The rib restored, or, The honour of marriage a sermon preached in Dionis-Back Church, occasioned by a wedding the 5 day of June, 1655 / by Richard Meggott.

Meggott, Richard, d. 1692
Publisher: Printed by J G for Nath Webb and Will Grantham
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A50541 ESTC ID: R30060 STC ID: M1619
Subject Headings: Marriage; Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 THE RIB RESTORED: OR, The Honour of Marriage. GEN. 2.18. THE RIB RESTORED: OR, The Honour of Marriage. GEN. 2.18. dt n1 vvn: cc, dt n1 pp-f n1. fw-la. crd. (4) text (DIV1) 0 Page 1
1 And the Lord God said, It is not good that the Man should be alone, I will make him an help meet for him. And the Lord God said, It is not good that the Man should be alone, I will make him an help meet for him. cc dt n1 np1 vvd, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j, pns11 vmb vvi pno31 dt n1 vvb p-acp pno31. (4) text (DIV1) 1 Page 1
2 WHen the stately structure of this materiall World first started out of nothing, at the call of the first Being; WHen the stately structure of this material World First started out of nothing, At the call of the First Being; c-crq dt j n1 pp-f d j-jn n1 ord vvd av pp-f pix, p-acp dt n1 pp-f dt ord vbg; (4) text (DIV1) 2 Page 1
3 the method of the Creation proceeded commonly by Twins and Paires. If you look upon the Universe, there is a Heaven and an Earth; the method of the Creation proceeded commonly by Twins and Pairs. If you look upon the Universe, there is a Heaven and an Earth; dt n1 pp-f dt n1 vvd av-j p-acp n2 cc n2. cs pn22 vvb p-acp dt n1, pc-acp vbz dt n1 cc dt n1; (4) text (DIV1) 2 Page 1
4 If upon the Heavens, there is a Sun and Moon; If upon the Earth, there is a Sea and Land; If upon the Heavens, there is a Sun and Moon; If upon the Earth, there is a Sea and Land; cs p-acp dt n2, pc-acp vbz dt n1 cc n1; cs p-acp dt n1, pc-acp vbz dt n1 cc n1; (4) text (DIV1) 2 Page 1
5 If upon the Time, there is a Day and Night; If upon the Seasons, there is a Winter and Summer; If upon the Time, there is a Day and Night; If upon the Seasons, there is a Winter and Summer; cs p-acp dt n1, pc-acp vbz dt n1 cc n1; cs p-acp dt n2, pc-acp vbz dt n1 cc n1; (4) text (DIV1) 2 Page 1
6 If upon the Creatures, there is a Male and Female; If upon our Natures, there is a Soule and Body: If upon the Creatures, there is a Male and Female; If upon our Nature's, there is a Soul and Body: cs p-acp dt n2, pc-acp vbz dt j-jn cc n-jn; cs p-acp po12 n2, pc-acp vbz dt n1 cc n1: (4) text (DIV1) 2 Page 1
7 finally, if upon our selves compounded, the Flowers and Pinacles of corporeall existencies. finally, if upon our selves compounded, the Flowers and Pinnacles of corporeal Existencies. av-j, cs p-acp po12 n2 vvn, dt n2 cc n2 pp-f j n2. (4) text (DIV1) 2 Page 1
8 The Lord God said, it is not good that the Man should be alone, I will make him an help meet for him. The Lord God said, it is not good that the Man should be alone, I will make him an help meet for him. dt n1 np1 vvd, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j, pns11 vmb vvi pno31 dt n1 vvb p-acp pno31. (4) text (DIV1) 2 Page 2
9 My text is the Banes of Matrimony; the first, that ever was published: My text is the Banes of Matrimony; the First, that ever was published: po11 n1 vbz dt n2 pp-f n1; dt ord, cst av vbds vvn: (4) text (DIV1) 3 Page 2
10 where Adam is asked thrice in once by the Blessed Trinity: None can shew any lawfull cause why he and Eve should not be joyned together: where Adam is asked thrice in once by the Blessed Trinity: None can show any lawful cause why he and Eve should not be joined together: c-crq np1 vbz vvn av p-acp a-acp p-acp dt vvn np1: pix vmb vvi d j n1 c-crq pns31 cc np1 vmd xx vbi vvn av: (4) text (DIV1) 3 Page 2
11 there is one why they should: for, The Lord God said, It is not good, &c. In which words you may be pleased to observe these three generalls, 1. An Introduction. 2. An Assertion. 3. A Resolution. there is one why they should: for, The Lord God said, It is not good, etc. In which words you may be pleased to observe these three generals, 1. an Introduction. 2. an Assertion. 3. A Resolution. pc-acp vbz pi c-crq pns32 vmd: c-acp, dt n1 np1 vvd, pn31 vbz xx j, av p-acp r-crq n2 pn22 vmb vbi vvn pc-acp vvi d crd n2, crd dt n1. crd dt n1. crd dt n1. (4) text (DIV1) 3 Page 2
12 The Introduction is full of transcendent Majesty, And the Lord God said. The Introduction is full of transcendent Majesty, And the Lord God said. dt n1 vbz j pp-f j n1, cc dt n1 np1 vvd. (4) text (DIV1) 5 Page 2
13 The Assertion confirmes an experimentall verity, It is not go•d that the Man should be alone. The Assertion confirms an experimental verity, It is not go•d that the Man should be alone. dt n1 vvz dt j n1, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. (4) text (DIV1) 6 Page 2
14 The Resolution testifieth an unwearied bounty, I will make him an help meet for him. The first of these is the Introduction, And the Lord God said. The Resolution Testifieth an unwearied bounty, I will make him an help meet for him. The First of these is the Introduction, And the Lord God said. dt n1 vvz dt j n1, pns11 vmb vvi pno31 dt n1 vvb p-acp pno31. dt ord pp-f d vbz dt n1, cc dt n1 np1 vvd. (4) text (DIV1) 7 Page 2
15 How the Almighty here spake, whether eternally, in his owne decrees; or Syllabically by the use of instruments; How the Almighty Here spoke, whither eternally, in his own decrees; or Syllabically by the use of Instruments; c-crq dt j-jn av vvd, cs av-j, p-acp po31 d n2; cc av-j p-acp dt n1 pp-f n2; (4) text (DIV1) 8 Page 2
16 or Miraculously, by the revelation of Angels; or Internally in the mind of man; or supernaturally by any other meanes, were a question not more intricate than unseasonable for this assembly: or Miraculously, by the Revelation of Angels; or Internally in the mind of man; or supernaturally by any other means, were a question not more intricate than unseasonable for this assembly: cc av-j, p-acp dt n1 pp-f n2; cc av-j p-acp dt n1 pp-f n1; cc av-j p-acp d j-jn n2, vbdr dt n1 xx av-dc j cs j p-acp d n1: (4) text (DIV1) 8 Page 2
17 wherefore following S. Augustine 's counsell, quomodo non est quod quaeramus, sed potiùs quid dixerit intelligamus, to enquire not so much how he spake, as what he spake. Wherefore following S. Augustine is counsel, quomodo non est quod quaeramus, sed potiùs quid dixerit intelligamus, to inquire not so much how he spoke, as what he spoke. c-crq vvg n1 np1 vbz n1, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pc-acp vvi xx av av-d q-crq pns31 vvd, p-acp r-crq pns31 vvd. (4) text (DIV1) 8 Page 2
18 I shall wholly wave it, entreating your attention to the two remaining parts of my text, whereof the former is the Assertion. I shall wholly wave it, entreating your attention to the two remaining parts of my text, whereof the former is the Assertion. pns11 vmb av-jn vvi pn31, vvg po22 n1 p-acp dt crd j-vvg n2 pp-f po11 n1, c-crq dt j vbz dt n1. (4) text (DIV1) 8 Page 2
19 It is not good that the Man should be alone: wherein take notice of these two particulars; It is not good that the Man should be alone: wherein take notice of these two particulars; pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j: q-crq vvb n1 pp-f d crd n2-j; (4) text (DIV1) 9 Page 2
20 1. The Subject, Man alone. 2ly. The Praedicate, It is not good. 1. The Subject, Man alone. 2ly. The Predicate, It is not good. crd dt j-jn, n1 av-j. av-j. dt j, pn31 vbz xx j. (4) text (DIV1) 9 Page 2
21 I will begin first, with the first of these, taking a brief view of the Subject, Man alone. I will begin First, with the First of these, taking a brief view of the Subject, Man alone. pns11 vmb vvi ord, p-acp dt ord pp-f d, vvg dt j n1 pp-f dt j-jn, n1 av-j. (4) text (DIV1) 10 Page 2
22 For the better understanding whereof, you must know, Man may be taken under three considerations. Universally. Particularly. Indefinitely. For the better understanding whereof, you must know, Man may be taken under three considerations. Universally. Particularly. Indefinitely. p-acp dt jc n1 c-crq, pn22 vmb vvi, n1 vmb vbi vvn p-acp crd n2. av-j. av-jn. av-j. (4) text (DIV1) 11 Page 2
23 First Universally, as including every man, each singular individuall without exception: First Universally, as including every man, each singular Individu without exception: ord av-j, c-acp vvg d n1, d j j-jn p-acp n1: (4) text (DIV1) 12 Page 3
24 but in this sense it must not be admitted here, for that would make the meaning of the words to be, It were not good for any Man to be alone; but in this sense it must not be admitted Here, for that would make the meaning of the words to be, It were not good for any Man to be alone; cc-acp p-acp d n1 pn31 vmb xx vbi vvn av, c-acp cst vmd vvi dt n1 pp-f dt n2 pc-acp vbi, pn31 vbdr xx j p-acp d n1 pc-acp vbi j; (4) text (DIV1) 12 Page 3
25 but the Apostle telleth you, 1 Cor. 7. of being alone in a single life, 'tis good for a Man so to be; but the Apostle Telleth you, 1 Cor. 7. of being alone in a single life, it's good for a Man so to be; p-acp dt n1 vvz pn22, crd np1 crd pp-f vbg av-j p-acp dt j n1, pn31|vbz j p-acp dt n1 av pc-acp vbi; (4) text (DIV1) 12 Page 3
26 and in the 19. of S. Matthew, you reade of Eunuchs that have made themselves so for the Kingdome of Heavens sake, Eunuchs NONLATINALPHABET, &c. Chrysostome expoundeth it, not with Origen, by dismembring their bodyes, and in the 19. of S. Matthew, you read of Eunuchs that have made themselves so for the Kingdom of Heavens sake, Eunuchs, etc. Chrysostom expoundeth it, not with Origen, by dismembering their bodies, cc p-acp dt crd pp-f n1 np1, pn22 vvb pp-f n2 cst vhb vvn px32 av p-acp dt n1 pp-f ng1 n1, ng1, av np1 vvz pn31, xx p-acp np1, p-acp vvg po32 n2, (4) text (DIV1) 12 Page 3
27 but with continence by suppressing their desires: but with continence by suppressing their Desires: cc-acp p-acp n1 p-acp vvg po32 n2: (4) text (DIV1) 12 Page 3
28 an action so farre from being condemned, that it is advised, ver. 12. NONLATINALPHABET, He that is able to receive it, let him receive it. an actium so Far from being condemned, that it is advised, ver. 12., He that is able to receive it, let him receive it. dt n1 av av-j p-acp vbg vvn, cst pn31 vbz vvn, fw-la. crd, pns31 cst vbz j pc-acp vvi pn31, vvb pno31 vvi pn31. (4) text (DIV1) 12 Page 3
29 To this purpose is that observation of St. Cyprian, prima Dei sententia crescere & generare praecepit, secunda continentiam suasit: To this purpose is that observation of Saint Cyprian, prima Dei sententia crescere & generare praecepit, Secunda continentiam suasit: p-acp d n1 vbz d n1 pp-f n1 jp, fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (4) text (DIV1) 12 Page 3
30 in the beginning of the World, when it was un-inhabited, Matrimony was commanded, Increase and Multiply: in processe of time, in the beginning of the World, when it was uninhabited, Matrimony was commanded, Increase and Multiply: in process of time, p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, c-crq pn31 vbds j, n1 vbds vvn, n1 cc vvi: p-acp n1 pp-f n1, (4) text (DIV1) 12 Page 3
31 when more peopled, continency was commended, It is good for a Man not to touch a Woman. when more peopled, continency was commended, It is good for a Man not to touch a Woman. c-crq av-dc vvn, n1 vbds vvn, pn31 vbz j p-acp dt n1 xx pc-acp vvi dt n1. (4) text (DIV1) 12 Page 3
32 Good according to the Schoolmen two wayes; first it is good, that is, it is lawfull; Good according to the Schoolmen two ways; First it is good, that is, it is lawful; j vvg p-acp dt n2 crd n2; ord pn31 vbz j, cst vbz, pn31 vbz j; (4) text (DIV1) 12 Page 3
33 there is no indispensable obligation laid on us, engaging us to Marry: and then secondly, it is good, that is, it is profitable; there is no indispensable obligation laid on us, engaging us to Marry: and then secondly, it is good, that is, it is profitable; pc-acp vbz dx j n1 vvn p-acp pno12, vvg pno12 pc-acp vvi: cc av ord, pn31 vbz j, cst vbz, pn31 vbz j; (4) text (DIV1) 12 Page 3
34 by it is avoided the cares of the World, the NONLATINALPHABET, the trouble in the flesh: by it is avoided the Cares of the World, the, the trouble in the Flesh: p-acp pn31 vbz vvn dt n2 pp-f dt n1, dt, dt n1 p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 12 Page 3
35 So that you must not understand it Universally, when you heare, It is not good that the Man should be alone. But then 2ly. Man may be taken particularly and singularly for the first man: So that you must not understand it Universally, when you hear, It is not good that the Man should be alone. But then 2ly. Man may be taken particularly and singularly for the First man: av cst pn22 vmb xx vvi pn31 av-j, c-crq pn22 vvb, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. p-acp av av-j. n1 vmb vbi vvn av-j cc av-j p-acp dt ord n1: (4) text (DIV1) 12 Page 3
36 and if you so understand it here, the meaning of the words will be, It is not good that Adam should be alone; and if you so understand it Here, the meaning of the words will be, It is not good that Adam should be alone; cc cs pn22 av vvi pn31 av, dt n1 pp-f dt n2 vmb vbi, pn31 vbz xx j cst np1 vmd vbi j; (4) text (DIV1) 13 Page 4
37 Alone, that is, conjuge destitutus cùm animantes caeterae conjugatae sint, (as Tremel. paraphraseth it) without a companion, without a woman, Alone, that is, conjuge Destitutus cùm animantes Caeterae conjugatae sint, (as Tremel. Paraphraseth it) without a Companion, without a woman, av-j, cst vbz, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (c-acp np1. vvz pn31) p-acp dt n1, p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 13 Page 4
38 when all the other creatures had their mates and equals. when all the other creatures had their mates and equals. c-crq d dt j-jn n2 vhd po32 n2 cc n2-jn. (4) text (DIV1) 13 Page 4
39 You may have read (perhaps) of one who for his perverse and froward disposition, was called NONLATINALPHABET, a hater of mankinde & company; You may have read (perhaps) of one who for his perverse and froward disposition, was called, a hater of mankind & company; pn22 vmb vhi vvn (av) pp-f pi r-crq p-acp po31 j cc j n1, vbds vvn, dt n1 pp-f n1 cc n1; (4) text (DIV1) 13 Page 4
40 but he was an Hetroclite, a Monster in nature: but he was an Hetroclite, a Monster in nature: cc-acp pns31 vbds dt np1, dt n1 p-acp n1: (4) text (DIV1) 13 Page 4
41 Man is a sociable creature, to whom a continuall solitarinesse could not but be exceeding tedious. Man is a sociable creature, to whom a continual solitariness could not but be exceeding tedious. n1 vbz dt j n1, p-acp ro-crq dt j n1 vmd xx p-acp vbi vvg j. (4) text (DIV1) 13 Page 4
42 Imagine our first Parent in the midst of Paradise, of that flourishing Eden, where he wanted nothing, either for use or pleasure. Imagine our First Parent in the midst of Paradise, of that flourishing Eden, where he wanted nothing, either for use or pleasure. vvb po12 ord n1 p-acp dt n1 pp-f n1, pp-f d j-vvg np1, c-crq pns31 vvd pix, d c-acp vvb cc n1. (4) text (DIV1) 13 Page 4
43 Suppose him Lord of the Mannor of the Earth, and his table furnished with the Cattell on a thousand hills; Suppose him Lord of the Manor of the Earth, and his table furnished with the Cattle on a thousand hills; vvb pno31 n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, cc po31 n1 vvn p-acp dt n2 p-acp dt crd n2; (4) text (DIV1) 13 Page 4
44 where he had the Beasts of the field for his obedient servitors, and the Fowles of the Aire for a consort of wilde Musitians; where he had the Beasts of the field for his obedient servitors, and the Fowls of the Air for a consort of wild Musicians; c-crq pns31 vhd dt n2 pp-f dt n1 p-acp po31 j n2, cc dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f j n2; (4) text (DIV1) 13 Page 4
45 in so much that his eyes were satisfied with seeing, and all his senses feasted with enjoying: in so much that his eyes were satisfied with seeing, and all his Senses feasted with enjoying: p-acp av d d po31 n2 vbdr vvn p-acp vvg, cc d po31 n2 vvn p-acp vvg: (4) text (DIV1) 13 Page 4
46 even in such a condition, to have no converse, but with the birds and brutes, to have no acquaintance, even in such a condition, to have no converse, but with the Birds and brutus's, to have no acquaintance, av p-acp d dt n1, pc-acp vhi dx n1, cc-acp p-acp dt n2 cc n2, pc-acp vhi dx n1, (4) text (DIV1) 13 Page 4
47 but with the Mountaines and Rivers; but with the Mountains and rivers; cc-acp p-acp dt n2 cc n2; (4) text (DIV1) 13 Page 4
48 to be alwayes desolate without any associate, could not but abate his contentment, but leaven his happinesse: to be always desolate without any associate, could not but abate his contentment, but leaven his happiness: pc-acp vbi av j p-acp d n1, vmd xx cc-acp vvi po31 n1, cc-acp n1 po31 n1: (4) text (DIV1) 13 Page 4
