0
A SERMON Preached before the Right Honourable the Lord Mayor, and Court of Aldermen, at St. Mary le Bow, upon the 21st.
A SERMON Preached before the Right Honourable the Lord Mayor, and Court of Aldermen, At Saint Marry le Bow, upon the 21st.
dt n1 vvn p-acp dt n-jn j dt n1 n1, cc n1 pp-f n2, p-acp n1 uh zz n1, p-acp dt ord.
(4) text (DIV1)
0
Page 1
1
of November, 1675. PROV. XXIX. 1. He that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
of November, 1675. CURAE. XXIX. 1. He that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
pp-f np1, crd np1. np1. crd pns31 cst vbg av vvn vvz po31 n1, vmb av-j vbi vvn, cc cst p-acp n1.
(4) text (DIV1)
0
Page 1
2
I Shall not keep you too long, by a needless preface, at the door of the Text:
I Shall not keep you too long, by a needless preface, At the door of the Text:
pns11 vmb xx vvi pn22 av av-j, p-acp dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1:
(4) text (DIV1)
1
Page 1
3
nor engage my self in a fruitless enquiry after the coherence of these with the foregoing words.
nor engage my self in a fruitless enquiry After the coherence of these with the foregoing words.
ccx vvb po11 n1 p-acp dt j n1 p-acp dt n1 pp-f d p-acp dt vvg n2.
(4) text (DIV1)
1
Page 1
4
A task which some have undertaken in reference to this whole Book of Proverbs; but with no better success,
A task which Some have undertaken in Referente to this Whole Book of Proverbs; but with no better success,
dt n1 r-crq d vhb vvn p-acp n1 p-acp d j-jn n1 pp-f n2; p-acp p-acp dx jc n1,
(4) text (DIV1)
2
Page 1
5
than if they had sought for dependence between Bede 's Axioms, or looked for connexion in a Rope of Sand.
than if they had sought for dependence between Bede is Axioms, or looked for connexion in a Rope of Sand.
cs cs pns32 vhd vvn p-acp n1 p-acp np1 vbz n2, cc vvd p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f np1
(4) text (DIV1)
2
Page 2
6
The words are an entire Proposition, and resolve themselves into these three parts. 1. Here is a subject, or person spoken of;
The words Are an entire Proposition, and resolve themselves into these three parts. 1. Here is a Subject, or person spoken of;
dt n2 vbr dt j n1, cc vvi px32 p-acp d crd n2. crd av vbz dt n-jn, cc n1 vvn pp-f;
(4) text (DIV1)
3
Page 2
7
One that hath been often reproved.
One that hath been often reproved.
pi cst vhz vbn av vvn.
(4) text (DIV1)
3
Page 2
8
2. A sin which he is supposed guilty of, He hardens his neck. 3. The punishment which is threatned for this sin;
2. A since which he is supposed guilty of, He hardens his neck. 3. The punishment which is threatened for this since;
crd dt n1 r-crq pns31 vbz vvn j pp-f, pns31 vvz po31 n1. crd dt n1 r-crq vbz vvn p-acp d n1;
(4) text (DIV1)
3
Page 2
9
He shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
He shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
pns31 vmb av-j vbi vvn, cc cst p-acp n1.
(4) text (DIV1)
3
Page 2
10
For our more orderly proceeding, I shall first open these three things as they are here proposed;
For our more orderly proceeding, I shall First open these three things as they Are Here proposed;
p-acp po12 av-dc j n-vvg, pns11 vmb ord vvi d crd n2 c-acp pns32 vbr av vvn;
(4) text (DIV1)
4
Page 2
11
secondly, confirm the main Proposition, and then apply all in a few words. I. He that being often reproved.
secondly, confirm the main Proposition, and then apply all in a few words. I He that being often reproved.
ord, vvb dt j n1, cc av vvb d p-acp dt d n2. uh pns31 cst vbg av vvn.
(4) text (DIV1)
4
Page 2
12
] Vir Increpationum, a man of Reproofs;
] Vir Increpationum, a man of Reproofs;
] fw-la fw-la, dt n1 pp-f n2;
(4) text (DIV1)
5
Page 2
13
'tis a familiar Hebraism, and is interpreted sometimes in an Active, sometimes in a Passive sence.
it's a familiar Hebraism, and is interpreted sometime in an Active, sometime in a Passive sense.
pn31|vbz dt j-jn n1, cc vbz vvn av p-acp dt j, av p-acp dt j n1.
(4) text (DIV1)
5
Page 2
14
Actively; Thus Shimei falsly calls David a Man of Bloods, one that had a bloody mind, a bloody hand,
Actively; Thus Shimei falsely calls David a Man of Bloods, one that had a bloody mind, a bloody hand,
av-j; av np1 av-j vvz np1 dt n1 pp-f n2, pi cst vhd dt j n1, dt j n1,
(4) text (DIV1)
6
Page 2
15
and had (like Manasses) shed innocent blood very much.
and had (like Manasses) shed innocent blood very much.
cc vhd (av-j np1) vvb j-jn n1 av av-d.
(4) text (DIV1)
6
Page 2
16
And so some take it here in an active sense; A man of Reproofs is one (in this construction) who by occasion of his place and office,
And so Some take it Here in an active sense; A man of Reproofs is one (in this construction) who by occasion of his place and office,
cc av d vvb pn31 av p-acp dt j n1; dt n1 pp-f n2 vbz pi (p-acp d n1) r-crq p-acp n1 pp-f po31 n1 cc n1,
(4) text (DIV1)
6
Page 3
17
or by his voluntary undertaking is much and severe in reproving others, and in the mean space hardens his own neck,
or by his voluntary undertaking is much and severe in reproving Others, and in the mean Molle hardens his own neck,
cc p-acp po31 j-jn n-vvg vbz d cc j p-acp vvg n2-jn, cc p-acp dt j n1 vvz po31 d n1,
(4) text (DIV1)
6
Page 3
18
and continues in the same or such like sins which he reproves in others.
and continues in the same or such like Sins which he reproves in Others.
cc vvz p-acp dt d cc d j n2 r-crq pns31 vvz p-acp n2-jn.
(4) text (DIV1)
6
Page 3
19
He that preaches another should not steal, and himself commits sacriledg, which is the worst of theft.
He that Preaches Another should not steal, and himself commits sacrilege, which is the worst of theft.
pns31 cst vvz j-jn vmd xx vvi, cc px31 vvz n1, r-crq vbz dt js pp-f n1.
(4) text (DIV1)
6
Page 3
20
He that reproves another for fornication, and himself commits that, or incest, which is the highest degree of uncleanness;
He that reproves Another for fornication, and himself commits that, or Incest, which is the highest degree of uncleanness;
pns31 cst vvz j-jn p-acp n1, cc px31 vvz d, cc n1, r-crq vbz dt js n1 pp-f n1;
(4) text (DIV1)
6
Page 3
21
as Judah did Thamar. He that is severe toward others, in that wherein he indulgeth himself;
as Judah did Tamar. He that is severe towards Others, in that wherein he indulgeth himself;
c-acp np1 vdd np1. pns31 cst vbz j p-acp n2-jn, p-acp cst c-crq pns31 vvz px31;
(4) text (DIV1)
6
Page 3
22
This Person is a seared Hypocrite, who goes against the light of his own Conscience; he proclaims judgment against himself;
This Person is a seared Hypocrite, who Goes against the Light of his own Conscience; he proclaims judgement against himself;
d n1 vbz dt j-vvn n1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f po31 d n1; pns31 vvz n1 p-acp px31;
(4) text (DIV1)
6
Page 3
23
when he hath preached to others, shall himself become a Cast-away. He shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
when he hath preached to Others, shall himself become a Castaway. He shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
c-crq pns31 vhz vvn p-acp n2-jn, vmb px31 vvi dt n1. pns31 vmb av-j vbi vvn, cc cst p-acp n1.
(4) text (DIV1)
6
Page 3
24
But others generally take the words Passively; as, a Man of Desires, i. e. one greatly beloved:
But Others generally take the words Passively; as, a Man of Desires, i. e. one greatly Beloved:
p-acp n2-jn av-j vvb dt n2 av-j; a-acp, dt n1 pp-f n2, sy. sy. crd av-j vvn:
(4) text (DIV1)
7
Page 3
25
So a Man of Reproofs is one who deserves to be reproved, and hath often been reproved for his faults.
So a Man of Reproofs is one who deserves to be reproved, and hath often been reproved for his Faults.
av dt n1 pp-f n2 vbz pi r-crq vvz pc-acp vbi vvn, cc vhz av vbn vvn p-acp po31 n2.
(4) text (DIV1)
7
Page 3
26
In this sense he is called Vir mortis, a man of Death who deserves to die.
In this sense he is called Vir mortis, a man of Death who deserves to die.
p-acp d n1 pns31 vbz vvn fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1 r-crq vvz pc-acp vvi.
(4) text (DIV1)
7
Page 3
27
Now, a Man may be reproved either Inwardly or Outwardly.
Now, a Man may be reproved either Inwardly or Outwardly.
av, dt n1 vmb vbi vvn d av-j cc av-j.
(4) text (DIV1)
8
Page 3
28
1. Inwardly, by the checks of Conscience, which is God's Deputy and Register within us to take notice of, record,
1. Inwardly, by the Checks of Conscience, which is God's Deputy and Register within us to take notice of, record,
crd av-j, p-acp dt n2 pp-f n1, r-crq vbz npg1 n1 cc n1 p-acp pno12 pc-acp vvi n1 pp-f, n1,
(4) text (DIV1)
9
Page 4
29
and rebuke us for our faults.
and rebuke us for our Faults.
cc vvb pno12 p-acp po12 n2.
(4) text (DIV1)
9
Page 4
30
When we transgress the Law of God, a Copy whereof is written in our hearts, Conscience recoyls, flies in a Sinner's face,
When we transgress the Law of God, a Copy whereof is written in our hearts, Conscience recoils, flies in a Sinner's face,
c-crq pns12 vvb dt n1 pp-f np1, dt n1 c-crq vbz vvn p-acp po12 n2, n1 vvz, vvz p-acp dt ng1 n1,
(4) text (DIV1)
9
Page 4
31
and reproves him for what he hath done amiss.
and reproves him for what he hath done amiss.
cc vvz pno31 p-acp r-crq pns31 vhz vdn av.
(4) text (DIV1)
9
Page 4
32
Thus Joseph 's Brethren were rebuked by their own Consciences, which brought to mind the ill usage of their Brother,
Thus Joseph is Brothers were rebuked by their own Consciences, which brought to mind the ill usage of their Brother,
av np1 vbz n1 vbdr vvn p-acp po32 d n2, r-crq vvd pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f po32 n1,
(4) text (DIV1)
9
Page 4
33
And those Jews who brought to Christ the woman taken in Adultery, being convinced in their own Consciences by our Saviour's answer, withdrew themselves and their Indictment.
And those jews who brought to christ the woman taken in Adultery, being convinced in their own Consciences by our Saviour's answer, withdrew themselves and their Indictment.
cc d np2 r-crq vvd p-acp np1 dt n1 vvn p-acp n1, vbg vvn p-acp po32 d n2 p-acp po12 ng1 n1, vvd px32 cc po32 n1.
(4) text (DIV1)
9
Page 4
34
2. Outwardly; and that two waies, either by Word or Deed. By Word, and that is either Private or Publick.
2. Outwardly; and that two ways, either by Word or Deed. By Word, and that is either Private or Public.
crd av-j; cc d crd n2, av-d p-acp n1 cc n1 p-acp n1, cc d vbz d j cc j.
(4) text (DIV1)
10
Page 4
35
1. Private reproof, is that which is managed by one private person toward another.
1. Private reproof, is that which is managed by one private person towards Another.
crd j n1, vbz d r-crq vbz vvn p-acp crd j n1 p-acp j-jn.
(4) text (DIV1)
12
Page 4
36
A duty injoyned in the Law, Thou shalt not hate thy Neighbour in thy heart, thou shalt in any wise rebuke thy Brother, and not suffer sin to rest upon him.
A duty enjoined in the Law, Thou shalt not hate thy Neighbour in thy heart, thou shalt in any wise rebuke thy Brother, and not suffer since to rest upon him.
dt n1 vvd p-acp dt n1, pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po21 n1, pns21 vm2 p-acp d j vvb po21 n1, cc xx vvi n1 pc-acp vvi p-acp pno31.
(4) text (DIV1)
12
Page 4
37
And in the Gospel, If thy Brother offend, tell him his fault between thee and him:
And in the Gospel, If thy Brother offend, tell him his fault between thee and him:
cc p-acp dt n1, cs po21 n1 vvi, vvb pno31 po31 n1 p-acp pno21 cc pno31:
(4) text (DIV1)
12
Page 4
38
And again the Apostle, Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but reprove them rather. A Duty,
And again the Apostle, Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but reprove them rather. A Duty,
cc av dt n1, vhb dx n1 p-acp dt j n2 pp-f n1, cc-acp vvb pno32 av-c. dt n1,
(4) text (DIV1)
12
Page 5
39
if well managed, which would bring much glory to God, much advantage to our Brethren, and much comfort to our selves;
if well managed, which would bring much glory to God, much advantage to our Brothers, and much Comfort to our selves;
cs av vvn, r-crq vmd vvi d n1 p-acp np1, d n1 p-acp po12 n2, cc d n1 p-acp po12 n2;
(4) text (DIV1)
12
Page 5
40
for he that rebuketh a man, afterward shall find more favour than he that flattereth with his tongue.
for he that Rebuketh a man, afterwards shall find more favour than he that Flattereth with his tongue.
p-acp pns31 cst vvz dt n1, av vmb vvi dc n1 cs pns31 cst vvz p-acp po31 n1.
(4) text (DIV1)
12
Page 5
41
2. Publick reproof is in the ministry of the Word. The Word of God is not only for instruction, but for correction and reproof:
2. Public reproof is in the Ministry of the Word. The Word of God is not only for instruction, but for correction and reproof:
crd j n1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1. dt n1 pp-f np1 vbz xx av-j p-acp n1, p-acp p-acp n1 cc n1:
(4) text (DIV1)
13
Page 5
42
And those to whom the management of it is committed, are such as reprove in the Gate.
And those to whom the management of it is committed, Are such as reprove in the Gate.
cc d p-acp ro-crq dt n1 pp-f pn31 vbz vvn, vbr d c-acp vvi p-acp dt n1.
(4) text (DIV1)
13
Page 5
43
The Prophets of old declared their Messages from God in the Gates of the City or Temple,
The prophets of old declared their Messages from God in the Gates of the city or Temple,
dt n2 pp-f j vvn po32 n2 p-acp np1 p-acp dt n2 pp-f dt n1 cc n1,
(4) text (DIV1)
13
Page 5
44
because there was the greatest concourse of People.
Because there was the greatest concourse of People.
c-acp pc-acp vbds dt js n1 pp-f n1.
(4) text (DIV1)
13
Page 5
45
Thus God did testifie against Israel by his Prophets, and doth against us by the Publick Ministry every day. 2. Outwardly, by Deed;
Thus God did testify against Israel by his prophets, and does against us by the Public Ministry every day. 2. Outwardly, by Deed;
av np1 vdd vvi p-acp np1 p-acp po31 n2, cc vdz p-acp pno12 p-acp dt j n1 d n1. crd av-j, p-acp n1;
(4) text (DIV1)
13
Page 5
46
God's Rod is a speaking Rod, it hath a voice, and every stroke is a reproof.
God's Rod is a speaking Rod, it hath a voice, and every stroke is a reproof.
npg1 n1 vbz dt j-vvg n1, pn31 vhz dt n1, cc d n1 vbz dt n1.
(4) text (DIV1)
14
Page 5
47
The Rod and Reproof go together, and both teach wisdom. His corrections are intended for our instruction and imbetterment.
