely company which (as an Idoll) set up Idlenesse and professe it; This indeed is the only company which (as an Idol) Set up Idleness and profess it; np1 av vbz dt j n1 r-crq (c-acp dt n1) vvd a-acp n1 cc vvi pn31; (3) text (DIV1) 37 Page 27
334 and spend their whole estate on purpose to spend the time: and spend their Whole estate on purpose to spend the time: cc vvb po32 j-jn n1 p-acp n1 pc-acp vvi dt n1: (3) text (DIV1) 37 Page 27
335 and of precious howres (of which onely a covetousnesse is lawfull) they are most desperately prodigall: and of precious hours (of which only a covetousness is lawful) they Are most desperately prodigal: cc pp-f j n2 (pp-f r-crq av-j dt n1 vbz j) pns32 vbr av-ds av-j j-jn: (3) text (DIV1) 37 Page 27
336 And those dayes workes they thinke the best imploy'd, whereon they have, without wearinesse, done nothing: And those days works they think the best employed, whereon they have, without weariness, done nothing: cc d ng2 n2 pns32 vvb dt js vvn, c-crq pns32 vhb, p-acp n1, vdn pix: (3) text (DIV1) 37 Page 27
337 Except this be to labour, with the Belides in hell, ever to be filling Danaidum dolium, bottomlesse vessels; Except this be to labour, with the Belides in hell, ever to be filling Danaidum dolium, bottomless vessels; c-acp d vbb p-acp n1, p-acp dt np2 p-acp n1, av pc-acp vbi vvg np1 n1, j n2; (3) text (DIV1) 37 Page 27
338 ever to bee measuring in drinke at their mouthes by whole saile, and still retailing of it againe by vomiting: ever to be measuring in drink At their mouths by Whole sail, and still retailing of it again by vomiting: av pc-acp vbi vvg p-acp n1 p-acp po32 n2 p-acp j-jn n1, cc av vvg pp-f pn31 av p-acp vvg: (3) text (DIV1) 37 Page 27
339 If this be to labour, to have the liquor worke and be more busie in their brains, If this be to labour, to have the liquour work and be more busy in their brains, cs d vbb p-acp n1, pc-acp vhi dt n1 n1 cc vbi av-dc j p-acp po32 n2, (3) text (DIV1) 37 Page 27
340 than themselves are in their Shops and affaires! than themselves Are in their Shops and affairs! cs px32 vbr p-acp po32 n2 cc n2! (3) text (DIV1) 37 Page 27
341 If this be to labour to swill their lungs, till they soake them to spunges, to make their veynes which should administer blood and spirits, become hydropicall, base and abject Water-bearers! If this be to labour to swill their lungs, till they soak them to sponges, to make their Veins which should administer blood and spirits, become hydropical, base and abject Water-bearers! cs d vbb p-acp n1 pc-acp vvi po32 n2, c-acp pns32 vvi pno32 p-acp n2, pc-acp vvi po32 n2 r-crq vmd vvi n1 cc n2, vvb j, j cc j n2! (3) text (DIV1) 37 Page 27
342 If this be to labour, to invent scurrilous libels, and with the dregs of wit, and their liquor, bespot their apparell, and temperate neighbors. If this be to labour, to invent scurrilous libels, and with the dregs of wit, and their liquour, bespot their apparel, and temperate neighbours. cs d vbb p-acp n1, pc-acp vvi j n2, cc p-acp dt n2 pp-f n1, cc po32 n1, n1 po32 n1, cc j n2. (3) text (DIV1) 37 Page 26
343 If this be to labour, to propagate unworthy quarrels, to seeke for wounds without a cause, to flush their complexion to the drunkards ruby, to make this blush on their face like the bush at the doore, a signe that good wine usually dwels there, If this be to labour, to propagate unworthy quarrels, to seek for wounds without a cause, to flush their complexion to the drunkards ruby, to make this blush on their face like the bush At the door, a Signen that good wine usually dwells there, cs d vbb p-acp n1, pc-acp vvi j n2, pc-acp vvi p-acp n2 p-acp dt n1, pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt ng1 n1, pc-acp vvi d n1 p-acp po32 n1 av-j dt n1 p-acp dt n1, dt n1 cst j n1 av-j vvz a-acp, (3) text (DIV1) 37 Page 26
344 if all this be to labour, then these are never idle. if all this be to labour, then these Are never idle. cs d d vbb p-acp n1, cs d vbr av j. (3) text (DIV1) 37 Page 26
345 Certainly, all their toyle might seeme to be to build Castles of smoke in the ayre, they may be said to dwell in the middle region, amongst smoke and moister vapors, Certainly, all their toil might seem to be to built Castles of smoke in the air, they may be said to dwell in the middle region, among smoke and moister vapours, av-j, d po32 n1 vmd vvi pc-acp vbi pc-acp vvi n2 pp-f n1 p-acp dt n1, pns32 vmb vbi vvn pc-acp vvi p-acp dt j-jn n1, p-acp n1 cc jc n2, (3) text (DIV1) 37 Page 26
346 and themselves commonly perish as meteors. and themselves commonly perish as meteors. cc px32 av-j j c-acp n2. (3) text (DIV1) 37 Page 26
347 Nay, why may we not say that they dwell in our American Iles, whither they have transplanted their affections, Nay, why may we not say that they dwell in our American Isles, whither they have transplanted their affections, uh-x, q-crq vmb pns12 xx vvi cst pns32 vvb p-acp po12 np1 n2, c-crq pns32 vhb vvn po32 n2, (3) text (DIV1) 37 Page 26
348 and as others have gone from amongst us (God knowes upon what grounds) to purchase that earth; and as Others have gone from among us (God knows upon what grounds) to purchase that earth; cc c-acp n2-jn vhb vvn p-acp p-acp pno12 (n1 vvz p-acp r-crq n2) pc-acp vvi d n1; (3) text (DIV1) 37 Page 26
349 so these send to purchase the basest part of that earth, the very weeds of it, so these send to purchase the Basest part of that earth, the very weeds of it, av d vvb pc-acp vvi dt js n1 pp-f d n1, dt j n2 pp-f pn31, (3) text (DIV1) 37 Page 26
350 nay and the basest part of that weed, the very smoke that arises from it. nay and the Basest part of that weed, the very smoke that arises from it. uh-x cc dt js n1 pp-f d n1, dt j n1 cst vvz p-acp pn31. (3) text (DIV1) 37 Page 26
351 Nor is this all, but a second sinne of Idlenesse, namely Wantonnesse, is necessarily stumbled on by this; Nor is this all, but a second sin of Idleness, namely Wantonness, is necessarily stumbled on by this; ccx vbz d d, cc-acp dt ord n1 pp-f n1, av n1, vbz av-j vvn a-acp p-acp d; (3) text (DIV1) 38 Page 26
352 for the Poets, no question, were not lesse significant than witty, who alwayes made the Satyrs attendants on Bacchus, lasciviousnesse and petulancy, being the birth of their frothy cups, for the Poets, no question, were not less significant than witty, who always made the Satyrs attendants on Bacchus, lasciviousness and petulancy, being the birth of their frothy cups, p-acp dt n2, dx n1, vbdr xx av-dc j cs j, r-crq av vvd dt ng1 n2-jn p-acp np1, n1 cc n1, vbg dt n1 pp-f po32 j n2, (3) text (DIV1) 38 Page 26
353 as Venus was fain'd of the froth of the Sea; as Venus was feigned of the froth of the Sea; c-acp npg1 vbds vvn pp-f dt n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 38 Page 26
354 and those who spend their time and themselves on this vice, I dare say are idely given, and those who spend their time and themselves on this vice, I Dare say Are idly given, cc d r-crq vvb po32 n1 cc px32 p-acp d n1, pns11 vvb vvi vbr av-j vvn, (3) text (DIV1) 38 Page 26
355 and you may be sure they labour not; for Labour is the onely antidote against the poysons of lust; and you may be sure they labour not; for Labour is the only antidote against the poisons of lust; cc pn22 vmb vbi j pns32 vvb xx; p-acp n1 vbz dt j n1 p-acp dt n2 pp-f n1; (3) text (DIV1) 38 Page 26
356 and therefore this Cities providence was very sutable, to quell lust with a Bridewell, to worke; and Therefore this Cities providence was very suitable, to quell lust with a Bridewell, to work; cc av d ng1 n1 vbds av j, pc-acp vvi n1 p-acp dt np1, pc-acp vvi; (3) text (DIV1) 38 Page 26
357 and to censure whorishnesse with the embleme of labor, the Cart; and to censure whorishness with the emblem of labour, the Cart; cc pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1; (3) text (DIV1) 38 Page 26
358 and were these with greter severity required at the hands and laid upon the shoulders of more of these wantons, they would quickly drive lust out of their bones. and were these with greater severity required At the hands and laid upon the shoulders of more of these wantons, they would quickly drive lust out of their bones. cc vbdr d p-acp jc n1 vvn p-acp dt n2 cc vvn p-acp dt n2 pp-f av-dc pp-f d n2-jn, pns32 vmd av-j vvi n1 av pp-f po32 n2. (3) text (DIV1) 38 Page 28
359 But thirdly, there are another sort who come more seldome within the lists of labour than these, But Thirdly, there Are Another sort who come more seldom within the lists of labour than these, p-acp ord, pc-acp vbr j-jn n1 r-crq vvz av-dc av p-acp dt n2 pp-f n1 cs d, (3) text (DIV1) 39 Page 28
360 and those are our Common gamesters, whose every dayes worke is to have playd all the day; and those Are our Common gamesters, whose every days work is to have played all the day; cc d vbr po12 j n2, rg-crq d ng1 n1 vbz pc-acp vhi vvn d dt n1; (3) text (DIV1) 39 Page 28
361 this seemes to bee their vocation; and truly they are more diligent in it than any. this seems to be their vocation; and truly they Are more diligent in it than any. d vvz pc-acp vbi po32 n1; cc av-j pns32 vbr av-dc j p-acp pn31 cs d. (3) text (DIV1) 39 Page 28
362 And as if they had learnt of those Idolaters in the Scriptures, that place seemes to be but a prolepsis of their custome, the people sate downe to eat and drinke, and rose up to play; And as if they had learned of those Idolaters in the Scriptures, that place seems to be but a prolepsis of their custom, the people sat down to eat and drink, and rose up to play; cc c-acp cs pns32 vhd vvn pp-f d n2 p-acp dt n2, cst n1 vvz pc-acp vbi p-acp dt n1 pp-f po32 n1, dt n1 vvd a-acp pc-acp vvi cc vvi, cc vvd a-acp pc-acp vvi; (3) text (DIV1) 39 Page 28
363 the price, and place, and howres of gaming succeeding in their ordinary courses, as well as of eating and drinking. the price, and place, and hours of gaming succeeding in their ordinary courses, as well as of eating and drinking. dt n1, cc n1, cc n2 pp-f n-vvg vvg p-acp po32 j n2, c-acp av c-acp pp-f vvg cc vvg. (3) text (DIV1) 39 Page 28
364 Tis strange to see that these unbusied persons can continue in this playing idlenesse till it become atoyle, This strange to see that these unbusied Persons can continue in this playing idleness till it become atoyle, pn31|vbz j pc-acp vvi cst d vvn n2 vmb vvi p-acp d j-vvg n1 c-acp pn31 vvb n1, (3) text (DIV1) 39 Page 28