49 you easily perceive it, God graciously foresaw it. It is not good that the Man should be alone. 3ly. Man may be taken indefinitely, as comprehending mankinde in generall, including not onely Adam, but his posterity. you Easily perceive it, God graciously foresaw it. It is not good that the Man should be alone. 3ly. Man may be taken indefinitely, as comprehending mankind in general, including not only Adam, but his posterity. pn22 av-j vvb pn31, np1 av-j vvd pn31. pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. av-j. n1 vmb vbi vvn av-j, c-acp vvg n1 p-acp n1, vvg xx av-j np1, p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 13 Page 4
50 This exposition is sufficiently warranted by the Apostles Position, Heb. 13.4. Marriage is honourable in all, not only NONLATINALPHABET, but NONLATINALPHABET, not only lawfull but Honourable: This exposition is sufficiently warranted by the Apostles Position, Hebrew 13.4. Marriage is honourable in all, not only, but, not only lawful but Honourable: d n1 vbz av-j vvn p-acp dt n2 n1, np1 crd. n1 vbz j p-acp d, xx av-j, cc-acp, xx av-j j p-acp j: (4) text (DIV1) 14 Page 4
51 in so much that the Romanists reckon it among their Sacraments, and Aquinas will have it conferre gratiam, conferre grace on those that enter into it. in so much that the Romanists reckon it among their Sacraments, and Aquinas will have it confer gratiam, confer grace on those that enter into it. p-acp av av-d cst dt np1 vvb pn31 p-acp po32 n2, cc np1 vmb vhi pn31 vvb fw-la, vvb n1 p-acp d cst vvb p-acp pn31. (4) text (DIV1) 14 Page 4
52 Wherefore (by the way) I cannot but wonder why sometimes they are so much upon the other extreame, to vilifie and disparage it, Wherefore (by the Way) I cannot but wonder why sometime they Are so much upon the other extreme, to vilify and disparage it, q-crq (p-acp dt n1) pns11 vmbx p-acp vvi q-crq av pns32 vbr av av-d p-acp dt j-jn j-jn, pc-acp vvi cc vvi pn31, (4) text (DIV1) 14 Page 4
53 as that Pope Siricius, who writing to the Bishops of Spaine, calleth it carnis pollutionem & immunditiem, the pollution and defilement of the flesh: as that Pope Siricius, who writing to the Bishops of Spain, calls it carnis pollutionem & immunditiem, the pollution and defilement of the Flesh: c-acp cst n1 np1, r-crq vvg p-acp dt n2 pp-f np1, vvz pn31 fw-la fw-la cc fw-la, dt n1 cc n1 pp-f dt n1: (4) text (DIV1) 14 Page 5
54 but now I remember me, S. Paul maketh it one of the characters of them that should depart from the Faith, 1 Tim. 4 3. that they should forbid to Marry. but now I Remember me, S. Paul makes it one of the characters of them that should depart from the Faith, 1 Tim. 4 3. that they should forbid to Marry. cc-acp av pns11 vvb pno11, n1 np1 vvz pn31 crd pp-f dt n2 pp-f pno32 cst vmd vvi p-acp dt n1, crd np1 crd crd cst pns32 vmd vvi pc-acp vvi. (4) text (DIV1) 14 Page 5
55 What shall we call that pollution that was instituted before corruption? or impiety that was ordained in the state of Innocency? It was the Greek Fathers descant upon Gen. 5.22. What shall we call that pollution that was instituted before corruption? or impiety that was ordained in the state of Innocency? It was the Greek Father's descant upon Gen. 5.22. q-crq vmb pns12 vvi d n1 cst vbds vvn p-acp n1? cc n1 cst vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n1? pn31 vbds dt jp ng1 n1 p-acp np1 crd. (4) text (DIV1) 14 Page 5
56 that in the same verse the Holy Ghost saith of Enoch, that he walked with God, that in the same verse the Holy Ghost Says of Enoch, that he walked with God, cst p-acp dt d n1 dt j n1 vvz pp-f np1, cst pns31 vvd p-acp np1, (4) text (DIV1) 14 Page 5
57 and begat Sons and Daughters, to teach us (saith he) NONLATINALPHABET, &c. that Matrimony and Piety are not inconsistent: and begat Sons and Daughters, to teach us (Says he), etc. that Matrimony and Piety Are not inconsistent: cc vvd n2 cc n2, pc-acp vvi pno12 (vvz pns31), av d n1 cc n1 vbr xx j: (4) text (DIV1) 14 Page 5
58 For though if you consider it absolutely, Man alone may be good; yet if relatively, It is not good that the Man should be alone; For though if you Consider it absolutely, Man alone may be good; yet if relatively, It is not good that the Man should be alone; c-acp cs cs pn22 vvb pn31 av-j, n1 av-j vmb vbi j; av cs av-j, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j; (4) text (DIV1) 14 Page 5
59 which leadeth me to the second Particular of this second Generall, from the subject, Man alone, to the praedicat, it is not good that he should so be, It is not good, &c. It is not good. 'Tis a knowne distinction among the Morallists, of a three-fold good, honestum, utile, jucundum, Honest. Pleasant. Profitable. which leads me to the second Particular of this second General, from the Subject, Man alone, to the praedicat, it is not good that he should so be, It is not good, etc. It is not good. It's a known distinction among the Moralists, of a threefold good, Honesty, utile, jucundum, Honest. Pleasant. Profitable. r-crq vvz pno11 p-acp dt ord j-jn pp-f d ord n1, p-acp dt n-jn, n1 av-j, p-acp dt fw-la, pn31 vbz xx j cst pns31 vmd av vbi, pn31 vbz xx j, av pn31 vbz xx j. pn31|vbz dt j-vvn n1 p-acp dt n2, pp-f dt j j, fw-la, n1, fw-la, j. j. j. (4) text (DIV1) 14 Page 5
60 In regard of the first of these, all is good that is not sinne: In regard of the First of these, all is good that is not sin: p-acp n1 pp-f dt ord pp-f d, d vbz j cst vbz xx n1: (4) text (DIV1) 16 Page 5
61 In respect of the two latter, it is here meant, It is not good. Wherefore the Septuagint have aptly translated the Hebrew, NONLATINALPHABET not by NONLATINALPHABET, In respect of the two latter, it is Here meant, It is not good. Wherefore the septuagint have aptly translated the Hebrew, not by, p-acp n1 pp-f dt crd d, pn31 vbz av vvn, pn31 vbz xx j. c-crq dt n1 vhb av-j vvn dt njp, xx p-acp, (4) text (DIV1) 16 Page 5
62 but NONLATINALPHABET, and Mercer hath well explained it, non est commodum, utile, expediens: it is not convenient, expedient: but, and Mercer hath well explained it, non est commodum, utile, expediens: it is not convenient, expedient: cc-acp, cc n1 vhz av vvn pn31, fw-fr fw-la fw-la, n1, n1: pn31 vbz xx j, j: (4) text (DIV1) 16 Page 5
63 if you will, It is not so good that the Man should be alone. An assertion whereof, according to the fancies of divers writers, I meet with divers reasons. if you will, It is not so good that the Man should be alone. an assertion whereof, according to the fancies of diverse writers, I meet with diverse Reasons. cs pn22 vmb, pn31 vbz xx av j cst dt n1 vmd vbi j. dt n1 c-crq, vvg p-acp dt n2 pp-f j n2, pns11 vvb p-acp j n2. (4) text (DIV1) 16 Page 5
64 Rabbi Salmo 's glosse is, It is not good, as in regard of Gods honour, who is a jealous God, Rabbi Salmo is gloss is, It is not good, as in regard of God's honour, who is a jealous God, np1 np1 vbz n1 vbz, pn31 vbz xx j, a-acp p-acp n1 pp-f npg1 n1, r-crq vbz dt j np1, (4) text (DIV1) 17 Page 6
65 least if there were but one man in the world, to whom all the Creatures paid their homage, it should be thought there were two Gods, Adam should be accounted the God of Earth, lest if there were but one man in the world, to whom all the Creatures paid their homage, it should be Thought there were two God's, Adam should be accounted the God of Earth, cs cs pc-acp vbdr p-acp crd n1 p-acp dt n1, p-acp ro-crq d dt n2 vvd po32 n1, pn31 vmd vbi vvn a-acp vbdr crd n2, np1 vmd vbi vvn dt n1 pp-f n1, (4) text (DIV1) 17 Page 6
66 and Jehovah the God of Heaven; but this is but the froth of a Rabbin 's braines: and Jehovah the God of Heaven; but this is but the froth of a Rabbin is brains: cc np1 dt n1 pp-f n1; cc-acp d vbz p-acp dt n1 pp-f dt zz vbz n2: (4) text (DIV1) 17 Page 6
67 if there were no Man (pray) who should thinke so? if there were no Man (pray) who should think so? cs pc-acp vbdr dx n1 (vvb) r-crq vmd vvi av? (4) text (DIV1) 17 Page 6
68 It is not good (saith Pererius ) in respect of the Angels, Quorum diminutio ob ruinam malorum spirituum supplemento hominum resarcienda erat: It is not good (Says Pererius) in respect of the Angels, Quorum Diminution ob ruinam malorum spirituum supplemento hominum resarcienda erat: pn31 vbz xx j (vvz np1) p-acp n1 pp-f dt n2, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (4) text (DIV1) 18 Page 6
69 whose number in Heaven being lessened by the apostasie of them that kept not their first stations, was to be supplyed by the Spirits of just men made perfect, and because there must be such, It is not good, &c. whose number in Heaven being lessened by the apostasy of them that kept not their First stations, was to be supplied by the Spirits of just men made perfect, and Because there must be such, It is not good, etc. r-crq n1 p-acp n1 vbg vvn p-acp dt n1 pp-f pno32 cst vvd xx po32 ord n2, vbds pc-acp vbi vvd p-acp dt n2 pp-f j n2 vvd j, cc c-acp a-acp vmb vbi d, pn31 vbz xx j, av (4) text (DIV1) 18 Page 6
70 It is not good (saith Gerard ) if you look upon Mans nature, and disposition, which being sociable, could not without irksomenesse beare such a constant solitarinesse, It is not good (Says Gerard) if you look upon men nature, and disposition, which being sociable, could not without irksomeness bear such a constant solitariness, pn31 vbz xx j (vvz np1) cs pn22 vvb p-acp ng1 n1, cc n1, r-crq vbg j, vmd xx p-acp n1 vvi d dt j n1, (4) text (DIV1) 19 Page 6
71 as to be alwayes without company. as to be always without company. c-acp pc-acp vbi av p-acp n1. (4) text (DIV1) 19 Page 6
72 I am unwilling to tyre you with tracing the conceits of the severall expositors I have met with; I am unwilling to tyre you with tracing the conceits of the several expositors I have met with; pns11 vbm j pc-acp vvi pn22 p-acp vvg dt n2 pp-f dt j n2 pns11 vhb vvn p-acp; (4) text (DIV1) 20 Page 6
73 to pitch upon something I conceive most probable and profitable, take an account of it in these three particulars. to pitch upon something I conceive most probable and profitable, take an account of it in these three particulars. pc-acp vvi p-acp pi pns11 vvb av-ds j cc j, vvb dt n1 pp-f pn31 p-acp d crd n2-j. (4) text (DIV1) 20 Page 6
74 First, it is not good in respect of mankinde, which then would not be propagated. First, it is not good in respect of mankind, which then would not be propagated. ord, pn31 vbz xx j p-acp n1 pp-f n1, r-crq av vmd xx vbi vvn. (4) text (DIV1) 21 Page 6
75 Wherefore the Roman Historian relating their ravishing of the Sabine women, would excuse it with this reason, res erat unius aet• … tis populus virorum, without them mankinde would fayle from the earth and perish. Wherefore the Roman Historian relating their ravishing of the Sabine women, would excuse it with this reason, Rest erat unius aet• … this populus virorum, without them mankind would fail from the earth and perish. c-crq dt njp n1 vvg po32 j-vvg pp-f dt njp n2, vmd vvi pn31 p-acp d n1, fw-la fw-la fw-la n1 … pn31|vbz fw-la fw-la, p-acp pno32 n1 vmd vvi p-acp dt n1 cc vvi. (4) text (DIV1) 21 Page 6
76 Upon this account among the Spartans, there was a paena NONLATINALPHABET, and Plato in his Lawes would have every one that refused to Marry after the 35. yeare of his age, punished both in his Estate and Honour: Upon this account among the Spartans, there was a paena, and Plato in his Laws would have every one that refused to Marry After the 35. year of his age, punished both in his Estate and Honour: p-acp d n1 p-acp dt njp2, a-acp vbds dt fw-la, cc np1 p-acp po31 n2 vmd vhi d crd cst vvd pc-acp vvi p-acp dt crd n1 pp-f po31 n1, vvn d p-acp po31 n1 cc n1: (4) text (DIV1) 21 Page 6
77 In this regard the elegant Morallist stiles Wedlock, NONLATINALPHABET, an helper of us mortals; if not the individuall, yet the species to immortality: In this regard the elegant Moralist stile Wedlock,, an helper of us mortals; if not the Individu, yet the species to immortality: p-acp d n1 dt j n1 vvz n1,, dt n1 pp-f pno12 n2-jn; cs xx dt j-jn, av dt n2 p-acp n1: (4) text (DIV1) 21 Page 6
78 for as by the fate of humanity, one generation passeth away; so by the fruit of Matrimony, another generation cometh. 2ly. It is not good in regard of the Church, which then would not be increased: for as by the fate of humanity, one generation passes away; so by the fruit of Matrimony, Another generation comes. 2ly. It is not good in regard of the Church, which then would not be increased: c-acp c-acp p-acp dt n1 pp-f n1, crd n1 vvz av; av p-acp dt n1 pp-f n1, j-jn n1 vvz. av-j. pn31 vbz xx j p-acp n1 pp-f dt n1, r-crq av vmd xx vbi vvn: (4) text (DIV1) 21 Page 6
79 & Christi mors (it is Carthusian 's note) esset infructuosus, the death of Christ would have been lesse fruitfull, & Christ mors (it is Carthusian is note) esset infructuosus, the death of christ would have been less fruitful, cc fw-la fw-la (pn31 vbz njp vbz n1) fw-la fw-la, dt n1 pp-f np1 vmd vhi vbn av-dc j, (4) text (DIV1) 22 Page 6
80 and laid downe for a meaner purchase. and laid down for a meaner purchase. cc vvd a-acp p-acp dt jc n1. (4) text (DIV1) 22 Page 6
81 Had Adam been alwayes alone, there would have been no Church Militant, no chosen Generation, no holy Nation, no royall Priesthood, no peculiar people unto God, zealous of good workes, no gathering of Saints together, no assemblies and multitudes to tune Hosannahs and Hallelujahs; and all those happy, happy soules, that have tasted the goodnesse, the converting and sanctifying goodnesse of the Lord in the land of the living, would then have had no beeing. And then 3ly. It is not good in regard of the Glory of God, which then would not have been so much manifested; Had Adam been always alone, there would have been no Church Militant, no chosen Generation, no holy nation, no royal Priesthood, no peculiar people unto God, zealous of good works, no gathering of Saints together, no assemblies and Multitudes to tune Hosannahs and Hallelujahs; and all those happy, happy Souls, that have tasted the Goodness, the converting and sanctifying Goodness of the Lord in the land of the living, would then have had no being. And then 3ly. It is not good in regard of the Glory of God, which then would not have been so much manifested; vhd np1 vbn av av-j, pc-acp vmd vhi vbn dx n1 j, dx j-vvn n1, dx j n1, dx j n1, dx j n1 p-acp np1, j pp-f j n2, dx n-vvg pp-f n2 av, dx n2 cc n2 pc-acp vvi np1 cc n2; cc d d j, j n2, cst vhb vvn dt n1, dt n-vvg cc j-vvg n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, vmd av vhi vhn dx vbg. cc av av-j. pn31 vbz xx j p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq av vmd xx vhi vbn av av-d vvn; (4) text (DIV1) 22 Page 7
82 had all mankinde but Adam slept in their first Chaos, obscured in the dark, and barren wombe of nothing; had all mankind but Adam slept in their First Chaos, obscured in the dark, and barren womb of nothing; vhd d n1 p-acp np1 vvn p-acp po32 ord n1, vvn p-acp dt j, cc j n1 pp-f pix; (4) text (DIV1) 23 Page 7
83 those two eminent and resplendent attributes of his Mercy and Justice, that glister and sparkle in the Crownes and flames of the elect and reprobate, had been more concealed and clouded: those two eminent and resplendent attributes of his Mercy and justice, that glister and sparkle in the Crowns and flames of the elect and Reprobate, had been more concealed and clouded: d crd j cc j n2 pp-f po31 n1 cc n1, cst n1 cc vvi p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt j-vvn cc j-jn, vhd vbn av-dc vvn cc vvn: (4) text (DIV1) 23 Page 7
84 there would have been no vessells of Honour in the everlasting mansions, no children of wrath in the consuming Tophet: he would not have been glorified by the one, nor upon the other: there would have been no vessels of Honour in the everlasting mansions, no children of wrath in the consuming Tophet: he would not have been glorified by the one, nor upon the other: a-acp vmd vhi vbn dx n2 pp-f n1 p-acp dt j n2, dx n2 pp-f n1 p-acp dt j-vvg np1: pns31 vmd xx vhi vbn vvn p-acp dt crd, ccx p-acp dt n-jn: (4) text (DIV1) 23 Page 7
85 the Sheep on the right hand had been strangers to his surmounting goodnesse, and the Goates on the left hand been unacquainted with his avenging justice. the Sheep on the right hand had been Strangers to his surmounting Goodness, and the Goats on the left hand been unacquainted with his avenging Justice. dt n1 p-acp dt j-jn n1 vhd vbn n2 p-acp po31 j-vvg n1, cc dt n2 p-acp dt j n1 vbn j p-acp po31 j-vvg n1. (4) text (DIV1) 23 Page 7
86 And thus I have briefly shewn you how in regard of God, of the Church, of our selves, It is not good that the Man should be alone. And thus I have briefly shown you how in regard of God, of the Church, of our selves, It is not good that the Man should be alone. cc av pns11 vhb av-j vvn pn22 c-crq p-acp n1 pp-f np1, pp-f dt n1, pp-f po12 n2, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. (4) text (DIV1) 24 Page 7