The Rod and Reproof go together, and both teach Wisdom. His corrections Are intended for our instruction and imbetterment.
dt n1 cc n1 vvb av, cc av-d vvi n1. po31 n2 vbr vvn p-acp po12 n1 cc n1.
(4) text (DIV1)
14
Page 5
48
The word which is here rendred Reproofs, signifies Real as well as Verbal reproofs: not only the reproofs and reprehension of the tongue, but also the chastisements and strokes of God's hand. Vir increpationum, a Man of Reproofs is one qui increpatur malis & molestiis à Deo missis, ut viam suam, i. e.
The word which is Here rendered Reproofs, signifies Real as well as Verbal reproofs: not only the reproofs and reprehension of the tongue, but also the chastisements and Strokes of God's hand. Vir increpationum, a Man of Reproofs is one qui increpatur malis & molestiis à God missis, ut viam suam, i. e.
dt n1 r-crq vbz av vvn n2, vvz j c-acp av c-acp j n2: xx av-j dt n2 cc n1 pp-f dt n1, p-acp av dt n2 cc n2 pp-f npg1 n1. fw-la fw-la, dt n1 pp-f n2 vbz crd fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, sy. sy.
(4) text (DIV1)
15
Page 6
49
depravatos suos mores, aut opinionem suam malam deserat:
depravatos suos mores, Or opinionem suam Evil deserat:
fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la vvi:
(4) text (DIV1)
15
Page 6
50
When God throws crosses and troubles in our waies, hedgeth up our waies with thorns, brings trouble on our loyns, feeds us with the bread of affliction, and water of affliction;
When God throws Crosses and Troubles in our ways, hedgeth up our ways with thorns, brings trouble on our loins, feeds us with the bred of affliction, and water of affliction;
c-crq np1 vvz n2 cc vvz p-acp po12 n2, vvz a-acp po12 n2 p-acp n2, vvz n1 p-acp po12 n2, vvz pno12 p-acp dt n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1;
(4) text (DIV1)
15
Page 6
51
these are his Real reproofs whereby he would take us from our corrupt opinions, or licentious practices.
these Are his Real reproofs whereby he would take us from our corrupt opinions, or licentious practices.
d vbr po31 j n2 c-crq pns31 vmd vvi pno12 p-acp po12 j n2, cc j n2.
(4) text (DIV1)
15
Page 6
52
In this sense Balaam was a Man of Reproofs, when the Dumb Asse speaking with Man's voice rebuked the madness of the Prophet,
In this sense balaam was a Man of Reproofs, when the Dumb Ass speaking with Man's voice rebuked the madness of the Prophet,
p-acp d n1 np1 vbds dt n1 pp-f n2, c-crq dt j n1 vvg p-acp ng1 n1 vvd dt n1 pp-f dt n1,
(4) text (DIV1)
15
Page 6
53
and yet he hardned himself in his evil way.
and yet he hardened himself in his evil Way.
cc av pns31 vvn px31 p-acp po31 j-jn n1.
(4) text (DIV1)
15
Page 6
54
A man of Reproofs then is he who being often rebuked, either by the checks of his own Conscience,
A man of Reproofs then is he who being often rebuked, either by the Checks of his own Conscience,
dt n1 pp-f n2 av vbz pns31 r-crq vbg av vvn, av-d p-acp dt n2 pp-f po31 d n1,
(4) text (DIV1)
16
Page 6
55
or by the mouth of private Friends, by the Publick Minister or Magistrate;
or by the Mouth of private Friends, by the Public Minister or Magistrate;
cc p-acp dt n1 pp-f j n2, p-acp dt j n1 cc n1;
(4) text (DIV1)
16
Page 6
56
whom God chastiseth and scourgeth with Crosses for his amendment, but he repents not, amends not,
whom God Chastiseth and scourges with Crosses for his amendment, but he repents not, amends not,
r-crq np1 vvz cc vvz p-acp n2 p-acp po31 n1, cc-acp pns31 vvz xx, vvz xx,
(4) text (DIV1)
16
Page 6
57
but goes on still and hardens his neck; which is the second thing to be opened.
but Goes on still and hardens his neck; which is the second thing to be opened.
cc-acp vvz p-acp j cc vvz po31 n1; r-crq vbz dt ord n1 pc-acp vbi vvn.
(4) text (DIV1)
16
Page 6
58
II. Hardens his neck; ] The word here put for Neck is the hindermost and bony part of the neck, which consists ex vertebratis ossibus, ut faciliùs huc & illuc obvertatur:
II Hardens his neck; ] The word Here put for Neck is the hindermost and bony part of the neck, which consists ex vertebratis ossibus, ut faciliùs huc & Illuc obvertatur:
crd vvz po31 n1; ] dt n1 av vvn p-acp n1 vbz dt j cc j n1 pp-f dt n1, r-crq vvz fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la:
(4) text (DIV1)
17
Page 7
59
The Neck is not made of one continued bone, as the Leg or Arm;
The Neck is not made of one continued bone, as the Leg or Arm;
dt n1 vbz xx vvn pp-f crd j-vvn n1, c-acp dt n1 cc n1;
(4) text (DIV1)
17
Page 7
60
but there are several smaller bones so joynted one upon another, as may serve for the more easie turning of it any way as occasion is offered.
but there Are several smaller bones so jointed one upon Another, as may serve for the more easy turning of it any Way as occasion is offered.
cc-acp a-acp vbr av-j jc n2 av vvn pi p-acp n-jn, c-acp vmb vvi p-acp dt av-dc j n-vvg pp-f pn31 d n1 p-acp n1 vbz vvn.
(4) text (DIV1)
17
Page 7
61
And from hence, Man being made with a pliable and yielding neck, those who are intractable and contumacious, who will not be turned from their evil resolutions and practices, are in Scripture usually termed Duri cervice, hard of stiff-necked.
And from hence, Man being made with a pliable and yielding neck, those who Are intractable and contumacious, who will not be turned from their evil resolutions and practices, Are in Scripture usually termed Duri cervice, hard of Stiffnecked.
cc p-acp av, n1 vbg vvn p-acp dt j cc j-vvg n1, d r-crq vbr j cc j, r-crq vmb xx vbi vvn p-acp po32 j-jn n2 cc n2, vbr p-acp n1 av-j vvd np1 n1, j pp-f j.
(4) text (DIV1)
17
Page 7
62
Or 'tis a Metaphor taken from such Beasts, whose great strength lieth in their Necks;
Or it's a Metaphor taken from such Beasts, whose great strength lies in their Necks;
cc pn31|vbz dt n1 vvn p-acp d n2, rg-crq j n1 vvz p-acp po32 n2;
(4) text (DIV1)
18
Page 7
63
as the Horse, Hast thou given the Horse strength? hast thou clothed his neck with Thunder? and the Leviathan, in whose neck remaineth strength, and who is so terrible that none can tame him.
as the Horse, Hast thou given the Horse strength? hast thou clothed his neck with Thunder? and the Leviathan, in whose neck remains strength, and who is so terrible that none can tame him.
c-acp dt n1, vh2 pns21 vvn dt n1 n1? vh2 pns21 vvn po31 n1 p-acp n1? cc dt np1, p-acp rg-crq n1 vvz n1, cc r-crq vbz av j cst pix vmb vvi pno31.
(4) text (DIV1)
18
Page 7
64
Hence the phrase is used in Scripture to describe a person or people that is stubborn, obstinate, immorigerous and rebellious.
Hence the phrase is used in Scripture to describe a person or people that is stubborn, obstinate, immorigerous and rebellious.
av dt n1 vbz vvn p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 cc n1 cst vbz j, j, j cc j.
(4) text (DIV1)
19
Page 7
65
Ephraim is a Heifer unaccustomed to the yoke, that would not yield her neck to discipline. The Sons of Belial, by whom God sets out the worst of Sinners, have their name from hence, that they will not submit their necks to any yoke of government,
Ephraim is a Heifer unaccustomed to the yoke, that would not yield her neck to discipline. The Sons of Belial, by whom God sets out the worst of Sinners, have their name from hence, that they will not submit their necks to any yoke of government,
np1 vbz dt n1 j p-acp dt n1, cst vmd xx vvi po31 n1 p-acp n1. dt n2 pp-f np1, p-acp ro-crq np1 vvz av dt js pp-f n2, vhb po32 n1 p-acp av, cst pns32 vmb xx vvi po32 n2 p-acp d n1 pp-f n1,
(4) text (DIV1)
19
Page 7
66
but would do only that which was good in their own eyes. This is set out elsewhere in other words to the same sense;
but would do only that which was good in their own eyes. This is Set out elsewhere in other words to the same sense;
cc-acp vmd vdi av-j cst r-crq vbds j p-acp po32 d n2. d vbz vvn av av p-acp j-jn n2 p-acp dt d n1;
(4) text (DIV1)
19
Page 7
67
thou art obstinate, thy neck is an iron sinew, and thy brow is as brass.
thou art obstinate, thy neck is an iron sinew, and thy brow is as brass.
pns21 vb2r j, po21 n1 vbz dt n1 n1, cc po21 n1 vbz p-acp n1.
(4) text (DIV1)
20
Page 8
68
A brow of brass that could not blush, and an iron sinew that could not bend Hence we read of rocky-faces, stony-hearts, and stiff-hearted.
A brow of brass that could not blush, and an iron sinew that could not bend Hence we read of rocky-faces, stony-hearts, and stiff-hearted.
dt n1 pp-f n1 cst vmd xx vvi, cc dt n1 n1 cst vmd xx vvi av pns12 vvb pp-f n2, n2, cc j.
(4) text (DIV1)
20
Page 8
69
Now a man is said to harden his neck as he is said to harden his heart, 'tis all one and the same thing:
Now a man is said to harden his neck as he is said to harden his heart, it's all one and the same thing:
av dt n1 vbz vvn pc-acp vvi po31 n1 c-acp pns31 vbz vvn pc-acp vvi po31 n1, pn31|vbz d crd cc dt d n1:
(4) text (DIV1)
21
Page 8
70
And where these two phrases are put together, one is only exegetical and explains the other.
And where these two phrases Are put together, one is only exegetical and explains the other.
cc c-crq d crd n2 vbr vvn av, pi vbz j j cc vvz dt j-jn.
(4) text (DIV1)
21
Page 8
71
For the understanding whereof we must know, that 1. There is a natural hardness in the heart of every man.
For the understanding whereof we must know, that 1. There is a natural hardness in the heart of every man.
p-acp dt n1 c-crq pns12 vmb vvi, cst crd pc-acp vbz dt j n1 p-acp dt n1 pp-f d n1.
(4) text (DIV1)
21
Page 8
72
Every child of Adam is born with a stone in his heart, the taking of which away is a part of God's Covenant with man in Christ.
Every child of Adam is born with a stone in his heart, the taking of which away is a part of God's Covenant with man in christ.
np1 n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp dt n1 p-acp po31 n1, dt n-vvg pp-f r-crq av vbz dt n1 pp-f npg1 n1 p-acp n1 p-acp np1.
(4) text (DIV1)
22
Page 8
73
2. There is an adventitious hardness, which a man adds to that of his Nature.
2. There is an adventitious hardness, which a man adds to that of his Nature.
crd pc-acp vbz dt j n1, r-crq dt n1 vvz p-acp d pp-f po31 n1.
(4) text (DIV1)
23
Page 8
74
As he who labours hard, makes his hand every day more callous and brawny than it was before,
As he who labours hard, makes his hand every day more callous and brawny than it was before,
p-acp pns31 r-crq vvz av-j, vvz po31 n1 d n1 av-dc j cc j cs pn31 vbds a-acp,
(4) text (DIV1)
23
Page 8
75
so 'tis in this case, Custome in sin makes the Conscience more brawny and insensible of sin.
so it's in this case, Custom in since makes the Conscience more brawny and insensible of since.
av pn31|vbz p-acp d n1, n1 p-acp n1 vvz dt n1 av-dc j cc j pp-f n1.
(4) text (DIV1)
23
Page 8
76
Besides the Natural obligation which lies upon every man, God hath given them positive Laws to inforce their obedience to him:
Beside the Natural obligation which lies upon every man, God hath given them positive Laws to enforce their Obedience to him:
p-acp dt j n1 r-crq vvz p-acp d n1, np1 vhz vvn pno32 j n2 pc-acp vvi po32 n1 p-acp pno31:
(4) text (DIV1)
23
Page 8
77
He hath given them some abilities to perform what he requires;
He hath given them Some abilities to perform what he requires;
pns31 vhz vvn pno32 d n2 pc-acp vvi r-crq pns31 vvz;
(4) text (DIV1)
23
Page 9
78
he hath backt his Commandments both with Promises and Threatnings so far, that he may justly expect compliance with his Command.
he hath backed his commandments both with Promises and Threatenings so Far, that he may justly expect compliance with his Command.
pns31 vhz vvn po31 n2 d p-acp vvz cc n2-vvg av av-j, cst pns31 vmb av-j vvi n1 p-acp po31 n1.
(4) text (DIV1)
23
Page 9
79
But no sooner doth the Devil sollicit, but man inclines rather to what he suggests, than to what God injoyns. He sins voluntarily and persisteth in it obstinately, notwithstanding all the exhortations, promises, threatnings of God to the contrary.
But no sooner does the devil solicit, but man inclines rather to what he suggests, than to what God enjoins. He Sins voluntarily and persisteth in it obstinately, notwithstanding all the exhortations, promises, threatenings of God to the contrary.
cc-acp av-dx av-c vdz dt n1 vvi, cc-acp n1 vvz av-c p-acp r-crq pns31 vvz, cs p-acp r-crq np1 vvz. pns31 vvz av-jn cc vvz p-acp pn31 av-j, a-acp d dt n2, n2, n2-vvg pp-f np1 p-acp dt n-jn.
(4) text (DIV1)
23
Page 9
80
This is properly to harden a man's heart:
This is properly to harden a Man's heart:
d vbz av-j pc-acp vvi dt ng1 n1:
(4) text (DIV1)
23
Page 9
81
A pregnant instance whereof we have in Jeremy, As for the word which thou hast spoken we will not do it;
A pregnant instance whereof we have in Jeremiah, As for the word which thou hast spoken we will not do it;
dt j n1 c-crq pns12 vhb p-acp np1, c-acp p-acp dt n1 r-crq pns21 vh2 vvn pns12 vmb xx vdi pn31;
(4) text (DIV1)
23
Page 9
82
but we will certainly do whatsoever proceeds out of our own mouth.
but we will Certainly do whatsoever proceeds out of our own Mouth.
cc-acp pns12 vmb av-j vdi r-crq vvz av pp-f po12 d n1.
(4) text (DIV1)
23
Page 9
83
But the most remarkable instance of this sin is in Pharaoh, who notwithstanding all that Moses could say or do in the name of the Lord, hardned his heart still, and became worse and worse.
But the most remarkable instance of this since is in Pharaoh, who notwithstanding all that Moses could say or do in the name of the Lord, hardened his heart still, and became Worse and Worse.
p-acp dt av-ds j n1 pp-f d n1 vbz p-acp np1, r-crq p-acp d cst np1 vmd vvi cc vdb p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvn po31 n1 av, cc vvd av-jc cc av-jc.
(4) text (DIV1)
23
Page 9
84
3. There is a Judicial hardness. When man goes on thus stubbornly to harden his own heart, God comes in as a righteous Judge and hardens it finally: the former is man 's own sin, the latter is his just punishment. When men like not to retain God in their knowledg, he justly gives them up to a hard heart and a reprobate mind, which is a spiritual judgment,
3. There is a Judicial hardness. When man Goes on thus stubbornly to harden his own heart, God comes in as a righteous Judge and hardens it finally: the former is man is own sin, the latter is his just punishment. When men like not to retain God in their knowledge, he justly gives them up to a hard heart and a Reprobate mind, which is a spiritual judgement,
crd pc-acp vbz dt j n1. c-crq n1 vvz a-acp av av-j pc-acp vvi po31 d n1, np1 vvz p-acp c-acp dt j n1 cc vvz pn31 av-j: dt j vbz n1 vbz d vvi, dt d vbz po31 j n1. c-crq n2 vvb xx pc-acp vvi np1 p-acp po32 n1, pns31 av-j vvz pno32 a-acp p-acp dt j n1 cc dt n-jn n1, r-crq vbz dt j n1,
(4) text (DIV1)
24
Page 9
85
and one of the severest that can be inflicted in this life. Now God may be said to harden man's heart two waies.
and one of the Severest that can be inflicted in this life. Now God may be said to harden Man's heart two ways.
cc crd pp-f dt js cst vmb vbi vvn p-acp d n1. av np1 vmb vbi vvn pc-acp vvi ng1 n1 crd n2.