365 and thus exercised, can confound the day and the night, make the evening with the two mornings but their Naturall day! and thus exercised, can confound the day and the night, make the evening with the two morning's but their Natural day! cc av vvn, vmb vvi dt n1 cc dt n1, vvb dt n1 p-acp dt crd n2 p-acp po32 j n1! (3) text (DIV1) 39 Page 28
366 Shuffle off the revolutions of time without taking any notice, indure the course of the Sunne, the succession of the Moone and Starres, Shuffle off the revolutions of time without taking any notice, endure the course of the Sun, the succession of the Moon and Stars, vvi a-acp dt n2 pp-f n1 p-acp vvg d n1, vvb dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1 cc n2, (3) text (DIV1) 39 Page 28
367 as if they were Candles for them to play by; as if they were Candles for them to play by; c-acp cs pns32 vbdr n2 p-acp pno32 pc-acp vvi p-acp; (3) text (DIV1) 39 Page 28
368 and turne that most godly counsell of the Apostle, of watching and praying, into a most Divellish Paranomasie of watching and playing. and turn that most godly counsel of the Apostle, of watching and praying, into a most Devilish Paranomasia of watching and playing. cc vvb cst av-ds j n1 pp-f dt n1, pp-f vvg cc vvg, p-acp dt av-ds j n1 pp-f vvg cc vvg. (3) text (DIV1) 39 Page 28
369 Certainely, these are those terrours of the night, who when they prosper not in their hazards, are ready to fetch up all the curses can be invented, Certainly, these Are those terrors of the night, who when they prosper not in their hazards, Are ready to fetch up all the curses can be invented, av-j, d vbr d n2 pp-f dt n1, r-crq c-crq pns32 vvb xx p-acp po32 n2, vbr j pc-acp vvi a-acp d dt n2 vmb vbi vvn, (3) text (DIV1) 40 Page 28
370 nay to hale the divels themselves from hell into their luckelesse losses: nay to hale the Devils themselves from hell into their luckless losses: uh-x p-acp vvi dt n2 px32 p-acp n1 p-acp po32 j n2: (3) text (DIV1) 40 Page 28
371 and if Iudas betrayed our Saviour for thirty peeces of silver, these are ready to open his wounds with oaths, and if Iudas betrayed our Saviour for thirty Pieces of silver, these Are ready to open his wounds with Oaths, cc cs np1 vvn po12 n1 p-acp crd n2 pp-f n1, d vbr j pc-acp vvi po31 n2 p-acp n2, (3) text (DIV1) 40 Page 28
372 and fetch out his blood againe at the losse of but one. and fetch out his blood again At the loss of but one. cc vvb av po31 n1 av p-acp dt n1 pp-f cc-acp pi. (3) text (DIV1) 40 Page 28
373 And what's the reason of all this, but, besides the excesse of time spent at it, their very adventures fall deepe into their estates; And what's the reason of all this, but, beside the excess of time spent At it, their very adventures fallen deep into their estates; cc q-crq|vbz dt n1 pp-f d d, cc-acp, p-acp dt n1 pp-f n1 vvn p-acp pn31, po32 j n2 vvb j-jn p-acp po32 n2; (3) text (DIV1) 41 Page 28
374 and the crosse winds of fortune makes their goods meet with a shipwracke, though farre from the Sea; and the cross winds of fortune makes their goods meet with a shipwreck, though Far from the Sea; cc dt j n2 pp-f n1 vvz po32 n2-j vvi p-acp dt n1, cs av-j p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 41 Page 29
375 and all their substance may even in a parlour sinke and be gone, and themselves and patrimony with one dismall throw quite overthrowne, and all their substance may even in a parlour sink and be gone, and themselves and patrimony with one dismal throw quite overthrown, cc d po32 n1 vmb av p-acp dt n1 vvi cc vbi vvn, cc px32 cc n1 p-acp crd j n1 av vvn, (3) text (DIV1) 41 Page 29
376 when at last they finde that they have cast away money, time, and grace, and have met with robbers, when At last they find that they have cast away money, time, and grace, and have met with robbers, c-crq p-acp ord pns32 vvb cst pns32 vhb vvn av n1, n1, cc n1, cc vhb vvn p-acp n2, (3) text (DIV1) 41 Page 29
377 as Pharaoh did with Frogges at their very chambers. as Pharaoh did with Frogs At their very chambers. c-acp np1 vdd p-acp n2 p-acp po32 j n2. (3) text (DIV1) 41 Page 29
378 For now there are sprung up a wiser generation in this kinde, who have the Art to coy the fonder sort into their nets, who have now reduced gaming to a Science, For now there Are sprung up a Wiser generation in this kind, who have the Art to coy the fonder sort into their nets, who have now reduced gaming to a Science, p-acp av a-acp vbr vvn a-acp dt jc n1 p-acp d n1, r-crq vhb dt n1 pc-acp vvi dt jc n1 p-acp po32 n2, r-crq vhb av vvn n-vvg p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 41 Page 29
379 if not more thriving, yet more getting than any of the Liberall ones: Birds of prey who live by the fruits of other mens labours; if not more thriving, yet more getting than any of the Liberal ones: Birds of prey who live by the fruits of other men's labours; cs xx av-dc vvg, av dc vvg cs d pp-f dt j pi2: n2 pp-f n1 r-crq vvb p-acp dt n2 pp-f j-jn ng2 n2; (3) text (DIV1) 41 Page 29
380 Eagles which flye about the slothfull carkasses; Eagles which fly about the slothful carcases; n2 r-crq vvb p-acp dt j n2; (3) text (DIV1) 41 Page 29
381 and what those have scarcely obtain'd in a yeare by working, these gaine from them in one howre of playing: and what those have scarcely obtained in a year by working, these gain from them in one hour of playing: cc r-crq d vhb av-j vvn p-acp dt n1 p-acp vvg, d n1 p-acp pno32 p-acp crd n1 pp-f vvg: (3) text (DIV1) 41 Page 29
382 they stay till, like Spunges, they have suck'd in the moysture of many yeares gaines, they stay till, like Sponges, they have sucked in the moisture of many Years gains, pns32 vvb p-acp, av-j n2, pns32 vhb vvd p-acp dt n1 pp-f d ng2 n2, (3) text (DIV1) 41 Page 29
383 and then they squeeze them in a moment, and make the very gleaning of Ephralm, better than the vintage of Abiezer. Certainely their limitago were fallen to them in a goodly ground (where so small a part of an Aker is so fruitfull and yeelding) and they might terme it, not the lot of their inheritance, and then they squeeze them in a moment, and make the very gleaning of Ephraim, better than the vintage of Abiezer. Certainly their limitago were fallen to them in a goodly ground (where so small a part of an Aker is so fruitful and yielding) and they might term it, not the lot of their inheritance, cc av pns32 vvb pno32 p-acp dt n1, cc vvi dt j vvg pp-f j-jn, jc cs dt n1 pp-f np1. av-j po32 n1 vbdr vvn p-acp pno32 p-acp dt j n1 (c-crq av j dt n1 pp-f dt n1 vbz av j cc vvg) cc pns32 vmd vvi pn31, xx dt n1 pp-f po32 n1, (3) text (DIV1) 41 Page 29
384 but their inheritance of the Lot, if this wheele of Fortune could be held from turning; but their inheritance of the Lot, if this wheel of Fortune could be held from turning; cc-acp po32 n1 pp-f dt n1, cs d n1 pp-f n1 vmd vbi vvn p-acp vvg; (3) text (DIV1) 41 Page 29
385 if God would give them grace to keepe, what the Divell has given them cunning to get; if God would give them grace to keep, what the devil has given them cunning to get; cs np1 vmd vvi pno32 n1 pc-acp vvi, r-crq dt n1 vhz vvn pno32 j-jn p-acp vvi; (3) text (DIV1) 41 Page 29
386 but commonly as they are shuffled together with the Knaves, and cut off with the scouring of the world, but commonly as they Are shuffled together with the Knaves, and Cut off with the scouring of the world, cc-acp av-j c-acp pns32 vbr vvn av p-acp dt n2, cc vvd a-acp p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 41 Page 29
387 so you shall heare them ratling the bones, till their owne are ready to rattle in their skinne; so you shall hear them rattling the bones, till their own Are ready to rattle in their skin; av pn22 vmb vvi pno32 vvg dt n2, c-acp po32 d vbr j pc-acp vvi p-acp po32 n1; (3) text (DIV1) 41 Page 29
388 and at last become materials for Dice, that which made them living, being now made of them being dead: and At last become materials for Dice, that which made them living, being now made of them being dead: cc p-acp ord vvb n2-jn p-acp n2, cst r-crq vvd pno32 vvg, vbg av vvn pp-f pno32 vbg j: (3) text (DIV1) 41 Page 29
389 But to reforme these, were to undoe an army of Tapsters, and to make waste the most goodly and fruitfull ground in all your Citie, the Bowle-allies and Dice-houses, which are so much the more fruitfull, But to reform these, were to undo an army of Tapsters, and to make waste the most goodly and fruitful ground in all your city, the Bowl-allies and Dice-houses, which Are so much the more fruitful, cc-acp pc-acp vvi d, vbdr pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, cc pc-acp vvi vvi dt av-ds j cc j n1 p-acp d po22 n1, dt n2 cc n2, r-crq vbr av av-d dt av-dc j, (3) text (DIV1) 41 Page 30
390 because these weeds are suffered even to grow and flourish there to ranknesse. But I will not particularize in more that labour not; Because these weeds Are suffered even to grow and flourish there to rankness. But I will not particularise in more that labour not; c-acp d n2 vbr vvn av pc-acp vvi cc vvi a-acp p-acp n1. cc-acp pns11 vmb xx vvi p-acp av-dc cst vvb xx; (3) text (DIV1) 41 Page 30
391 those that I have already named had the ring, and you may finde most of the rest dancing within it; those that I have already nam had the ring, and you may find most of the rest dancing within it; d cst pns11 vhb av vvn vhd dt n1, cc pn22 vmb vvi av-ds pp-f dt n1 vvg p-acp pn31; (3) text (DIV1) 42 Page 30
392 tis strange to observe, how many are busie, but for an after-idlenesse, and what care they take, that they may take none: this strange to observe, how many Are busy, but for an after-idlenesse, and what care they take, that they may take none: pn31|vbz j pc-acp vvi, c-crq d vbr j, cc-acp p-acp dt n1, cc r-crq n1 pns32 vvb, cst pns32 vmb vvi pix: (3) text (DIV1) 42 Page 30
393 tis not the love of labour sets any on worke, but the Pismire's providence; indure't in Summer, lest they should suffer't in winter; this not the love of labour sets any on work, but the Pismire providence; indureed in Summer, lest they should suffered in winter; pn31|vbz xx dt n1 pp-f n1 vvz d p-acp n1, cc-acp dt n1 n1; vvi|pn31 p-acp n1, cs pns32 vmd vvb|pn31 p-acp n1; (3) text (DIV1) 42 Page 30