87 But perhaps you will aske me (with the Manichees ) what then meaneth S. Paeul. 1 Cor. 7.1. But perhaps you will ask me (with the manichees) what then means S. Paeul. 1 Cor. 7.1. cc-acp av pn22 vmb vvi pno11 (p-acp dt n2) r-crq av vvz n1 np1. crd np1 crd. (4) text (DIV1) 25 Page 7
88 It is good for a man not to touch a woman? doe the Old Testament and the New contradict each other? It is good for a man not to touch a woman? do the Old Testament and the New contradict each other? pn31 vbz j p-acp dt n1 xx pc-acp vvi dt n1? vdb dt j n1 cc dt j vvi d n-jn? (4) text (DIV1) 25 Page 7
89 I know this is a day for Roses and Violets, and as much as may be, I will decline the thornes of all ominous controversies, onely take a short Answer to take off the objection in these three distinctions. I know this is a day for Roses and Violets, and as much as may be, I will decline the thorns of all ominous controversies, only take a short Answer to take off the objection in these three Distinctions. pns11 vvb d vbz dt n1 p-acp n2 cc n2, cc c-acp d c-acp vmb vbi, pns11 vmb vvi dt n2 pp-f d j n2, av-j vvb dt j n1 pc-acp vvi a-acp dt n1 p-acp d crd n2. (4) text (DIV1) 26 Page 7
90 First, Moses speaketh of Man when Innocent, the Apostle of him when corrupted; First, Moses speaks of Man when Innocent, the Apostle of him when corrupted; ord, np1 vvz pp-f n1 c-crq j-jn, dt n1 pp-f pno31 c-crq vvd; (4) text (DIV1) 27 Page 7
91 and you know that which before sinne was a conveniency, by sinne may be made a misery; and you know that which before sin was a conveniency, by sin may be made a misery; cc pn22 vvb d r-crq p-acp n1 vbds dt n1, p-acp n1 vmb vbi vvn dt n1; (4) text (DIV1) 27 Page 7
92 this being that, which will turne bread into stones, and fishes into Serpents. 2ly. You must take notice of a publick, and a private good: this being that, which will turn bred into stones, and Fish into Serpents. 2ly. You must take notice of a public, and a private good: d vbg d, r-crq vmb vvi n1 p-acp n2, cc n2 p-acp n2. av-j. pn22 vmb vvi n1 pp-f dt j, cc dt j j: (4) text (DIV1) 27 Page 7
93 in regard of the proper good of some particular persons, it may be good for a man not to touch a woman, in respect of the common good of mankinde, It is not good that the Man, &c. 3ly. There is a permanent and a temporary, if you will, an absolute and relative good: in regard of the proper good of Some particular Persons, it may be good for a man not to touch a woman, in respect of the Common good of mankind, It is not good that the Man, etc. 3ly. There is a permanent and a temporary, if you will, an absolute and relative good: p-acp n1 pp-f dt j j pp-f d j n2, pn31 vmb vbi j p-acp dt n1 xx pc-acp vvi dt n1, p-acp n1 pp-f dt j j pp-f n1, pn31 vbz xx j cst dt n1, av av-j. pc-acp vbz dt j cc dt j, cs pn22 vmb, dt j cc j j: (4) text (DIV1) 28 Page 8
94 a temporary good looketh onely upon the present condition, and as such a good the Apostle commendeth a single life, in regard of the persecutions in his time: a temporary good looks only upon the present condition, and as such a good the Apostle commends a single life, in regard of the persecutions in his time: dt j j vvz av-j p-acp dt j n1, cc c-acp d dt j dt n1 vvz dt j n1, p-acp n1 pp-f dt n2 p-acp po31 n1: (4) text (DIV1) 29 Page 8
95 let him be his owne expositor, 1 Cor. 7.26. I suppose that this is good for the present distresse: let him be his own expositor, 1 Cor. 7.26. I suppose that this is good for the present distress: vvb pno31 vbi po31 d n1, crd np1 crd. pns11 vvb cst d vbz j p-acp dt j n1: (4) text (DIV1) 29 Page 8
96 a permanent good hath respect to a continuall duration, and so you have seen this of my Text is true, It is not good that the Man should be alone. a permanent good hath respect to a continual duration, and so you have seen this of my Text is true, It is not good that the Man should be alone. dt j j vhz n1 p-acp dt j n1, cc av pn22 vhb vvn d pp-f po11 n1 vbz j, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. (4) text (DIV1) 29 Page 8
97 To winde up this in a word of Application, that may come home to all. First, It is not good that the man should be alone. It is not good. To wind up this in a word of Application, that may come home to all. First, It is not good that the man should be alone. It is not good. pc-acp vvi a-acp d p-acp dt n1 pp-f n1, cst vmb vvi av-an p-acp d. ord, pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. pn31 vbz xx j. (4) text (DIV1) 30 Page 8
98 This is the cause why he will make him an helpe. This is the cause why he will make him an help. d vbz dt n1 c-crq pns31 vmb vvi pno31 dt n1. (4) text (DIV1) 31 Page 8
99 God makes goodnesse the ground of his actions, Oh that we could learne to imitate him. God makes Goodness the ground of his actions, O that we could Learn to imitate him. np1 vvz n1 dt n1 pp-f po31 n2, uh cst pns12 vmd vvi pc-acp vvi pno31. (4) text (DIV1) 31 Page 8
100 It is Musculus 's observation upon the place, Non dicit Nolo &c. God doth not say, I will not that the man should be alone, but it is not good. It is Musculus is observation upon the place, Non dicit Nolo etc. God does not say, I will not that the man should be alone, but it is not good. pn31 vbz np1 vbz n1 p-acp dt n1, fw-fr fw-la fw-la av np1 vdz xx vvi, pns11 vmb xx d dt n1 vmd vbi j, cc-acp pn31 vbz xx j. (4) text (DIV1) 31 Page 8
101 The Almighty that hath none to controll him, none that can say unto him, what dost thou? confineth himselfe to the eternall Law of goodnesse: and what; The Almighty that hath none to control him, none that can say unto him, what dost thou? confineth himself to the Eternal Law of Goodness: and what; dt j-jn cst vhz pix pc-acp vvi pno31, pi cst vmb vvi p-acp pno31, q-crq vd2 pns21? vvz px31 p-acp dt j n1 pp-f n1: cc q-crq; (4) text (DIV1) 31 Page 8
102 shall Man, vain Man, that must give an account for all that he shall doe, minde nothing in his actions, shall Man, vain Man, that must give an account for all that he shall do, mind nothing in his actions, vmb n1, j n1, cst vmb vvi dt n1 p-acp d cst pns31 vmb vdi, n1 pix p-acp po31 n2, (4) text (DIV1) 31 Page 8
103 but the phantastick dictates of his owne corrupted will? Learne (my beloved) I beseech you, in all your proceedings, to make God your patterne; but the fantastic dictates of his own corrupted will? Learn (my Beloved) I beseech you, in all your proceedings, to make God your pattern; cc-acp dt j vvz pp-f po31 d j-vvn n1? vvb (po11 j-vvn) pns11 vvb pn22, p-acp d po22 n2-vvg, pc-acp vvi np1 po22 n1; (4) text (DIV1) 31 Page 8
104 to commune with your owne hearts, and consult with your selves, of what you goe about, not onely whether it be profitable, to commune with your own hearts, and consult with your selves, of what you go about, not only whither it be profitable, pc-acp vvi p-acp po22 d n2, cc vvi p-acp po22 n2, pp-f r-crq pn22 vvb a-acp, xx av-j cs pn31 vbb j, (4) text (DIV1) 31 Page 8
105 or whether it be honourable, or whether it be pleasant, but also whether it be good or no. or whither it be honourable, or whither it be pleasant, but also whither it be good or no. cc cs pn31 vbb j, cc cs pn31 vbb j, cc-acp av cs pn31 vbb j cc uh-dx. (4) text (DIV1) 31 Page 8
106 Were this question the preface to all our undertakings, it would be a curb and bar to hold and bridle us from rash enormities. Were this question the preface to all our undertakings, it would be a curb and bar to hold and bridle us from rash enormities. vbdr d n1 dt n1 p-acp d po12 n2-vvg, pn31 vmd vbi dt n1 cc n1 pc-acp vvi cc vvi pno12 p-acp j n2. (4) text (DIV1) 31 Page 8
107 Then the Hypocrite would leave off his close dissemblings, the intemperate his excesse of Riot, the Swearer his customary Oathes, the Wanton his enchanting dalliance, the Gallant his superfluous vanities, Then the Hypocrite would leave off his close dissemblings, the intemperate his excess of Riot, the Swearer his customary Oaths, the Wanton his enchanting dalliance, the Gallant his superfluous vanities, av dt n1 vmd vvi a-acp po31 j n2-vvg, dt j po31 n1 pp-f n1, dt n1 po31 j n2, dt j-jn po31 j-vvg n1, dt j-jn po31 j n2, (4) text (DIV1) 31 Page 8
108 yea all of us our particular infirmities and impieties, because they are not good. 2ly. It is not good that the Man should be alone. yea all of us our particular infirmities and impieties, Because they Are not good. 2ly. It is not good that the Man should be alone. uh d pp-f pno12 po12 j n2 cc n2, c-acp pns32 vbr xx j. av-j. pn31 vbz xx j cst dt n1 vmd vbi j. (4) text (DIV1) 31 Page 8
109 If you look back upon the beginning of the verse, you will finde it was the Lord God said so; If you look back upon the beginning of the verse, you will find it was the Lord God said so; cs pn22 vvb av p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, pn22 vmb vvi pn31 vbds dt n1 np1 vvd av; (4) text (DIV1) 32 Page 9
110 you read not of Mans complaining: you read not of men complaining: pn22 vvb xx pp-f ng1 vvg: (4) text (DIV1) 32 Page 9
111 learne we then hence, how good a God we have that is sensible of our condition, hath a feeling of our infirmities, Learn we then hence, how good a God we have that is sensible of our condition, hath a feeling of our infirmities, vvb pns12 av av, c-crq j dt n1 pns12 vhb d vbz j pp-f po12 n1, vhz dt n1 pp-f po12 n2, (4) text (DIV1) 32 Page 9
112 and taketh notice of all our wants, not onely before we mention them, but before we know them. and Takes notice of all our Wants, not only before we mention them, but before we know them. cc vvz n1 pp-f d po12 n2, xx av-j c-acp pns12 vvb pno32, cc-acp c-acp pns12 vvb pno32. (4) text (DIV1) 32 Page 9
113 It is our Saviours argument to his Disciples, to trust in him, in the 6. Ch. of St. Mat. Take no thought what ye shall eate, It is our Saviors argument to his Disciples, to trust in him, in the 6. Christ of Saint Mathew Take no Thought what you shall eat, pn31 vbz po12 ng1 n1 p-acp po31 n2, pc-acp vvi p-acp pno31, p-acp dt crd np1 pp-f n1 np1 vvb dx n1 r-crq pn22 vmb vvi, (4) text (DIV1) 32 Page 9
114 or what ye shall drinke, or what ye shall put on, ver. 31. for your Heavenly Father knoweth that you have need of these things. He knoweth. or what you shall drink, or what you shall put on, ver. 31. for your Heavenly Father Knoweth that you have need of these things. He Knoweth. cc r-crq pn22 vmb vvi, cc r-crq pn22 vmb vvi a-acp, fw-la. crd p-acp po22 j n1 vvz cst pn22 vhb n1 pp-f d n2. pns31 vvz. (4) text (DIV1) 32 Page 9
115 Oh how may we cleave and cling to his providence, that thus thinketh of what may be good for us, O how may we cleave and cling to his providence, that thus Thinketh of what may be good for us, uh q-crq vmb pns12 vvi cc vvi p-acp po31 n1, cst av vvz pp-f r-crq vmb vbi j p-acp pno12, (4) text (DIV1) 32 Page 9
116 before we think of it our selves; and not onely thinketh of it, but provideth it! before we think of it our selves; and not only Thinketh of it, but Provideth it! c-acp pns12 vvb pp-f pn31 po12 n2; cc xx av-j vvz pp-f pn31, cc-acp vvz pn31! (4) text (DIV1) 32 Page 9
117 What he saith here of Adam, he speaketh daily by his providences, to his Saints and Servants, my Servant such a one wanteth this and this, I know it. What he Says Here of Adam, he speaks daily by his providences, to his Saints and Servants, my Servant such a one Wants this and this, I know it. r-crq pns31 vvz av pp-f np1, pns31 vvz av-j p-acp po31 n2, p-acp po31 n2 cc n2, po11 n1 d dt pi vvz d cc d, pns11 vvb pn31. (4) text (DIV1) 32 Page 9
118 It is not good that my Servant such a one, be so and so, I see it. It is not good that my Servant such a one, be so and so, I see it. pn31 vbz xx j cst po11 n1 d dt pi, vbb av cc av, pns11 vvb pn31. (4) text (DIV1) 32 Page 9
119 O what a comfort and cordiall is it to a faithfull Soule, to meditate that thy God is acquainted with, O what a Comfort and cordial is it to a faithful Soul, to meditate that thy God is acquainted with, sy r-crq dt n1 cc j vbz pn31 p-acp dt j n1, pc-acp vvi d po21 n1 vbz vvn p-acp, (4) text (DIV1) 32 Page 9
120 and taketh notice of all the burdens thou groanest under, all the necessities that oppresse thee, all the miseries that afflict thee: and Takes notice of all the burdens thou groanest under, all the necessities that oppress thee, all the misery's that afflict thee: cc vvz n1 pp-f d dt n2 pns21 vv2 p-acp, d dt n2 cst vvb pno21, d dt n2 cst vvb pno21: (4) text (DIV1) 32 Page 9
121 yea and withall remember, he is no bare spectator, he hath not onely eyes to see thee, yea and withal Remember, he is no bore spectator, he hath not only eyes to see thee, uh cc av vvb, pns31 vbz dx j n1, pns31 vhz xx av-j n2 pc-acp vvi pno21, (4) text (DIV1) 32 Page 9
122 but he hath hands to help thee. but he hath hands to help thee. cc-acp pns31 vhz n2 pc-acp vvi pno21. (4) text (DIV1) 32 Page 9
123 And so I am fallen upon the third and last Generall of my Text, when God saw, It was not good that the Man should be alone; And so I am fallen upon the third and last General of my Text, when God saw, It was not good that the Man should be alone; cc av pns11 vbm vvn p-acp dt ord cc ord n1 pp-f po11 n1, c-crq np1 vvd, pn31 vbds xx j cst dt n1 vmd vbi j; (4) text (DIV1) 32 Page 9
124 he resolveth, I will make him an help. he resolves, I will make him an help. pns31 vvz, pns11 vmb vvi pno31 dt n1. (4) text (DIV1) 32 Page 9
125 Which leadeth me from the Assertion, It is not good, to the Resolution, I will make. I will make him an help meet for him. Which leads me from the Assertion, It is not good, to the Resolution, I will make. I will make him an help meet for him. r-crq vvz pno11 p-acp dt n1, pn31 vbz xx j, p-acp dt n1, pns11 vmb vvi. pns11 vmb vvi pno31 dt n1 vvb p-acp pno31. (4) text (DIV1) 33 Page 9
126 Wherein take notice of these three particulars; 1. The Agent. 2. The Act. 3. The Circumstance. Wherein take notice of these three particulars; 1. The Agent. 2. The Act. 3. The Circumstance. q-crq vvb n1 pp-f d crd n2-j; crd dt n1. crd dt n1 crd dt n1. (4) text (DIV1) 34 Page 9
127 The Agent, I will make. The Act, An help. The Circumstance, Meet for him. I will touch on each, beginning first with the Agent, I will make. The Agent, I will make. The Act, an help. The Circumstance, Meet for him. I will touch on each, beginning First with the Agent, I will make. dt n1, pns11 vmb vvi. dt n1, dt n1. dt n1, vvb p-acp pno31. pns11 vmb vvi p-acp d, vvg ord p-acp dt n1, pns11 vmb vvi. (4) text (DIV1) 34 Page 9
128 The Greek Translators have it in the Plurall, NONLATINALPHABET, the Originall (to which our Translation accords) in the Singular number, NONLATINALPHABET I will make, which hath occasioned a question among the Learned. The Greek Translators have it in the Plural,, the Original (to which our translation accords) in the Singular number, I will make, which hath occasioned a question among the Learned. dt jp n2 vhb pn31 p-acp dt j,, dt j-jn (p-acp r-crq po12 n1 vvz) p-acp dt j n1, pns11 vmb vvi, r-crq vhz vvn dt n1 p-acp dt j. (4) text (DIV1) 36 Page 10
129 Why in the making of the Man and Woman, the number is altered: Why in the making of the Man and Woman, the number is altered: q-crq p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 cc n1, dt n1 vbz vvn: (4) text (DIV1) 37 Page 10
130 in the 27. verse of the 1. Chapter, at the Creation of Man the expression is in the Plurall number, Let us make; here at the forming of the Woman in the Singular, I will make. in the 27. verse of the 1. Chapter, At the Creation of Man the expression is in the Plural number, Let us make; Here At the forming of the Woman in the Singular, I will make. p-acp dt crd n1 pp-f dt crd n1, p-acp dt n1 pp-f n1 dt n1 vbz p-acp dt j n1, vvb pno12 vvi; av p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt j, pns11 vmb vvi. (4) text (DIV1) 37 Page 10
131 Not to spend time in repeating the niceties of some criticall heads, we will satisfie our selves with that ample and solid reason of Paraeus, ut eundem se unum & plures esse declaret, to reveale to us the Mystery of the Blessed Trinity. Not to spend time in repeating the niceties of Some critical Heads, we will satisfy our selves with that ample and solid reason of Pareus, ut eundem se Unum & plures esse declaret, to reveal to us the Mystery of the Blessed Trinity. xx pc-acp vvi n1 p-acp vvg dt n2 pp-f d j n2, pns12 vmb vvi po12 n2 p-acp d j cc j n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la n1, pc-acp vvi p-acp pno12 dt n1 pp-f dt j-vvn np1. (4) text (DIV1) 38 Page 10
132 To shew that in the one God there is three persons: To show that in the one God there is three Persons: p-acp n1 cst p-acp dt crd n1 a-acp vbz crd n2: (4) text (DIV1) 38 Page 10
133 in one place it is said, Let us make. To convince us that in the three persons there is but one God; in one place it is said, Let us make. To convince us that in the three Persons there is but one God; p-acp crd n1 pn31 vbz vvn, vvb pno12 vvi. pc-acp vvi pno12 d p-acp dt crd n2 pc-acp vbz cc-acp crd n1; (4) text (DIV1) 38 Page 10