(4) text (DIV1)
24
Page 9
86
1. Privatively, by withholding that grace which is necessary to soften it. So St. Austin often;
1. Privatively, by withholding that grace which is necessary to soften it. So Saint Austin often;
crd av-j, p-acp vvg d n1 r-crq vbz j pc-acp vvi pn31. av n1 np1 av;
(4) text (DIV1)
26
Page 10
87
God hardens the heart, non infundendo malitiam, sed subtrahendo gratiam;
God hardens the heart, non infundendo Malitiam, sed subtrahendo gratiam;
np1 vvz dt n1, fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la;
(4) text (DIV1)
26
Page 10
88
not by infusing any evil into it, but by withholding the influences of that grace, which is necessary to make it willing and pliable.
not by infusing any evil into it, but by withholding the influences of that grace, which is necessary to make it willing and pliable.
xx p-acp vvg d n-jn p-acp pn31, cc-acp p-acp vvg dt n2 pp-f d n1, r-crq vbz j pc-acp vvi pn31 j cc j.
(4) text (DIV1)
26
Page 10
89
And again, Deus dicitur excaecari, quando non illuminat, indurare quando non emollit;
And again, Deus dicitur excaecari, quando non illuminate, indurare quando non Softens;
cc av, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr vvi, fw-la fw-la fw-la fw-la;
(4) text (DIV1)
26
Page 10
90
God is said to blind those whom he doth not enlighten, and to harden those whom he doth not soften.
God is said to blind those whom he does not enlighten, and to harden those whom he does not soften.
np1 vbz vvn pc-acp vvi d r-crq pns31 vdz xx vvi, cc pc-acp vvi d r-crq pns31 vdz xx vvi.
(4) text (DIV1)
26
Page 10
91
2. Positively; if we may so interpret those Scriptures wherein it is positively said, that God did harden the heart of Pharaoh, and others.
2. Positively; if we may so interpret those Scriptures wherein it is positively said, that God did harden the heart of Pharaoh, and Others.
crd av-j; cs pns12 vmb av vvi d n2 c-crq pn31 vbz av-j vvn, cst np1 vdd vvi dt n1 pp-f np1, cc n2-jn.
(4) text (DIV1)
27
Page 10
92
For the thing, it is not questionable; but for the manner how, I dare not be too positive in determining.
For the thing, it is not questionable; but for the manner how, I Dare not be too positive in determining.
p-acp dt n1, pn31 vbz xx j; cc-acp p-acp dt n1 c-crq, pns11 vvb xx vbi av j p-acp vvg.
(4) text (DIV1)
28
Page 10
93
Sure it can be by Accident only; for most certain it is, that God is the Author of no man's sin.
Sure it can be by Accident only; for most certain it is, that God is the Author of no Man's since.
j pn31 vmb vbi p-acp n1 av-j; p-acp ds j pn31 vbz, cst np1 vbz dt n1 pp-f dx ng1 n1.
(4) text (DIV1)
28
Page 10
94
It may be (perhaps) thus;
It may be (perhaps) thus;
pn31 vmb vbi (av) av;
(4) text (DIV1)
28
Page 10
95
God gives him Commands which are holy, just and good, but these he peremptorily violates: he plies him with Exhortations, which he despises; gives him gracious Promises, which he neglects and disbelieves;
God gives him Commands which Are holy, just and good, but these he peremptorily violates: he plies him with Exhortations, which he despises; gives him gracious Promises, which he neglects and disbelieves;
np1 vvz pno31 vvz r-crq vbr j, j cc j, cc-acp d pns31 av-j vvz: pns31 vvz pno31 p-acp n2, r-crq pns31 vvz; vvz pno31 j vvz, r-crq pns31 vvz cc vvz;
(4) text (DIV1)
28
Page 10
96
denounces Threatnings, which he slights and contemns; bestows many Mercies on him, which he abuseth: by all which, God being highly provoked, delivers him into the hand of Satan his Executioner, to harden him finally and judicially. When man thus hardens his own heart sinfully, God steps in and hardens it judicially, and then the Judgment threatned is at hand;
denounces Threatenings, which he slights and contemns; bestows many mercies on him, which he abuseth: by all which, God being highly provoked, delivers him into the hand of Satan his Executioner, to harden him finally and judicially. When man thus hardens his own heart sinfully, God steps in and hardens it judicially, and then the Judgement threatened is At hand;
vvz n2-vvg, r-crq pns31 vvz cc vvz; vvz d n2 p-acp pno31, r-crq pns31 vvz: p-acp d r-crq, np1 vbg av-j vvn, vvz pno31 p-acp dt n1 pp-f np1 po31 n1, pc-acp vvi pno31 av-j cc av-j. c-crq n1 av vvz po31 d n1 av-j, np1 vvz p-acp cc vvz pn31 av-j, cc av dt n1 vvn vbz p-acp n1;
(4) text (DIV1)
28
Page 11
97
which is the third thing to be opened. III. He shall suddenly be destroyed, and that without remedy;
which is the third thing to be opened. III. He shall suddenly be destroyed, and that without remedy;
r-crq vbz dt ord n1 pc-acp vbi vvn. np1. pns31 vmb av-j vbi vvn, cc cst p-acp n1;
(4) text (DIV1)
28
Page 11
98
] In which I shall only point out these three things, which we shall have occasion again by and by to speak to.
] In which I shall only point out these three things, which we shall have occasion again by and by to speak to.
] p-acp r-crq pns11 vmb av-j vvi av d crd n2, r-crq pns12 vmb vhi n1 av p-acp cc a-acp pc-acp vvi p-acp.
(4) text (DIV1)
29
Page 11
99
1. Here is the severity of the punishment; 'tis not chastisement for our amendment, but destruction: He shall be destroyed.
1. Here is the severity of the punishment; it's not chastisement for our amendment, but destruction: He shall be destroyed.
crd av vbz dt n1 pp-f dt n1; pn31|vbz xx n1 p-acp po12 n1, cc-acp n1: pns31 vmb vbi vvn.
(4) text (DIV1)
30
Page 11
100
2. The celerity and speediness, and unexpectedness of it; it shall be done suddenly. 3. The certainty and unavoidableness of it;
2. The celerity and speediness, and unexpectedness of it; it shall be done suddenly. 3. The certainty and Unavoidableness of it;
crd dt n1 cc n1, cc n1 pp-f pn31; pn31 vmb vbi vdn av-j. crd dt n1 cc n1 pp-f pn31;
(4) text (DIV1)
31
Page 11
101
it shall be without remedy. So I have done with the first thing proposed; and opened those three material things contained in the Text.
it shall be without remedy. So I have done with the First thing proposed; and opened those three material things contained in the Text.
pn31 vmb vbi p-acp n1. av pns11 vhb vdn p-acp dt ord n1 vvn; cc vvd d crd j-jn n2 vvn p-acp dt np1
(4) text (DIV1)
32
Page 11
102
The ground being thus cleared, and the foundation laid, it will be no difficult thing to confirm the main Propostion;
The ground being thus cleared, and the Foundation laid, it will be no difficult thing to confirm the main Proposition;
dt n1 vbg av vvn, cc dt n1 vvd, pn31 vmb vbi dx j n1 pc-acp vvi dt j n1;
(4) text (DIV1)
33
Page 11
103
which was the next thing in order to be done, namely, He that being thus often reproved, thus hardens his neck, shall suddenly and certainly perish:
which was the next thing in order to be done, namely, He that being thus often reproved, thus hardens his neck, shall suddenly and Certainly perish:
r-crq vbds dt ord n1 p-acp n1 pc-acp vbi vdn, av, pns31 cst vbg av av vvd, av vvz po31 n1, vmb av-j cc av-j vvi:
(4) text (DIV1)
33
Page 12
104
Destruction treads upon the heels of obstinate and incorrigible Sinners.
Destruction treads upon the heels of obstinate and incorrigible Sinners.
n1 vvz p-acp dt n2 pp-f j cc j n2.
(4) text (DIV1)
33
Page 12
105
Which Proposition, though it be clear enough by its own light, yet may receive farther evidence from other Scriptures.
Which Proposition, though it be clear enough by its own Light, yet may receive farther evidence from other Scriptures.
r-crq n1, cs pn31 vbb j av-d p-acp po31 d n1, av vmb vvi jc n1 p-acp j-jn n2.
(4) text (DIV1)
33
Page 12
106
There was a time when the people of Israel and Judah provoked God by serving Idols, whereof the Lord had said unto them, ye shall not do this thing.
There was a time when the people of Israel and Judah provoked God by serving Idols, whereof the Lord had said unto them, you shall not do this thing.
a-acp vbds dt n1 c-crq dt n1 pp-f np1 cc np1 vvn np1 p-acp vvg n2, c-crq dt n1 vhd vvn p-acp pno32, pn22 vmb xx vdi d n1.
(4) text (DIV1)
34
Page 12
107
The Lord testified against them by all his Prophets and Seers, saying, Turn you from your evil waies, and keep my Commandments;
The Lord testified against them by all his prophets and Seers, saying, Turn you from your evil ways, and keep my commandments;
dt n1 vvd p-acp pno32 p-acp d po31 n2 cc n2, vvg, vvb pn22 p-acp po22 j-jn n2, cc vvb po11 n2;
(4) text (DIV1)
34
Page 12
108
but they would not hear, but hardned their necks and rejected his statutes, till the Lord was so angry that he removed them out of his sight.
but they would not hear, but hardened their necks and rejected his statutes, till the Lord was so angry that he removed them out of his sighed.
cc-acp pns32 vmd xx vvi, cc-acp j-vvn po32 n2 cc vvd po31 n2, c-acp dt n1 vbds av j cst pns31 vvd pno32 av pp-f po31 n1.
(4) text (DIV1)
34
Page 12
109
Again, God reproves them for breaking his Sabbaths, and admonishes them for the future to keep them better:
Again, God reproves them for breaking his Sabbaths, and admonishes them for the future to keep them better:
av, np1 vvz pno32 p-acp vvg po31 n2, cc vvz pno32 p-acp dt j-jn pc-acp vvi pno32 av-jc:
(4) text (DIV1)
34
Page 12
110
but they obeyed not, but stiffned their necks, that they might not hear nor receive instruction, which provoked God to send a fire amongst them which could not be quenched.
but they obeyed not, but stiffened their necks, that they might not hear nor receive instruction, which provoked God to send a fire among them which could not be quenched.
cc-acp pns32 vvd xx, cc-acp vvd po32 n2, cst pns32 vmd xx vvi ccx vvi n1, r-crq vvd np1 pc-acp vvi dt n1 p-acp pno32 r-crq vmd xx vbi vvn.
(4) text (DIV1)
34
Page 12
111
Want we more instances of this? Pharaoh may stand for all.
Want we more instances of this? Pharaoh may stand for all.
vvb pns12 av-dc n2 pp-f d? np1 vmb vvi p-acp d.
(4) text (DIV1)
34
Page 12
112
How often doth God reprove him by Moses 's mouth? How often correct him by Moses 's hand? How often doth he promise to submit,
How often does God reprove him by Moses is Mouth? How often correct him by Moses is hand? How often does he promise to submit,
uh-crq av vdz np1 vvi pno31 p-acp np1 vbz n1? uh-crq av vvi pno31 p-acp np1 vbz n1? uh-crq av vdz pns31 n1 pc-acp vvi,
(4) text (DIV1)
34
Page 12
113
and as often rebels? till at last God swallowed him up in the Red Sea. So in Noah 's, and in Lot 's time.
and as often rebels? till At last God swallowed him up in the Read Sea. So in Noah is, and in Lot is time.
cc c-acp av n2? c-acp p-acp ord np1 vvd pno31 a-acp p-acp dt j-jn n1 av p-acp np1 vbz, cc p-acp n1 vbz n1.
(4) text (DIV1)
34
Page 12
114
Nor need we wonder at God's severity towards them who harden their necks against Reproofs, when we consider the manifold and great aggravations of this sin.
Nor need we wonder At God's severity towards them who harden their necks against Reproofs, when we Consider the manifold and great aggravations of this since.
ccx vvb pns12 vvb p-acp npg1 n1 p-acp pno32 r-crq vvb po32 n2 p-acp n2, c-crq pns12 vvb dt j cc j n2 pp-f d n1.
(4) text (DIV1)
35
Page 13
115
1. It is a sin against knowledg, which makes it so much the greater.
1. It is a since against knowledge, which makes it so much the greater.
crd pn31 vbz dt n1 p-acp n1, r-crq vvz pn31 av av-d dt jc.
(4) text (DIV1)
36
Page 13
116
Conviction goes before reproof, Ere we can justly reprove a man for any fault, we must convince him of two things;
Conviction Goes before reproof, Ere we can justly reprove a man for any fault, we must convince him of two things;
n1 vvz p-acp n1, c-acp pns12 vmb av-j vvi dt n1 p-acp d n1, pns12 vmb vvi pno31 pp-f crd n2;
(4) text (DIV1)
36
Page 13
117
first, that the thing we speak against is a sin; next, that he is guilty of it;
First, that the thing we speak against is a since; next, that he is guilty of it;
ord, cst dt n1 pns12 vvb p-acp vbz dt n1; ord, cst pns31 vbz j pp-f pn31;
(4) text (DIV1)
36
Page 13
118
if we fail in either of these, we cannot fasten a reproof.
if we fail in either of these, we cannot fasten a reproof.
cs pns12 vvb p-acp d pp-f d, pns12 vmbx vvi dt n1.
(4) text (DIV1)
36
Page 13
119
The Word of God, which is the tool we must work withal in this business, is for instruction and conviction, as well as for exhortation and reproof: But he that is convinced that his waies are bad,
The Word of God, which is the tool we must work withal in this business, is for instruction and conviction, as well as for exhortation and reproof: But he that is convinced that his ways Are bad,
dt n1 pp-f np1, r-crq vbz dt n1 pns12 vmb vvi av p-acp d n1, vbz p-acp n1 cc n1, c-acp av c-acp p-acp n1 cc n1: cc-acp pns31 cst vbz vvn cst po31 n2 vbr j,
(4) text (DIV1)
36
Page 13
120
and yet will pursue them, goes against his own light, and is in a greater measure guilty.
and yet will pursue them, Goes against his own Light, and is in a greater measure guilty.
cc av vmb vvi pno32, vvz p-acp po31 d n1, cc vbz p-acp dt jc n1 j.
(4) text (DIV1)
36
Page 13
121
He that knows his Master's will and doth it not, shall be beaten with more stripes.
He that knows his Masters will and does it not, shall be beaten with more stripes.
pns31 cst vvz po31 ng1 n1 cc vdz pn31 xx, vmb vbi vvn p-acp dc n2.
