Jeremiah 42.10 (AKJV) |
jeremiah 42.10: if ye will still abide in this land, then will i build you, and not pull you downe, and i will plant you, and not plucke you vp: for i repent mee of the euill, that i haue done vnto you. |
i will plant you, and not pluck you up, and i will repent me of the evil that i have done against you |
False |
0.745 |
0.587 |
2.602 |
Jeremiah 42.10 (Geneva) - 1 |
jeremiah 42.10: for i repent me of the euill that i haue done vnto you. |
i will plant you, and not pluck you up, and i will repent me of the evil that i have done against you |
False |
0.726 |
0.198 |
1.862 |
Jeremiah 26.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 26.13: and the lord will repent of the evil that he hath spoken against you. |
i will repent me of the evil that i have done against you |
True |
0.724 |
0.655 |
2.869 |
Jeremiah 42.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 42.10: if you will be quiet and remain in this land, i will build you up, and not pull you down: i will plane you, and not pluck you up: for now i am appeased for the evil that i have done to you. |
i will plant you, and not pluck you up, and i will repent me of the evil that i have done against you |
False |
0.631 |
0.386 |
5.658 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
i will repent me of the evil that i have done against you |
True |
0.619 |
0.668 |
3.553 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
i will repent me of the evil that i have done against you |
True |
0.601 |
0.47 |
0.687 |