134 in another place he saith, I will make. I will make. It is an expression that carrieth in it a double Emphasis; in Another place he Says, I will make. I will make. It is an expression that Carrieth in it a double Emphasis; p-acp j-jn n1 pns31 vvz, pns11 vmb vvi. pns11 vmb vvi. pn31 vbz dt n1 cst vvz p-acp pn31 dt j-jn n1; (4) text (DIV1) 38 Page 10
135 First, I will make. I that made Man. I will make Man an help. First, I will make. I that made Man. I will make Man an help. ord, pns11 vmb vvi. pns11 cst vvd n1 pns11 vmb vvi n1 dt n1. (4) text (DIV1) 40 Page 10
136 And so it holdeth forth to us the inexhaustible goodnesse of our God, NONLATINALPHABET, he heapeth mercies upon mercies, And so it holds forth to us the inexhaustible Goodness of our God,, he heapeth Mercies upon Mercies, cc av pn31 vvz av p-acp pno12 dt j n1 pp-f po12 n1,, pns31 vvz n2 p-acp n2, (4) text (DIV1) 40 Page 10
137 and crowneth one blessing with another, day unto day sheweth forth his goodnesse. and Crowneth one blessing with Another, day unto day shows forth his Goodness. cc vvz crd n1 p-acp j-jn, n1 p-acp n1 vvz av po31 n1. (4) text (DIV1) 40 Page 10
138 What is our life but a renewing of favours, a succession of loving kindnesse? Where is the Man, the Woman whose private experience cannot speak abundantly to this particular? What a constant variety of love hath thy Soule and mine been fed with? his wayes are not as our wayes. What is our life but a renewing of favours, a succession of loving kindness? Where is the Man, the Woman whose private experience cannot speak abundantly to this particular? What a constant variety of love hath thy Soul and mine been fed with? his ways Are not as our ways. q-crq vbz po12 n1 p-acp dt vvg pp-f n2, dt n1 pp-f j-vvg n1? q-crq vbz dt n1, dt n1 rg-crq j n1 vmbx vvi av-j p-acp d j? q-crq dt j n1 pp-f n1 vhz po21 n1 cc png11 vbn vvn p-acp? po31 n2 vbr xx p-acp po12 n2. (4) text (DIV1) 40 Page 10
139 From men the more we have, the lesse we must expect, but He is unwearied in the emanations of his bounty: From men the more we have, the less we must expect, but He is unwearied in the emanations of his bounty: p-acp n2 dt av-dc pns12 vhb, dt av-dc pns12 vmb vvi, cc-acp pns31 vbz j p-acp dt n2 pp-f po31 n1: (4) text (DIV1) 40 Page 10
140 with him one mercy is but the earnest of another, a first the Herauld and forerunner of a second. with him one mercy is but the earnest of Another, a First the Herald and forerunner of a second. p-acp pno31 crd n1 vbz p-acp dt n1 pp-f n-jn, dt ord dt n1 cc n1 pp-f dt ord. (4) text (DIV1) 40 Page 10
141 In this was David confident, 1 Sam. 17.37. The Lord (saith he) that delivered me from the paw of the Lyon, In this was David confident, 1 Sam. 17.37. The Lord (Says he) that Delivered me from the paw of the lion, p-acp d vbds np1 j, crd np1 crd. dt n1 (vvz pns31) d vvn pno11 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (4) text (DIV1) 40 Page 10
142 and out of the paw of the Bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. and out of the paw of the Bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. cc av pp-f dt n1 pp-f dt n1, pns31 vmb vvi pno11 av pp-f dt n1 pp-f d njp. (4) text (DIV1) 40 Page 10
143 He made no question, but he that had done so much, would yet doe more. O that you would all goe and doe likewise. He made no question, but he that had done so much, would yet do more. Oh that you would all go and do likewise. pns31 vvd dx n1, cc-acp pns31 cst vhd vdn av av-d, vmd av vdi dc. uh cst pn22 vmd d vvi cc vdb av. (4) text (DIV1) 40 Page 10
144 Upon this account henceforward (my Brethren) learne to trust him. Let former experience encourage you to a future confidence. Upon this account henceforward (my Brothers) Learn to trust him. Let former experience encourage you to a future confidence. p-acp d n1 av (po11 n2) vvi pc-acp vvi pno31. vvb j n1 vvi pn22 p-acp dt j-jn n1. (4) text (DIV1) 40 Page 11
145 Why feare ye, O ye of little Faith? Why should we distrust this God, Why Fear you, Oh you of little Faith? Why should we distrust this God, q-crq vvb pn22, uh pn22 pp-f j n1? q-crq vmd pns12 vvi d np1, (4) text (DIV1) 40 Page 11
146 when we have so little cause for it? Trust him with thy Body, trust him with thy Soul, trust him for Temporalls, trust him for Aeternalls, trust him for this life, trust him for a better. when we have so little cause for it? Trust him with thy Body, trust him with thy Soul, trust him for Temporals, trust him for Aeternalls, trust him for this life, trust him for a better. c-crq pns12 vhb av j n1 p-acp pn31? n1 pno31 p-acp po21 n1, vvb pno31 p-acp po21 n1, vvb pno31 p-acp n2, vvb pno31 p-acp n2-j, vvb pno31 p-acp d n1, vvb pno31 p-acp dt jc. (4) text (DIV1) 40 Page 11
147 He is the same yesterday, to day, and for ever, he doth not repent him of his kindnesse, but increase it. He is the same yesterday, to day, and for ever, he does not Repent him of his kindness, but increase it. pns31 vbz dt d av-an, p-acp n1, cc p-acp av, pns31 vdz xx vvi pno31 pp-f po31 n1, cc-acp vvb pn31. (4) text (DIV1) 40 Page 11
148 That is a first consideration, I. I that made Man, I will make him an help. And then 2ly. There is another thing observable in this expression, I will make him an help. That is a First consideration, I. I that made Man, I will make him an help. And then 2ly. There is Another thing observable in this expression, I will make him an help. cst vbz dt ord n1, pns11. pns11 cst vvd n1, pns11 vmb vvi pno31 dt n1. cc av av-j. pc-acp vbz j-jn n1 j p-acp d n1, pns11 vmb vvi pno31 dt n1. (4) text (DIV1) 40 Page 11
149 It must be I, I per se I, though Man wants an help, yet Man cannot help his wants: It must be I, I per se I, though Man Wants an help, yet Man cannot help his Wants: pn31 vmb vbi pns11, pns11 fw-la fw-la pns11, c-acp n1 vvz dt n1, av n1 vmbx vvi po31 n2: (4) text (DIV1) 41 Page 11
150 It must come from God, I will make. It is he that maketh all our comforts and enjoyments. It must come from God, I will make. It is he that makes all our comforts and enjoyments. pn31 vmb vvi p-acp np1, pns11 vmb vvi. pn31 vbz pns31 cst vvz d po12 n2 cc n2. (4) text (DIV1) 41 Page 11
151 What hast thou that thou hast not received? What hast thou that is not of his making? Survey thy selfe what thou hast, What hast thou that thou hast not received? What hast thou that is not of his making? Survey thy self what thou hast, q-crq vh2 pns21 cst pns21 vh2 xx vvn? q-crq vh2 pns21 cst vbz xx pp-f po31 n-vvg? n1 po21 n1 r-crq pns21 vh2, (4) text (DIV1) 42 Page 11
152 and art, and speak if thou canst find any thing (except corruption, which is but a privation) that is not of his making. and art, and speak if thou Canst find any thing (except corruption, which is but a privation) that is not of his making. cc n1, cc vvb cs pns21 vm2 vvi d n1 (c-acp n1, r-crq vbz p-acp dt n1) cst vbz xx pp-f po31 n-vvg. (4) text (DIV1) 42 Page 11
153 Thou art a Man, a Woman, a rationall Creature: he might have made thee an Ant, a Worm, a Serpent. Thou art a Man, a Woman, a rational Creature: he might have made thee an Ant, a Worm, a Serpent. pns21 vb2r dt n1, dt n1, dt j n1: pns31 vmd vhi vvn pno21 dt n1, dt n1, dt n1. (4) text (DIV1) 42 Page 11
154 Thou hast a plentifull and large subsistence; Thou hast a plentiful and large subsistence; pns21 vh2 dt j cc j n1; (4) text (DIV1) 42 Page 11
155 he might, and for ought thou knowst, may make thee a wanderer from door to door. he might, and for ought thou Knowest, may make thee a wanderer from door to door. pns31 vmd, cc c-acp pi pns21 vv2, vmb vvi pno21 dt n1 p-acp n1 p-acp n1. (4) text (DIV1) 42 Page 11
156 Hast thou any Spirituall blessings? they have all the same Author: Hast thou a soft heart? surely that is of his making: Hast thou any Spiritual blessings? they have all the same Author: Hast thou a soft heart? surely that is of his making: vh2 pns21 d j n2? pns32 vhb d dt d n1: vh2 pns21 dt j n1? av-j d vbz pp-f po31 n-vvg: (4) text (DIV1) 42 Page 11
157 it was as hard, harder than the neather Mill-stone. Hast thou a tender conscience? surely that is of his making; it was as hard, harder than the nether Millstone. Hast thou a tender conscience? surely that is of his making; pn31 vbds c-acp av-j, jc cs dt j n1. vh2 pns21 dt j n1? av-j d vbz pp-f po31 n-vvg; (4) text (DIV1) 42 Page 11
158 it was seared with a hot Iron. Hast thou a gracious Soule? surely that is of his making: it was seared with a hight Iron. Hast thou a gracious Soul? surely that is of his making: pn31 vbds vvn p-acp dt j n1. vh2 pns21 dt j n1? av-j d vbz pp-f po31 n-vvg: (4) text (DIV1) 42 Page 11
159 it was a sinke of filthinesse. And to allude to that of the Prophet, Esay 1.21. Thus is the Harlot become a faithfull City. it was a sink of filthiness. And to allude to that of the Prophet, Isaiah 1.21. Thus is the Harlot become a faithful city. pn31 vbds dt n1 pp-f n1. cc pc-acp vvi p-acp d pp-f dt n1, np1 crd. av vbz dt n1 vvb dt j n1. (4) text (DIV1) 42 Page 11
160 So true is that of S. James, Chap. 1. ver. 17. Every good gift, and every perfect gift is from above, So true is that of S. James, Chap. 1. ver. 17. Every good gift, and every perfect gift is from above, av j vbz d pp-f n1 np1, np1 crd fw-la. crd d j n1, cc d j n1 vbz p-acp a-acp, (4) text (DIV1) 42 Page 11
161 and cometh down from the Father of lights. All our springs are in him, and all our streames are from him. and comes down from the Father of lights. All our springs Are in him, and all our streams Are from him. cc vvz a-acp p-acp dt n1 pp-f n2. d po12 n2 vbr p-acp pno31, cc d po12 n2 vbr p-acp pno31. (4) text (DIV1) 42 Page 11
162 To close up this suitably to the present occasion. To close up this suitably to the present occasion. pc-acp vvi a-acp d av-j p-acp dt j n1. (4) text (DIV1) 43 Page 12
163 Hath God undertaken and promised to make Helps meet for us? Then that I may speake a word in due season) take this advice along with you: Hath God undertaken and promised to make Helps meet for us? Then that I may speak a word in due season) take this Advice along with you: vhz np1 vvn cc vvn pc-acp vvi n2 vvi p-acp pno12? av cst pns11 vmb vvi dt n1 p-acp j-jn n1) vvb d n1 a-acp p-acp pn22: (4) text (DIV1) 44 Page 12
164 when you looke out for an Help; choose a Help, choose a Wife of Gods making: when you look out for an Help; choose a Help, choose a Wife of God's making: c-crq pn22 vvb av p-acp dt n1; vvb dt n1, vvb dt n1 pp-f n2 vvg: (4) text (DIV1) 44 Page 12
165 I doe not mean only of his forming, (so are all the daughters of Adam ) but of his reforming. I do not mean only of his forming, (so Are all the daughters of Adam) but of his reforming. pns11 vdb xx vvi av-j pp-f po31 n-vvg, (av vbr d dt n2 pp-f np1) cc-acp pp-f po31 n-vvg. (4) text (DIV1) 44 Page 12
166 Choose one that is Religious, Virtuous, Pious. Choose one that is Religious, Virtuous, Pious. vvb pi cst vbz j, j, j. (4) text (DIV1) 44 Page 12
167 In the 6. Chapter of Genesis, ver. 2. we reade that The Sonnes of God saw the Daughters of Men that they were faire, In the 6. Chapter of Genesis, ver. 2. we read that The Sons of God saw the Daughters of Men that they were fair, p-acp dt crd n1 pp-f n1, fw-la. crd pns12 vvb d dt n2 pp-f np1 vvd dt n2 pp-f n2 cst pns32 vbdr j, (4) text (DIV1) 44 Page 12
168 and they took them Wives of all which they chose. That is too common. and they took them Wives of all which they chosen. That is too Common. cc pns32 vvd pno32 n2 pp-f d r-crq pns32 vvd. cst vbz av j. (4) text (DIV1) 44 Page 12
169 Oh that it were inverted, that the Sonnes of Men would see after the Daughters of God! These are faire indeed. O that it were inverted, that the Sons of Men would see After the Daughters of God! These Are fair indeed. uh cst pn31 vbdr vvn, cst dt n2 pp-f n2 vmd vvi p-acp dt n2 pp-f np1 d vbr j av. (4) text (DIV1) 44 Page 12
170 If you look into the manners of the world, you may quickly see how much need there is of such an Exhortation: If you look into the manners of the world, you may quickly see how much need there is of such an Exhortation: cs pn22 vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1, pn22 vmb av-j vvi c-crq d n1 pc-acp vbz pp-f d dt n1: (4) text (DIV1) 44 Page 12
171 Portion and Proportion, Wit and Wealth, Beauty and Dowry, these Men aime at, but who takes care for Piety? wanton Dinah, subtill Delilah, scornning Michol shall be courted, if so qualified; Portion and Proportion, Wit and Wealth, Beauty and Dowry, these Men aim At, but who Takes care for Piety? wanton Dinah, subtle Delilah, scornning Michal shall be courted, if so qualified; n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1, d n2 vvb p-acp, cc-acp q-crq vvz n1 p-acp n1? j-jn np1, j np1, vvg np1 vmb vbi vvn, cs av vvn; (4) text (DIV1) 44 Page 12
172 but if not, were she as obedient as Sarah, as devout as Hannah; as well affected as Lydia, she is contemned and slighted. but if not, were she as obedient as Sarah, as devout as Hannah; as well affected as Lydia, she is contemned and slighted. cc-acp cs xx, vbdr pns31 p-acp j c-acp np1, p-acp j c-acp np1; c-acp av vvn p-acp np1, pns31 vbz vvn cc vvn. (4) text (DIV1) 44 Page 12
173 I speak not but that it is lawfull, yea expedient to make these our subordinate ends, I speak not but that it is lawful, yea expedient to make these our subordinate ends, pns11 vvb xx cc-acp cst pn31 vbz j, uh j pc-acp vvi d po12 j n2, (4) text (DIV1) 44 Page 12
174 but they must not be our only ends. Hagar and Sarah may dwell together, but remember the Mistresse have the upper hand. but they must not be our only ends. Hagar and Sarah may dwell together, but Remember the Mistress have the upper hand. cc-acp pns32 vmb xx vbi po12 j n2. np1 cc np1 vmb vvi av, cc-acp vvb dt n1 vhb dt jc n1. (4) text (DIV1) 44 Page 12
175 I may apply here the words of our Saviour to the Pharisees in another case. These things ought ye to have done, but not to have left the other undone. I may apply Here the words of our Saviour to the Pharisees in Another case. These things ought you to have done, but not to have left the other undone. pns11 vmb vvi av dt n2 pp-f po12 n1 p-acp dt np2 p-acp j-jn n1. d n2 vmd pn22 pc-acp vhi vdn, cc-acp xx pc-acp vhi vvn dt j-jn vvn. (4) text (DIV1) 44 Page 12
176 Seek ye first the kingdome of God, and the righteousnesse thereof. Seek you First the Kingdom of God, and the righteousness thereof. vvb pn22 ord dt n1 pp-f np1, cc dt n1 av. (4) text (DIV1) 44 Page 12
177 Let this minde be in you, which was also in Christ Jesus, who in taking the Spouse he will betroth unto himself for ever, looketh not at the outward adorning, but the inward beauty, the hidden man of the heart. Let this mind be in you, which was also in christ jesus, who in taking the Spouse he will betrothed unto himself for ever, looks not At the outward adorning, but the inward beauty, the hidden man of the heart. vvb d n1 vbi p-acp pn22, r-crq vbds av p-acp np1 np1, r-crq p-acp vvg dt n1 pns31 vmb vvi p-acp px31 p-acp av, vvz xx p-acp dt j vvg, cc-acp dt j n1, dt j-vvn n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 44 Page 12
178 He that bringeth God for an Husband, his Spirit for a Dowry, and Heaven for a Joynture; He that brings God for an Husband, his Spirit for a Dowry, and Heaven for a Jointure; pns31 cst vvz np1 p-acp dt n1, po31 n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 44 Page 12
179 accounteth them most worthy, that are most Holy: Be ye therefore followers of God as deare Children. accounteth them most worthy, that Are most Holy: Be you Therefore followers of God as deer Children. vvz pno32 av-ds j, cst vbr av-ds j: vbb pn22 av n2 pp-f np1 p-acp j-jn n2. (4) text (DIV1) 44 Page 12
180 It is worth your taking notice of, that it was the expresse command of the Lord to the Children of Israel, Deut. 7.3. It is worth your taking notice of, that it was the express command of the Lord to the Children of Israel, Deuteronomy 7.3. pn31 vbz j po22 n-vvg n1 pp-f, cst pn31 vbds dt j n1 pp-f dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1, np1 crd. (4) text (DIV1) 44 Page 12
181 that they should make no Marriages with the Canaanites. Thy Daughter (saith God there) shalt thou not give unto his Sonne, that they should make no Marriages with the Canaanites. Thy Daughter (Says God there) shalt thou not give unto his Son, cst pns32 vmd vvi dx n2 p-acp dt np2. po21 n1 (vvz np1 pc-acp) vm2 pns21 xx vvi p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 44 Page 13
182 nor his Daughter shalt thou take unto thy Sonne. Tantùm vetatur hîc, ne misceant connubia cum Chananaeis quamdiu manent Idololatrae; nor his Daughter shalt thou take unto thy Son. Tantùm vetatur hîc, ne misceant connubia cum Canaanites Quamdiu manent Idolaters; ccx po31 n1 vm2 pns21 vvi p-acp po21 n1. fw-la fw-la fw-la, ccx j fw-la fw-la np1 fw-la fw-la np1; (4) text (DIV1) 44 Page 13
183 naem si convertantur, &c. These are the words of Lapide upon that Text; naem si convertantur, etc. These Are the words of Lapide upon that Text; fw-la fw-la fw-la, av d vbr dt n2 pp-f vvd p-acp d n1; (4) text (DIV1) 44 Page 13