(4) text (DIV1)
36
Page 13
122
2. 'Tis a sin against mercy. Reproof is an act of love; a man reproves not him whom he doth not regard:
2. It's a since against mercy. Reproof is an act of love; a man reproves not him whom he does not regard:
crd pn31|vbz dt n1 p-acp n1. n1 vbz dt n1 pp-f n1; dt n1 vvz xx pno31 ro-crq pns31 vdz xx vvi:
(4) text (DIV1)
37
Page 13
123
'Tis the greatest act of love, and the truest expression of kindness, to tell us of our faults;
It's the greatest act of love, and the Truest expression of kindness, to tell us of our Faults;
pn31|vbz dt js n1 pp-f n1, cc dt js n1 pp-f n1, pc-acp vvi pno12 pp-f po12 n2;
(4) text (DIV1)
37
Page 13
124
hence we read, Thou shalt not hate thy Brother in thine heart by letting sin to rest upon him;
hence we read, Thou shalt not hate thy Brother in thine heart by letting since to rest upon him;
av pns12 vvb, pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po21 n1 p-acp vvg n1 pc-acp vvi p-acp pno31;
(4) text (DIV1)
37
Page 13
125
but thou shalt in any wise rebuke thy Neighbour.
but thou shalt in any wise rebuke thy Neighbour.
cc-acp pns21 vm2 p-acp d j n1 po21 n1.
(4) text (DIV1)
37
Page 13
126
If not to reprove be to hate, then to reprove must be an act of love and mercy.
If not to reprove be to hate, then to reprove must be an act of love and mercy.
cs xx pc-acp vvi vbb pc-acp vvi, cs pc-acp vvi vmb vbi dt n1 pp-f n1 cc n1.
(4) text (DIV1)
37
Page 14
127
God loves whom he chastiseth, and reproves them in this World, that they may not perish with it.
God loves whom he Chastiseth, and reproves them in this World, that they may not perish with it.
np1 vvz r-crq pns31 vvz, cc vvz pno32 p-acp d n1, cst pns32 vmb xx vvi p-acp pn31.
(4) text (DIV1)
37
Page 14
128
There's hony in the top of his rod; mercy in all his rebukes: the greater is the sin which is committed against so rich mercy.
There's honey in the top of his rod; mercy in all his rebukes: the greater is the since which is committed against so rich mercy.
pc-acp|vbz n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; n1 p-acp d po31 n2: dt jc vbz dt n1 r-crq vbz vvn p-acp av j n1.
(4) text (DIV1)
37
Page 14
129
3. 'Tis a sin against the means, which God hath appointed for our salvation. His corrections are intended for our instruction;
3. It's a since against the means, which God hath appointed for our salvation. His corrections Are intended for our instruction;
crd pn31|vbz dt n1 p-acp dt n2, r-crq np1 vhz vvn p-acp po12 n1. po31 n2 vbr vvn p-acp po12 n1;
(4) text (DIV1)
38
Page 14
130
the rod and reproof are to give wisdom; Reprove one that hath understanding, and he will understand knowledg.
the rod and reproof Are to give Wisdom; Reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
dt n1 cc n1 vbr pc-acp vvi n1; vvb pi cst vhz n1, cc pns31 vmb vvi n1.
(4) text (DIV1)
38
Page 14
131
By all which we see, that Reproof is a means intended by God to bring us to the knowledg and practice of our Duties.
By all which we see, that Reproof is a means intended by God to bring us to the knowledge and practice of our Duties.
p-acp d r-crq pns12 vvb, cst n1 vbz dt n2 vvn p-acp np1 pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1 cc n1 pp-f po12 n2.
(4) text (DIV1)
39
Page 14
132
When the sick Patient sputters up his physick into the face of his Physitian, his case is desperate;
When the sick Patient sputters up his physic into the face of his physician, his case is desperate;
c-crq dt j j n2 a-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, po31 n1 vbz j;
(4) text (DIV1)
39
Page 14
133
when we reject that which alone would cure us, we must needs perish.
when we reject that which alone would cure us, we must needs perish.
c-crq pns12 vvb d r-crq av-j vmd vvi pno12, pns12 vmb av vvi.
(4) text (DIV1)
39
Page 14
134
4. 'Tis a sin made up of such ugly ingredients, that it cannot but be odious unto God.
4. It's a since made up of such ugly ingredients, that it cannot but be odious unto God.
crd pn31|vbz dt n1 vvd a-acp pp-f d j n2, cst pn31 vmbx p-acp vbi j p-acp np1.
(4) text (DIV1)
40
Page 14
135
1. The first ingredient that goes to the making up of this sin is Pride; than which nothing can be more odious to God or Man;
1. The First ingredient that Goes to the making up of this since is Pride; than which nothing can be more odious to God or Man;
crd dt ord n1 cst vvz p-acp dt vvg a-acp pp-f d n1 vbz n1; cs r-crq pix vmb vbi av-dc j p-acp np1 cc n1;
(4) text (DIV1)
41
Page 14
136
which is clear from that of Nehemiah; Our Fathers dealt proudly, and hardned their necks, and hearkned not to thy Commandment:
which is clear from that of Nehemiah; Our Father's dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy Commandment:
r-crq vbz j p-acp d pp-f np1; po12 n2 vvn av-j, cc j-vvn po32 n2, cc vvd xx p-acp po21 n1:
(4) text (DIV1)
41
Page 14
137
And again, Thou didst testifie against them to bring them to thy Law, but they dealt proudly, withdrew the shoulder, hardned their necks, and would not hear. The next is,
And again, Thou didst testify against them to bring them to thy Law, but they dealt proudly, withdrew the shoulder, hardened their necks, and would not hear. The next is,
cc av, pns21 vdd2 vvi p-acp pno32 pc-acp vvi pno32 p-acp po21 n1, cc-acp pns32 vvd av-j, vvd dt n1, vvn po32 n2, cc vmd xx vvi. dt ord vbz,
(4) text (DIV1)
41
Page 15
138
2. Contempt and Scorn, than which nothing provokes more.
2. Contempt and Scorn, than which nothing provokes more.
crd n1 cc vvb, cs r-crq pix vvz av-dc.
(4) text (DIV1)
42
Page 15
139
This sort of Sinners is like the Leviathan, who slights all the Artillery that is brought against him.
This sort of Sinners is like the Leviathan, who slights all the artillery that is brought against him.
d n1 pp-f n2 vbz av-j dt np1, r-crq vvz d dt n1 cst vbz vvn p-acp pno31.
(4) text (DIV1)
42
Page 15
140
He esteemeth Iron as a straw, and Brass as rotten wood. The arrow cannot make him flie, sling-stones are turned with him into stubble.
He esteems Iron as a straw, and Brass as rotten wood. The arrow cannot make him fly, sling-stones Are turned with him into stubble.
pns31 vvz n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp j-vvn n1. dt n1 vmbx vvi pno31 vvi, n2 vbr vvn p-acp pno31 p-acp n1.
(4) text (DIV1)
42
Page 15
141
Darts are accounted as stubble, and he laughs at the shaking of the spear. So he, who being often reproved, hardens his neck; God frowns, chides, strikes;
Darts Are accounted as stubble, and he laughs At the shaking of the spear. So he, who being often reproved, hardens his neck; God frowns, chides, strikes;
n2 vbr vvn p-acp n1, cc pns31 vvz p-acp dt n-vvg pp-f dt n1. av pns31, r-crq vbg av vvn, vvz po31 n1; np1 vvz, vvz, vvz;
(4) text (DIV1)
42
Page 15
142
he cares not, but goes on still. 3. Obctinacy and resolvedness in sin;
he Cares not, but Goes on still. 3. Obctinacy and resolvedness in since;
pns31 vvz xx, cc-acp vvz a-acp av. crd n1 cc n1 p-acp n1;
(4) text (DIV1)
42
Page 15
143
as in those in Jeremy, What thou commandest us we will not do, but we will do whatsoever is good in our own eyes.
as in those in Jeremiah, What thou Commandest us we will not do, but we will do whatsoever is good in our own eyes.
c-acp p-acp d p-acp np1, q-crq pns21 vv2 pno12 pns12 vmb xx vdi, cc-acp pns12 vmb vdi r-crq vbz j p-acp po12 d n2.
(4) text (DIV1)
43
Page 15
144
4. Lastly, there's a sad train which alwaies attends at the heels on't;
4. Lastly, there's a sad train which always attends At the heels oned;
crd ord, pc-acp|vbz dt j n1 r-crq av vvz p-acp dt n2 p-acp|pn31;
(4) text (DIV1)
44
Page 15
145
when men are come to this, what will they stick at? In that place before mentioned,
when men Are come to this, what will they stick At? In that place before mentioned,
c-crq n2 vbr vvn p-acp d, r-crq vmb pns32 vvi p-acp? p-acp d n1 a-acp vvn,
(4) text (DIV1)
44
Page 15
146
when they had once hardned their necks, it follows, they became vain and followed after vanity;
when they had once hardened their necks, it follows, they became vain and followed After vanity;
c-crq pns32 vhd a-acp vvn po32 n2, pn31 vvz, pns32 vvd j cc vvn p-acp n1;
(4) text (DIV1)
44
Page 15
147
they joyned themselves with the Heathens, made molten Images, made a Grove, and worshipt the Host of heaven;
they joined themselves with the heathens, made melted Images, made a Grove, and worshipped the Host of heaven;
pns32 vvd px32 p-acp dt n2-jn, vvd j-vvn n2, vvd dt n1, cc vvd dt n1 pp-f n1;
(4) text (DIV1)
44
Page 15
148
they served Baal, and made their Sons and Daughters pass through the fire to Devils;
they served Baal, and made their Sons and Daughters pass through the fire to Devils;
pns32 vvd np1, cc vvd po32 n2 cc n2 vvb p-acp dt n1 p-acp n2;
(4) text (DIV1)
44
Page 15
149
and what not? Indeed, it dethrones that Reason which should have the empire of the Soul,
and what not? Indeed, it dethrones that Reason which should have the empire of the Soul,
cc q-crq xx? np1, pn31 n2 d n1 r-crq vmd vhi dt n1 pp-f dt n1,
(4) text (DIV1)
44
Page 16
150
and sets up Lust and Sensuality in its room; for as Solomon saies, He that hateth reproof is brutish.
and sets up Lust and Sensuality in its room; for as Solomon Says, He that hates reproof is brutish.
cc vvz a-acp n1 cc n1 p-acp po31 n1; c-acp c-acp np1 vvz, pns31 cst vvz n1 vbz j.
(4) text (DIV1)
44
Page 16
151
And when the sin is so great, no wonder that the punishment is great too.
And when the since is so great, no wonder that the punishment is great too.
cc c-crq dt n1 vbz av j, dx n1 cst dt n1 vbz j av.
(4) text (DIV1)
45
Page 16
152
God is a God of Justice, and by him actions are weighed, he measures out punishment proportionable to the offence.
God is a God of justice, and by him actions Are weighed, he measures out punishment proportionable to the offence.
np1 vbz dt n1 pp-f n1, cc p-acp pno31 n2 vbr vvn, pns31 vvz av n1 j p-acp dt n1.
(4) text (DIV1)
45
Page 16
153
Concerning this Judgment here threatned we had three things (as I noted) observable in the words.
Concerning this Judgement Here threatened we had three things (as I noted) observable in the words.
vvg d n1 av vvd pns12 vhd crd n2 (c-acp pns11 vvd) j p-acp dt n2.
(4) text (DIV1)
46
Page 16
154
1. The severity of it, He shall be destroyed; ] When we find God threatning this Sin, he speaks at another rate than in other cases.
1. The severity of it, He shall be destroyed; ] When we find God threatening this since, he speaks At Another rate than in other cases.
crd dt n1 pp-f pn31, pns31 vmb vbi vvn; ] c-crq pns12 vvb np1 vvg d n1, pns31 vvz p-acp j-jn n1 cs p-acp j-jn n2.
(4) text (DIV1)
47
Page 16
155
The fifth Chapter of Jeremy is full of such expressions;
The fifth Chapter of Jeremiah is full of such expressions;
dt ord n1 pp-f np1 vbz j pp-f d n2;
(4) text (DIV1)
47
Page 16
156
A Lion out of the forrest shall slay them, a Wolf of the evening shall devour them,
A lion out of the forest shall slay them, a Wolf of the evening shall devour them,
dt n1 av pp-f dt n1 vmb vvi pno32, dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi pno32,
(4) text (DIV1)
47
Page 16
157
and a Leopard shall watch over their Cities, every one that goes out shall be torn in pieces:
and a Leopard shall watch over their Cities, every one that Goes out shall be torn in Pieces:
cc dt n1 vmb vvi p-acp po32 n2, d pi cst vvz av vmb vbi vvn p-acp n2:
(4) text (DIV1)
47
Page 16
158
what can be imagined more dreadful? When God had smitten Israel with blasting and drought, with famine, sword,
what can be imagined more dreadful? When God had smitten Israel with blasting and drought, with famine, sword,
r-crq vmb vbi vvn av-dc j? c-crq np1 vhd vvn np1 p-acp vvg cc n1, p-acp n1, n1,
(4) text (DIV1)
47
Page 16
159
and pestilence, but they returned not;
and pestilence, but they returned not;
cc n1, cc-acp pns32 vvd xx;
(4) text (DIV1)
47
Page 16
160
then saies God, thus and thus will I do unto thee, as if he wanted words to express the greatness of his wrath, thus and thus will I do, i. e. be fierce beyond all expression.
then Says God, thus and thus will I do unto thee, as if he wanted words to express the greatness of his wrath, thus and thus will I do, i. e. be fierce beyond all expression.
av vvz np1, av cc av vmb pns11 vdi p-acp pno21, c-acp cs pns31 vvd n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, av cc av vmb pns11 vdi, sy. sy. vbb j p-acp d n1.
(4) text (DIV1)
47
Page 16
161
God's Reproofs are to humble us, and to bring us to himself by true repentance; but if these do it not, he brings a final Judgment to our utter destruction.
God's Reproofs Are to humble us, and to bring us to himself by true Repentance; but if these do it not, he brings a final Judgement to our utter destruction.
npg1 n2 vbr pc-acp vvi pno12, cc pc-acp vvi pno12 pc-acp px31 p-acp j n1; cc-acp cs d vdb pn31 xx, pns31 vvz dt j n1 p-acp po12 j n1.
(4) text (DIV1)
48
Page 17
162
He charges us first with his small Artillery, but if that reduceth us not to our obedience, he falls upon us with his main Battalia. When intreaties, threatnings and corrections will do no good upon the Child,
He charges us First with his small artillery, but if that reduceth us not to our Obedience, he falls upon us with his main Battalions. When entreaties, threatenings and corrections will do no good upon the Child,
pns31 vvz pno12 ord p-acp po31 j n1, p-acp cs cst vvz pno12 xx p-acp po12 n1, pns31 vvz p-acp pno12 p-acp po31 j n2. c-crq n2, n2-vvg cc n2 vmb vdi dx j p-acp dt n1,
(4) text (DIV1)
48
Page 17
163
then the Father proceeds to disinherit him. When playsters and searings will not heal the wound, the Chyrurgeon proceeds to amputation.
then the Father proceeds to disinherit him. When plasters and searings will not heal the wound, the Chirurgeon proceeds to amputation.
cs dt n1 vvz pc-acp vvi pno31. c-crq n2 cc n2-vvg vmb xx vvi dt n1, dt n1 vvz p-acp n1.
(4) text (DIV1)
48
Page 17
164
When pruning and soyling will not make the Tree fruitful, then the Axe is laid unto the root of it.
When pruning and soiling will not make the Tree fruitful, then the Axe is laid unto the root of it.
c-crq vvg cc vvg vmb xx vvi dt n1 j, cs dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f pn31.
(4) text (DIV1)
48
Page 17
165
When reproofs are cast away, and chastisements mend us not, then destructions come to end us.
When reproofs Are cast away, and chastisements mend us not, then destructions come to end us.
c-crq n2 vbr vvn av, cc n2 vvb pno12 xx, cs n2 vvb pc-acp vvi pno12.