394 or else employ themselves in such as the Moralist calls desidiosanegotia, serious trifles; like children besmeare themselves for toyes, otherwise labour not. or Else employ themselves in such as the Moralist calls desidiosanegotia, serious trifles; like children besmear themselves for toys, otherwise labour not. cc av vvi px32 p-acp d c-acp dt n1 vvz n1, j n2; j n2 vvi px32 p-acp n2, av vvb xx. (3) text (DIV1) 42 Page 30
395 But secondly, as these may offend in the Negative, so many there are which trespasse upon the Affirmative force of this precept, But secondly, as these may offend in the Negative, so many there Are which trespass upon the Affirmative force of this precept, p-acp ord, c-acp d vmb vvi p-acp dt j-jn, av d a-acp vbr r-crq n1 p-acp dt j n1 pp-f d n1, (3) text (DIV1) 43 Page 30
396 namely, in labouring too much, and that in these three respects, either in supervacuis, importunis, or immoderatis laboribus: In labour that is either superfluous, unseasonable, or immoderat; namely, in labouring too much, and that in these three respects, either in supervacuis, importunis, or immoderatis laboribus: In labour that is either superfluous, unseasonable, or immoderate; av, p-acp vvg av av-d, cc cst p-acp d crd n2, av-d p-acp fw-la, fw-la, cc fw-la fw-la: p-acp n1 cst vbz d j, j, cc j; (3) text (DIV1) 43 Page 30
397 all which (by the antithesis of the censure with the thesis which lay in the parts) fall directly within the censure of this negative precept. all which (by the antithesis of the censure with the thesis which lay in the parts) fallen directly within the censure of this negative precept. d r-crq (p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 r-crq vvd p-acp dt n2) vvi av-j p-acp dt n1 pp-f d j-jn n1. (3) text (DIV1) 43 Page 30
398 First then, I doubt, we shall spye the most of those which keepe such a bustling in the world, First then, I doubt, we shall spy the most of those which keep such a bustling in the world, ord av, pns11 vvb, pns12 vmb vvi dt ds pp-f d r-crq vvb d dt j-vvg p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 44 Page 30
399 as if't were they tooke all the paines, to doe it for sinfull and superfluous Objects; as ifed were they took all the pains, to do it for sinful and superfluous Objects; p-acp cs|pn31 vbdr pns32 vvd d dt n2, pc-acp vdi pn31 p-acp j cc j n2; (3) text (DIV1) 44 Page 30
400 and if they sometimes cast but a looke or a thought after righteousnesse, yet are they frequent workers of iniquitie; and if they sometime cast but a look or a Thought After righteousness, yet Are they frequent workers of iniquity; cc cs pns32 av vvd p-acp dt n1 cc dt n1 p-acp n1, av vbr pns32 j n2 pp-f n1; (3) text (DIV1) 44 Page 30
401 pursue that but with the eye, this with the hand and industrie. pursue that but with the eye, this with the hand and industry. vvb d cc-acp p-acp dt n1, d p-acp dt n1 cc n1. (3) text (DIV1) 44 Page 30
402 Wee doe not vsually say with Iacob, Gen. 28 20. If God will give me bread to eat, we do not usually say with Iacob, Gen. 28 20. If God will give me bred to eat, pns12 vdb xx av-j vvi p-acp np1, np1 crd crd cs np1 vmb vvi pno11 n1 pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 44 Page 31
403 and rayment to put on, then hee shall bee my God; and raiment to put on, then he shall be my God; cc n1 pc-acp vvi a-acp, cs pns31 vmb vbi po11 n1; (3) text (DIV1) 44 Page 31
404 but if my meat flow in with abundance, and my Cup over-flow, then shall my belly bee my God, my meat and drinke-offerings it's morning and evening sacrifice: but if my meat flow in with abundance, and my Cup overflow, then shall my belly be my God, my meat and Drink offerings it's morning and evening sacrifice: p-acp cs po11 n1 vvi p-acp p-acp n1, cc po11 n1 j, av vmb po11 n1 vbb po11 np1, po11 n1 cc n2 pn31|vbz n1 cc n1 n1: (3) text (DIV1) 44 Page 31
405 Wee would all bee God's Beniamins, and if our Messes doe not exceed, and our change of rayment goe beyond the rest of our brethreu, wee are not well dealt with. we would all be God's Benjamites, and if our Messes do not exceed, and our change of raiment go beyond the rest of our brethren, we Are not well dealt with. pns12 vmd d vbi npg1 n2, cc cs po12 n2 vdb xx vvi, cc po12 n1 pp-f n1 vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n2, pns12 vbr xx av vvn p-acp. (3) text (DIV1) 44 Page 31
406 Wee cannot content our selves to dwell with Vertue in a meane, but our desires flye to the utmost of our atchievements, we cannot content our selves to dwell with Virtue in a mean, but our Desires fly to the utmost of our achievements, pns12 vmbx vvi po12 n2 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dt j, cc-acp po12 n2 vvi p-acp dt j pp-f po12 n2, (3) text (DIV1) 44 Page 31
407 and never thinke themselves farre enough, unlesse they can get no further. Hunger is not satisfied onely to take in enough, unlesse it may likewise leave enough. and never think themselves Far enough, unless they can get no further. Hunger is not satisfied only to take in enough, unless it may likewise leave enough. cc av-x vvb px32 av-j av-d, cs pns32 vmb vvi av-dx av-jc. n1 vbz xx vvn av-j pc-acp vvi p-acp av-d, cs pn31 vmb av vvi av-d. (3) text (DIV1) 44 Page 31
408 Does not superfluitie daily cover our Tables? and meats which must make wanton as well as strong, fill up our stomacks? Are not those the feasts of niggards, where Luxury is not Caterer? and our meetings too homely and disordered, Does not superfluity daily cover our Tables? and Meats which must make wanton as well as strong, fill up our stomachs? are not those the feasts of niggards, where Luxury is not Caterer? and our meetings too homely and disordered, vdz xx n1 av-j vvi po12 n2? cc n2 r-crq vmb vvi j-jn c-acp av c-acp j, vvb a-acp po12 n2? vbr xx d dt n2 pp-f n2, c-crq n1 vbz xx n1? cc po12 n2 av j cc j-vvn, (3) text (DIV1) 45 Page 31
409 if riot be not the Steward? Ancient gluttony was then at the height, when Iunkets of the Land could bee fed on at Sea, if riot be not the Steward? Ancient gluttony was then At the height, when Junkets of the Land could be fed on At Sea, cs n1 vbb xx dt n1? j n1 vbds av p-acp dt n1, c-crq n2 pp-f dt n1 vmd vbi vvn a-acp p-acp n1, (3) text (DIV1) 45 Page 31
410 and the Sea send her varieties to the Land for a requitall; and the Sea send her varieties to the Land for a requital; cc dt n1 vvb po31 n2 p-acp dt n1 p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 45 Page 31
411 but now both Sea, Earth, and Ayre, must concentour at one Table, as if Noah from hence were to fill his Arke with all manner of Creatures; but now both Sea, Earth, and Air, must concentour At one Table, as if Noah from hence were to fill his Ark with all manner of Creatures; cc-acp av d n1, n1, cc n1, vmb n1 p-acp crd n1, c-acp cs np1 p-acp av vbdr pc-acp vvi po31 n1 p-acp d n1 pp-f n2; (3) text (DIV1) 45 Page 31
412 or as if their Tableclothes must imitate Saint Peters sheet, represent the Species of all Creatures, cleane and uncleane: or as if their Tableclothes must imitate Saint Peter's sheet, represent the Species of all Creatures, clean and unclean: cc c-acp cs po32 n2 vmb vvi n1 npg1 n1, vvi dt n2 pp-f d n2, j cc j: (3) text (DIV1) 45 Page 31
413 nay, as if their very stomackes were to be Noahs Arke, where those Creatures must not be preserved from, nay, as if their very stomachs were to be Noahs Ark, where those Creatures must not be preserved from, uh-x, c-acp cs po32 j n2 vbdr pc-acp vbi npg1 n1, c-crq d n2 vmb xx vbi vvn p-acp, (3) text (DIV1) 45 Page 31
414 but perish'd with a deluge of drinke which followes after; and he a very just and upright man that can bee saved from it. but perished with a deluge of drink which follows After; and he a very just and upright man that can be saved from it. cc-acp vvd p-acp dt n1 pp-f n1 r-crq vvz a-acp; cc pns31 dt j j cc j n1 cst vmb vbi vvn p-acp pn31. (3) text (DIV1) 45 Page 31
415 Me thinkes some of those Tables verifie what they tell us of the beasts meeting promiscuously in Affrica, Me thinks Some of those Tables verify what they tell us of the beasts meeting promiscuously in Africa, pno11 vvz d pp-f d n2 vvi r-crq pns32 vvb pno12 pp-f dt n2 vvg av-j p-acp np1, (3) text (DIV1) 45 Page 32
416 and by their confused ingendrings, sending forth yearely new Species of Monsters into the world: and by their confused ingendrings, sending forth yearly new Species of Monsters into the world: cc p-acp po32 j-vvn n2-vvg, vvg av j j n2 pp-f n2 p-acp dt n1: (3) text (DIV1) 45 Page 32
417 For hither they all come, and Cookery has taught them so to ingender, to make such medlies of Creatures, that were some of our more thrifty Ancestours alive to see them, they would wonder what monsters of meat were crept into our platters, For hither they all come, and Cookery has taught them so to engender, to make such medlies of Creatures, that were Some of our more thrifty Ancestors alive to see them, they would wonder what monsters of meat were crept into our platters, c-acp av pns32 d vvb, cc n1 vhz vvn pno32 av pc-acp vvi, pc-acp vvi d n2 pp-f n2, cst vbdr d pp-f po12 av-dc j n2 j pc-acp vvi pno32, pns32 vmd vvi r-crq n2 pp-f n1 vbdr vvn p-acp po12 n2, (3) text (DIV1) 45 Page 32
418 and had need have kitching Dictionaries, or Interpretours to tell them the name and use of every dish. and had need have kitchen Dictionaries, or Interpreters to tell them the name and use of every dish. cc vhd n1 vhi n1 n2, cc n2 pc-acp vvi pno32 dt n1 cc n1 pp-f d n1. (3) text (DIV1) 45 Page 32
419 And they must needs conclude, that man who feeds on them, and is nourish'd by them, is the most various and devouring monster of them all. And they must needs conclude, that man who feeds on them, and is nourished by them, is the most various and devouring monster of them all. cc pns32 vmb av vvi, cst n1 r-crq vvz p-acp pno32, cc vbz vvn p-acp pno32, vbz dt av-ds j cc j-vvg n1 pp-f pno32 d. (3) text (DIV1) 45 Page 32
420 How strange it is that so much of our labour and providence should now belong to the bellie, that wit and art should keepe Schoole in the Kitching, and turne professors of Cookery; How strange it is that so much of our labour and providence should now belong to the belly, that wit and art should keep School in the Kitchen, and turn professors of Cookery; q-crq j pn31 vbz cst av d pp-f po12 n1 cc n1 vmd av vvi p-acp dt n1, cst n1 cc n1 vmd vvi n1 p-acp dt n1, cc vvi n2 pp-f n1; (3) text (DIV1) 45 Page 32