184 They were forbidden to marry, because they were Idolatrous, and might seduce them from the Lord their God: They were forbidden to marry, Because they were Idolatrous, and might seduce them from the Lord their God: pns32 vbdr vvn pc-acp vvi, c-acp pns32 vbdr j, cc vmd vvi pno32 p-acp dt n1 po32 n1: (4) text (DIV1) 44 Page 13
185 therefore, procul hinc, procul ite profanae: these things were written for our instruction. Nothing maketh this relation so happy as Religion. Therefore, procul hinc, procul item profanae: these things were written for our instruction. Nothing makes this Relation so happy as Religion. av, fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la: d n2 vbdr vvn p-acp po12 n1. pix vvz d n1 av j c-acp n1. (4) text (DIV1) 44 Page 13
186 This is the Salt that seasoneth it, this is the Diademe that crowneth it, this is the perfume that sweetneth it. This is the Salt that seasoneth it, this is the Diadem that Crowneth it, this is the perfume that sweeteneth it. d vbz dt n1 cst vvz pn31, d vbz dt n1 cst vvz pn31, d vbz dt n1 cst vvz pn31. (4) text (DIV1) 44 Page 13
187 It is a witty observation of the Cabbalists, that if the word NONLATINALPHABET which signifieth GOD, be taken out of the words, NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET, which signifie Man and Woman, there remaineth nothing but NONLATINALPHABET which signifieth fire. Indeed when God, the love and feare of God, is out of the Man and Woman, the Husband and Wife, there will be little or nothing but fire; It is a witty observation of the Cabalists, that if the word which signifies GOD, be taken out of the words, and, which signify Man and Woman, there remains nothing but which signifies fire. Indeed when God, the love and Fear of God, is out of the Man and Woman, the Husband and Wife, there will be little or nothing but fire; pn31 vbz dt j n1 pp-f dt n2, cst cs dt n1 r-crq vvz np1, vbb vvn av pp-f dt n2, cc, r-crq vvb n1 cc n1, a-acp vvz pix cc-acp r-crq vvz n1. av c-crq np1, dt n1 cc n1 pp-f np1, vbz av pp-f dt n1 cc n1, dt n1 cc n1, pc-acp vmb vbi j cc pix cc-acp n1; (4) text (DIV1) 44 Page 13
188 nothing but the fire of Passion in the Mans heart, nothing but the fire of Pride in the Womans: nothing but the fire of Passion in the men heart, nothing but the fire of Pride in the Woman's: pix cc-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt ng1 n1, pix cc-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt ng1: (4) text (DIV1) 44 Page 13
189 and this will quickly kindle the fire of contention between both. Let this caution then be in all thy thoughts; and this will quickly kindle the fire of contention between both. Let this caution then be in all thy thoughts; cc d vmb av-j vvi dt n1 pp-f n1 p-acp d. vvb d n1 av vbi p-acp d po21 n2; (4) text (DIV1) 44 Page 13
190 let it be such a one that hath Grace in Gods eyes, that shall finde Grace in thy eyes. let it be such a one that hath Grace in God's eyes, that shall find Grace in thy eyes. vvb pn31 vbb d dt pi cst vhz n1 p-acp npg1 n2, cst vmb vvi n1 p-acp po21 n2. (4) text (DIV1) 44 Page 13
191 Foelices ter & ampliùs! How happy are such Marriages! they are like that of Cana in Galilee, where Christ is at the wedding: Faolices ter & ampliùs! How happy Are such Marriages! they Are like that of Cana in Galilee, where christ is At the wedding: npg1 zz cc n2! c-crq j vbr d n2! pns32 vbr av-j d pp-f np1 p-acp np1, c-crq np1 vbz p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 44 Page 13
192 in such a contract, you may see triumphant the welcome labour of love, the masculine delicacies of friendship, the genuine blessings of society, the obliging union of hands and hearts. in such a contract, you may see triumphant the welcome labour of love, the masculine delicacies of friendship, the genuine blessings of society, the obliging Union of hands and hearts. p-acp d dt n1, pn22 vmb vvi j dt j-jn n1 pp-f n1, dt j n2 pp-f n1, dt j n2 pp-f n1, dt j-vvg n1 pp-f n2 cc n2. (4) text (DIV1) 44 Page 13
193 He that chooseth his Wife onely for her forme, her fancy maketh; he that chooseth her for her wealth, her covetousnesse maketh; He that chooses his Wife only for her Form, her fancy makes; he that chooses her for her wealth, her covetousness makes; pns31 cst vvz po31 n1 av-j p-acp po31 n1, po31 n1 vvz; pns31 cst vvz pno31 p-acp po31 n1, po31 n1 vvz; (4) text (DIV1) 44 Page 13
194 but he that chooseth her for her Grace, her God maketh: but he that chooses her for her Grace, her God makes: cc-acp pns31 cst vvz pno31 p-acp po31 n1, po31 n1 vvz: (4) text (DIV1) 44 Page 13
195 and if she be thus of his making, assure thy selfe she will be indeed an Help. and if she be thus of his making, assure thy self she will be indeed an Help. cc cs pns31 vbb av pp-f po31 n-vvg, vvb po21 n1 pns31 vmb vbi av dt n1. (4) text (DIV1) 44 Page 13
196 Which leadeth me on to my Which leads me on to my r-crq vvz pno11 a-acp p-acp po11 (4) text (DIV1) 44 Page 13
197 2. Particular of this last Generall, from the Agent, I will make, to the Act, I will make him an Help. 2. Particular of this last General, from the Agent, I will make, to the Act, I will make him an Help. crd j pp-f d ord n1, p-acp dt n1, pns11 vmb vvi, p-acp dt n1, pns11 vmb vvi pno31 dt n1. (4) text (DIV1) 45 Page 13
198 An Help. Julian whose accursed wit was never in its element, but when blaspheming, scoffed at this place of Scripture, objecting it should have been, I will make him an hinderer: an Help. Julian whose accursed wit was never in its element, but when blaspheming, scoffed At this place of Scripture, objecting it should have been, I will make him an hinderer: dt n1. np1 rg-crq j-vvn n1 vbds av-x p-acp po31 n1, cc-acp c-crq vvg, vvd p-acp d n1 pp-f n1, vvg pn31 vmd vhi vbn, pns11 vmb vvi pno31 dt n1: (4) text (DIV1) 46 Page 14
199 for so she proved, being the occasion of our fall and ruine. But, to take off this cavill; for so she proved, being the occasion of our fallen and ruin. But, to take off this cavil; c-acp av pns31 vvd, vbg dt n1 pp-f po12 n1 cc n1. p-acp, pc-acp vvi a-acp d n1; (4) text (DIV1) 46 Page 14
200 in a word, briefly you must know, that though she was so, this must be attributed to Satans temptation, in a word, briefly you must know, that though she was so, this must be attributed to Satan temptation, p-acp dt n1, av-j pn22 vmb vvi, cst cs pns31 vbds av, d vmb vbi vvn p-acp npg1 n1, (4) text (DIV1) 47 Page 14
201 and Eve 's transgression, not Divine institution. God created her for an help. NONLATINALPHABET By the way observe, she must be no more; and Eve is Transgression, not Divine Institution. God created her for an help. By the Way observe, she must be no more; cc n1 vbz n1, xx j-jn n1. np1 vvd pno31 p-acp dt n1. p-acp dt n1 vvb, pns31 vmb vbi dx av-dc; (4) text (DIV1) 47 Page 14
202 adjutrix, non Domina; a Helper, not a Ruler: adjutrix, non Domina; a Helper, not a Ruler: fw-la, fw-la fw-la; dt n1, xx dt n1: (4) text (DIV1) 48 Page 14
203 Let her remember the station where she is placed, the sphere wherein she must act, not affecting dominion, Let her Remember the station where she is placed, the sphere wherein she must act, not affecting dominion, vvb pno31 vvi dt n1 c-crq pns31 vbz vvn, dt n1 c-crq pns31 vmb vvi, xx vvg n1, (4) text (DIV1) 48 Page 14
204 but yielding submission, considering her Makers intention in her Creation: non è vertice (as Hierome excellently) sed è late• … e; but yielding submission, considering her Makers intention in her Creation: non è vertice (as Jerome excellently) sed è late• … e; cc-acp j-vvg n1, vvg po31 ng1 n1 p-acp po31 n1: fw-fr fw-fr fw-la (c-acp np1 av-j) fw-la fw-la n1 … sy; (4) text (DIV1) 48 Page 14
205 not of the head, that she may not be proud, and claime superiority; but of the side, that she may be an Help content with an equality. not of the head, that she may not be proud, and claim superiority; but of the side, that she may be an Help content with an equality. xx pp-f dt n1, cst pns31 vmb xx vbi j, cc vvi n1; cc-acp pp-f dt n1, cst pns31 vmb vbi dt n1 n1 p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 48 Page 14
206 An Help not for generation onely, as some would have it, qui ad generationem restringunt, non satis considerant quid sit conjugium, saith Calvin upon my Text; an Help not for generation only, as Some would have it, qui ad generationem restringunt, non satis considerant quid sit conjugium, Says calvin upon my Text; dt n1 xx p-acp n1 av-j, c-acp d vmd vhi pn31, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1 p-acp po11 n1; (4) text (DIV1) 49 Page 14
207 they that restraine it so strictly, doe not well weigh what Marriage meaneth. they that restrain it so strictly, do not well weigh what Marriage means. pns32 d vvb pn31 av av-j, vdb xx av vvi r-crq n1 vvz. (4) text (DIV1) 49 Page 14
208 The word the Holy Ghost maketh use of, to describe her by, is of a much larger extent, NONLATINALPHABET the Targum rendereth it by NONLATINALPHABET, I will make him a prop, an upholder: The word the Holy Ghost makes use of, to describe her by, is of a much larger extent, the Targum rendereth it by, I will make him a prop, an upholder: dt n1 dt j n1 vvz n1 pp-f, pc-acp vvi pno31 p-acp, vbz pp-f dt d jc n1, dt np1 vvz pn31 p-acp, pns11 vmb vvi pno31 dt n1, dt n1: (4) text (DIV1) 49 Page 14
209 the Septuagint NONLATINALPHABET, I will make him an assistant, an aide, an help: so she was intended: the septuagint, I will make him an assistant, an aid, an help: so she was intended: dt j, pns11 vmb vvi pno31 dt n1, dt n1, dt n1: av pns31 vbds vvn: (4) text (DIV1) 49 Page 14
210 so she must demeane her selfe in these following particulars: First an Helpe she must be in Piety. so she must demean her self in these following particulars: First an Help she must be in Piety. av pns31 vmb vvi po31 n1 p-acp d j-vvg n2-jn: ord dt n1 pns31 vmb vbi p-acp n1. (4) text (DIV1) 49 Page 14
211 Thus the Apostle Peter, as he exhorteth Husbands to dwell with their Wives, as men of knowledge; Thus the Apostle Peter, as he exhorteth Husbands to dwell with their Wives, as men of knowledge; av dt n1 np1, c-acp pns31 vvz n2 pc-acp vvi p-acp po32 n2, c-acp n2 pp-f n1; (4) text (DIV1) 50 Page 14
212 so likewise Wives to win their Husbands by their conversations: so likewise Wives to win their Husbands by their conversations: av av n2 pc-acp vvi po32 n2 p-acp po32 n2: (4) text (DIV1) 50 Page 14
213 haec erat •n paradiso potissima causa foeminae, &c. saith a Learned and Pious expositor upon my Text: haec erat •n Paradiso potissima causa foeminae, etc. Says a Learned and Pious expositor upon my Text: fw-la fw-la fw-mi fw-it fw-la fw-la fw-la, av vvz dt j cc j n1 p-acp po11 n1: (4) text (DIV1) 50 Page 14
214 this was her chiefest help in Paradise, that Man and she might be companions in their Devotions. this was her chiefest help in Paradise, that Man and she might be Sodales in their Devotions. d vbds po31 js-jn n1 p-acp n1, cst n1 cc pns31 vmd vbi n2 p-acp po32 n2. (4) text (DIV1) 50 Page 14
215 And (O) that Man and Wife were so still! this would make the whole Earth an Eden, a Garden of God; And (Oh) that Man and Wife were so still! this would make the Whole Earth an Eden, a Garden of God; cc (uh) cst n1 cc n1 vbdr av av! d vmd vvi dt j-jn n1 dt np1, dt n1 pp-f np1; (4) text (DIV1) 50 Page 14
216 then every House would be a private Bethel, and every Family a Church in Epitome. then every House would be a private Bethel, and every Family a Church in Epitome. av d n1 vmd vbi dt j np1, cc d n1 dt n1 p-acp n1. (4) text (DIV1) 50 Page 14
217 O how good, and how pleasant a thing it is for the wedded to live together in Piety! O how good, and how pleasant a thing it is for the wedded to live together in Piety! sy q-crq j, cc c-crq j dt n1 pn31 vbz p-acp dt j-vvn pc-acp vvi av p-acp n1! (4) text (DIV1) 50 Page 14
218 when they take sweet counsell together, and goe to the House of God in company! when they take sweet counsel together, and go to the House of God in company! c-crq pns32 vvb j n1 av, cc vvi p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1! (4) text (DIV1) 50 Page 14
219 when by a reciprocall assistance, sustaining and leaning upon one another, they walke hand in hand together! when by a reciprocal assistance, sustaining and leaning upon one Another, they walk hand in hand together! c-crq p-acp dt j n1, vvg cc vvg p-acp crd j-jn, pns32 vvb n1 p-acp n1 av! (4) text (DIV1) 50 Page 15
220 But Moses had his Zipporah, and Abigail had her Nabal: many a good Husband hath a vaine Wife; But Moses had his Zipporah, and Abigail had her Nabal: many a good Husband hath a vain Wife; p-acp np1 vhd po31 np1, cc np1 vhd po31 np1: d dt j n1 vhz dt j n1; (4) text (DIV1) 50 Page 15
221 and many a godly Wife hath a carnall Husband: thus many are disturbed, if not corrupted. and many a godly Wife hath a carnal Husband: thus many Are disturbed, if not corrupted. cc d dt j n1 vhz dt j n1: av d vbr vvn, cs xx vvn. (4) text (DIV1) 50 Page 15
222 All you therefore, whom God hath joyned together, labour what in you lyeth, to promote and edifie; All you Therefore, whom God hath joined together, labour what in you lies, to promote and edify; av-d pn22 av, ro-crq np1 vhz vvn av, vvb r-crq p-acp pn22 vvz, pc-acp vvi cc vvi; (4) text (DIV1) 50 Page 15
223 dare not, however dare not to leaven and seduce each other. Dare not, however Dare not to leaven and seduce each other. vvb xx, c-acp vvb xx p-acp n1 cc vvi d n-jn. (4) text (DIV1) 50 Page 15
224 If you love, shew it, O shew it in that noble and Christian affection, that generous and sublimated passion, that is tender of the better part. If you love, show it, Oh show it in that noble and Christian affection, that generous and sublimated passion, that is tender of the better part. cs pn22 vvb, vvb pn31, uh vvb pn31 p-acp d j cc np1 n1, cst j cc vvn n1, cst vbz j pp-f dt jc n1. (4) text (DIV1) 50 Page 15
225 Husbands, will ye suffer your Wives, the Wives of your bosomes to destroy themselves, and never tell them of it? where is your love to them? Wives can you see your Husbands, the Husbands of your vowes, without hope, without Christ, without God in the world, Husbands, will you suffer your Wives, the Wives of your bosoms to destroy themselves, and never tell them of it? where is your love to them? Wives can you see your Husbands, the Husbands of your vows, without hope, without christ, without God in the world, ng1, vmb pn22 vvi po22 n2, dt n2 pp-f po22 n2 pc-acp vvi px32, cc av-x vvb pno32 pp-f pn31? q-crq vbz po22 n1 p-acp pno32? ng1 vmb pn22 vvi po22 n2, dt n2 pp-f po22 n2, p-acp n1, p-acp np1, p-acp np1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 50 Page 15
226 and take no notice of it? where is your care for them? O let your indulgence reach to the Soules of one another! and take no notice of it? where is your care for them? O let your indulgence reach to the Souls of one Another! cc vvb dx n1 pp-f pn31? q-crq vbz po22 n1 p-acp pno32? sy vvb po22 n1 vvi p-acp dt n2 pp-f crd j-jn! (4) text (DIV1) 50 Page 15
227 For what knowest thou O Wife (to speak the language of the Apostle, 1 Cor. 7.16) whether thou shalt save thy Husband? or how knowest thou O Man, For what Knowest thou O Wife (to speak the language of the Apostle, 1 Cor. 7.16) whither thou shalt save thy Husband? or how Knowest thou O Man, c-acp q-crq vv2 pns21 fw-fr n1 (pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, crd np1 crd) c-crq pns21 vm2 vvi po21 n1? cc q-crq vv2 pns21 fw-fr n1, (4) text (DIV1) 50 Page 15
228 whether thou shalt save thy wife? doe that, and you wilt doe a courtesie indeed, whither thou shalt save thy wife? do that, and you wilt do a courtesy indeed, cs pns21 vm2 vvi po21 n1? vdb d, cc pn22 j vdb dt n1 av, (4) text (DIV1) 50 Page 15
229 for which (as instruments) in the world to come, you will thank each other with joyfull lips. for which (as Instruments) in the world to come, you will thank each other with joyful lips. p-acp r-crq (c-acp n2) p-acp dt n1 pc-acp vvi, pn22 vmb vvi d n-jn p-acp j n2. (4) text (DIV1) 50 Page 15
230 On the other hand, consider how sad and dolefull a thing it will be at the great account, to see the Husband and the Wife loading each other with black and tragicall execrations for their silent advancing of their mutuall ruine: On the other hand, Consider how sad and doleful a thing it will be At the great account, to see the Husband and the Wife loading each other with black and tragical execrations for their silent advancing of their mutual ruin: p-acp dt j-jn n1, vvb c-crq j cc j dt n1 pn31 vmb vbi p-acp dt j n1, pc-acp vvi dt n1 cc dt n1 vvg d n-jn p-acp j-jn cc j n2 p-acp po32 j vvg pp-f po32 j n1: (4) text (DIV1) 50 Page 15