(4) text (DIV1)
48
Page 17
166
When mens hearts grow hard and impenitent under judgments, they treasure up wrath against the day of wrath, and procure sudden destruction from the presence of the Lord;
When men's hearts grow hard and impenitent under Judgments, they treasure up wrath against the day of wrath, and procure sudden destruction from the presence of the Lord;
c-crq ng2 n2 vvb j cc j p-acp n2, pns32 vvb a-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvi j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1;
(4) text (DIV1)
48
Page 17
167
which falls nothing short of the conteretur in the Text, He shall be destroyed.
which falls nothing short of the conteretur in the Text, He shall be destroyed.
r-crq vvz pix j pp-f dt fw-la p-acp dt n1, pns31 vmb vbi vvn.
(4) text (DIV1)
48
Page 17
168
2. Here's the celerity or speediness of the Judgment, He shall be destroyed suddenly, when 'tis least thought on, or expected.
2. Here's the celerity or speediness of the Judgement, He shall be destroyed suddenly, when it's least Thought on, or expected.
crd av|vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, pns31 vmb vbi vvn av-j, c-crq pn31|vbz ds vvn p-acp, cc vvn.
(4) text (DIV1)
49
Page 17
169
Though God be long ere he set forth to slay the impenitent and obdurate Sinner, yet when he comes he comes apace.
Though God be long ere he Set forth to slay the impenitent and obdurate Sinner, yet when he comes he comes apace.
cs np1 vbb j c-acp pns31 vvd av pc-acp vvi dt j cc j n1, av c-crq pns31 vvz pns31 vvz av.
(4) text (DIV1)
49
Page 17
170
He is full of Patience, but patience abused turns to fury. He is not slack, as men count slackness:
He is full of Patience, but patience abused turns to fury. He is not slack, as men count slackness:
pns31 vbz j pp-f n1, cc-acp n1 vvn n2 p-acp n1. pns31 vbz xx j, c-acp n2 vvb n1:
(4) text (DIV1)
49
Page 18
171
but will come upon Eagles wings;
but will come upon Eagles wings;
cc-acp vmb vvi p-acp n2 n2;
(4) text (DIV1)
49
Page 18
172
with such speed as none can flie from, and with such strength as none can resist.
with such speed as none can fly from, and with such strength as none can resist.
p-acp d n1 c-acp pi vmb vvi p-acp, cc p-acp d n1 c-acp pix vmb vvi.
(4) text (DIV1)
49
Page 18
173
He had born long with the old World, and had reproved them one hundred and twenty years by Noah 's preaching;
He had born long with the old World, and had reproved them one hundred and twenty Years by Noah is preaching;
pns31 vhd vvn av-j p-acp dt j n1, cc vhd vvn pno32 crd crd cc crd n2 p-acp np1 vbz vvg;
(4) text (DIV1)
50
Page 18
174
every stroke in making the Ark reproved and called them to repentance;
every stroke in making the Ark reproved and called them to Repentance;
d n1 p-acp vvg dt n1 vvd cc vvd pno32 p-acp n1;
(4) text (DIV1)
50
Page 18
175
but Patience being tired, then, the same day that Noah entred into the Ark, all the windows of heaven were opened,
but Patience being tired, then, the same day that Noah entered into the Ark, all the windows of heaven were opened,
cc-acp n1 vbg vvn, av, dt d n1 cst np1 vvd p-acp dt n1, d dt n2 pp-f n1 vbdr vvn,
(4) text (DIV1)
50
Page 18
176
and the waters gusht out to the ruine of the World.
and the waters gushed out to the ruin of the World.
cc dt n2 vvd av p-acp dt n1 pp-f dt n1.
(4) text (DIV1)
50
Page 18
177
When neither awe of God's Majesty, nor the Counsels, Reproofs, nor Example of righteous Lot could work upon the Sodomites, then God comes suddenly with a tempest of fire and brimstone:
When neither awe of God's Majesty, nor the Counsels, Reproofs, nor Exampl of righteous Lot could work upon the Sodomites, then God comes suddenly with a tempest of fire and brimstone:
q-crq dx n1 pp-f npg1 n1, ccx dt n2, n2, ccx n1 pp-f j n1 vmd vvi p-acp dt n2, av np1 vvz av-j p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1:
(4) text (DIV1)
51
Page 18
178
The Sun rose gloriously upon them, but it was attended with an everlasting night.
The Sun rose gloriously upon them, but it was attended with an everlasting night.
dt n1 vvd av-j p-acp pno32, cc-acp pn31 vbds vvn p-acp dt j n1.
(4) text (DIV1)
51
Page 18
179
This sudden and unexpected wrath is set out by the breach of a Wall that is ready to fall, which copes and catches a man ere he be aware, and crushes him to pieces.
This sudden and unexpected wrath is Set out by the breach of a Wall that is ready to fallen, which copes and Catches a man ere he be aware, and crushes him to Pieces.
d j cc j n1 vbz vvn av p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vbz j pc-acp vvi, r-crq vvz cc vvz dt n1 c-acp pns31 vbb j, cc vvz pno31 p-acp n2.
(4) text (DIV1)
52
Page 18
180
Sometimes 'tis resembled to a Whirlwind, which comes on a sudden and carries all before it.
Sometime it's resembled to a Whirlwind, which comes on a sudden and carries all before it.
av pn31|vbz vvn p-acp dt n1, r-crq vvz p-acp dt j cc vvz d p-acp pn31.
(4) text (DIV1)
53
Page 18
181
Hence that of Solomon, He that is perverse in his waies shall fall at once, i. e.
Hence that of Solomon, He that is perverse in his ways shall fallen At once, i. e.
av cst pp-f np1, pns31 cst vbz j p-acp po31 n2 vmb vvb p-acp a-acp, sy. sy.
(4) text (DIV1)
53
Page 19
182
certò cadet, he shall certainly fall; subitò cadet, he shall fall suddenly, in an hour when he least expects it;
certò cadet, he shall Certainly fallen; subitò cadet, he shall fallen suddenly, in an hour when he least expects it;
fw-la fw-la, pns31 vmb av-j vvi; fw-la fw-la, pns31 vmb vvi av-j, p-acp dt n1 c-crq pns31 av-ds vvz pn31;
(4) text (DIV1)
53
Page 19
183
and, undiquàque cadet, he shall utterly fall in all his concernments, and be utterly destroyed. 3. Here is the certainty and unavoidableness of the Judgment, there shall be no remedy.
and, undiquàque cadet, he shall utterly fallen in all his concernments, and be utterly destroyed. 3. Here is the certainty and Unavoidableness of the Judgement, there shall be no remedy.
cc, fw-la fw-la, pns31 vmb av-j vvi p-acp d po31 n2, cc vbi av-j vvn. crd av vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, a-acp vmb vbi dx n1.
(4) text (DIV1)
53
Page 19
184
He shall be destroyed, and all remedies shall come too late. God hath said it, who is truth, and cannot lie;
He shall be destroyed, and all remedies shall come too late. God hath said it, who is truth, and cannot lie;
pns31 vmb vbi vvn, cc d n2 vmb vvi av av-j. np1 vhz vvn pn31, r-crq vbz n1, cc vmbx vvi;
(4) text (DIV1)
54
Page 19
185
who never yet broke his word, either in promse, or threatning. There is a time, when diseases and wounds may be cured;
who never yet broke his word, either in promise, or threatening. There is a time, when diseases and wounds may be cured;
r-crq av-x av vvd po31 n1, av-d p-acp n1, cc vvg. pc-acp vbz dt n1, c-crq n2 cc n2 vmb vbi vvn;
(4) text (DIV1)
55
Page 19
186
which, if let run too long, no plaisters or medicines can do them good.
which, if let run too long, no plasters or medicines can do them good.
r-crq, cs vvb vvb av av-j, dx n2 cc n2 vmb vdi pno32 j.
(4) text (DIV1)
55
Page 19
187
There is a time, when God will be found of us, be ready to receive and save us:
There is a time, when God will be found of us, be ready to receive and save us:
pc-acp vbz dt n1, c-crq np1 vmb vbi vvn pp-f pno12, vbb j pc-acp vvi cc vvi pno12:
(4) text (DIV1)
55
Page 19
188
but if we stand out beyond our day, Repentance will be hid from his eyes.
but if we stand out beyond our day, Repentance will be hid from his eyes.
cc-acp cs pns12 vvb av p-acp po12 n1, n1 vmb vbi vvn p-acp po31 n2.
(4) text (DIV1)
55
Page 19
189
There was a time when Esau sought his Birth-right with tears, but could not find it.
There was a time when Esau sought his Birthright with tears, but could not find it.
pc-acp vbds dt n1 c-crq np1 vvd po31 n1 p-acp n2, p-acp vmd xx vvi pn31.
(4) text (DIV1)
55
Page 19
190
Thus dealt God with such as despised his Prophets, and their Reproofs, the wrath of God came upon them till there was no remedy. Calamity shall come suddenly upon the froward (saith Solomon) suddenly shall they be broken, and that without remedy.
Thus dealt God with such as despised his prophets, and their Reproofs, the wrath of God Come upon them till there was no remedy. Calamity shall come suddenly upon the froward (Says Solomon) suddenly shall they be broken, and that without remedy.
av vvd np1 p-acp d c-acp vvd po31 n2, cc po32 n2, dt n1 pp-f np1 vvd p-acp pno32 p-acp a-acp vbds dx n1. n1 vmb vvi av-j p-acp dt j (vvz np1) av-j vmb pns32 vbi vvn, cc d p-acp n1.
(4) text (DIV1)
55
Page 19
191
There's nothing can shore up those, whose incorrigibleness provokes God to come forth for their destruction.
There's nothing can shore up those, whose incorrigibleness provokes God to come forth for their destruction.
pc-acp|vbz pix vmb vvi a-acp d, rg-crq n1 vvz np1 pc-acp vvi av p-acp po32 n1.
(4) text (DIV1)
56
Page 20
192
No Policy of man can decline him, no power can resist him. There's no Remedy of power or force against him.
No Policy of man can decline him, no power can resist him. There's no Remedy of power or force against him.
uh-dx n1 pp-f n1 vmb vvi pno31, dx n1 vmb vvi pno31. pc-acp|vbz dx n1 pp-f n1 cc vvb p-acp pno31.
(4) text (DIV1)
56
Page 20
193
Will ye provoke the Lord to jealousie? are ye stronger than he? No weapon that's formed against him shall prosper.
Will you provoke the Lord to jealousy? Are you Stronger than he? No weapon that's formed against him shall prosper.
vmb pn22 vvi dt n1 p-acp n1? vbr pn22 jc cs pns31? dx n1 cst|vbz vvn p-acp pno31 vmb vvi.
(4) text (DIV1)
56
Page 20
194
He takes away and none can hinder him: Who can say unto him, what dost thou?
He Takes away and none can hinder him: Who can say unto him, what dost thou?
pns31 vvz av cc pix vmb vvi pno31: r-crq vmb vvi p-acp pno31, r-crq vd2 pns21?
(4) text (DIV1)
56
Page 20
195
There is no Remedy to appease him, for he forbids prayer in such a case for them.
There is no Remedy to appease him, for he forbids prayer in such a case for them.
pc-acp vbz dx n1 pc-acp vvi pno31, c-acp pns31 vvz n1 p-acp d dt n1 p-acp pno32.
(4) text (DIV1)
57
Page 20
196
Pray not for this People (saith God to Jeremy) nor lift up a Prayer for them, nor make intercession to me;
Pray not for this People (Says God to Jeremiah) nor lift up a Prayer for them, nor make Intercession to me;
vvb xx p-acp d n1 (vvz np1 p-acp np1) ccx n1 a-acp dt n1 p-acp pno32, ccx vvi n1 p-acp pno11;
(4) text (DIV1)
57
Page 20
197
for I will not hear thee.
for I will not hear thee.
c-acp pns11 vmb xx vvi pno21.
(4) text (DIV1)
57
Page 20
198
Nay, though Moses and Samuel stood before me, who were so prevalent in prayer, yet my mind could not be toward this People;
Nay, though Moses and Samuel stood before me, who were so prevalent in prayer, yet my mind could not be towards this People;
uh, c-acp np1 cc np1 vvd p-acp pno11, r-crq vbdr av j p-acp n1, av po11 n1 vmd xx vbi p-acp d n1;
(4) text (DIV1)
57
Page 20
199
cast them out of my sight, and let them go.
cast them out of my sighed, and let them go.
vvb pno32 av pp-f po11 n1, cc vvb pno32 vvi.
(4) text (DIV1)
57
Page 20
200
And what can be expected, when God will be no more intreated, but utter ruine and destruction?
And what can be expected, when God will be no more entreated, but utter ruin and destruction?
cc q-crq vmb vbi vvn, c-crq np1 vmb vbi dx av-dc vvn, cc-acp j n1 cc n1?
(4) text (DIV1)
57
Page 20
201
Thus far have I gone in opening the Doctrinal part of the Text, and shewed you the miserable condition of an immorigerous, obstinate, incorrigible Sinner.
Thus Far have I gone in opening the Doctrinal part of the Text, and showed you the miserable condition of an immorigerous, obstinate, incorrigible Sinner.
av av-j vhb pns11 vvn p-acp vvg dt j n1 pp-f dt n1, cc vvd pn22 dt j n1 pp-f dt j, j, j n1.
(4) text (DIV1)
58
Page 20
202
There's nothing now remains, but to make some short reflexions upon what hath been said by way of Application, and I have done.
There's nothing now remains, but to make Some short reflexions upon what hath been said by Way of Application, and I have done.
pc-acp|vbz pix av vvz, cc-acp pc-acp vvi d j n2 p-acp r-crq vhz vbn vvn p-acp n1 pp-f n1, cc pns11 vhb vdn.
(4) text (DIV1)
59
Page 21
203
And this I shall briefly dispatch by proposing these four Queries, to which (I beseech you) let your Consciences make an impartial answer.
And this I shall briefly dispatch by proposing these four Queries, to which (I beseech you) let your Consciences make an impartial answer.
cc d pns11 vmb av-j vvi p-acp vvg d crd n2, p-acp r-crq (pns11 vvb pn22) vvb po22 n2 vvi dt j n1.
(4) text (DIV1)
59
Page 21
204
1. Whether we of this place and generation be not Men of Reproofs? Whether have not we been often reproved for our sins?
1. Whither we of this place and generation be not Men of Reproofs? Whither have not we been often reproved for our Sins?
crd cs pns12 pp-f d n1 cc n1 vbb xx n2 pp-f n2? cs vhb xx pns12 vbi av vvn p-acp po12 n2?
(4) text (DIV1)
60
Page 21
205
2. Whether we have been amended by those Reproofs? or, whether we have hardned our necks against them?
2. Whither we have been amended by those Reproofs? or, whither we have hardened our necks against them?
crd cs pns12 vhb vbn vvn p-acp d n2? cc, cs pns12 vhb vvn po12 n2 p-acp pno32?
(4) text (DIV1)
61
Page 21
206
3. If the latter of these appear; whether we have not just cause to expect the judgment threatned in the Text?
3. If the latter of these appear; whither we have not just cause to expect the judgement threatened in the Text?
crd cs dt d pp-f d vvi; cs pns12 vhb xx av vvi pc-acp vvi dt n1 vvd p-acp dt n1?
(4) text (DIV1)
62
Page 21
207
4. What way is yet left to escape so great destruction?
4. What Way is yet left to escape so great destruction?
crd q-crq n1 vbz av vvn pc-acp vvi av j n1?
(4) text (DIV1)
63
Page 21
208
1. Whether we of this place and Age have not been Men of Reproofs? For the reproofs and checks of Conscience,
1. Whither we of this place and Age have not been Men of Reproofs? For the reproofs and Checks of Conscience,
crd cs pns12 pp-f d n1 cc n1 vhb xx vbn n2 pp-f n2? p-acp dt n2 cc n2 pp-f n1,
(4) text (DIV1)
64
Page 21
209
and the private personal rebukes of Friends, every man can best and only judge for himself, what he hath had.
and the private personal rebukes of Friends, every man can best and only judge for himself, what he hath had.
cc dt j j n2 pp-f n2, d n1 vmb av-js cc av-j vvb p-acp px31, r-crq pns31 vhz vhn.