421 that the invention of provoking Sauces should be their Lectures and Critticismes, that the belly should have so good capacitie; that the invention of provoking Sauces should be their Lectures and Critticismes, that the belly should have so good capacity; cst dt n1 pp-f j-vvg n2 vmd vbi po32 n2 cc n2, cst dt n1 vmd vhi av j n1; (3) text (DIV1) 45 Page 32
422 and the pallat, though so much cloy'd and dull'd, should attaine such ingenuitie. and the palate, though so much cloyed and dulled, should attain such ingenuity. cc dt n1, cs av av-d vvn cc vvn, vmd vvi d n1. (3) text (DIV1) 45 Page 32
423 That a man should turne his friends to Cannibals, and invite them to devoure his owne substance, That a man should turn his Friends to Cannibals, and invite them to devour his own substance, cst dt n1 vmd vvi po31 n2 p-acp n2, cc vvi pno32 pc-acp vvi po31 d n1, (3) text (DIV1) 46 Page 32
424 and eat him out of house and harbour, that he should purse up so much of his revenues in his belly, and eat him out of house and harbour, that he should purse up so much of his revenues in his belly, cc vvi pno31 av pp-f n1 cc n1, cst pns31 vmd vvi a-acp av d pp-f po31 n2 p-acp po31 n1, (3) text (DIV1) 46 Page 32
425 and make a feast at the departure of his patrimony; and make a feast At the departure of his patrimony; cc vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (3) text (DIV1) 46 Page 32
426 that he should labour and travell, and be bigge with superfluity, and not deliver'd of it but with his estate ▪ that the Apostles penalty should be eluded, He that will not labour, let him not eat, for those have now the best stomacks, that he should labour and travel, and be big with superfluity, and not Delivered of it but with his estate ▪ that the Apostles penalty should be eluded, He that will not labour, let him not eat, for those have now the best stomachs, cst pns31 vmd vvi cc n1, cc vbi j p-acp n1, cc xx vvn pp-f pn31 p-acp p-acp po31 n1 ▪ cst dt n2 n1 vmd vbi vvn, pns31 cst vmb xx vvi, vvb pno31 xx vvi, p-acp d vhb av dt js n2, (3) text (DIV1) 46 Page 32
427 and hee that labours least, eats most. and he that labours least, eats most. cc pns31 cst vvz ds, vvz ds. (3) text (DIV1) 46 Page 32
428 What should I tell you of abundance of superfluous labour in the pride of those who are inter pectinem speculum { que } occupati? whom the Looking-glasse sends on perpetuall errands to the Combe; What should I tell you of abundance of superfluous labour in the pride of those who Are inter pectinem speculum { que } occupati? whom the Looking glass sends on perpetual errands to the Comb; q-crq vmd pns11 vvi pn22 pp-f n1 pp-f j n1 p-acp dt n1 pp-f d r-crq vbr vvb fw-la fw-la { fw-fr } n1? ro-crq dt n1 vvz p-acp j n2 p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 47 Page 33
429 who are their owne umbra's, the servants and shadowes of their owne reflected shadowes; whose daily labour is to court and study themselves, and had rather an whole Corporation, who Are their own umbra's, the Servants and shadows of their own reflected shadows; whose daily labour is to court and study themselves, and had rather an Whole Corporation, r-crq vbr po32 d n2, dt n2 cc n2 pp-f po32 d vvd n2; rg-crq j n1 vbz pc-acp vvi cc vvi px32, cc vhd av-c dt j-jn n1, (3) text (DIV1) 47 Page 33
430 or Common-wealth, than any Appendix of their pride should be out of order. or Commonwealth, than any Appendix of their pride should be out of order. cc n1, cs d n1 pp-f po32 n1 vmd vbi av pp-f n1. (3) text (DIV1) 47 Page 33
431 Whose bodies are their golden Calfes, and whatsoever time they can spare from idlenesse and gluttony, is altogether sacrificed to the dressing of this Idoll. Whose bodies Are their golden Calves, and whatsoever time they can spare from idleness and gluttony, is altogether sacrificed to the dressing of this Idol. rg-crq n2 vbr po32 j n2, cc r-crq n1 pns32 vmb vvi p-acp n1 cc n1, vbz av vvn p-acp dt n-vvg pp-f d n1. (3) text (DIV1) 47 Page 33
432 Thus might we finde superfluous labour in the ambitious yawning after outward dignitie and honour, Thus might we find superfluous labour in the ambitious yawning After outward dignity and honour, av vmd pns12 vvi j n1 p-acp dt j j-vvg p-acp j n1 cc n1, (3) text (DIV1) 48 Page 33
433 whilest we labour to make worth the gift of pedigree, and read deserts written in Escutcheons; whilst we labour to make worth the gift of pedigree, and read deserts written in Escutcheons; cs pns12 vvb pc-acp vvi j dt n1 pp-f n1, cc vvi n2 vvn p-acp n2; (3) text (DIV1) 48 Page 33
434 whilest honour is raked from the graves of our parents, and the monuments of their vertues, must be the pillars to uphold our crazy fame, whilst honour is raked from the graves of our Parents, and the monuments of their Virtues, must be the pillars to uphold our crazy fame, cs n1 vbz vvn p-acp dt n2 pp-f po12 n2, cc dt n2 pp-f po32 n2, vmb vbi dt n2 pc-acp vvi po12 j n1, (3) text (DIV1) 48 Page 33
435 whilest the Armes of their Nobilitie is, indeed, the device of our owne; and the Emblemes of theirs, the life of ours. whilst the Arms of their Nobilt is, indeed, the device of our own; and the Emblems of theirs, the life of ours. cs dt n2 pp-f po32 n1 vbz, av, dt n1 pp-f po12 d; cc dt n2 pp-f png32, dt n1 pp-f png12. (3) text (DIV1) 48 Page 33
436 Whilest we beguile posterity with usurped motto's, and would make them beleeve that to have beene the pencill of vertue, which was but the painters. Whilst we beguile posterity with usurped motto's, and would make them believe that to have been the pencil of virtue, which was but the Painters. cs pns12 vvb n1 p-acp j-vvn n2, cc vmd vvi pno32 vvi cst pc-acp vhi vbn dt n1 pp-f n1, r-crq vbds p-acp dt n2. (3) text (DIV1) 48 Page 33
437 Fond ambition, that struggles to be eternall in a stone, and thinkes that a painted Sepulcher can dawbe over, or bury committed faults; Found ambition, that struggles to be Eternal in a stone, and thinks that a painted Sepulcher can daub over, or bury committed Faults; j n1, cst vvz pc-acp vbi j p-acp dt n1, cc vvz cst dt j-vvn n1 vmb vvi a-acp, cc vvi vvn n2; (3) text (DIV1) 48 Page 33
438 thy memory shall rot before ▪ thy monuments, and Satyricall infamy shall hale thy vices to a resurrection before thy bodies. thy memory shall rot before ▪ thy monuments, and Satirical infamy shall hale thy vices to a resurrection before thy bodies. po21 n1 vmb vvi a-acp ▪ po21 n2, cc j n1 vmb vvi po21 n2 p-acp dt n1 p-acp po21 n2. (3) text (DIV1) 48 Page 33
439 Is it not superfluous to have your houses that must even over ▪ top the Churches, Is it not superfluous to have your houses that must even over ▪ top the Churches, vbz pn31 xx j pc-acp vhi po22 n2 cst vmb av a-acp ▪ n1 dt n2, (3) text (DIV1) 49 Page 33
440 as if they were their over-seers; when, indeed, they have beene their underminers: as if they were their Overseers; when, indeed, they have been their underminers: c-acp cs pns32 vbdr po32 n2; c-crq, av, pns32 vhb vbn po32 n2: (3) text (DIV1) 49 Page 33
441 Who will not grieve at that irreligious and scandalous superfluitie, to see, where their mansions stand, their very Stables like Churches, Who will not grieve At that irreligious and scandalous superfluity, to see, where their mansions stand, their very Stables like Churches, r-crq vmb xx vvi p-acp d j cc j n1, pc-acp vvi, c-crq po32 n2 vvi, po32 j n2 av-j n2, (3) text (DIV1) 49 Page 34
442 and ne are adjoyning a Church like a Stable; Gods house like a Cottage, their owne like a Pallace: and ne Are adjoining a Church like a Stable; God's house like a Cottage, their own like a Palace: cc ccx vbr vvg dt n1 av-j dt j; ng1 n1 av-j dt n1, po32 d av-j dt n1: (3) text (DIV1) 49 Page 34
443 the zeale of such houses have indeed eaten them up; nay, and perchance the house of God too; the zeal of such houses have indeed eaten them up; nay, and perchance the house of God too; dt n1 pp-f d n2 vhb av vvn pno32 a-acp; uh-x, cc av dt n1 pp-f np1 av; (3) text (DIV1) 49 Page 34
444 or certainely the most of its revenues. or Certainly the most of its revenues. cc av-j dt av-ds pp-f po31 n2. (3) text (DIV1) 49 Page 34
445 Lastly, can wee finde no superfluous labour for wealth and riches? Are you all content with a competency? Is a viaticum enough to carry you through the journey of this lifes pilgrimage? or doe you seeke for unnecessary baggage and burdens to retardate your speed? Why then doe those winged vessels cut the water and ayre, Lastly, can we find no superfluous labour for wealth and riches? are you all content with a competency? Is a viaticum enough to carry you through the journey of this life's pilgrimage? or do you seek for unnecessary baggage and burdens to retardate your speed? Why then do those winged vessels Cut the water and air, ord, vmb pns12 vvi dx j n1 p-acp n1 cc n2? vbr pn22 d n1 p-acp dt n1? vbz dt fw-la av-d pc-acp vvi pn22 p-acp dt n1 pp-f d ng1 n1? cc vdb pn22 vvi p-acp j n1 cc n2 pc-acp vvi po22 n1? uh-crq av vdb d j-vvn n2 vvi dt n1 cc n1, (3) text (DIV1) 50 Page 34
446 and visit Nations as distant in language as scituation? to fetch necessities or superfluities, purchases suitable to your wants or desires? Could wee ever know the abode of a man that was rich enough, and visit nations as distant in language as situation? to fetch necessities or superfluities, purchases suitable to your Wants or Desires? Could we ever know the Abided of a man that was rich enough, cc vvi n2 p-acp j p-acp n1 p-acp n1? pc-acp vvi n2 cc n2, vvz j p-acp po22 n2 cc n2? vmd pns12 av vvb dt n1 pp-f dt n1 cst vbds j av-d, (3) text (DIV1) 50 Page 34
447 and thought so himselfe, or was there not still in his ayme some further purchase? Will a mad man beleeve he is mad? or was superfluity ever accounted superfluous by him that had it? Looke into your houses, where if seelings be an ornament, what are scrupulous carvings? Are not hangings wrought by the tedious needle, and Thought so himself, or was there not still in his aim Some further purchase? Will a mad man believe he is mad? or was superfluity ever accounted superfluous by him that had it? Look into your houses, where if seelings be an ornament, what Are scrupulous carvings? are not hangings wrought by the tedious needle, cc vvd av px31, cc vbds pc-acp xx av p-acp po31 n1 d av-jc vvi? n1 dt j n1 vvi pns31 vbz j? cc vbds n1 av vvn j p-acp pno31 cst vhd pn31? n1 p-acp po22 n2, c-crq cs n2 vbb dt n1, r-crq vbr j n2? vbr xx n2-vvg vvn p-acp dt j n1, (3) text (DIV1) 50 Page 34