231 to heare them indicting and accusing one another at the tribunall of God, to heare the Woman cry, the Man, the Man; to hear them indicting and accusing one Another At the tribunal of God, to hear the Woman cry, the Man, the Man; pc-acp vvi pno32 vvg cc vvg pi j-jn p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi dt n1 vvb, dt n1, dt n1; (4) text (DIV1) 50 Page 15
232 to heare the Man say, the Woman, the Woman that thou gavest to be with me, she tempted me, and I did sinne. to hear the Man say, the Woman, the Woman that thou Gavest to be with me, she tempted me, and I did sin. pc-acp vvi dt n1 vvb, dt n1, dt n1 cst pns21 vvd2 pc-acp vbi p-acp pno11, pns31 vvd pno11, cc pns11 vdd vvi. (4) text (DIV1) 50 Page 15
233 Consider the woe that belongeth to those by whom such offences come. 2ly. A help she must be in her progeny, in the breeding and nurtering of her off spring, that so her children may be Gods children: Consider the woe that belongeth to those by whom such offences come. 2ly. A help she must be in her progeny, in the breeding and nurturing of her off spring, that so her children may be God's children: np1 dt n1 cst vvz p-acp d p-acp ro-crq d n2 vvb. av-j. dt n1 pns31 vmb vbi p-acp po31 n1, p-acp dt n-vvg cc n-vvg pp-f pno31 p-acp n1, cst av po31 n2 vmb vbi npg1 n2: (4) text (DIV1) 50 Page 15
234 that those which he shall give to her by procreation, she may labour to give back to him by education. that those which he shall give to her by procreation, she may labour to give back to him by education. cst d r-crq pns31 vmb vvi p-acp pno31 p-acp n1, pns31 vmb vvi pc-acp vvi av p-acp pno31 p-acp n1. (4) text (DIV1) 51 Page 15
235 Thus Hannah doth with Samuel, 1 Sam. 1.11. she voweth a vow, that if the Lord will give her a Son, by bearing him; Thus Hannah does with Samuel, 1 Sam. 1.11. she Voweth a Voelli, that if the Lord will give her a Son, by bearing him; av np1 vdz p-acp np1, crd np1 crd. pns31 vvz dt n1, cst cs dt n1 vmb vvi pno31 dt n1, p-acp vvg pno31; (4) text (DIV1) 51 Page 15
236 she will returne that Sonne to the Lord, by serving him. she will return that Son to the Lord, by serving him. pns31 vmb vvi d n1 p-acp dt n1, p-acp vvg pno31. (4) text (DIV1) 51 Page 15
237 Grace, though Parents cannot be the Authors to confer it, yet they may be the meanes to promote it. Grace, though Parents cannot be the Authors to confer it, yet they may be the means to promote it. n1, cs n2 vmbx vbi dt n2 pc-acp vvi pn31, av pns32 vmb vbi dt n2 p-acp vvd pn31. (4) text (DIV1) 51 Page 16
238 And how much are they all concerned in it, to bring them up in the nurture and admonition of the Lord? this is the commendatory testimoniall God giveth of Abraham, Gen. 18.19. I know that he will command his children, and his houshold after him, and they shall keep the way of the Lord. And how much Are they all concerned in it, to bring them up in the nurture and admonition of the Lord? this is the commendatory testimonial God gives of Abraham, Gen. 18.19. I know that he will command his children, and his household After him, and they shall keep the Way of the Lord. cc c-crq d vbr pns32 d vvd p-acp pn31, p-acp vvb pno32 a-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1? d vbz dt j j np1 vvz pp-f np1, np1 crd. pns11 vvb cst pns31 vmb vvi po31 n2, cc po31 n1 p-acp pno31, cc pns32 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 51 Page 16
239 Maximus est thesaurus quem parentes filiis relinquunt, as the Father pithily, It is the best Portion they can give them living, the best Legacy they can bequeath them dying. Maximus est thesaurus Whom Parents filiis relinquunt, as the Father pithily, It is the best Portion they can give them living, the best Legacy they can Bequeath them dying. fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la fw-la, p-acp dt n1 av-j, pn31 vbz dt js n1 pns32 vmb vvi pno32 vvg, dt js n1 pns32 vmb vvi pno32 vvg. (4) text (DIV1) 51 Page 16
240 Remember your children have a long journey to goe, from Earth to Heaven: O let them set out betimes in the morning, least they should be benighted. remember your children have a long journey to go, from Earth to Heaven: Oh let them Set out betimes in the morning, lest they should be benighted. vvb po22 n2 vhb dt j n1 pc-acp vvi, p-acp n1 p-acp n1: uh vvb pno32 vvi av av p-acp dt n1, cs pns32 vmd vbi j-vvn. (4) text (DIV1) 51 Page 16
241 It was St. John 's praise, that he followed Christ when he was young; It was Timothie 's happinesse, that he knew the Scriptures from a childe. It was Saint John is praise, that he followed christ when he was young; It was Timothy is happiness, that he knew the Scriptures from a child. pn31 vbds n1 np1 vbz n1, cst pns31 vvd np1 c-crq pns31 vbds j; pn31 vbds np1 vbz n1, cst pns31 vvd dt n2 p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 51 Page 16
242 Our Saviour biddeth his Disciples suffer little children: doe you doe something more, help your little children to come unto him. Our Saviour bids his Disciples suffer little children: do you do something more, help your little children to come unto him. po12 n1 vvz po31 n2 vvb j n2: vdb pn22 vdb pi dc, vvb po22 j n2 pc-acp vvi p-acp pno31. (4) text (DIV1) 51 Page 16
243 And what Dives would have done for his Brethren when it was too late, doe you doe for your children in the accepted time; And what Dives would have done for his Brothers when it was too late, do you do for your children in the accepted time; cc r-crq vvz vmd vhi vdn p-acp po31 n2 c-crq pn31 vbds av j, vdb pn22 vdb p-acp po22 n2 p-acp dt j-vvn n1; (4) text (DIV1) 51 Page 16
244 warne them that they come not into the place of torment. warn them that they come not into the place of torment. vvb pno32 cst pns32 vvb xx p-acp dt n1 pp-f n1. (4) text (DIV1) 51 Page 16
245 Provide for their Soules as well as their Bodyes, as knowing those tender plants will either be fewell for Tophet, or a nursery for Heaven. 3ly. A help she must be in society. Provide for their Souls as well as their Bodies, as knowing those tender plants will either be fuel for Tophet, or a nursery for Heaven. 3ly. A help she must be in society. vvb p-acp po32 n2 c-acp av c-acp po32 n2, c-acp vvg d j n2 vmb d vbi n1 p-acp np1, cc dt n1 p-acp n1. av-j. dt n1 pns31 vmb vbi p-acp n1. (4) text (DIV1) 51 Page 16
246 Aristotle calleth man, NONLATINALPHABET, an affectionate creature, that delighteth in friendship: Aristotle calls man,, an affectionate creature, that delights in friendship: np1 vvz n1,, dt j n1, cst vvz p-acp n1: (4) text (DIV1) 52 Page 16
247 now the Womans behaviour should be such, as to encrease this delight, and requite this affection, that the new-borne love may not be blasted before it is rooted; now the Woman's behaviour should be such, as to increase this delight, and requite this affection, that the newborn love may not be blasted before it is rooted; av dt ng1 n1 vmd vbi d, c-acp pc-acp vvi d n1, cc vvi d n1, cst dt j n1 vmb xx vbi vvn p-acp pn31 vbz vvn; (4) text (DIV1) 52 Page 16
248 that it may never be disturbed by contention, nor destroyed by aversation. that it may never be disturbed by contention, nor destroyed by aversation. cst pn31 vmb av-x vbi vvn p-acp n1, ccx vvd p-acp n1. (4) text (DIV1) 52 Page 16
249 I reade in Rhodiginus, that it was a custome, when they sacrificed, NONLATINALPHABET, to the Goddesse of Marriages, to take out the Gall and fling it behinde the Altar, to shew there should be no Gall or anger, no Strife or Bitternesse in the conjugall relation: I read in Rhodiginus, that it was a custom, when they sacrificed,, to the Goddess of Marriages, to take out the Gall and fling it behind the Altar, to show there should be no Gall or anger, no Strife or Bitterness in the conjugal Relation: pns11 vvb p-acp np1, cst pn31 vbds dt n1, c-crq pns32 vvd,, p-acp dt n1 pp-f n2, pc-acp vvi av dt n1 cc vvi pn31 p-acp dt n1, pc-acp vvi a-acp vmd vbi dx n1 cc n1, dx n1 cc n1 p-acp dt j n1: (4) text (DIV1) 52 Page 17
250 there must be no provoking of one another here, but onely to good works. there must be no provoking of one Another Here, but only to good works. pc-acp vmb vbi dx vvg pp-f crd j-jn av, cc-acp av-j p-acp j n2. (4) text (DIV1) 52 Page 17
251 Basil urgeth it by way of up braiding, to quarelling, and bitter Husbands, that Nature hath taught even the Viper to cast up his poyson, Basil urges it by Way of up braiding, to quarrelling, and bitter Husbands, that Nature hath taught even the Viper to cast up his poison, np1 vvz pn31 p-acp n1 pp-f a-acp vvg, p-acp vvg, cc j n2, cst n1 vhz vvn av dt n1 pc-acp vvi a-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 52 Page 17
252 when he joyneth with his Female. when he Joineth with his Female. c-crq pns31 vvz p-acp po31 n-jn. (4) text (DIV1) 52 Page 17
253 Surely they are worse then Vipers, who for the reverence of this Sacred Union, will not abstain from all Rancor and Venome; Surely they Are Worse then Vipers, who for the Reverence of this Sacred union, will not abstain from all Rancour and Venom; av-j pns32 vbr av-jc cs n2, r-crq p-acp dt n1 pp-f d j n1, vmb xx vvi p-acp d n1 cc n1; (4) text (DIV1) 52 Page 17
254 things the maritall Love must be so farre from: this must be pure as Light, sacred as a Temple, lasting as the World. things the marital Love must be so Far from: this must be pure as Light, sacred as a Temple, lasting as the World. n2 dt j n1 vmb vbi av av-j p-acp: d vmb vbi j c-acp n1, j c-acp dt n1, vvg p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 52 Page 17
255 It is the highest degree of Friendship, the strictest cord of Amity, and this maketh every breach and jar by so much the more culpable. It is the highest degree of Friendship, the Strictest cord of Amity, and this makes every breach and jar by so much the more culpable. pn31 vbz dt js n1 pp-f n1, dt js n1 pp-f n1, cc d vvz d n1 cc n1 p-acp av av-d dt av-dc j. (4) text (DIV1) 52 Page 17
256 Learne therefore to beare with infirmities, and passe by each others saylings. Learn Therefore to bear with infirmities, and pass by each Others sailings. vvb av pc-acp vvi p-acp n2, cc vvi p-acp d n2-jn n2-vvg. (4) text (DIV1) 52 Page 17
257 The antients in their Maritall Hieroglyphicks, used to paint Mercury standing by Venus, to signifie, that by faire language, The ancients in their Marital Hieroglyphics, used to paint Mercury standing by Venus, to signify, that by fair language, dt n2-j p-acp po32 j n2, vvd pc-acp vvi np1 vvg p-acp np1, pc-acp vvi, cst p-acp j n1, (4) text (DIV1) 52 Page 17
258 and sweet entreaties, the mindes of each other should be united. and sweet entreaties, the minds of each other should be united. cc j n2, dt n2 pp-f d n-jn vmd vbi vvn. (4) text (DIV1) 52 Page 17
259 Love is not more full of passion, when it is wholly blinde, than it is of discretion, when it will sometimes winke: Love is not more full of passion, when it is wholly blind, than it is of discretion, when it will sometime wink: n1 vbz xx av-dc j pp-f n1, c-crq pn31 vbz av-jn j, cs pn31 vbz pp-f n1, c-crq pn31 vmb av vvi: (4) text (DIV1) 52 Page 17
260 This will cover a multitude of sinnes. 4ly. A Helpe she must be in her Family, being not onely a Wife, but an Housewife: This will cover a multitude of Sins. 4ly. A Help she must be in her Family, being not only a Wife, but an Housewife: d vmb vvi dt n1 pp-f n2. av-j. dt n1 pns31 vmb vbi p-acp po31 n1, vbg xx av-j dt n1, cc-acp dt n1: (4) text (DIV1) 52 Page 17
261 not a Field-wife like Dinah, nor a Street wife like Thamar, nor a Window-wife, like Jezebel, but an Housewife. not a Field-wife like Dinah, nor a Street wife like Tamar, nor a Window-wife, like Jezebel, but an Housewife. xx dt n1 av-j np1, ccx dt n1 n1 av-j np1, ccx dt n1, av-j np1, p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 53 Page 17
262 Wherefore Phidias when he should draw a Woman, painted her sitting under a Snailes shell, signifying that in her life she should imitate that little Creature, that carrieth the house upon the back of it. Wherefore Phidias when he should draw a Woman, painted her sitting under a Snails shell, signifying that in her life she should imitate that little Creature, that Carrieth the house upon the back of it. q-crq np1 c-crq pns31 vmd vvi dt n1, vvd pno31 vvg p-acp dt n2 n1, vvg cst p-acp po31 n1 pns31 vmd vvi d j n1, cst vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f pn31. (4) text (DIV1) 53 Page 17
263 And as such you may reade her description at large, Prov. 31. from the 13. to the 28. As in the Heavens there are two Lights, the greater to rule the Day, the lesser to rule the Night; And as such you may read her description At large, Curae 31. from the 13. to the 28. As in the Heavens there Are two Lights, the greater to Rule the Day, the lesser to Rule the Night; cc c-acp d pn22 vmb vvi po31 n1 p-acp j, np1 crd p-acp dt crd p-acp dt crd p-acp p-acp dt n2 a-acp vbr crd n2, dt jc pc-acp vvi dt n1, dt jc pc-acp vvi dt n1; (4) text (DIV1) 53 Page 17
264 so here on the Earth, there is the Man the greater light, to rule the Publick; so Here on the Earth, there is the Man the greater Light, to Rule the Public; av av p-acp dt n1, pc-acp vbz dt n1 dt jc n1, pc-acp vvi dt j; (4) text (DIV1) 53 Page 17
265 the Woman the lesser light, to take care of domesticall affaires. Thus Marriage is called conjugium, from jugum, a yoke; the Woman the lesser Light, to take care of domestical affairs. Thus Marriage is called conjugium, from jugum, a yoke; dt n1 dt jc n1, pc-acp vvi n1 pp-f j n2. av n1 vbz vvn fw-la, p-acp fw-la, dt n1; (4) text (DIV1) 53 Page 17
266 when those that are joyned together, have a reciprocall and relative interest in each others actions, both promoting the same designe, in their severall capacities. when those that Are joined together, have a reciprocal and relative Interest in each Others actions, both promoting the same Design, in their several capacities. c-crq d cst vbr vvn av, vhb dt j cc j n1 p-acp d n2-jn n2, d j-vvg dt d n1, p-acp po32 j n2. (4) text (DIV1) 53 Page 17
267 Where cattell are yoked together, should one draw, and the other stand still, much more, Where cattle Are yoked together, should one draw, and the other stand still, much more, q-crq n2 vbr vvn av, vmd crd n1, cc dt j-jn vvb av, av-d av-dc, (4) text (DIV1) 53 Page 18
268 if the one pull forward, and the other hale backward, they would but tire each other, both must put to their strength proportionably: if the one pull forward, and the other hale backward, they would but tire each other, both must put to their strength proportionably: cs dt crd vvb av-j, cc dt n-jn vvb av-j, pns32 vmd p-acp vvi d n-jn, d vmb vvi p-acp po32 n1 av-j: (4) text (DIV1) 53 Page 18
269 and so here NONLATINALPHABET, the yoke-fellows have each their taske and burthen: and so Here, the yoke-fellows have each their task and burden: cc av av, dt n2 vhb d po32 n1 cc n1: (4) text (DIV1) 53 Page 18
270 the Man must doe his part, by providing industriously, the Woman must doe her part, by preserving discreetly: the Man must do his part, by providing industriously, the Woman must do her part, by preserving discreetly: dt n1 vmb vdi po31 n1, p-acp vvg av-j, dt n1 vmb vdi po31 n1, p-acp vvg av-j: (4) text (DIV1) 53 Page 18
271 the Man must doe his part, not neglecting carelesly; the Woman must doe her part, not wasting prodigally: the Man must do his part, not neglecting carelessly; the Woman must do her part, not wasting prodigally: dt n1 vmb vdi po31 n1, xx vvg av-j; dt n1 vmb vdi po31 n1, xx vvg av-jn: (4) text (DIV1) 53 Page 18
272 finally, the Man must doe his part abroad. the Woman must doe her part at home: finally, the Man must do his part abroad. the Woman must do her part At home: av-j, dt n1 vmb vdi po31 n1 av. dt n1 vmb vdi po31 n1 p-acp n1-an: (4) text (DIV1) 53 Page 18
273 the Man must doe his part by getting, the Woman must doe her part by saving. the Man must do his part by getting, the Woman must do her part by Saving. dt n1 vmb vdi po31 n1 p-acp vvg, dt n1 vmb vdi po31 n1 p-acp vvg. (4) text (DIV1) 53 Page 18
274 I question not but you are acquainted with your particular duties; this is not a place to reade a Lecture of Oeconomicks. I passe on. 5ly. And lastly to include all: I question not but you Are acquainted with your particular duties; this is not a place to read a Lecture of Economics. I pass on. 5ly. And lastly to include all: pns11 vvb xx p-acp pn22 vbr vvn p-acp po22 j n2; d vbz xx dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n2. pns11 vvb a-acp. av-j. cc ord pc-acp vvi d: (4) text (DIV1) 53 Page 18
275 A Help she must be in all those duties, which in her Contract she hath engaged for, in the presence of God and Men. A Help she must be in all those duties, which in her Contract she hath engaged for, in the presence of God and Men. dt n1 pns31 vmb vbi p-acp d d n2, r-crq p-acp po31 n1 pns31 vhz vvn p-acp, p-acp dt n1 pp-f np1 cc n2. (4) text (DIV1) 54 Page 18
276 By solemne protestation she layeth upon her selfe an obligation to performe them, and it will be required at her hands; By solemn protestation she Layeth upon her self an obligation to perform them, and it will be required At her hands; p-acp j n1 pns31 vvz p-acp po31 n1 dt n1 pc-acp vvi pno32, cc pn31 vmb vbi vvn p-acp po31 n2; (4) text (DIV1) 54 Page 18