(4) text (DIV1)
64
Page 21
210
But as for those which have been more Publick, whether verbal or real, the thing is so evident that 'tis past denial, we have had our reproofs.
But as for those which have been more Public, whither verbal or real, the thing is so evident that it's past denial, we have had our reproofs.
p-acp c-acp p-acp d r-crq vhb vbn av-dc j, cs j cc j, dt n1 vbz av j cst pn31|vbz j n1, pns12 vhb vhn po12 n2.
(4) text (DIV1)
65
Page 21
211
1. For verbal Reproofs; Reproof (as you have heard) is one main end and use for which the Holy Scripture was given by God.
1. For verbal Reproofs; Reproof (as you have herd) is one main end and use for which the Holy Scripture was given by God.
crd p-acp j n2; n1 (c-acp pn22 vhb vvn) vbz crd j n1 cc vvi p-acp r-crq dt j n1 vbds vvn p-acp np1.
(4) text (DIV1)
66
Page 22
212
And there is no Nation under heaven, where the Word of God hath been more purely, powerfully, constantly preacht,
And there is no nation under heaven, where the Word of God hath been more purely, powerfully, constantly preached,
cc pc-acp vbz dx n1 p-acp n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vhz vbn av-dc av-j, av-j, av-j vvd,
(4) text (DIV1)
66
Page 22
213
than in this Nation, this City.
than in this nation, this city.
cs p-acp d n1, d n1.
(4) text (DIV1)
66
Page 22
214
We have been (as Goshen) a place of Light, when almost all the World hath sate in darkness.
We have been (as Goshen) a place of Light, when almost all the World hath sat in darkness.
pns12 vhb vbn (c-acp np1) dt n1 pp-f n1, c-crq av d dt n1 vhz vvn p-acp n1.
(4) text (DIV1)
67
Page 22
215
It's now one hundred and fifty years since the light of the glorious Gospel hath shone out amongst us more clearly than in most other places,
It's now one hundred and fifty Years since the Light of the glorious Gospel hath shone out among us more clearly than in most other places,
pn31|vbz av crd crd cc crd n2 p-acp dt n1 pp-f dt j n1 vhz vvn av p-acp pno12 dc av-j cs p-acp ds j-jn n2,
(4) text (DIV1)
68
Page 22
216
and great hath been the company of Preachers.
and great hath been the company of Preachers.
cc j vhz vbn dt n1 pp-f n2.
(4) text (DIV1)
68
Page 22
217
Men not of Ordinary rank, but so many Apollo 's, mighty in the Scripture. Who have performed the Office of faithful Watchmen, to tell you of your sins,
Men not of Ordinary rank, but so many Apollo is, mighty in the Scripture. Who have performed the Office of faithful Watchmen, to tell you of your Sins,
n2 xx pp-f j n1, cc-acp av d np1 vbz, j p-acp dt n1. q-crq vhb vvn dt n1 pp-f j n2, pc-acp vvi pn22 pp-f po22 n2,
(4) text (DIV1)
68
Page 22
218
and warn you of your danger.
and warn you of your danger.
cc vvb pn22 pp-f po22 n1.
(4) text (DIV1)
68
Page 22
219
Men, who, according to the abundant Grace of God given to them, have laid Judgment to the line, and Righteousness to the plummet.
Men, who, according to the abundant Grace of God given to them, have laid Judgement to the line, and Righteousness to the plummet.
np1, r-crq, vvg p-acp dt j n1 pp-f np1 vvn p-acp pno32, vhb vvn n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n1.
(4) text (DIV1)
68
Page 22
220
Who haue neither sew'd pillows under your arms, nor daub'd with untempered Morter. I need not name them to you, nor the series of time wherein they lived;
Who have neither sewed pillows under your arms, nor daubed with untempered Mortar. I need not name them to you, nor the series of time wherein they lived;
q-crq vhb dx vvn n2 p-acp po22 n2, ccx vvd p-acp j n1. pns11 vvb xx vvi pno32 p-acp pn22, ccx dt n2 pp-f n1 c-crq pns32 vvd;
(4) text (DIV1)
68
Page 22
221
you remember some, you have heard of the rest.
you Remember Some, you have herd of the rest.
pn22 vvb d, pn22 vhb vvn pp-f dt n1.
(4) text (DIV1)
68
Page 22
222
So that if this place be destroyed, 'tis not for the want of knowledge; I am sure, not for the want of the means of knowledge.
So that if this place be destroyed, it's not for the want of knowledge; I am sure, not for the want of the means of knowledge.
av cst cs d n1 vbi vvn, pn31|vbz xx p-acp dt n1 pp-f n1; pns11 vbm j, xx p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f n1.
(4) text (DIV1)
69
Page 23
223
They have rather surfeited and waxed wanton, than suffered a famine of the Word of Grace, or of any thing needful to salvation.
They have rather surfeited and waxed wanton, than suffered a famine of the Word of Grace, or of any thing needful to salvation.
pns32 vhb av vvn cc vvd j-jn, cs vvn dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, cc pp-f d n1 j p-acp n1.
(4) text (DIV1)
69
Page 23
224
2. And for Real reproofs, whereby God hath testified against us his displeasure for our sins, that he might bring us to repentance, we have not been altogether without them neither.
2. And for Real reproofs, whereby God hath testified against us his displeasure for our Sins, that he might bring us to Repentance, we have not been altogether without them neither.
crd cc p-acp j n2, c-crq np1 vhz vvn p-acp pno12 po31 n1 p-acp po12 n2, cst pns31 vmd vvi pno12 p-acp n1, pns12 vhb xx vbn av p-acp pno32 d.
(4) text (DIV1)
70
Page 23
225
I shall instance only in two, which may be yet fresh in our memories:
I shall instance only in two, which may be yet fresh in our memories:
pns11 vmb n1 av-j p-acp crd, r-crq vmb vbi av j p-acp po12 n2:
(4) text (DIV1)
71
Page 23
226
such as our Predecessors never felt, and may those who shall come after us never feel the like!
such as our Predecessors never felt, and may those who shall come After us never feel the like!
d c-acp po12 n2 av-x vvd, cc vmb d r-crq vmb vvi p-acp pno12 av vvi dt j!
(4) text (DIV1)
71
Page 23
227
I mean the last consuming Plague, and the late dreadful Fire.
I mean the last consuming Plague, and the late dreadful Fire.
pns11 vvb dt ord j-vvg n1, cc dt j j n1.
(4) text (DIV1)
71
Page 23
228
And, because too many amongst us live, as if they had never seen, or not observed, these dreadful Judgments;
And, Because too many among us live, as if they had never seen, or not observed, these dreadful Judgments;
np1, c-acp av d p-acp pno12 vvi, c-acp cs pns32 vhd av-x vvn, cc xx vvn, d j n2;
(4) text (DIV1)
71
Page 23
229
afford me your patience, while I give you a short representation of both;
afford me your patience, while I give you a short representation of both;
vvb pno11 po22 n1, cs pns11 vvb pn22 dt j n1 pp-f d;
(4) text (DIV1)
71
Page 23
230
that so upon serious thoughts, you may learn Righteousness by the things which you have suffered. Of the Plague first.
that so upon serious thoughts, you may Learn Righteousness by the things which you have suffered. Of the Plague First.
cst av p-acp j n2, pn22 vmb vvi n1 p-acp dt n2 r-crq pn22 vhb vvn. pp-f dt n1 ord.
(4) text (DIV1)
71
Page 23
231
When Death mounted upon his pale Horse, rode in triumph through your streets, and spared neither age, sex, nor condition. When the high-waies to this Great City, were (as in the daies of Shamgar) unoccupied,
When Death mounted upon his pale Horse, road in triumph through your streets, and spared neither age, sex, nor condition. When the highways to this Great city, were (as in the days of Shamgar) unoccupied,
c-crq n1 vvn p-acp po31 j n1, vvd p-acp n1 p-acp po22 n2, cc vvd dx n1, n1, ccx n1. c-crq dt n2 p-acp d j n1, vbdr (c-acp p-acp dt n2 pp-f j) vvn,
(4) text (DIV1)
72
Page 24
232
and none (that could well avoid it) cared to come within the sight or scent of it.
and none (that could well avoid it) cared to come within the sighed or scent of it.
cc pi (cst vmd av vvi pn31) vvd pc-acp vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f pn31.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
233
When the widest streets were but thinly peopled; and many, of those few you met, carried death in their faces.
When the Widest streets were but thinly peopled; and many, of those few you met, carried death in their faces.
c-crq dt js n2 vbdr cc-acp av-j vvn; cc d, pp-f d d pn22 vvd, vvd n1 p-acp po32 n2.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
234
When a man's breath was abhorred by his nearest Relations, and those of his most intimate Acquaintance hid themselves from him.
When a Man's breath was abhorred by his nearest Relations, and those of his most intimate Acquaintance hid themselves from him.
c-crq dt ng1 n1 vbds vvn p-acp po31 js n2, cc d pp-f po31 av-ds j n1 vvn px32 p-acp pno31.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
235
When the Air it self became infectious, and that, without which we could not live, conveyed death into our bosoms.
When the Air it self became infectious, and that, without which we could not live, conveyed death into our bosoms.
c-crq dt n1 pn31 n1 vvd j, cc cst, p-acp r-crq pns12 vmd xx vvi, vvd n1 p-acp po12 n2.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
236
When the sorrows of the dying Husband were increased by the groans of his departing Wife,
When the sorrows of the dying Husband were increased by the groans of his departing Wife,
c-crq dt n2 pp-f dt j-vvg n1 vbdr vvn p-acp dt n2 pp-f po31 j-vvg n1,
(4) text (DIV1)
72
Page 24
237
and both aggravated by the cries of their languishing Children.
and both aggravated by the cries of their languishing Children.
cc d vvd p-acp dt n2 pp-f po32 j-vvg n2.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
238
When the hungry Infant crawl'd to the sick Mothers breast, and suckt poison instead of nourishment.
When the hungry Infant crawled to the sick Mother's breast, and sucked poison instead of nourishment.
c-crq dt j n1 vvn p-acp dt j ng1 n1, cc vvn n1 av pp-f n1.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
239
When your ears were fill'd, all the day, with the noise of passing-Bells, and all night with the doleful tone of those who call'd for them to burial.
When your ears were filled, all the day, with the noise of passing-Bells, and all night with the doleful tone of those who called for them to burial.
c-crq po22 n2 vbdr vvn, d dt n1, p-acp dt n1 pp-f n2, cc d n1 p-acp dt j n1 pp-f d r-crq vvd p-acp pno32 p-acp n1.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
240
When the sad Parents were put to the ungrateful task of being the winders, bearers, buriers of their own Children.
When the sad Parents were put to the ungrateful task of being the winders, bearer, buriers of their own Children.
c-crq dt j n2 vbdr vvn p-acp dt j n1 pp-f vbg dt n2, n2, n2 pp-f po32 d n2.
(4) text (DIV1)
72
Page 24
241
When the innocent sheep were committed to the ravenous wolf;
When the innocent sheep were committed to the ravenous wolf;
c-crq dt j-jn n1 vbdr vvn p-acp dt j n1;
(4) text (DIV1)
72
Page 24
242
sick people to the keeping of cruel, rapacious, and unsatiable Nurses, who were often ('tis to be feared) more cruel to them than their diseases;
sick people to the keeping of cruel, rapacious, and unsatiable Nurse's, who were often (it's to be feared) more cruel to them than their diseases;
j n1 p-acp dt n-vvg pp-f j, j, cc j n2, r-crq vbdr av (pn31|vbz pc-acp vbi vvn) av-dc j p-acp pno32 cs po32 n2;
(4) text (DIV1)
72
Page 24
243
and murthered those, whom their diseases might have spared.
and murdered those, whom their diseases might have spared.
cc vvn d, ro-crq po32 n2 vmd vhi vvn.
(4) text (DIV1)
72
Page 25
244
When Death fished with his largest Net, that had the smallest meshes, and spared not the minues, the Infants of a span long.
When Death fished with his Largest Net, that had the Smallest meshes, and spared not the minues, the Infants of a span long.
c-crq n1 vvn p-acp po31 js n1, cst vhd dt js n2, cc vvd xx dt vvz, dt n2 pp-f dt n1 av-j.
(4) text (DIV1)
72
Page 25
245
When every day added such a number to the dead, as swell'd the weekly Bills beyond all Presidents.
When every day added such a number to the dead, as swelled the weekly Bills beyond all Presidents.
c-crq d n1 vvd d dt n1 p-acp dt j, c-acp vvn dt j n2 p-acp d n2.
(4) text (DIV1)
72
Page 25
246
In a word, When the Plague was worse, in some sense, than that of Egypt; There was not a house wherein there was not one dead, but here was many a house in which there was not one left alive.
In a word, When the Plague was Worse, in Some sense, than that of Egypt; There was not a house wherein there was not one dead, but Here was many a house in which there was not one left alive.
p-acp dt n1, c-crq dt n1 vbds jc, p-acp d n1, cs d pp-f np1; a-acp vbds xx dt n1 c-crq pc-acp vbds xx crd j, p-acp av vbds d dt n1 p-acp r-crq a-acp vbds xx crd vvn j.
(4) text (DIV1)
72
Page 25
247
Descend we to the next year; wherein God uses a new method, and severer demonstration of his wrath.
Descend we to the next year; wherein God uses a new method, and severer demonstration of his wrath.
vvb pns12 p-acp dt ord n1; c-crq np1 vvz dt j n1, cc jc n1 pp-f po31 n1.
(4) text (DIV1)
73
Page 25
248
He had formerly sent a fire into our blood, and now sends a fire into our houses; that year took away the Inhabitants from their houses; this takes away the Habitations from the Inbabitants. One year he throws an hundred thousand carkasses under ground,
He had formerly sent a fire into our blood, and now sends a fire into our houses; that year took away the Inhabitants from their houses; this Takes away the Habitations from the Inhabitants. One year he throws an hundred thousand carcases under ground,
pns31 vhd av-j vvn dt n1 p-acp po12 n1, cc av vvz dt n1 p-acp po12 n2; d n1 vvd av dt n2 p-acp po32 n2; d vvz av dt n2 p-acp dt n2. crd n1 pns31 vvz dt crd crd n2 p-acp n1,
(4) text (DIV1)
73
Page 25
249
and the next levels thirteen thousand houses with it.
and the next levels thirteen thousand houses with it.
cc dt ord vvz crd crd n2 p-acp pn31.
(4) text (DIV1)
73
Page 25
250
He hath dealt with us, as he threatned to do unto Jerusalem; and made this City,
He hath dealt with us, as he threatened to do unto Jerusalem; and made this city,
pns31 vhz vvn p-acp pno12, c-acp pns31 vvd pc-acp vdi p-acp np1; cc j-vvn d n1,
(4) text (DIV1)
73
Page 25
251
as he threatned that, a very Tophet. Tophet was a place of burial, and a place of burning; so was this City;
as he threatened that, a very Tophet. Tophet was a place of burial, and a place of burning; so was this city;
c-acp pns31 vvd cst, dt j np1. np1 vbds dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f vvg; av vbds d n1;
(4) text (DIV1)
73
Page 25
252
one year you buried till there was no place to bury in: In the next it burnt till there was little left to be consumed.
one year you buried till there was no place to bury in: In the next it burned till there was little left to be consumed.
crd n1 pn22 vvd p-acp a-acp vbds dx n1 pc-acp vvi p-acp: p-acp dt ord pn31 vvd p-acp a-acp vbds av-j vvn pc-acp vbi vvn.
(4) text (DIV1)
73
Page 25
253
A fire like that of Hell, the horrour whereof no pen can express, nor tongue can tell.
A fire like that of Hell, the horror whereof no pen can express, nor tongue can tell.
dt n1 av-j cst pp-f n1, dt n1 c-crq dx n1 vmb vvi, ccx n1 vmb vvi.