448 and not longer in working than in bringing home, neare of kinne to superfluity? Has not wealth turviated into costly inventions, and not longer in working than in bringing home, near of kin to superfluity? Has not wealth turviated into costly Inventions, cc xx av-jc p-acp vvg cs p-acp vvg av-an, av-j pp-f n1 p-acp n1? vhz xx n1 vvn p-acp j n2, (3) text (DIV1) 50 Page 34
449 and made wood and stone which homely Nature lent you, proud of their gilded clothing, and made wood and stone which homely Nature lent you, proud of their gilded clothing, cc vvd n1 cc n1 r-crq j n1 vvd pn22, j pp-f po32 j-vvn n1, (3) text (DIV1) 50 Page 34
450 and even ready to shrinke under the burthen of their superfluous trappings? 'Twere an homely complaint to say that glasse is become Chrystall; and even ready to shrink under the burden of their superfluous trappings? 'Twere an homely complaint to say that glass is become Crystal; cc av j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po32 j n2? pn31|vbdr dt j n1 pc-acp vvi d n1 vbz vvn n1; (3) text (DIV1) 50 Page 34
451 have you not vessels whose very fragility raises the price even danger, whereas it should make more cheap, with those wantons of wealth makes the instruments of ostentation more deare. have you not vessels whose very fragility raises the price even danger, whereas it should make more cheap, with those wantons of wealth makes the Instruments of ostentation more deer. vhb pn22 xx n2 r-crq j n1 vvz dt n1 av n1, cs pn31 vmd vvi av-dc j, p-acp d n2-jn pp-f n1 vvz dt n2 pp-f n1 n1 j-jn. (3) text (DIV1) 50 Page 35
452 Has not the whole world help'd you to furnish one house, and the Sea lent such Jewels as may weigh downe the ransome of many of your brethrens lives and estates? What need we peepe into their Closets? It would dazle your eyes to see how they make each Chamber 〈 ◊ 〉 a Sanctum Sanctorum, or like the Kings daughter, all glorious within, their clothings being by some degrees transcendant to needle worke even wrought with gold. Has not the Whole world helped you to furnish one house, and the Sea lent such Jewels as may weigh down the ransom of many of your Brothers' lives and estates? What need we peep into their Closets? It would dazzle your eyes to see how they make each Chamber 〈 ◊ 〉 a Sanctum Sanctorum, or like the Kings daughter, all glorious within, their clothings being by Some Degrees Transcendent to needle work even wrought with gold. vhz xx dt j-jn n1 vvd pn22 pc-acp vvi crd n1, cc dt n1 vvd d n2 c-acp vmb vvi a-acp dt n1 pp-f d pp-f po22 ng2 n2 cc n2? q-crq vvb pns12 vvi p-acp po32 n2? pn31 vmd vvi po22 n2 pc-acp vvi c-crq pns32 vvb d n1 〈 sy 〉 dt fw-la fw-la, cc av-j dt ng1 n1, d j p-acp, po32 n2-vvg vbg p-acp d n2 j p-acp n1 vvb av vvn p-acp n1. (3) text (DIV1) 50 Page 35
453 But this superfluity might seemeto be inveigh'd against by the envy of poverty, that, like the Fox in the Fable we speake against grapes we cannot reach; But this superfluity might seemeto be inveighed against by the envy of poverty, that, like the Fox in the Fable we speak against grapes we cannot reach; p-acp d n1 vmd av vbi vvd p-acp p-acp dt n1 pp-f n1, cst, av-j dt n1 p-acp dt n1 pns12 vvb p-acp n2 pns12 vmbx vvi; (3) text (DIV1) 51 Page 35
454 if that labour that attaines it were but seasonable, if it flowed within the bankes of just moderation: if that labour that attains it were but seasonable, if it flowed within the banks of just moderation: cs d n1 cst vvz pn31 vbdr p-acp j, cs pn31 vvd p-acp dt n2 pp-f j n1: (3) text (DIV1) 51 Page 35
455 But if it were so, what meanes the bleating and bellowing, the noyse and clamor, the cry which goes along with us in scenting out these perishing objects, But if it were so, what means the bleating and bellowing, the noise and clamor, the cry which Goes along with us in scenting out these perishing objects, cc-acp cs pn31 vbdr av, r-crq vvz dt vvg cc vvg, dt n1 cc n1, dt n1 r-crq vvz a-acp p-acp pno12 p-acp j av d j-vvg n2, (3) text (DIV1) 51 Page 35
456 when as if without superfluities we were famish'd; when as if without superfluities we were famished; c-crq c-acp cs p-acp n2 pns12 vbdr j-vvn; (3) text (DIV1) 51 Page 35
457 we aske them with the voice of barren Rachell, Give me superfluities or else I dye; we ask them with the voice of barren Rachel, Give me superfluities or Else I die; pns12 vvb pno32 p-acp dt n1 pp-f j np1, vvb pno11 n2 cc av pns11 vvb; (3) text (DIV1) 51 Page 35
458 and breake through tho stone-walls of cost and difficulty, not for hunger, but wantonnesse; meat, but dainties! and break through tho stonewalls of cost and difficulty, not for hunger, but wantonness; meat, but dainties! cc vvi p-acp crd n2 pp-f n1 cc n1, xx p-acp n1, cc-acp n1; n1, p-acp n2-j! (3) text (DIV1) 51 Page 35
459 when we eat not onely what the sweat of the brow, but what's purchas'd with the price of blood; when we eat not only what the sweat of the brow, but what's purchased with the price of blood; c-crq pns12 vvb xx av-j r-crq dt n1 pp-f dt n1, cc-acp q-crq|vbz vvd p-acp dt n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 51 Page 35
460 when with stomackefull children we bawle for Rattles, nor can have the cry of our labours appeas'd, till our humour's fulfilld. when with stomackefull children we bawl for Rattles, nor can have the cry of our labours appeased, till our humour's fulfilled. c-crq p-acp j n2 pns12 vvb p-acp vvz, ccx vmb vhi dt n1 pp-f po12 n2 vvn, c-acp po12 n1|vbz vvn. (3) text (DIV1) 51 Page 35
461 Doe they not digge their Iewels from rockes of Adamants, and screw their gold from the center, Do they not dig their Jewels from Rocks of Adamants, and screw their gold from the centre, vdb pns32 xx vvi po32 n2 p-acp n2 pp-f n2, cc vvi po32 n1 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 52 Page 35
462 whereas the earth has offer'd our more easie paines daily bread, and all things necessary; she has drown'd and hid those noxious mettals, and laid her whole weight upon them; whereas the earth has offered our more easy pains daily bred, and all things necessary; she has drowned and hid those noxious metals, and laid her Whole weight upon them; cs dt n1 vhz vvn po12 av-dc j n2 av-j n1, cc d n2 j; pns31 vhz vvn cc vvd d j n2, cc vvd po31 j-jn n1 p-acp pno32; (3) text (DIV1) 52 Page 35
463 how violent then is that labor which rends up the bowels of our common mother, how violent then is that labour which rends up the bowels of our Common mother, c-crq j av vbz d n1 r-crq vvz a-acp dt n2 pp-f po12 j n1, (3) text (DIV1) 52 Page 36
464 for drosse and dung, haling up Iron from the same obscurity with gold and silver, that neither ▪ the Instruments nor the price of our destruction may be denyed our superfluous toyling. for dross and dung, haling up Iron from the same obscurity with gold and silver, that neither ▪ the Instruments nor the price of our destruction may be denied our superfluous toiling. p-acp n1 cc n1, vvg a-acp n1 p-acp dt d n1 p-acp n1 cc n1, cst dx ▪ dt n2 ccx dt n1 pp-f po12 n1 vmb vbi vvn po12 j j-vvg. (3) text (DIV1) 52 Page 36
465 Climbs not Ambition up an Icy mountaine? Are not all lower degrees diseases to it? from which when 'tis cured, is it not over-toyled with danger of relapse? How in its ascent it wrastles with each rougher knot to conquer its supportance! Climbs not Ambition up an Icy mountain? are not all lower Degrees diseases to it? from which when it's cured, is it not overtoiled with danger of relapse? How in its ascent it wrastles with each rougher knot to conquer its supportance! vvz xx n1 p-acp dt j n1? vbr xx d jc n2 n2 p-acp pn31? p-acp r-crq c-crq pn31|vbz vvn, vbz pn31 xx j p-acp n1 pp-f n1? np1 p-acp po31 n1 pn31 vvz p-acp d jc n1 pc-acp vvi po31 n1! (3) text (DIV1) 53 Page 36
466 what panting, what breathing, what courting the slippery holds! what panting, what breathing, what courting the slippery holds! r-crq vvg, r-crq vvg, r-crq vvg dt j n2! (3) text (DIV1) 53 Page 36
467 does it not breake and corrupt its wayes over those Alpes, as Hannibal did with Vinegar? with the sowre and smart of all their Industry; does it not break and corrupt its ways over those Alps, as Hannibal did with Vinegar? with the sour and smart of all their Industry; vdz pn31 xx vvi cc vvi po31 n2 p-acp d np1, c-acp np1 vdd p-acp n1? p-acp dt j cc j pp-f d po32 n1; (3) text (DIV1) 53 Page 36
468 mounts the steps by a motion not more tedious and violent than contrary to nature, mounts the steps by a motion not more tedious and violent than contrary to nature, vvz dt n2 p-acp dt n1 xx av-dc j cc j cs j-jn p-acp n1, (3) text (DIV1) 53 Page 36
469 though perchance, when al is done, with one just fal, breaks both the backe, the estate, the credit, though perchance, when all is done, with one just fall, breaks both the back, the estate, the credit, cs av, c-crq d vbz vdn, p-acp crd j vvi, vvz d dt n1, dt n1, dt n1, (3) text (DIV1) 53 Page 36
470 and the heart of him that thus attaines it? and the heart of him that thus attains it? cc dt n1 pp-f pno31 cst av vvz pn31? (3) text (DIV1) 53 Page 36
471 But thirdly, Is this labour in seasons alwayes beseeming it? I feare me, as it is importunate and instant, But Thirdly, Is this labour in seasons always beseeming it? I Fear me, as it is importunate and instant, p-acp ord, vbz d n1 p-acp n2 av vvg pn31? pns11 vvb pno11, c-acp pn31 vbz j cc j-jn, (3) text (DIV1) 54 Page 36
472 so likewise that it is both in season and out of season; so likewise that it is both in season and out of season; av av cst pn31 vbz av-d p-acp n1 cc av pp-f n1; (3) text (DIV1) 54 Page 36
473 and what our Saviour would have his Disciples deprecate, as likely to prove a greater augmentation to their afflictions, and what our Saviour would have his Disciples deprecate, as likely to prove a greater augmentation to their afflictions, cc q-crq po12 n1 vmd vhi po31 n2 j, c-acp j pc-acp vvi dt jc n1 p-acp po32 n2, (3) text (DIV1) 54 Page 36
474 namely that their flight might not happen in the winter, nor on the Sabbath day; namely that their flight might not happen in the winter, nor on the Sabbath day; av cst po32 n1 vmd xx vvi p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1 n1; (3) text (DIV1) 54 Page 36