277 non tam respiciendum cui juramus, quàm per quem juramus, you stand bound by promise to the most High, non tam Respiciendum cui juramus, quàm per Whom juramus, you stand bound by promise to the most High, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pn22 vvb vvn p-acp n1 p-acp dt av-ds j, (4) text (DIV1) 54 Page 18
278 and to him shall the vow be performed. The wise man telleth you, Eccles. 5.5. Better it is that thou shouldst not vow, then that thou shouldst vow, and not pay. and to him shall the Voelli be performed. The wise man Telleth you, Eccles. 5.5. Better it is that thou Shouldst not Voelli, then that thou Shouldst Voelli, and not pay. cc p-acp pno31 vmb dt n1 vbb vvn. dt j n1 vvz pn22, np1 crd. jc pn31 vbz d pns21 vmd2 xx vvi, av cst pns21 vmd2 vvi, cc xx vvi. (4) text (DIV1) 54 Page 18
279 Forget not thy engagements, and remember to observe them. Quàm gravia vincula sunt vota! It is Ambrose 's exclamation, major est contractus fidei quàm pecuniae. Forget not thy engagements, and Remember to observe them. Quàm Gravia vincula sunt vota! It is Ambrose is exclamation, Major est Contract fidei quàm pecuniae. vvb xx po21 n2, cc vvb pc-acp vvi pno32. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la! pn31 vbz np1 vbz n1, j fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (4) text (DIV1) 54 Page 18
280 You are mistaken that look upon the Matrimoniall vowes, onely as things of custome and formality: You Are mistaken that look upon the Matrimonial vows, only as things of custom and formality: pn22 vbr vvn cst vvb p-acp dt j n2, av-j c-acp n2 pp-f n1 cc n1: (4) text (DIV1) 54 Page 18
281 know the Heavens heare, and the Earth hearkneth to them; know the Heavens hear, and the Earth harkeneth to them; vvb dt n2 vvb, cc dt n1 vvz p-acp pno32; (4) text (DIV1) 54 Page 18
282 and if they are broken, shall testifie against you for dissembling with the Almighty, and deluding of his Creature, by making promises, which you forget and falsifie. and if they Are broken, shall testify against you for dissembling with the Almighty, and deluding of his Creature, by making promises, which you forget and falsify. cc cs pns32 vbr vvn, vmb vvi p-acp pn22 p-acp vvg p-acp dt j-jn, cc vvg pp-f po31 n1, p-acp vvg n2, r-crq pn22 vvb cc vvi. (4) text (DIV1) 54 Page 18
283 That I may draw to a conclusion of this particular. That I may draw to a conclusion of this particular. cst pns11 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f d j. (4) text (DIV1) 55 Page 19
284 Doth God call the Woman here an Help? Then this might serve in the first place to correct the unlawful vanity of such, that imploy their wits to vilifie and disparage them; Does God call the Woman Here an Help? Then this might serve in the First place to correct the unlawful vanity of such, that employ their wits to vilify and disparage them; vdz n1 vvi dt n1 av dt n1? cs d vmd vvi p-acp dt ord n1 pc-acp vvi dt j n1 pp-f d, cst vvb po32 n2 pc-acp vvi cc vvi pno32; (4) text (DIV1) 56 Page 19
285 that stuffe their discourses with a Catalogue of their weaknesses, scarce ever mentioning them without a Satyr: that stuff their discourses with a Catalogue of their Weaknesses, scarce ever mentioning them without a Satyr: d n1 po32 n2 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, av-j av vvg pno32 p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 56 Page 19
286 whose best language is to give them Cato 's periphrasis, that they are necessary evills, condemning the frame of all, for the faults of some; whose best language is to give them Cato is periphrasis, that they Are necessary evils, condemning the frame of all, for the Faults of Some; rg-crq js n1 vbz pc-acp vvi pno32 np1 vbz n1, cst pns32 vbr j n2-jn, vvg dt n1 pp-f d, c-acp dt n2 pp-f d; (4) text (DIV1) 56 Page 19
287 as if it were a consequence, that because some are bad, therefore none are good. as if it were a consequence, that Because Some Are bad, Therefore none Are good. c-acp cs pn31 vbdr dt n1, cst c-acp d vbr j, av pix vbr j. (4) text (DIV1) 56 Page 19
288 Is this their thanks to their Maker, to raile at the worke of his hands? But what Tertullian said of Hereticks, I may say here, detegere est refutare, Many Daughters have done vertuously. 2ly. Is Woman an Help to Man? The Wife an Help to the Husband? Then this may teach Husbands to be Helps to them againe. Is this their thanks to their Maker, to rail At the work of his hands? But what Tertullian said of Heretics, I may say Here, detegere est refutare, Many Daughters have done virtuously. 2ly. Is Woman an Help to Man? The Wife an Help to the Husband? Then this may teach Husbands to be Helps to them again. vbz d po32 n2 p-acp po32 n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n2? p-acp r-crq np1 vvd pp-f n2, pns11 vmb vvi av, fw-la fw-la fw-la, d n2 vhb vdn av-j. av-j. vbz n1 dt n1 p-acp n1? dt n1 dt n1 p-acp dt n1? cs d vmb vvi n2 pc-acp vbi n2 p-acp pno32 av. (4) text (DIV1) 56 Page 19
289 It is the Poets description of an Husband, NONLATINALPHABET, he is to his Wife; Father, Mother, Brother: It is the Poets description of an Husband,, he is to his Wife; Father, Mother, Brother: pn31 vbz dt ng1 n1 pp-f dt n1,, pns31 vbz p-acp po31 n1; n1, n1, n1: (4) text (DIV1) 57 Page 19
290 and great reason for it, unlesse the state of Mariage should be no better than the condition of an Orphan: and great reason for it, unless the state of Marriage should be no better than the condition of an Orphan: cc j n1 p-acp pn31, cs dt n1 pp-f n1 vmd vbi dx jc cs dt n1 pp-f dt n1: (4) text (DIV1) 57 Page 19
291 for she that leaveth all these relations for him, will be a great loser, if she doe not finde them all translated in him. for she that Leaveth all these relations for him, will be a great loser, if she do not find them all translated in him. c-acp pns31 cst vvz d d n2 p-acp pno31, vmb vbi dt j n1, cs pns31 vdb xx vvi pno32 d vvn p-acp pno31. (4) text (DIV1) 57 Page 19
292 I am afraid Medea 's complaint in Euripides may be taken up by too many Wives, NONLATINALPHABET, &c. Ambrose hath almost translated it, Virgins are with their owne Money sold to misery, I am afraid Medea is complaint in Euripides may be taken up by too many Wives,, etc. Ambrose hath almost translated it, Virgins Are with their own Money sold to misery, pns11 vbm j np1 vbz n1 p-acp npg1 vmb vbi vvn a-acp p-acp av d n2,, av np1 vhz av vvn pn31, n2 vbr p-acp po32 d n1 vvn p-acp n1, (4) text (DIV1) 57 Page 19
293 and their owne portion is the too deare price of a servile subjection. and their own portion is the too deer price of a servile subjection. cc po32 d n1 vbz dt av j-jn n1 pp-f dt j n1. (4) text (DIV1) 57 Page 19
294 True it is, the Husband is the head of his Wife, and so hath dominion over her: True it is, the Husband is the head of his Wife, and so hath dominion over her: j pn31 vbz, dt n1 vbz dt n1 pp-f po31 n1, cc av vhz n1 p-acp pno31: (4) text (DIV1) 57 Page 19
295 but it is such as the Soul hath over the Body, to take care for it and help it. Their help is mutuall; but it is such as the Soul hath over the Body, to take care for it and help it. Their help is mutual; cc-acp pn31 vbz d p-acp dt n1 vhz p-acp dt n1, pc-acp vvi n1 p-acp pn31 cc vvb pn31. po32 n1 vbz j; (4) text (DIV1) 57 Page 19
296 the Soule furnisheth the Body with light and understanding, the Body requiteth the Soul with hands and feet: the Soul furnisheth the Body with Light and understanding, the Body requites the Soul with hands and feet: dt n1 vvz dt n1 p-acp n1 cc n1, dt n1 vvz dt n1 p-acp n2 cc n2: (4) text (DIV1) 57 Page 19
297 and so it must be here: and so it must be Here: cc av pn31 vmb vbi av: (4) text (DIV1) 57 Page 19
298 she that hath parted with all her helps for thee, she that hath imparted all her help to thee, hath good reason to expect and meet with all help from thee. she that hath parted with all her helps for thee, she that hath imparted all her help to thee, hath good reason to expect and meet with all help from thee. pns31 cst vhz vvn p-acp d po31 n2 p-acp pno21, pns31 cst vhz vvn d po31 n1 p-acp pno21, vhz j n1 pc-acp vvi cc vvi p-acp d n1 p-acp pno21. (4) text (DIV1) 57 Page 19
299 As the Earth sendeth up all its vapours, and proper emissions at the command of the Sunne, As the Earth sends up all its vapours, and proper emissions At the command of the Sun, p-acp dt n1 vvz a-acp d po31 n2, cc j n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (4) text (DIV1) 57 Page 20
300 and yet requireth them againe to refresh her owne need, and they are deposited between them both, in the bosome of a cloud, as a common receptacle; and yet requires them again to refresh her own need, and they Are deposited between them both, in the bosom of a cloud, as a Common receptacle; cc av vvz pno32 av pc-acp vvi pno31 d n1, cc pns32 vbr vvn p-acp pno32 d, p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp dt j n1; (4) text (DIV1) 57 Page 20
301 that as they have ascended to coole his flames, so they may descend to make her fruitfull: that as they have ascended to cool his flames, so they may descend to make her fruitful: cst c-acp pns32 vhb vvn pc-acp vvi po31 n2, av pns32 vmb vvi pc-acp vvi po31 j: (4) text (DIV1) 57 Page 20
302 so are the proprieties of a Wife to be disposed of by her Husband: they serve the interest of both, while they serve the necessities of either. so Are the proprieties of a Wife to be disposed of by her Husband: they serve the Interest of both, while they serve the necessities of either. av vbr dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vbi vvn pp-f p-acp po31 n1: pns32 vvb dt n1 pp-f d, cs pns32 vvb dt n2 pp-f d. (4) text (DIV1) 57 Page 20
303 Now she is a part of thy selfe, corporis dimidium tui, bone of thy bones, and flesh of thy flesh, and therefore nourish her and cherish her. Now she is a part of thy self, corporis Dimension tui, bone of thy bones, and Flesh of thy Flesh, and Therefore nourish her and cherish her. av pns31 vbz dt n1 pp-f po21 n1, fw-la fw-la fw-la, n1 pp-f po21 n2, cc n1 pp-f po21 n1, cc av vvb pno31 cc vvi pno31. (4) text (DIV1) 57 Page 20
304 It is the Apostles consequence, Eph. 5.28,29. 3ly. Is Woman to be an Help to Man? Then let this teach you all whom it may concerne, the end of your conjugall condition. It is the Apostles consequence, Ephesians 5.28,29. 3ly. Is Woman to be an Help to Man? Then let this teach you all whom it may concern, the end of your conjugal condition. pn31 vbz dt np1 n1, np1 crd. av-j. vbz n1 pc-acp vbi dt n1 p-acp n1? av vvb d vvi pn22 d r-crq pn31 vmb vvi, dt n1 pp-f po22 j n1. (4) text (DIV1) 57 Page 20
305 I may say in another sense, then Verus meant it, uxor dignitatis, non voluptatis nomen, Wife is not a name of Pleasure, but of Honour: I may say in Another sense, then Verus meant it, uxor dignitatis, non voluptatis Nome, Wife is not a name of Pleasure, but of Honour: pns11 vmb vvi p-acp j-jn n1, av np1 vvd pn31, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, n1 vbz xx dt n1 pp-f n1, cc-acp pp-f n1: (4) text (DIV1) 58 Page 20
306 you are to be Helps to those, to whom God hath joyned you: This was Gods end, I will make him an Help. you Are to be Helps to those, to whom God hath joined you: This was God's end, I will make him an Help. pn22 vbr pc-acp vbi n2 p-acp d, p-acp ro-crq np1 vhz vvn pn22: d vbds npg1 n1, pns11 vmb vvi pno31 dt n1. (4) text (DIV1) 58 Page 20
307 Potuit simpliciter dicere, faciam ei foeminam, saith Ferus; he might have said, I will make him a Woman, Potuit simpliciter dicere, faciam ei foeminam, Says Ferus; he might have said, I will make him a Woman, np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvz np1; pns31 vmd vhi vvn, pns11 vmb vvi pno31 dt n1, (4) text (DIV1) 58 Page 20
308 but he rather maketh choice of a Periphrasis, which speaketh what the Woman should be, she should be an Help. So you are styled: but he rather makes choice of a Periphrasis, which speaks what the Woman should be, she should be an Help. So you Are styled: cc-acp pns31 av-c vvz n1 pp-f dt n1, r-crq vvz r-crq dt n1 vmd vbi, pns31 vmd vbi dt n1. av pn22 vbr vvn: (4) text (DIV1) 58 Page 20
309 walke worthy of the vocation, wherewith ye are called. I never affected raking of sinkes, or handling sores: walk worthy of the vocation, wherewith you Are called. I never affected raking of sinks, or handling sores: vvb j pp-f dt n1, c-crq pn22 vbr vvn. pns11 av-x vvd vvg pp-f n2, cc vvg n2: (4) text (DIV1) 58 Page 20
310 but I cannot but tell you, there are too many of your sexe in the world, but I cannot but tell you, there Are too many of your sex in the world, cc-acp pns11 vmbx p-acp vvi pn22, pc-acp vbr av d pp-f po22 n1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 58 Page 20
311 so farre from deserving their name, that they may more properly be called a Crosse, than as here, an Help. so Far from deserving their name, that they may more properly be called a Cross, than as Here, an Help. av av-j p-acp vvg po32 n1, cst pns32 vmb av-dc av-j vbi vvn dt n1, cs c-acp av, dt n1. (4) text (DIV1) 58 Page 20
312 How doe these degenerate from the end, for which God intended them, turning Antipodes to their duty? These are they ( L and G. ) that have injured you, How do these degenerate from the end, for which God intended them, turning Antipodes to their duty? These Are they (L and G.) that have injured you, q-crq vdb d vvi p-acp dt n1, p-acp r-crq np1 vvd pno32, vvg n2 p-acp po32 n1? d vbr pns32 (sy cc np1) cst vhb vvn pn22, (4) text (DIV1) 58 Page 20
313 as the fearfull spyes did Canaan, brought up an evill report of you, and loaded your sexe with such opprobrious Epithets. as the fearful spies did Canaan, brought up an evil report of you, and loaded your sex with such opprobrious Epithets. c-acp dt j n2 vdd np1, vvd a-acp dt j-jn n1 pp-f pn22, cc vvn po22 n1 p-acp d j n2. (4) text (DIV1) 58 Page 20
314 Helps to nothing but Vanity, Poverty & discontentment. Jerome somewhere hath a quaint deduction from the creating of the Woman. Helps to nothing but Vanity, Poverty & discontentment. Jerome somewhere hath a quaint deduction from the creating of the Woman. vvz p-acp pix cc-acp n1, np1-n cc n1. np1 av vhz dt j n1 p-acp dt vvg pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 58 Page 20
315 E latere desumpta, &c. He lost a Rib for her making, wth weakned him enough: she had need to doe all she can to requite him by her helping him. E later desumpta, etc. He lost a Rib for her making, with weakened him enough: she had need to do all she can to requite him by her helping him. sy jc fw-la, av pns31 vvd dt n1 p-acp po31 n-vvg, p-acp vvd pno31 av-d: pns31 vhd n1 pc-acp vdi d pns31 vmb pc-acp vvi pno31 p-acp po31 vvg pno31. (4) text (DIV1) 58 Page 20
316 We usually say of Women, they are helplesse Creatures: We usually say of Women, they Are helpless Creatures: pns12 av-j vvb pp-f n2, pns32 vbr j n2: (4) text (DIV1) 58 Page 20
317 if they are so, the fault is not in Nature, but in themselves, they were Created to be helpfull: if they Are so, the fault is not in Nature, but in themselves, they were Created to be helpful: cs pns32 vbr av, dt n1 vbz xx p-acp n1, cc-acp p-acp px32, pns32 vbdr vvn pc-acp vbi j: (4) text (DIV1) 58 Page 20
318 or grant (as it is true in many things) they are helplesse to themselves; or grant (as it is true in many things) they Are helpless to themselves; cc vvb (c-acp pn31 vbz j p-acp d n2) pns32 vbr j p-acp px32; (4) text (DIV1) 58 Page 21
319 this should be the greater argument to incite them, in all they may, to be Helps unto their Husbands, de latere sumpta non discedat à latere, saith Augustine, She was taken out of his side; this should be the greater argument to incite them, in all they may, to be Helps unto their Husbands, the later sumpta non discedat à later, Says Augustine, She was taken out of his side; d vmd vbi dt jc n1 pc-acp vvi pno32, p-acp d pns32 vmb, pc-acp vbi n2 p-acp po32 n2, dt jc fw-la fw-la fw-la fw-fr jc, vvz np1, pns31 vbds vvn av pp-f po31 n1; (4) text (DIV1) 58 Page 21
320 let her not depart from his side, but shew her selfe as much as she was made for, NONLATINALPHABET an Help. let her not depart from his side, but show her self as much as she was made for, an Help. vvb pno31 xx vvi p-acp po31 n1, cc-acp vvb po31 n1 p-acp d c-acp pns31 vbds vvn p-acp, dt n1. (4) text (DIV1) 58 Page 21
321 An Help to promote his Piety, an Help to breed up their Progeny, an Help to sweeten their society, an Help to promote his Piety, an Help to breed up their Progeny, an Help to sweeten their society, dt n1 pc-acp vvi po31 n1, dt n1 pc-acp vvi a-acp po32 n1, dt n1 pc-acp vvi po32 n1, (4) text (DIV1) 58 Page 21