(4) text (DIV1)
74
Page 26
254
Worse than that at Tabera; that was but in the skirts of the Camp, but this in the bowels of this Royal City.
Worse than that At Tabera; that was but in the skirts of the Camp, but this in the bowels of this Royal city.
av-jc cs d p-acp np1; cst vbds cc-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc-acp d p-acp dt n2 pp-f d j n1.
(4) text (DIV1)
74
Page 26
255
When God had permitted a vile Miscreant to throw but a flunk of fire, and his vindictive Justice blows the bellows,
When God had permitted a vile Miscreant to throw but a flunk of fire, and his vindictive justice blows the bellows,
c-crq np1 vhd vvn dt j n1 pc-acp vvi p-acp dt vvd pp-f n1, cc po31 j n1 vvz dt n2,
(4) text (DIV1)
75
Page 26
256
how soon is it kindled into a flame? how soon got upon the house tops? what a doleful noise awakes men from their sleepy beds,
how soon is it kindled into a flame? how soon god upon the house tops? what a doleful noise awakes men from their sleepy Beds,
c-crq av vbz pn31 vvn p-acp dt n1? uh-crq av vvn p-acp dt n1 n2? q-crq dt j n1 vvz n2 p-acp po32 j n2,
(4) text (DIV1)
75
Page 26
257
and calls them up to quench the growing flames? They in the mean time,
and calls them up to quench the growing flames? They in the mean time,
cc vvz pno32 a-acp pc-acp vvi dt j-vvg n2? pns32 p-acp dt j n1,
(4) text (DIV1)
75
Page 26
258
like men amazed, cannot find their hands, but are even at their wits end, and know not which way to turn themselves.
like men amazed, cannot find their hands, but Are even At their wits end, and know not which Way to turn themselves.
av-j n2 vvn, vmbx vvi po32 n2, cc-acp vbr av p-acp po32 n2 vvi, cc vvb xx r-crq n1 pc-acp vvi px32.
(4) text (DIV1)
75
Page 26
259
In the mean speace the greedy flames pursue their prey; and while men make none, or feeble resistance, gather strength;
In the mean speace the greedy flames pursue their prey; and while men make none, or feeble resistance, gather strength;
p-acp dt j n1 dt j n2 vvb po32 n1; cc cs n2 vvb pix, cc j n1, vvb n1;
(4) text (DIV1)
75
Page 26
260
and, because it is not suddenly quenched, grows unquenchable.
and, Because it is not suddenly quenched, grows unquenchable.
cc, c-acp pn31 vbz xx av-j vvn, vvz j.
(4) text (DIV1)
75
Page 26
261
Who can express the horrour of that day, when this Royal City, the Metropolis of the Nation, the Chamber of our Kings, so renowned through the whole VVorld, was become a Tophet, one Oven? VVhen the proud flames had advanced their curled looks above the tops of the stateliest buildings, insulting over all engins,
Who can express the horror of that day, when this Royal city, the Metropolis of the nation, the Chamber of our Kings, so renowned through the Whole World, was become a Tophet, one Oven? When the proud flames had advanced their curled looks above the tops of thee Stateliest buildings, insulting over all Engines,
q-crq vmb vvi dt n1 pp-f d n1, c-crq d j n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f po12 n2, av vvn p-acp dt j-jn n1, vbds vvn dt np1, crd n1? c-crq dt j n2 vhd vvn po32 j-vvn n2 p-acp dt n2 pp-f pno32 av-js n2, vvg p-acp d n2,
(4) text (DIV1)
75
Page 26
262
and contemning all force, that was used against them.
and contemning all force, that was used against them.
cc vvg d n1, cst vbds vvn p-acp pno32.
(4) text (DIV1)
75
Page 26
263
VVhen the fire, like the Smith's forge, grew the hotter for the water that was brought to quench it.
When the fire, like the Smith's forge, grew the hotter for the water that was brought to quench it.
c-crq dt n1, av-j dt ng1 n1, vvd dt jc p-acp dt n1 cst vbds vvn pc-acp vvi pn31.
(4) text (DIV1)
75
Page 27
264
VVhen it lickt up whole houses, as the Oxe licks up grass. VVhen massie timber was but as straw, and the very bricks burnt again like stubble.
When it licked up Whole houses, as the Ox licks up grass. When massy timber was but as straw, and the very bricks burned again like stubble.
c-crq pn31 vvd a-acp j-jn n2, c-acp dt n1 vvz a-acp n1. c-crq j n1 vbds cc-acp c-acp n1, cc dt j n2 vvd av av-j n1.
(4) text (DIV1)
75
Page 27
265
Then might you have seen fourscore and odd Churches, dedicated to God's Service, all in flames preaching wrath to such,
Then might you have seen fourscore and odd Churches, dedicated to God's Service, all in flames preaching wrath to such,
av vmd pn22 vhb vvn crd cc j n2, vvn p-acp npg1 n1, d p-acp n2 vvg j p-acp d,
(4) text (DIV1)
76
Page 27
266
as would not obey that VVord which had been preached in them.
as would not obey that Word which had been preached in them.
c-acp vmd xx vvi d n1 r-crq vhd vbn vvn p-acp pno32.
(4) text (DIV1)
76
Page 27
267
It were infinite, and beside my purpose, as much as beyond my power, to express all the dreadfulness of that day.
It were infinite, and beside my purpose, as much as beyond my power, to express all the dreadfulness of that day.
pn31 vbdr j, cc p-acp po11 n1, c-acp d c-acp p-acp po11 n1, pc-acp vvi d dt n1 pp-f d n1.
(4) text (DIV1)
77
Page 27
268
When the Sun it self seemed to be turned into blood, and the Moon was out-shone by the greater light of the Fire.
When the Sun it self seemed to be turned into blood, and the Moon was outshone by the greater Light of the Fire.
c-crq dt n1 pn31 n1 vvd pc-acp vbi vvn p-acp n1, cc dt n1 vbds j p-acp dt jc n1 pp-f dt n1.
(4) text (DIV1)
77
Page 27
269
When men had so long hazarded themselves to defend their houses, that they were glad to run away by the light of the fire that consumed them, to save their lives.
When men had so long hazarded themselves to defend their houses, that they were glad to run away by the Light of the fire that consumed them, to save their lives.
c-crq n2 vhd av av-j vvd px32 pc-acp vvi po32 n2, cst pns32 vbdr j pc-acp vvi av p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vvd pno32, pc-acp vvi po32 n2.
(4) text (DIV1)
77
Page 27
270
VVhile some were disputing with themselves, what to save, and what to leave, the fire came and determined the debate, and consumed all.
VVhile Some were disputing with themselves, what to save, and what to leave, the fire Come and determined the debate, and consumed all.
n1 d vbdr vvg p-acp px32, r-crq pc-acp vvi, cc r-crq pc-acp vvi, dt n1 vvd cc vvd dt n1, cc vvd d.
(4) text (DIV1)
77
Page 27
271
And to close up this sad Meditation,
And to close up this sad Meditation,
cc pc-acp vvi a-acp d j n1,
(4) text (DIV1)
77
Page 27
272
VVhen the delicate Dame, that seldom used to touch the ground with her foot, was glad to beat it on the hoof, leading or rather dragging her tender Child in hand, justled by every Porter without any respect,
When the delicate Dame, that seldom used to touch the ground with her foot, was glad to beatrice it on the hoof, leading or rather dragging her tender Child in hand, justled by every Porter without any respect,
c-crq dt j n1, cst av vvd pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 n1, vbds j pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1, vvg cc av-c vvg po31 j n1 p-acp n1, vvn p-acp d n1 p-acp d n1,
(4) text (DIV1)
78
Page 28
273
and walking in as great a danger, as that from which she fled.
and walking in as great a danger, as that from which she fled.
cc vvg p-acp p-acp j dt n1, c-acp cst p-acp r-crq pns31 vvd.
(4) text (DIV1)
78
Page 28
274
And at night, instead of their large chambers, ceiled houses, warm beds, and rich hangings, were fain to take up in the open field;
And At night, instead of their large chambers, ceiled houses, warm Beds, and rich hangings, were fain to take up in the open field;
cc p-acp n1, av pp-f po32 j n2, j-vvn n2, j n2, cc j n2-vvg, vbdr av-j pc-acp vvi a-acp p-acp dt j n1;
(4) text (DIV1)
78
Page 28
275
where they had no Canopy, but the Heavens; nor bed, but the Earth to rest upon.
where they had no Canopy, but the Heavens; nor Bed, but the Earth to rest upon.
c-crq pns32 vhd dx n1, cc-acp dt n2; ccx n1, cc-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp.
(4) text (DIV1)
78
Page 28
276
Thus, thus, this famous City, which was elder than Solomon 's Temple by an hundred years (if some calculate aright) and had been two thousand seven hundred and seventy years growing to its height, in four daies space, fell into that confused Chaos, wherein our eyes have seen it.
Thus, thus, this famous city, which was elder than Solomon is Temple by an hundred Years (if Some calculate aright) and had been two thousand seven hundred and seventy Years growing to its height, in four days Molle, fell into that confused Chaos, wherein our eyes have seen it.
av, av, d j n1, r-crq vbds jc cs np1 vbz n1 p-acp dt crd n2 (cs d vvb av) cc vhd vbn crd crd crd crd cc crd n2 vvg p-acp po31 n1, p-acp crd ng2 n1, vvd p-acp cst j-vvn n1, c-crq po12 n2 vhb vvn pn31.
(4) text (DIV1)
79
Page 28
277
Now in your cold blood you cannot but acknowledg that these were real reproofs, and may pass for severe ones too.
Now in your cold blood you cannot but acknowledge that these were real reproofs, and may pass for severe ones too.
av p-acp po22 j-jn n1 pn22 vmbx cc-acp vvi cst d vbdr j n2, cc vmb vvi p-acp j pi2 av.
(4) text (DIV1)
79
Page 28
278
That was the first Querie, the second follows; which is,
That was the First Querie, the second follows; which is,
cst vbds dt ord np1, dt ord vvz; r-crq vbz,
(4) text (DIV1)
79
Page 28
279
2. VVhether we have been amended by these reproofs? or, whether we have hardned our necks against them? I wish it may prove otherwise, but I fear the worst.
2. Whether we have been amended by these reproofs? or, whither we have hardened our necks against them? I wish it may prove otherwise, but I Fear the worst.
crd cs pns12 vhb vbn vvn p-acp d n2? cc, cs pns12 vhb vvn po12 n2 p-acp pno32? pns11 vvb pn31 vmb vvi av, cc-acp pns11 vvb dt js.
(4) text (DIV1)
80
Page 28
280
Should a strict inquisition be made into our hearts and lives, what reformation would be found there? After all these several and sad dispensations, may not God say, I would have healed you, and you would not be healed;
Should a strict inquisition be made into our hearts and lives, what Reformation would be found there? After all these several and sad dispensations, may not God say, I would have healed you, and you would not be healed;
vmd dt j n1 vbi vvn p-acp po12 n2 cc n2, r-crq n1 vmd vbi vvn a-acp? p-acp d d j cc j n2, vmb xx np1 vvi, pns11 vmd vhi vvn pn22, cc pn22 vmd xx vbi vvn;
(4) text (DIV1)
80
Page 28
281
I have done thus and thus unto you, brought one Judgment in the neck of another,
I have done thus and thus unto you, brought one Judgement in the neck of Another,
pns11 vhb vdn av cc av p-acp pn22, vvd crd n1 p-acp dt n1 pp-f n-jn,
(4) text (DIV1)
80
Page 29
282
but ye have not returned to me, no not to this very day?
but you have not returned to me, no not to this very day?
cc-acp pn22 vhb xx vvn p-acp pno11, uh-dx xx p-acp d j n1?
(4) text (DIV1)
80
Page 29
283
VVhat sins are left? what duties better performed than before? tell me he that can, for I know not.
What Sins Are left? what duties better performed than before? tell me he that can, for I know not.
q-crq n2 vbr vvn? q-crq n2 av-jc vvn cs a-acp? vvb pno11 pns31 cst vmb, c-acp pns11 vvb xx.
(4) text (DIV1)
81
Page 29
284
Is not God's Name unhallowed by unimaginable oaths, curses, and blasphemies? Are not his Ordinances and Institutions slighted and abused still? Is not his Day openly prophaned still;
Is not God's Name unhallowed by unimaginable Oaths, curses, and Blasphemies? are not his Ordinances and Institutions slighted and abused still? Is not his Day openly Profaned still;
vbz xx npg1 n1 j p-acp j n2, n2, cc n2? vbr xx po31 n2 cc n2 vvn cc vvn av? vbz xx po31 n1 av-j vvn av;
(4) text (DIV1)
81
Page 29
285
and more than ever? Is drunkenness, uncleanness, debauchery, less in request than heretofore? Are we less censorious, slandering, and backbiting than we were? Is covetousness, self-seeking, oppression, injustice, less practiced than before these Judgments fell upon us? or, do not all these rather grow upon us? VVhat ground hath God gained upon us by these tedious executions? tell me he that can.
and more than ever? Is Drunkenness, uncleanness, debauchery, less in request than heretofore? are we less censorious, slandering, and backbiting than we were? Is covetousness, self-seeking, oppression, injustice, less practiced than before these Judgments fell upon us? or, do not all these rather grow upon us? What ground hath God gained upon us by these tedious executions? tell me he that can.
cc av-dc cs av? vbz n1, n1, n1, av-dc p-acp n1 cs av? vbr pns12 av-dc j, vvg, cc n1 cs pns12 vbdr? vbz n1, j, n1, n1, av-dc vvd cs p-acp d n2 vvd p-acp pno12? cc, vdb xx d d av-c vvi p-acp pno12? q-crq n1 vhz np1 vvn p-acp pno12 p-acp d j n2? vvb pno11 pns31 cst vmb.
(4) text (DIV1)
81
Page 29
286
Truly (if a man may be bold to speak truth in this degenerate age) there seems to be but little reformation wrought.
Truly (if a man may be bold to speak truth in this degenerate age) there seems to be but little Reformation wrought.
np1 (cs dt n1 vmb vbi j pc-acp vvi n1 p-acp d j n1) pc-acp vvz pc-acp vbi p-acp j n1 vvn.
(4) text (DIV1)
82
Page 29
287
But, as those whom God complains of, the more we are smitten, the worse we grow: Like the Smith's Anvil, we are the harder for smiting;
But, as those whom God complains of, the more we Are smitten, the Worse we grow: Like the Smith's Anvil, we Are the harder for smiting;
p-acp, c-acp d r-crq np1 vvz pp-f, dt av-dc pns12 vbr vvn, dt av-jc pns12 vvi: av-j dt ng1 n1, pns12 vbr dt jc p-acp vvg;
(4) text (DIV1)
82
Page 29
288
or like restive Jades, that go the worse for beating. Of the prodigious Atheisin which reigns among too many!
or like restive Jades, that go the Worse for beating. Of the prodigious Atheism which reigns among too many!
cc av-j j n2, cst vvb dt av-jc p-acp vvg. pp-f dt j n1 r-crq vvz p-acp av d!