475 the hot pursuit of these can feele no winter, nor their cold devotions acknowledge any Sabbath day, the hight pursuit of these can feel no winter, nor their cold devotions acknowledge any Sabbath day, dt j n1 pp-f d vmb vvi dx n1, ccx po32 j-jn n2 vvi d n1 n1, (3) text (DIV1) 54 Page 36
476 but all seasons must be their harvest, and they not onely plucke, but reape their eares of corne on the Sabbath day, but all seasons must be their harvest, and they not only pluck, but reap their ears of corn on the Sabbath day, cc-acp d n2 vmb vbi po32 n1, cc pns32 xx av-j vvi, cc-acp vvb po32 n2 pp-f n1 p-acp dt n1 n1, (3) text (DIV1) 54 Page 36
477 though it turne their carnall eares from hearing the word of God. though it turn their carnal ears from hearing the word of God. cs pn31 vvb po32 j n2 p-acp vvg dt n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 54 Page 36
478 And thus like ingratefull theeves that rob their benefactors, when God bestowes blessings on them, they steale time from God to fetch them home: And thus like ingrateful thieves that rob their benefactors, when God bestows blessings on them, they steal time from God to fetch them home: cc av av-j j n2 cst vvb po32 n2, c-crq np1 vvz n2 p-acp pno32, pns32 vvi n1 p-acp np1 pc-acp vvi pno32 av-an: (3) text (DIV1) 55 Page 36
479 and because Eternity, of necessity, belongs to their soules, they imploy all the houres of time for the good of their bodies: and Because Eternity, of necessity, belongs to their Souls, they employ all the hours of time for the good of their bodies: cc c-acp n1, pp-f n1, vvz p-acp po32 n2, pns32 vvb d dt n2 pp-f n1 p-acp dt j pp-f po32 n2: (3) text (DIV1) 55 Page 37
480 hold it methodicall enōugh to set grace onely after meat; hold it methodical enonvgh to Set grace only After meat; vvb pn31 j av-d pc-acp vvi n1 av-j p-acp n1; (3) text (DIV1) 55 Page 37
481 and though the object be never so needlesse, and the labour never so immoderate, they faile not to adde this third aggravation, to make it unseasonable. and though the Object be never so needless, and the labour never so immoderate, they fail not to add this third aggravation, to make it unseasonable. cc cs dt n1 vbb av-x av j, cc dt n1 av-x av j, pns32 vvb xx pc-acp vvi d ord n1, pc-acp vvi pn31 j. (3) text (DIV1) 55 Page 37
482 And thus we finde the whole world either idle or, ill imploy•d, either triflers or busie-bodies; And thus we find the Whole world either idle or, ill imploy•d, either triflers or busybodies; cc av pns12 vvb dt j-jn n1 av-d j cc, j-jn n1, d n2 cc n2; (3) text (DIV1) 56 Page 37
483 not labouring at all, or labouring and toyling importunately for the meat that perisheth. not labouring At all, or labouring and toiling importunately for the meat that Perishes. xx vvg p-acp d, cc vvg cc j-vvg av-j p-acp dt n1 cst vvz. (3) text (DIV1) 56 Page 37
484 Some who deserve our Saviours complaining question, Why stand yee idle all the day? Some who have cause to complaine to our Saviour, Master, wee have labour'd all the night, but catch'd nothing! some who deserve our Saviors complaining question, Why stand ye idle all the day? some who have cause to complain to our Saviour, Master, we have laboured all the night, but catched nothing! d r-crq vvb po12 ng1 vvg n1, uh-crq vvb pn22 j d dt n1? d r-crq vhb n1 pc-acp vvi p-acp po12 n1, n1, pns12 vhb vvd d dt n1, cc-acp vvd pix! (3) text (DIV1) 56 Page 37
485 Some on their slothfull beds to muse mischiefe, some rising up early to act it; sloth moulding some, anxiety consuming others; some on their slothful Beds to muse mischief, Some rising up early to act it; sloth moulding Some, anxiety consuming Others; d p-acp po32 j n2 pc-acp vvi n1, d vvg a-acp av-j pc-acp vvi pn31; n1 vvg d, n1 vvg n2-jn; (3) text (DIV1) 56 Page 37
486 some folding their hands so farre in idlenesse that they cannot worke, some folded and inwrapt so farre in businesse that they have no leisure: Some folding their hands so Far in idleness that they cannot work, Some folded and enwrapped so Far in business that they have no leisure: d vvg po32 n2 av av-j p-acp n1 cst pns32 vmbx vvi, d vvn cc vvn av av-j p-acp n1 cst pns32 vhb dx n1: (3) text (DIV1) 56 Page 37
487 some so unused to toyle as was that Mindyrides whom Seneca tels, that seeing one take great paines ▪ in digging, himselfe was weary to behold him, Some so unused to toil as was that Minturnae whom Senecca tells, that seeing one take great pains ▪ in digging, himself was weary to behold him, d av j pc-acp vvi a-acp vbds d np1 r-crq np1 vvz, cst vvg pi vvn j n2 ▪ p-acp vvg, px31 vbds j pc-acp vvi pno31, (3) text (DIV1) 56 Page 37
488 and commanded that he should worke out of his sight; and commanded that he should work out of his sighed; cc vvd cst pns31 vmd vvi av pp-f po31 n1; (3) text (DIV1) 56 Page 37
489 and that he was wont to complaine, that a leafe amongst the Roses, on which he lay, being doubled under him, did hurt him: and that he was wont to complain, that a leaf among the Roses, on which he lay, being doubled under him, did hurt him: cc cst pns31 vbds j pc-acp vvi, cst dt n1 p-acp dt n2, p-acp r-crq pns31 vvd, vbg vvn p-acp pno31, vdd vvi pno31: (3) text (DIV1) 56 Page 37
490 Some againe, as pragmatticall as was that Turannius, of whom 'tis related, that undergoing a laborious, some again, as pragmatticall as was that Turannius, of whom it's related, that undergoing a laborious, d av, c-acp j c-acp vbds d np1, pp-f r-crq pn31|vbz vvn, cst j-vvg dt j, (3) text (DIV1) 56 Page 37
491 and no profitable office, untill he was ninety yeares of age, that then the Emperour of his owne compassionate accord sent him his exemption, and no profitable office, until he was ninety Years of age, that then the Emperor of his own compassionate accord sent him his exemption, cc dx j n1, c-acp pns31 vbds crd n2 pp-f n1, cst cs dt n1 pp-f po31 d j n1 vvd pno31 po31 n1, (3) text (DIV1) 56 Page 37
492 and that now he might rest: and that now he might rest: cc cst av pns31 vmd vvi: (3) text (DIV1) 56 Page 37
493 which newes the busie old man received with no lesse horror than if it had beene chesentenee of his condemnation; which news the busy old man received with no less horror than if it had been chesentenee of his condemnation; r-crq n1 dt j j n1 vvn p-acp dx dc n1 cs cs pn31 vhd vbn n1 pp-f po31 n1; (3) text (DIV1) 56 Page 37
494 and composing himselfe ▪ upon his bed, he commanded his family to mourne for him; and composing himself ▪ upon his Bed, he commanded his family to mourn for him; cc vvg px31 ▪ p-acp po31 n1, pns31 vvd po31 n1 pc-acp vvi p-acp pno31; (3) text (DIV1) 56 Page 38
495 as if the office of his soule had, with the losse of that other, for saken his body; as if the office of his soul had, with the loss of that other, for saken his body; c-acp cs dt n1 pp-f po31 n1 vhd, p-acp dt n1 pp-f d n-jn, c-acp vvn po31 n1; (3) text (DIV1) 56 Page 38
496 nor must the face of this funerall sadnesse bee laid aside, untill that providence which eas'd him of his burthen, must be so pittifull as to restore it to him againe. nor must the face of this funeral sadness be laid aside, until that providence which eased him of his burden, must be so pitiful as to restore it to him again. ccx vmb dt n1 pp-f d n1 n1 vbi vvn av, c-acp cst n1 r-crq vvd pno31 pp-f po31 n1, vmb vbi av j c-acp pc-acp vvi pn31 p-acp pno31 av. (3) text (DIV1) 56 Page 38
497 Adeone luvat occupatum mori? Can the least wind of labour thus blast some, and others be recover'd with the noyse of care? Certainly, some have that Roman Knights pillow (which Augustus desired) whence the noyse of debts, Adeone luvat occupatum Mori? Can the least wind of labour thus blast Some, and Others be recovered with the noise of care? Certainly, Some have that Roman Knights pillow (which Augustus desired) whence the noise of debts, np1 fw-la fw-la fw-la? vmb dt ds n1 pp-f n1 av vvi d, cc n2-jn vbb vvn p-acp dt n1 pp-f n1? av-j, d vhb d np1 ng1 n1 (r-crq npg1 vvd) c-crq dt n1 pp-f n2, (3) text (DIV1) 56 Page 38
498 and poverty, comming as an armed man cannot waken them: some have none other than Augustus his, whereon no melody could hush him into sleepe. and poverty, coming as an armed man cannot waken them: Some have none other than Augustus his, whereon no melody could hush him into sleep. cc n1, vvg p-acp dt j-vvn n1 vmbx vvi pno32: d vhb pix j-jn av np1 po31, c-crq dx n1 vmd vvi pno31 p-acp n1. (3) text (DIV1) 56 Page 38
499 Some would lye on the top of Olympus, above the Clouds of disturbance, and Winds of molestation. some would lie on the top of Olympus, above the Clouds of disturbance, and Winds of molestation. d vmd vvi p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n2 pp-f n1, cc n2 pp-f n1. (3) text (DIV1) 56 Page 38
500 Some on the top of Aetna, and are not warme enough except in a combustion of businesse. some on the top of Aetna, and Are not warm enough except in a combustion of business. d p-acp dt n1 pp-f np1, cc vbr xx j av-d c-acp p-acp dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 56 Page 38
501 All are divided betwixt those that labour not at all, and those that labour too much; All Are divided betwixt those that labour not At all, and those that labour too much; av-d vbr vvn p-acp d cst vvb xx p-acp d, cc d cst n1 av av-d; (3) text (DIV1) 56 Page 38
502 but for the meat that perisheth. but for the meat that Perishes. cc-acp p-acp dt n1 cst vvz. (3) text (DIV1) 56 Page 38
503 And now whilst I would find Arguments to inlarge my invection (besides the admonition of time) that, me thinkes, of Seneca sounds in mine care; And now while I would find Arguments to enlarge my invection (beside the admonition of time) that, me thinks, of Senecca sounds in mine care; cc av cs pns11 vmd vvi n2 pc-acp vvi po11 n1 (p-acp dt n1 pp-f n1) cst, pno11 vvz, pp-f np1 vvz p-acp po11 n1; (3) text (DIV1) 57 Page 38
504 Vide, non tantum an verum sit quod dicis, sed an ille cui dicitur veri patiens sit: Vide, non Tantum an verum sit quod Say, sed an Isle cui dicitur very Patient fit: fw-la, fw-la fw-la dt fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la dt fw-la fw-la fw-la av n1 vvb: (3) text (DIV1) 57 Page 38
505 Take heed, not onely that thou speak the truth, but also that those to whom thou speakest can brooke that truth: Take heed, not only that thou speak the truth, but also that those to whom thou Speakest can brook that truth: vvb n1, xx j cst pns21 vvb dt n1, cc-acp av cst d p-acp ro-crq pns21 vv2 vmb vvi d n1: (3) text (DIV1) 57 Page 38