(4) text (DIV1)
82
Page 29
289
who never think nor speak of God, but when they swear or curse; never talk of Religion or the Scriptures, but to deride and jeer it;
who never think nor speak of God, but when they swear or curse; never talk of Religion or the Scriptures, but to deride and jeer it;
q-crq av vvi ccx vvb pp-f np1, cc-acp c-crq pns32 vvb cc vvi; av-x vvb pp-f n1 cc dt n2, cc-acp pc-acp vvi cc vvi pn31;
(4) text (DIV1)
83
Page 30
290
who never think themselves Wits, till they have proved themselves downright Atheists;
who never think themselves Wits, till they have proved themselves downright Atheists;
r-crq av-x vvb px32 n2, c-acp pns32 vhb vvn px32 av-j n2;
(4) text (DIV1)
83
Page 30
291
who make these severe Judgments of God matters of their sport, but not motives to lead them to repentance. In a word for all;
who make these severe Judgments of God matters of their sport, but not motives to led them to Repentance. In a word for all;
q-crq vvb d j n2 pp-f np1 n2 pp-f po32 vvi, p-acp xx n2 pc-acp vvi pno32 pc-acp n1. p-acp dt n1 p-acp d;
(4) text (DIV1)
83
Page 30
292
Are we more serviceable to God? more profitable to men, more faithful in our callings, more exact in our duties, more humble, more charitable, more conscionable in our dealings, than before? if not;
are we more serviceable to God? more profitable to men, more faithful in our callings, more exact in our duties, more humble, more charitable, more conscionable in our dealings, than before? if not;
vbr pns12 av-dc j p-acp np1? dc j p-acp n2, dc j p-acp po12 n2, dc j p-acp po12 n2, dc j, dc j, dc j p-acp po12 n2-vvg, cs a-acp? cs xx;
(4) text (DIV1)
84
Page 30
293
'tis to be feared that we grow worse.
it's to be feared that we grow Worse.
pn31|vbz pc-acp vbi vvn cst pns12 vvb av-jc.
(4) text (DIV1)
84
Page 30
294
If the furnace soften us not, as it doth gold, it will harden us, as it doth clay.
If the furnace soften us not, as it does gold, it will harden us, as it does clay.
cs dt n1 vvb pno12 xx, c-acp pn31 vdz n1, pn31 vmb vvi pno12, c-acp pn31 vdz n1.
(4) text (DIV1)
84
Page 30
295
3. And if this be the case with us, what can we rationally expect, but what the Text threatens, Destruction? We seem to draw towards it apace,
3. And if this be the case with us, what can we rationally expect, but what the Text threatens, Destruction? We seem to draw towards it apace,
crd cc cs d vbb dt n1 p-acp pno12, q-crq vmb pns12 av-j vvb, cc-acp r-crq dt n1 vvz, n1? pns12 vvb pc-acp vvi p-acp pn31 av,
(4) text (DIV1)
85
Page 30
296
and I cannot well see what will be the next degree of punishment to which God can advance, beneath Destruction.
and I cannot well see what will be the next degree of punishment to which God can advance, beneath Destruction.
cc pns11 vmbx av vvi r-crq vmb vbi dt ord n1 pp-f n1 p-acp r-crq np1 vmb vvi, p-acp n1.
(4) text (DIV1)
85
Page 30
297
We are already in Ephraim 's case; strangers had devoured his strength, and he saw it not;
We Are already in Ephraim is case; Strangers had devoured his strength, and he saw it not;
pns12 vbr av p-acp np1 vbz n1; n2 vhd vvn po31 n1, cc pns31 vvd pn31 xx;
(4) text (DIV1)
86
Page 30
298
grey hairs were here and there upon him, and he knew it not:
gray hairs were Here and there upon him, and he knew it not:
j-jn n2 vbdr av cc a-acp p-acp pno31, cc pns31 vvd pn31 xx:
(4) text (DIV1)
86
Page 30
299
But the Pride of Ephraim did testifie to his face, and they do not turn to the Lord their God,
But the Pride of Ephraim did testify to his face, and they do not turn to the Lord their God,
cc-acp dt n1 pp-f np1 vdd vvi p-acp po31 n1, cc pns32 vdb xx vvi p-acp dt n1 po32 n1,
(4) text (DIV1)
86
Page 31
300
nor seek him for all this.
nor seek him for all this.
ccx vvi pno31 p-acp d d.
(4) text (DIV1)
86
Page 31
301
Is not this as true of us, as ever it was of Ephraim? Are not grey heirs upon us? is not our glory abated? our strength broken? are not the symptoms of a declining dying age upon us? Honour and reputation weakned abroad;
Is not this as true of us, as ever it was of Ephraim? are not gray Heirs upon us? is not our glory abated? our strength broken? Are not the symptoms of a declining dying age upon us? Honour and reputation weakened abroad;
vbz xx d c-acp j pp-f pno12, c-acp av pn31 vbds pp-f np1? vbr xx j-jn n2 p-acp pno12? vbz xx po12 n1 vvn? po12 n1 vvn? vbr xx dt n2 pp-f dt j-vvg j-vvg n1 p-acp pno12? n1 cc n1 vvn av;
(4) text (DIV1)
86
Page 31
302
trade and wealth lost at home. Poor sinful and feeble Nation! fainting under its own weight, creeping towards its own funeral; yet alas!
trade and wealth lost At home. Poor sinful and feeble nation! fainting under its own weight, creeping towards its own funeral; yet alas!
n1 cc n1 vvn p-acp n1-an. j j cc j n1! vvg p-acp po31 d n1, vvg p-acp po31 d n1; av uh!
(4) text (DIV1)
86
Page 31
303
we are not sensible of it, we lay it not to heart!
we Are not sensible of it, we lay it not to heart!
pns12 vbr xx j pp-f pn31, pns12 vvb pn31 xx p-acp n1!
(4) text (DIV1)
86
Page 31
304
4. What then remains, but to apply our selves seriously to those waies and means, which only are left us,
4. What then remains, but to apply our selves seriously to those ways and means, which only Are left us,
crd q-crq av vvz, cc-acp pc-acp vvi po12 n2 av-j p-acp d n2 cc n2, r-crq av-j vbr vvn pno12,
(4) text (DIV1)
87
Page 31
305
for the reconciling us to God, supporting of a tottering Nation, establishing of a languishing City,
for the reconciling us to God, supporting of a tottering nation, establishing of a languishing city,
c-acp dt n-vvg pno12 p-acp np1, vvg pp-f dt j-vvg n1, vvg pp-f dt j-vvg n1,
(4) text (DIV1)
87
Page 31
306
and preventing that destruction which is threatned in the Text? But what are they? Hear what God himself saith;
and preventing that destruction which is threatened in the Text? But what Are they? Hear what God himself Says;
cc vvg cst n1 r-crq vbz vvn p-acp dt n1? p-acp r-crq vbr pns32? np1 r-crq np1 px31 vvz;
(4) text (DIV1)
87
Page 31
307
Return to me, and I will return to you. Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings.
Return to me, and I will return to you. Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings.
vvb p-acp pno11, cc pns11 vmb vvi p-acp pn22. n1, pn22 j-vvg n2, cc pns11 vmb vvi po22 n2.
(4) text (DIV1)
87
Page 31
308
At what time I shall speak concerning a Nation or Kingdom, to pluck up, to pull down, and to destroy it;
At what time I shall speak Concerning a nation or Kingdom, to pluck up, to pull down, and to destroy it;
p-acp r-crq n1 pns11 vmb vvi vvg dt n1 cc n1, pc-acp vvi a-acp, pc-acp vvi a-acp, cc pc-acp vvi pn31;
(4) text (DIV1)
88
Page 31
309
if that Nation, against which I have pronounced, turn from their evil waies, I will repent me of the evil I thought to do against them.
if that nation, against which I have pronounced, turn from their evil ways, I will Repent me of the evil I Thought to do against them.
cs d n1, p-acp r-crq pns11 vhb vvn, vvb p-acp po32 j-jn n2, pns11 vmb vvi pno11 pp-f dt j-jn pns11 vvd pc-acp vdi p-acp pno32.
(4) text (DIV1)
88
Page 31
310
If you will loath your selves, and all your doings which have not been good, and be guided by my Counsel;
If you will loath your selves, and all your doings which have not been good, and be guided by my Counsel;
cs pn22 vmb vvi po22 n2, cc d po22 n2-vdg r-crq vhb xx vbn j, cc vbi vvn p-acp po11 n1;
(4) text (DIV1)
89
Page 32
311
I will plant you, and not pluck you up, and I will repent me of the evil that I have done against you.
I will plant you, and not pluck you up, and I will Repent me of the evil that I have done against you.
pns11 vmb vvi pn22, cc xx vvi pn22 a-acp, cc pns11 vmb vvi pno11 pp-f dt n-jn cst pns11 vhb vdn p-acp pn22.
(4) text (DIV1)
89
Page 32
312
What then is to be done? Bend your ear to Discipline, and harden not your necks against Reproofs.
What then is to be done? Bend your ear to Discipline, and harden not your necks against Reproofs.
q-crq av vbz pc-acp vbi vdn? vvb po22 n1 p-acp n1, cc vvb xx po22 n2 p-acp n2.
(4) text (DIV1)
90
Page 32
313
Humble your selves under the mighty hand of God, and accept of the punishment of your sins.
Humble your selves under the mighty hand of God, and accept of the punishment of your Sins.
j po22 n2 p-acp dt j n1 pp-f np1, cc vvi pp-f dt n1 pp-f po22 n2.
(4) text (DIV1)
90
Page 32
314
Break off your sins by repentance, and your iniquity by acts of piety and charity.
Break off your Sins by Repentance, and your iniquity by acts of piety and charity.
vvb a-acp po22 n2 p-acp n1, cc po22 n1 p-acp n2 pp-f n1 cc n1.
(4) text (DIV1)
90
Page 32
315
Take unto your selves words, and say from the bottom of your heart, Take away Iniquity, and receive us graciously.
Take unto your selves words, and say from the bottom of your heart, Take away Iniquity, and receive us graciously.
vvb p-acp po22 n2 n2, cc vvb p-acp dt n1 pp-f po22 n1, vvb av n1, cc vvb pno12 av-j.
(4) text (DIV1)
90
Page 32
316
Now the axe is laid to the root of the tree, bring forth fruits meet for Repentance. O good Friends!
Now the axe is laid to the root of the tree, bring forth fruits meet for Repentance. O good Friends!
av dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvb av n2 vvb p-acp n1. np1 j n2!
(4) text (DIV1)
90
Page 32
317
if there be in your hearts any fear of God's Judgments, any sense of his Mercies, any pity to a languishing Kingdom, any kindness for an (almost) ruined City, set, set quickly, set seriously about this work.
if there be in your hearts any Fear of God's Judgments, any sense of his mercies, any pity to a languishing Kingdom, any kindness for an (almost) ruined city, Set, Set quickly, Set seriously about this work.
cs pc-acp vbi p-acp po22 n2 d n1 pp-f npg1 n2, d n1 pp-f po31 n2, d n1 p-acp dt j-vvg n1, d n1 p-acp dt (av) vvd n1, vvb, j-vvn av-j, vvb av-j p-acp d n1.
(4) text (DIV1)
91
Page 32
318
So may you happily see God's anger pacified, a tottering Nation supported, trade revived, and your City totally rebuilt, reinhabited, and flourish again.
So may you happily see God's anger pacified, a tottering nation supported, trade revived, and your city totally Rebuilt, reinhabited, and flourish again.
av vmb pn22 av-j vvb npg1 n1 vvn, dt j-vvg n1 vvn, n1 vvn, cc po22 n1 av-j vvn, vvn, cc vvi av.
(4) text (DIV1)
91
Page 32
319
But if this be neglected, all other projects and contrivances will be so far from doing you good, that they will advance your ruine.
But if this be neglected, all other projects and contrivances will be so Far from doing you good, that they will advance your ruin.
p-acp cs d vbb vvn, d j-jn n2 cc n2 vmb vbi av av-j p-acp vdg pn22 j, cst pns32 vmb vvi po22 n1.
(4) text (DIV1)
91
Page 33
320
We may have peace with our neighbours, but how long that may last is uncertain.
We may have peace with our neighbours, but how long that may last is uncertain.
pns12 vmb vhi n1 p-acp po12 n2, cc-acp q-crq av-j cst vmb ord vbz j.
(4) text (DIV1)
91
Page 33
321
Or grant that a General peace, which is every good man's desire, be concluded in Christendom;
Or grant that a General peace, which is every good Man's desire, be concluded in Christendom;
cc vvb d dt j n1, r-crq vbz d j ng1 n1, vbb vvn p-acp np1;
(4) text (DIV1)
91
Page 33
322
yet who knows, but the first day of a General peace may be the last day of our tranquillity?
yet who knows, but the First day of a General peace may be the last day of our tranquillity?
av q-crq vvz, cc-acp dt ord n1 pp-f dt j n1 vmb vbi dt ord n1 pp-f po12 n1?
(4) text (DIV1)
91
Page 33
323
But admit, that we continue at peace with our Neighbours, and all the World;
But admit, that we continue At peace with our Neighbours, and all the World;
p-acp vvi, cst pns12 vvb p-acp n1 p-acp po12 n2, cc d dt n1;
(4) text (DIV1)
92
Page 33
324
what will that advantage us, while God himself is our enemy? You may recover trade, but you will lose the Jewel of great price;
what will that advantage us, while God himself is our enemy? You may recover trade, but you will loose the Jewel of great price;
q-crq vmb d vvi pno12, cs np1 px31 vbz po12 n1? pn22 vmb vvi n1, p-acp pn22 vmb vvi dt n1 pp-f j n1;
(4) text (DIV1)
92
Page 33
325
Riches may be got, but Heaven will be lost. What though your City be rebuilt? (and, blessed be God, is like the Phoenix risen more glorious out of her own ashes) yet without repentance and amendment of life, the stones out of the walls will cry for justice,
Riches may be god, but Heaven will be lost. What though your city be Rebuilt? (and, blessed be God, is like the Phoenix risen more glorious out of her own Ashes) yet without Repentance and amendment of life, the stones out of the walls will cry for Justice,
n2 vmb vbi vvn, p-acp n1 vmb vbi vvn. r-crq c-acp po22 n1 vbi vvn? (cc, j-vvn vbb np1, vbz av-j dt n1 vvn av-dc j av pp-f po31 d n2) av p-acp n1 cc n1 pp-f n1, dt n2 av pp-f dt n2 vmb vvb p-acp n1,
(4) text (DIV1)
92
Page 33
326
and the beam out of the timber will answer it. What though your City be built with bricks? so was Babel, and yet confounded;
and the beam out of the timber will answer it. What though your city be built with bricks? so was Babel, and yet confounded;
cc dt n1 av pp-f dt n1 vmb vvi pn31. q-crq cs po22 n1 vbi vvn p-acp n2? av vbds np1, cc av vvn;
(4) text (DIV1)
92
Page 33
327
what though it were built of hewen stone? so was Solomon 's Temple, and yet utterly destroyed. Believe it, Sirs!
what though it were built of hewn stone? so was Solomon is Temple, and yet utterly destroyed. Believe it, Sirs!
r-crq cs pn31 vbdr vvn pp-f vvn n1? av vbds np1 vbz n1, cc av av-j vvn. vvb pn31, n2!
(4) text (DIV1)
92
Page 33
328
There is no fence against an angry and incensed God, without repentance, and amendment of life. There was never yet any, either person or people, that hardned themselves against him, and prospered.
There is no fence against an angry and incensed God, without Repentance, and amendment of life. There was never yet any, either person or people, that hardened themselves against him, and prospered.
pc-acp vbz dx n1 p-acp dt j cc j-vvn np1, p-acp n1, cc n1 pp-f n1. a-acp vbds av-x av d, av-d n1 cc n1, cst j-vvn px32 p-acp pno31, cc vvd.
(4) text (DIV1)
93
Page 34
329
When the Mountains shall be melted, and the Rocks removed out of their place, there will be found an eternal truth in the words of the Text;
When the Mountains shall be melted, and the Rocks removed out of their place, there will be found an Eternal truth in the words of the Text;
c-crq dt n2 vmb vbi vvn, cc dt n2 vvn av pp-f po32 n1, pc-acp vmb vbi vvn dt j n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1;
(4) text (DIV1)
93
Page 34
330
He that being often reproved, hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. FINIS.
He that being often reproved, Hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. FINIS.
pns31 cst vbg av vvn, vvz po31 n1, vmb av-j vbi vvn, cc cst p-acp n1. fw-la.
(4) text (DIV1)
93
Page 34