506 Truth, it seemes, is a physicke, but whereof every diseased is not patient; a salve, but too corrosive for some sores; Truth, it seems, is a physic, but whereof every diseased is not patient; a salve, but too corrosive for Some sores; n1, pn31 vvz, vbz dt n1, cc-acp c-crq d vvn vbz xx j; dt n1, cc-acp av j-jn c-acp d n2; (3) text (DIV1) 57 Page 38
507 and though counsell sometimes finds entertainment, yet reproofe seldome misses of contempt; Wasps being knowne to sting more deeply than Bees: and though counsel sometime finds entertainment, yet reproof seldom misses of contempt; Wasps being known to sting more deeply than Bees: cc cs n1 av vvz n1, av n1 av vvz pp-f n1; n2 vbg vvn pc-acp vvi av-dc av-jn cs n2: (3) text (DIV1) 57 Page 38
508 He therefore that is sharpe with vice, round with fortune, that debases ambition, chides luxury, scourges lust, He Therefore that is sharp with vice, round with fortune, that debases ambition, chides luxury, scourges lust, pns31 av cst vbz j p-acp n1, av-j p-acp n1, cst vvz n1, vvz n1, vvz n1, (3) text (DIV1) 57 Page 39
509 and hangs a rod at the fooles backe, shall be thought to speake words, no matter; and hangs a rod At the Fools back, shall be Thought to speak words, no matter; cc vvz dt n1 p-acp dt n2 av, vmb vbi vvn pc-acp vvi n2, dx n1; (3) text (DIV1) 57 Page 39
510 and mens ears, not their minds shall lend him attention. and men's ears, not their minds shall lend him attention. cc ng2 n2, xx po32 n2 vmb vvi pno31 n1. (3) text (DIV1) 57 Page 39
511 Nor did hee speake besides, though before these times, who said, Maior est qui iudicium astulit, quam qui meruit; Nor did he speak beside, though before these times, who said, Maior est qui iudicium astulit, quam qui meruit; ccx vdd pns31 vvi a-acp, cs p-acp d n2, r-crq vvd, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; (3) text (DIV1) 57 Page 39
512 He shal be the multitudes Magnifico, who steals not, who deserves their judgement. He shall be the Multitudes Magnifico, who steals not, who deserves their judgement. pns31 vmb vbi dt n2 n1, r-crq vvz xx, r-crq vvz po32 n1. (3) text (DIV1) 57 Page 39
513 I will therefore, to conclude all, make our Saviours method mine, who in the verse before my Text chid, here exhorts, I will Therefore, to conclude all, make our Saviors method mine, who in the verse before my Text Child, Here exhorts, pns11 vmb av, pc-acp vvi d, vvb po12 ng1 n1 png11, r-crq p-acp dt n1 p-acp po11 n1 vvd, av vvz, (3) text (DIV1) 57 Page 39
514 and turne my invection against the lazy, and those that overtoyle themselves, into a breefe exhortation to leave that, and use this more moderately; and turn my invection against the lazy, and those that overtoil themselves, into a brief exhortation to leave that, and use this more moderately; cc vvb po11 n1 p-acp dt j, cc d cst vvb px32, p-acp dt j n1 pc-acp vvi d, cc vvi d av-dc av-j; (3) text (DIV1) 57 Page 39
515 the inconveniences which follow being my reason to deterre us from offending on either fide. the inconveniences which follow being my reason to deter us from offending on either fide. dt n2 r-crq vvb vbg po11 n1 pc-acp vvi pno12 p-acp vvg p-acp d fw-la. (3) text (DIV1) 57 Page 39
516 For let me tell the sluggish, What is Idlenesse, but the sediments of some sinfull disease, For let me tell the sluggish, What is Idleness, but the sediments of Some sinful disease, p-acp vvb pno11 vvi dt j, q-crq vbz n1, cc-acp dt n2 pp-f d j n1, (3) text (DIV1) 58 Page 39
517 and a disposition to fall into all. The Church is Ager Dei, Gods field; and a disposition to fallen into all. The Church is Ager Dei, God's field; cc dt n1 pc-acp vvi p-acp d. dt n1 vbz np1 fw-la, npg1 n1; (3) text (DIV1) 58 Page 39
518 and what availeth it to shape out handlesse Christians, or to expect any harveh from such as Labour not? The Church is Civitas Dei, Gods City; and what availeth it to shape out handless Christians, or to expect any harveh from such as Labour not? The Church is Civitas Dei, God's city; cc q-crq vvz pn31 p-acp n1 av j np1, cc pc-acp vvi d n1 p-acp d c-acp vvb xx? dt n1 vbz np1 fw-la, npg1 n1; (3) text (DIV1) 58 Page 39
519 and none are free of this, but those that have some function. and none Are free of this, but those that have Some function. cc pix vbr j pp-f d, cc-acp d cst vhb d n1. (3) text (DIV1) 58 Page 39
520 Tell mee, you that never heard the call of any Vocation, that are free of no other Company than your idle companions; Tell me, you that never herd the call of any Vocation, that Are free of no other Company than your idle Sodales; vvb pno11, pn22 cst av-x vvd dt n1 pp-f d n1, cst vbr j pp-f dx j-jn n1 cs po22 j n2; (3) text (DIV1) 58 Page 39
521 that shirke living from others, but time from yourselves; that shirke living from Others, but time from yourselves; d n1 vvg p-acp n2-jn, cc-acp n1 p-acp px22; (3) text (DIV1) 58 Page 39
522 tell mee, may it not be said of Idlenesse as he said of Envy, that it is tormentumsut, its own scourge: tell me, may it not be said of Idleness as he said of Envy, that it is tormentumsut, its own scourge: vvb pno11, vmb pn31 xx vbi vvn pp-f n1 c-acp pns31 vvd pp-f n1, cst pn31 vbz av, po31 d n1: (3) text (DIV1) 58 Page 39
523 and is there any wracke to the bed of sloth? If it bee ask'd of what function you are, is it sufficient to answer, Gentlemen? as if generosity were turn'd vagrant; and is there any wrack to the Bed of sloth? If it be asked of what function you Are, is it sufficient to answer, Gentlemen? as if generosity were turned vagrant; cc vbz pc-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f n1? cs pn31 vbi vvd pp-f r-crq n1 pn22 vbr, vbz pn31 j pc-acp vvi, n2? c-acp cs n1 vbdr vvn j; (3) text (DIV1) 58 Page 39
524 and the businesse proper to Nobility, were to sleepe in a Chaire of State. and the business proper to Nobilt, were to sleep in a Chair of State. cc dt n1 j p-acp n1, vbdr pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 58 Page 39
525 Tendit in ardua v•rtus, Vertue is essentially in action, and all her Clients worke their passage to her. Tendit in Ardua v•rtus, Virtue is essentially in actium, and all her Clients work their passage to her. fw-la p-acp fw-la fw-la, n1 vbz av-j p-acp n1, cc d po31 n2 vvi po32 n1 p-acp pno31. (3) text (DIV1) 58 Page 39
526 The greatest of our Common-wealth have inroll'd their names into the protection of some Corporation in this City, no doubt, that their examples may tell the rest, that Labour is an honour as well as a burthen; The greatest of our Commonwealth have enrolled their names into the protection of Some Corporation in this city, no doubt, that their Examples may tell the rest, that Labour is an honour as well as a burden; dt js pp-f po12 n1 vhb vvn po32 n2 p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp d n1, dx n1, cst po32 n2 vmb vvi dt n1, cst n1 vbz dt n1 c-acp av c-acp dt n1; (3) text (DIV1) 58 Page 40
527 and may he that shrinkes from it, never have a trencher of his owne, but let his stomacke be alwayes attendant and weare the perpetuall livery of other mens leisures. and may he that shrinks from it, never have a trencher of his own, but let his stomach be always attendant and wear the perpetual livery of other men's leisures. cc vmb pns31 cst vvz p-acp pn31, av-x vhb dt n1 pp-f po31 d, cc-acp vvb po31 n1 vbb av j-jn cc vvi dt j n1 pp-f j-jn ng2 n2. (3) text (DIV1) 58 Page 40
528 Let this shirking generation be cast out (as Christ would have the Divels) by Prayer and Fasting, Devotion and Hunger, their most feared enemies; Let this shirking generation be cast out (as christ would have the Devils) by Prayer and Fasting, Devotion and Hunger, their most feared enemies; vvb d n-vvg n1 vbb vvn av (c-acp np1 vmd vhi dt n2) p-acp n1 cc vvg, n1 cc n1, po32 av-ds j-vvn n2; (3) text (DIV1) 58 Page 40
529 and when they want their penny-worths of newes, let their very apparell pay for their Ordinary: and when they want their pennyworths of news, let their very apparel pay for their Ordinary: cc c-crq pns32 vvb po32 n2 pp-f n1, vvb po32 j n1 vvi p-acp po32 j: (3) text (DIV1) 58 Page 40
530 Let the very Constables and Marshals of the City be the undertakers to draine and scoure this fenny and viciously over-growne, this untill'd, unfruitfull ground: Let the very Constables and Marshals of the city be the undertakers to drain and scour this fenny and viciously overgrown, this untilled, unfruitful ground: vvb dt j n2 cc n2 pp-f dt n1 vbb dt n2 pc-acp vvi cc vvi d j cc av-j j, d vvn, j n1: (3) text (DIV1) 58 Page 40
531 O let not those gardens of our selves be over-growne with the weeds of sloth, let not customary sluggishnesse make us unweeldy for any thing but gossipings, Oh let not those gardens of our selves be overgrown with the weeds of sloth, let not customary sluggishness make us unwieldy for any thing but gossipings, uh vvb xx d n2 pp-f po12 n2 vbb j p-acp dt n2 pp-f n1, vvb xx j n1 vvb pno12 j p-acp d n1 p-acp n2-vvg, (3) text (DIV1) 58 Page 40
532 and to be the tradition of tales and reports; let not us bee that unfallowed ground where the Divell may sowe his tares; and to be the tradition of tales and reports; let not us be that unfallowed ground where the devil may sow his tares; cc pc-acp vbi dt n1 pp-f n2 cc n2; vvb xx pno12 vbi d j n1 c-crq dt n1 vmb vvi po31 n2; (3) text (DIV1) 58 Page 40
533 or standing pools which ever end in stinch and corruption; or standing pools which ever end in stinch and corruption; cc vvg n2 r-crq av vvb p-acp n1 cc n1; (3) text (DIV1) 58 Page 40
534 but let us gird up our loynes, and though it be the last howre of the day, but let us gird up our loins, and though it be the last hour of the day, cc-acp vvb pno12 vvi a-acp po12 n2, cc cs pn31 vbb dt ord n1 pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 58 Page 40
535 yet adventure into the field, and labour. But yet not too fast, nor too eagerly, for this falls into as dangerous an extremity on the other side; yet adventure into the field, and labour. But yet not too fast, nor too eagerly, for this falls into as dangerous an extremity on the other side; av n1 p-acp dt n1, cc n1. p-acp av xx av av-j, ccx av av-j, c-acp d vvz p-acp a-acp j dt n1 p-acp dt j-jn n1; (3) text (DIV1) 58 Page 40
536 and when you have digg'd as deepe as you can, and follow'd the game as farre as tis possible, you prove but th'unprofible servants of your unlimited desires, and when you have dug as deep as you can, and followed the game as Far as this possible, you prove but th'unprofible Servants of your unlimited Desires, cc c-crq pn22 vhb vvn p-acp j-jn c-acp pn22 vmb, cc vvd dt n1 c-acp av-j c-acp pn31|vbz j, pn22 vvb p-acp j n2 pp-f po22 j n2, (3) text (DIV1) 58 Page 40
537 and all for which you tugge thus diligently, shall perish: and all for which you tug thus diligently, shall perish: cc d p-acp r-crq pn22 vvi av av-j, vmb vvi: (3) text (DIV1) 58 Page 40
538 Fore-see your heaps of silver sunke to the center from whence it came, your houses bury'd in the ruins of your Cellars, your wardrobes intomb'd in the bellies of contemptible Moths, your pamper'd carkasses baits for the wormes; Foresee your heaps of silver sunk to the centre from whence it Come, your houses buried in the ruins of your Cellars, your wardrobes entombed in the bellies of contemptible Moths, your pampered carcases baits for the worms; j po22 n2 pp-f n1 vvn p-acp dt n1 p-acp c-crq pn31 vvd, po22 n2 vvn p-acp dt n2 pp-f po22 n2, po22 n2 vvn p-acp dt n2 pp-f j n2, po22 j-vvn n2 n2 p-acp dt n2; (3) text (DIV1) 58 Page 40
539 then say, here's meat that perisheth: then say, here's meat that Perishes: av vvi, av|vbz n1 cst vvz: (3) text (DIV1) 58 Page 40
540 All those things that swell thine heart, and hoist thy mind above the memory of mortality, which barricado'd with barres of Iron, snatch'd with the servile lives of others, defended with thine owne, All those things that swell thine heart, and hoist thy mind above the memory of mortality, which barricadoed with bars of Iron, snatched with the servile lives of Others, defended with thine own, d d n2 cst vvb po21 n1, cc vvi po21 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq vvn p-acp n2 pp-f n1, vvn p-acp dt j n2 pp-f n2-jn, vvd p-acp po21 d, (3) text (DIV1) 58 Page 40
541 for which the furrowes of the Sea were smooth'd with blood, the walls of Cities shaken, the leagues of affinity, friendship, for which the furrows of the Sea were smoothed with blood, the walls of Cities shaken, the leagues of affinity, friendship, p-acp r-crq dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn p-acp n1, dt n2 pp-f n2 vvn, dt n2 pp-f n1, n1, (3) text (DIV1) 58 Page 40
542 and blood, have beene so often broken, are now no longer thine, they were but lent; and blood, have been so often broken, Are now no longer thine, they were but lent; cc n1, vhb vbn av av vvn, vbr av av-dx av-jc po21, pns32 vbdr cc-acp vvd; (3) text (DIV1) 58 Page 40
543 or if they were thine owne, they're perishing. or if they were thine own, They are perishing. cc cs pns32 vbdr png21 d, pns32|vbr vvg. (3) text (DIV1) 58 Page 40
544 Goe now, vaine man, and spread thy Factors through all Languages, fetch both the Indies to thy capacious Cellars, make all the Kings of the Nations thy debtors, pile up thine house with obligatory parchment, umbra's and fancies, empty shadowes of wealth and substance, farme out th' usurious time ( sanguivolentae indies duplicentur centesimae ) and let each day redouble thine hundreds, blesse thy speculations with the volumes of thy riches, Go now, vain man, and spread thy Factors through all Languages, fetch both the Indies to thy capacious Cellars, make all the Kings of the nations thy debtors, pile up thine house with obligatory parchment, umbra's and fancies, empty shadows of wealth and substance, farm out the usurious time (sanguivolentae indies duplicentur centesimae) and let each day redouble thine hundreds, bless thy speculations with the volumes of thy riches, vvb av, j n1, cc vvb po21 n2 p-acp d n2, vvb d dt np2 p-acp po21 j n2, vvb d dt n2 pp-f dt n2 po21 n2, vvb a-acp po21 n1 p-acp j n1, fw-la cc n2, j n2 pp-f n1 cc n1, n1 av dt j n1 (n1 n1 fw-la fw-la) cc vvb d n1 vvi po21 crd, vvb po21 n2 p-acp dt n2 pp-f po21 n2, (3) text (DIV1) 59 Page 40
545 and survay the Maps of thy purchas'd Territories, Pride thy selfe at the sight of thy great Babilons which thou hast built for thine honour; and survey the Maps of thy purchased Territories, Pride thy self At the sighed of thy great Babilons which thou hast built for thine honour; cc vvi dt n2 pp-f po21 vvd n2, n1 po21 n1 p-acp dt n1 pp-f po21 j npg1 r-crq pns21 vh2 vvn p-acp po21 n1; (3) text (DIV1) 59 Page 40
546 and now when thou commest to eat the fruit of thy labours, to use that felicity which all this while thou hast but serv'd, know and consider that it, and now when thou Comest to eat the fruit of thy labours, to use that felicity which all this while thou hast but served, know and Consider that it, cc av c-crq pns21 vv2 pc-acp vvi dt n1 pp-f po21 n2, pc-acp vvi d n1 r-crq d d cs pns21 vh2 cc-acp vvn, vvb cc vvi cst pn31, (3) text (DIV1) 59 Page 40
547 and thou thy selfe shalt perish. and thou thy self shalt perish. cc pns21 po21 n1 vm2 vvi. (3) text (DIV1) 59 Page 40
548 O then let us turne the eyes of our appetites, and the limbs of our labour, Oh then let us turn the eyes of our appetites, and the limbs of our labour, uh av vvb pno12 vvi dt n2 pp-f po12 n2, cc dt n2 pp-f po12 n1, (3) text (DIV1) 60 Page 40
549 after that meat which indure's to Everlasting Life; that Manna that came downe from heaven, and carries man up thither; After that meat which indure's to Everlasting Life; that Manna that Come down from heaven, and carries man up thither; c-acp cst n1 r-crq vvz p-acp j n1; d n1 cst vvd a-acp p-acp n1, cc vvz n1 a-acp av; (3) text (DIV1) 60 Page 40
550 that Angels food which luxury ne're look'd at, bread made and composed of th' immortall seed of the Word. that Angels food which luxury never looked At, bred made and composed of the immortal seed of the Word. cst ng1 n1 r-crq n1 av-x vvd p-acp, n1 vvn cc vvn pp-f dt j n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 60 Page 40
551 Lord give us evermore this bread! Let the froward appetites of worldlings thirst after their broken Cisterns; Lord give us evermore this bred! Let the froward appetites of worldlings thirst After their broken Cisterns; n1 vvb pno12 av d n1! vvb dt j n2 pp-f n2 vvb p-acp po32 j-vvn n2; (3) text (DIV1) 60 Page 40
552 leave those that never felt the sweets of Canaan, to breath after Aegypts Onions and Leekes; leave those that never felt the sweets of Canaan, to breath After Egypt Onions and Leeks; vvb d cst av-x vvd dt n2-j pp-f np1, pc-acp vvi p-acp npg1 n2 cc n2; (3) text (DIV1) 60 Page 40
553 letearthly pottage be those Esau's birth-right; surfet poore prodigals with your Swinish huskes? Lord give us evermore this bread. letearthly pottage be those Esau's birthright; surfeit poor prodigals with your Swinish husks? Lord give us evermore this bred. j n1 vbb d npg1 n1; n1 j n2-jn p-acp po22 j n2? n1 vvb pno12 av d n1. (3) text (DIV1) 60 Page 40
554 Turne, O the stormes of our earthly tuggings into a calme! bee still O you waves of over-flowing desires! Turn, Oh the storms of our earthly tuggings into a Cam! be still Oh you waves of overflowing Desires! vvb, uh dt n2 pp-f po12 j n2 p-acp dt j-jn! vbb j uh pn22 n2 pp-f j-vvg n2! (3) text (DIV1) 60 Page 40
555 Say unto God, Thou art my Rocke; my heart is fixed, O God, my heart is fixed there. Say unto God, Thou art my Rock; my heart is fixed, Oh God, my heart is fixed there. np1 p-acp np1, pns21 vb2r po11 n1; po11 n1 vbz vvn, uh np1, po11 n1 vbz vvn a-acp. (3) text (DIV1) 60 Page 40
556 Fly away, O thou Sea of pleasure; and be thou driven backe, thou swelling Jordan of pride; Fly away, Oh thou Sea of pleasure; and be thou driven back, thou swelling Jordan of pride; n1 av, uh pns21 n1 pp-f n1; cc vbb pns21 vvn av, pns21 j-vvg n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 60 Page 40
557 Skip away, ye mountaines of Ambition, like Rams; and ye little hils of Riches, like Lambs. Skip away, you Mountains of Ambition, like Rams; and you little hills of Riches, like Lambs. vvb av, pn22 n2 pp-f n1, av-j n2; cc pn22 j n2 pp-f n2, av-j n2. (3) text (DIV1) 60 Page 40
558 Tremble, O earth of care, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Iacob. Let the Spirit and the Bride say, Come; Tremble, Oh earth of care, At the presence of the Lord, At the presence of the God of Iacob. Let the Spirit and the Bride say, Come; vvb, uh n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. vvb dt n1 cc dt n1 vvb, vvb; (3) text (DIV1) 60 Page 40
559 and let him that heareth say, Come; and let him that is athirst say, Come; and whosoever will, let him take of this water of life freely. and let him that hears say, Come; and let him that is athirst say, Come; and whosoever will, let him take of this water of life freely. cc vvb pno31 cst vvz vvb, vvb; cc vvb pno31 cst vbz j vvi, vvb; cc r-crq vmb, vvb pno31 vvi pp-f d n1 pp-f n1 av-j. (3) text (DIV1) 60 Page 40
560 And come, O Son of man, and with that meat make men the Sonnes of God. And come, Oh Son of man, and with that meat make men the Sons of God. cc vvb, uh n1 pp-f n1, cc p-acp d n1 vvi n2 dt n2 pp-f np1. (3) text (DIV1) 60 Page 40
561 O blessed Father, scale to us the love of thy Sonne, which is our life; and sanctifie that living meat, O holy Spirit. O blessed Father, scale to us the love of thy Son, which is our life; and sanctify that living meat, Oh holy Spirit. sy j-vvn n1, vvb p-acp pno12 dt n1 pp-f po21 n1, r-crq vbz po12 n1; cc vvb d j-vvg n1, uh j n1. (3) text (DIV1) 60 Page 40
562 Now to that Sonne of man that gives, and God the Father that seales, and God the Holy Ghost that sanctifies to the unspeakable glory of Everlasting Life; Now to that Son of man that gives, and God the Father that Seals, and God the Holy Ghost that Sanctifies to the unspeakable glory of Everlasting Life; av p-acp d n1 pp-f n1 cst vvz, cc np1 dt n1 cst vvz, cc np1 dt j n1 cst vvz p-acp dt j n1 pp-f j n1; (3) text (DIV1) 60 Page 40
563 Ascribed be all praise, dominion, life, and glory. In secula seculerum, Amen. FINIS. Ascribed be all praise, dominion, life, and glory. In secula seculerum, Amen. FINIS. vvn vbb d n1, n1, n1, cc n1. p-acp fw-la fw-la, uh-n. fw-la. (3) text (DIV1) 60 Page 40

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
18 0 Occasion ▪ Occasion ▪ n1 ▪
52 0 Scope. Scope. n1.
65 0 Paral. Parallel np1
75 0 Divisio•n Divisio•n np1
80 0 2. 2. crd
82 0 3. 3. crd
83 0 4. 4. crd