322 an Help to uphold their Family, finally an Help in her whole duty: then indeed she will be an Help to uphold their Family, finally an Help in her Whole duty: then indeed she will be dt n1 pc-acp vvi po32 n1, av-j dt n1 p-acp po31 j-jn n1: av av pns31 vmb vbi (4) text (DIV1) 58 Page 21
323 Meet for him, which is the last Particular of this last Generall, and now cometh forth to crave your attention. Meet for him, which is the last Particular of this last General, and now comes forth to crave your attention. vvb p-acp pno31, r-crq vbz dt ord j pp-f d ord n1, cc av vvz av pc-acp vvi po22 n1. (4) text (DIV1) 59 Page 21
324 I will make him an Help Meet for him. NONLATINALPHABET The Hebrew word is variously rendred by Expositors: I will make him an Help Meet for him. The Hebrew word is variously rendered by Expositors: pns11 vmb vvi pno31 dt n1 vvb p-acp pno31. dt njp n1 vbz av-j vvn p-acp n2: (4) text (DIV1) 59 Page 21
325 some translate it, ex adverso ejus, some coram ipso, others astans ei, others commodum ipsi; the sence is almost the same in all, onely the words are different: Some translate it, ex adverso His, Some coram ipso, Others astans ei, Others commodum ipsi; the sense is almost the same in all, only the words Are different: d vvb pn31, fw-la fw-it fw-la, d fw-la fw-la, n2-jn n2 vvi, n2-jn fw-la fw-la; dt n1 vbz av dt d p-acp d, av-j dt n2 vbr j: (4) text (DIV1) 60 Page 21
326 occasioned perhaps by the fulnesse of the expression in the Originall, which cannot without some disadvantage be brought into another language. occasioned perhaps by the fullness of the expression in the Original, which cannot without Some disadvantage be brought into Another language. vvn av p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j-jn, r-crq vmbx p-acp d n1 vbi vvn p-acp j-jn n1. (4) text (DIV1) 60 Page 21
327 The Septuagint (I think) come as neer as may be, who render it here, NONLATINALPHABET, and in the 20. verse of this Chapter, NONLATINALPHABET; The septuagint (I think) come as near as may be, who render it Here,, and in the 20. verse of this Chapter,; dt n1 (pns11 vvb) vvb a-acp av-j c-acp vmb vbi, r-crq vvb pn31 av,, cc p-acp dt crd n1 pp-f d n1,; (4) text (DIV1) 60 Page 21
328 I will make him an help, juxta correspondentiam ejus, (as Buxtorfius ) suitable to him, correspondent and proportionable. NONLATINALPHABET, saith Chrysostome, NONLATINALPHABET, &c NONLATINALPHABET. I will make him an help, juxta correspondentiam His, (as Buxtorf) suitable to him, correspondent and proportionable., Says Chrysostom,, etc.. pns11 vmb vvi pno31 dt n1, fw-la fw-la fw-la, (c-acp np1) j p-acp pno31, j cc j., vvz np1,, av. (4) text (DIV1) 60 Page 21
329 God had made Man many helps before he placed him in Paradise, and gave him dominion over the severall Creatures, some whereof were helps to feed him, some to ease him, some to delight him: God had made Man many helps before he placed him in Paradise, and gave him dominion over the several Creatures, Some whereof were helps to feed him, Some to ease him, Some to delight him: np1 vhd vvn n1 d n2 c-acp pns31 vvd pno31 p-acp n1, cc vvd pno31 n1 p-acp dt j n2, d c-crq vbdr n2 pc-acp vvi pno31, d pc-acp vvi pno31, d pc-acp vvi pno31: (4) text (DIV1) 60 Page 21
330 but among them all there was not a Help NONLATINALPHABET that was meet for him, agreeable to his temper, adequate to his nature: but among them all there was not a Help that was meet for him, agreeable to his temper, adequate to his nature: cc-acp p-acp pno32 d a-acp vbds xx dt n1 cst vbds j p-acp pno31, j p-acp po31 n1, vvb p-acp po31 n1: (4) text (DIV1) 60 Page 21
331 this is onely to be found in the Woman who is properly adjunctorium simile sibi, as some reade the words, a Help meet, fit for him. this is only to be found in the Woman who is properly adjunctorium simile sibi, as Some read the words, a Help meet, fit for him. d vbz av-j pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 r-crq vbz av-j fw-la n1 fw-la, p-acp d vvb dt n2, dt n1 vvi, j p-acp pno31. (4) text (DIV1) 60 Page 21
332 Fit and meet she is, (to look no farther) in these foure parti•ulars. Fit and meet she is, (to look no farther) in these foure parti•ulars. j cc vvi pns31 vbz, (pc-acp vvi av-dx av-jc) p-acp d crd n2-j. (4) text (DIV1) 61 Page 21
333 First, Shee is a Meet Help in regard of her Nature, being a rationall Creature, inspired with such a Soule, First, She is a Meet Help in regard of her Nature, being a rational Creature, inspired with such a Soul, ord, pns31 vbz dt j n1 p-acp n1 pp-f po31 n1, vbg dt j n1, vvn p-acp d dt n1, (4) text (DIV1) 62 Page 21
334 and capable of the same enjoyments with her Adam. The Angells were too much above him, the Beasts were as much below him; and capable of the same enjoyments with her Adam. The Angels were too much above him, the Beasts were as much below him; cc j pp-f dt d n2 p-acp po31 np1. dt n2 vbdr av av-d p-acp pno31, dt n2 vbdr c-acp av-d p-acp pno31; (4) text (DIV1) 62 Page 22
335 the one he could not reach to, the other he could not stoop to: but the Woman is a Parallel line that runneth equall with him; the one he could not reach to, the other he could not stoop to: but the Woman is a Parallel line that Runneth equal with him; dt pi pns31 vmd xx vvi p-acp, dt n-jn pns31 vmd xx vvi p-acp: cc-acp dt n1 vbz dt n1 n1 cst vvz j-jn p-acp pno31; (4) text (DIV1) 62 Page 22
336 a competent companion for his severall imployments, a convenient partner for his particular engagements. a competent Companion for his several employments, a convenient partner for his particular engagements. dt j n1 p-acp po31 j n2, dt j n1 p-acp po31 j n2. (4) text (DIV1) 62 Page 22
337 She moveth in the same orbe, walketh in the same paths, tendeth to the same center: She moves in the same orb, walks in the same paths, tendeth to the same centre: pns31 vvz p-acp dt d n1, vvz p-acp dt d n2, vvz p-acp dt d n1: (4) text (DIV1) 62 Page 22
338 she is actuated by the same principles, enjoyned the same precepts, made of the same flesh with him. she is actuated by the same principles, enjoined the same Precepts, made of the same Flesh with him. pns31 vbz vvn p-acp dt d n2, vvd dt d n2, vvn pp-f dt d n1 p-acp pno31. (4) text (DIV1) 62 Page 22
339 Which is a first particular, wherein she is meet for him, in regard of her nature. 2ly. Meet for him she is in regard of her forme, being of a like shape and feature. NONLATINALPHABET, saith the Philosopher: Which is a First particular, wherein she is meet for him, in regard of her nature. 2ly. Meet for him she is in regard of her Form, being of a like shape and feature., Says the Philosopher: r-crq vbz dt ord j, c-crq pns31 vbz j p-acp pno31, p-acp n1 pp-f po31 n1. av-j. j p-acp pno31 pns31 vbz p-acp n1 pp-f po31 n1, vbg pp-f dt j n1 cc n1., vvz dt n1: (4) text (DIV1) 62 Page 22
340 likenesse breedeth delight, and every creature by a commanding instinct, associateth it selfe with those of its own species. likeness breeds delight, and every creature by a commanding instinct, associateth it self with those of its own species. n1 vvz n1, cc d n1 p-acp dt j-vvg n1, vvz pn31 n1 p-acp d pp-f po31 d n2. (4) text (DIV1) 63 Page 22
341 Now before the Woman was created, Man was, (as the Psalmist complaineth of himselfe in another case, even as a Pelican in the wildernesse, Now before the Woman was created, Man was, (as the Psalmist Complaineth of himself in Another case, even as a Pelican in the Wilderness, av p-acp dt n1 vbds vvn, n1 vbds, (c-acp dt n1 vvz pp-f px31 p-acp j-jn n1, av p-acp dt n1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 63 Page 22
342 as a Sparrow on the house top, desolate and lonely. as a Sparrow on the house top, desolate and lonely. c-acp dt n1 p-acp dt n1 n1, j cc j. (4) text (DIV1) 63 Page 22
343 The rest of the Creatures could goe by paires, Turtles had their Mates, and Males their Females; The rest of the Creatures could go by pairs, Turtle had their Mates, and Males their Females; dt n1 pp-f dt n2 vmd vvi p-acp n2, n2 vhd po32 n2, cc n2-jn pc-acp n2-jn; (4) text (DIV1) 63 Page 22
344 but Man hath none, he is single and solitary. But though he be so, it is not good he keep so; but Man hath none, he is single and solitary. But though he be so, it is not good he keep so; cc-acp n1 vhz pix, pns31 vbz j cc j. p-acp cs pns31 vbb av, pn31 vbz xx j pns31 vvb av; (4) text (DIV1) 63 Page 22
345 wherefore that no inconvenience may be unremedied, that no defect may be unsupplyed, the Lord God provideth, that he shall have an Help that is meet for him. 3ly. Meet for him she is in regard of her Affections: she being tender and communicative. Wherefore that no inconvenience may be unremedied, that no defect may be unsupplied, the Lord God Provideth, that he shall have an Help that is meet for him. 3ly. Meet for him she is in regard of her Affections: she being tender and communicative. c-crq cst dx n1 vmb vbi vvn, cst dx n1 vmb vbi vvd, dt n1 np1 vvz, cst pns31 vmb vhi dt n1 cst vbz j p-acp pno31. av-j. j p-acp pno31 pns31 vbz p-acp n1 pp-f po31 n2: pns31 vbg j cc j. (4) text (DIV1) 63 Page 22
346 Brutes that have nothing but sense to rule them, are onely subject to the fierce and ruder passions, Brutes that have nothing but sense to Rule them, Are only Subject to the fierce and Ruder passion, npg1 n1 vhb pix cc-acp n1 pc-acp vvi pno32, vbr av-j j-jn p-acp dt j cc jc n2, (4) text (DIV1) 64 Page 22
347 and to them likewise in the most violent extremities: but in Man, the pleasing and soft affections, are both more strong and naturall. and to them likewise in the most violent extremities: but in Man, the pleasing and soft affections, Are both more strong and natural. cc p-acp pno32 av p-acp dt av-ds j n2: cc-acp p-acp n1, dt j-vvg cc j n2, vbr av-d av-dc j cc j. (4) text (DIV1) 64 Page 22
348 No Creature so sublimated in Joy, so prodigall in Love, so generous in both. No Creature so sublimated in Joy, so prodigal in Love, so generous in both. dx n1 av vvn p-acp n1, av j-jn p-acp n1, av j p-acp d. (4) text (DIV1) 64 Page 22
349 But before Eve is formed, there is no imployment upon Earth, there is no requitall of these affections; But before Eve is formed, there is no employment upon Earth, there is no requital of these affections; p-acp p-acp n1 vbz vvn, pc-acp vbz dx n1 p-acp n1, pc-acp vbz dx n1 pp-f d n2; (4) text (DIV1) 64 Page 22
350 her being bringeth occasion for both: her being brings occasion for both: po31 vbg vvz n1 p-acp d: (4) text (DIV1) 64 Page 22
351 now there is a sweet and ingenuous exchange of themselves, a defecated and reciprocall delight in one another: now there is a sweet and ingenuous exchange of themselves, a defecated and reciprocal delight in one Another: av pc-acp vbz dt j cc j n1 pp-f px32, dt j cc j n1 p-acp crd j-jn: (4) text (DIV1) 64 Page 22
352 nothing that is here before, was capable either of receiving, or returning such noble Emanations: at length she cometh, who in Affections and for affections is meet for him. 4ly. Meet for him she is in regard of Discourse, using the same utterance. nothing that is Here before, was capable either of receiving, or returning such noble Emanations: At length she comes, who in Affections and for affections is meet for him. 4ly. Meet for him she is in regard of Discourse, using the same utterance. pix cst vbz av a-acp, vbds j av-d pp-f vvg, cc vvg d j n2: p-acp n1 pns31 vvz, r-crq p-acp n2 cc p-acp n2 vbz j p-acp pno31. av-j. j p-acp pno31 pns31 vbz p-acp n1 pp-f n1, vvg dt d n1. (4) text (DIV1) 64 Page 22
353 Apollonius Thyaneus vaunted, that he understood the meaning of Birds and Bruits, by those confused sounds we heare from them: Apollonius Thyaneus vaunted, that he understood the meaning of Birds and Bruits, by those confused sounds we hear from them: np1 np1 vvd, cst pns31 vvd dt n1 pp-f n2 cc n2, p-acp d j-vvn n2 pns12 vvb p-acp pno32: (4) text (DIV1) 65 Page 23
354 and Gregory telleth us, that the Angells, per sublimes & incognitos modos, after a hidden and secret manner speak to one another. and Gregory Telleth us, that the Angels, per sublimes & incognitos modos, After a hidden and secret manner speak to one Another. cc np1 vvz pno12, cst dt n2, fw-la vvz cc n2 fw-es, p-acp dt j-vvn cc j-jn n1 vvi p-acp crd j-jn. (4) text (DIV1) 65 Page 23
355 Certaine it is, that to all society there is required a communicating of their mutuall purposes, Certain it is, that to all society there is required a communicating of their mutual Purposes, j pn31 vbz, cst p-acp d n1 a-acp vbz vvn dt vvg pp-f po32 j n2, (4) text (DIV1) 65 Page 23
356 an unveyling and discovering of their severall intentions: an unveiling and discovering of their several intentions: dt vvg cc vvg pp-f po32 j n2: (4) text (DIV1) 65 Page 23
357 and this Adam cannot doe to the Rocks and Trees, to the Fowles and Fishes, he cannot disclose his minde to such things as these: and this Adam cannot do to the Rocks and Trees, to the Fowls and Fish, he cannot disclose his mind to such things as these: cc d np1 vmbx vdi p-acp dt n2 cc n2, p-acp dt n2 cc n2, pns31 vmbx vvi po31 n1 p-acp d n2 c-acp d: (4) text (DIV1) 65 Page 23
358 he wanteth one like himselfe, to whom he may unlock his thoughts, and open his Soul. Were there such a one, they might acquaint each other with the secret and private workings, with the dark and curtained motions of their hearts, he Wants one like himself, to whom he may unlock his thoughts, and open his Soul. Were there such a one, they might acquaint each other with the secret and private workings, with the dark and curtained motions of their hearts, pns31 vvz pi av-j px31, p-acp ro-crq pns31 vmb vvi po31 n2, cc vvi po31 n1 vbdr a-acp d dt pi, pns32 vmd vvi d n-jn p-acp dt j-jn cc j n2, p-acp dt j cc j-vvn n2 pp-f po32 n2, (4) text (DIV1) 65 Page 23
359 and such a one is the Woman, who as for other things, so for her discourse likewise is meet for him. and such a one is the Woman, who as for other things, so for her discourse likewise is meet for him. cc d dt pi vbz dt n1, r-crq c-acp p-acp j-jn n2, av p-acp po31 n1 av vbz j p-acp pno31. (4) text (DIV1) 65 Page 23
360 And by this time I suppose you will easily grant me, that of all the helps man had in Paradise, the Woman only was the Help. And by this time I suppose you will Easily grant me, that of all the helps man had in Paradise, the Woman only was the Help. cc p-acp d n1 pns11 vvb pn22 vmb av-j vvi pno11, cst pp-f d dt n2 n1 vhd p-acp n1, dt n1 av-j vbds dt n1. (4) text (DIV1) 66 Page 23
361 NONLATINALPHABET That I may now bring up my discourse to you, and with as much hast as may be, draw all to a conclusion: That I may now bring up my discourse to you, and with as much haste as may be, draw all to a conclusion: cst pns11 vmb av vvi a-acp po11 n1 p-acp pn22, cc p-acp p-acp d n1 c-acp vmb vbi, vvb d p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 67 Page 23
362 as you have seen that the Woman among the Creatures, so learne to see that the Wife among Women, be an Help that is Meet for you: if she be not; as you have seen that the Woman among the Creatures, so Learn to see that the Wife among Women, be an Help that is Meet for you: if she be not; c-acp pn22 vhb vvn d dt n1 p-acp dt n2, av vvb pc-acp vvi cst dt n1 p-acp n2, vbb dt n1 cst vbz j p-acp pn22: cs pns31 vbb xx; (4) text (DIV1) 67 Page 23
363 I will assure you, it were better for that Man that he should be alone. She must be an Help Meet, that is fitly qualified for a Wife; I will assure you, it were better for that Man that he should be alone. She must be an Help Meet, that is fitly qualified for a Wife; pns11 vmb vvi pn22, pn31 vbdr jc p-acp d n1 cst pns31 vmd vbi j. pns31 vmb vbi dt n1 vvb, cst vbz av-j vvn p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 67 Page 23
364 and then she must be an Help meet for him that is fitly qualified for his Wife. and then she must be an Help meet for him that is fitly qualified for his Wife. cc cs pns31 vmb vbi dt n1 vvb p-acp pno31 cst vbz av-j vvn p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 68 Page 23
365 Of the former of these before, when you heard in what; Of the former of these before, when you herd in what; pp-f dt j pp-f d a-acp, c-crq pn22 vvd p-acp r-crq; (4) text (DIV1) 68 Page 23
366 of the later now, when we are to enquire for whom she must be an Help, she must be meet for Him. of the later now, when we Are to inquire for whom she must be an Help, she must be meet for Him. pp-f dt jc av, c-crq pns12 vbr pc-acp vvi p-acp ro-crq pns31 vmb vbi dt n1, pns31 vmb vbi j p-acp pno31. (4) text (DIV1) 68 Page 23
367 Eve for Adam, every Woman for that particular Man, to whom God shall joyne her. Eve for Adam, every Woman for that particular Man, to whom God shall join her. np1 p-acp np1, d n1 p-acp d j n1, p-acp ro-crq np1 vmb vvi pno31. (4) text (DIV1) 69 Page 23
368 Under the Law, seeds of several sorts were not to be sowed in one ground, Linnen and Woollen were not to be mingled in one Garment, Under the Law, seeds of several sorts were not to be sowed in one ground, Linen and Woollen were not to be mingled in one Garment, p-acp dt n1, n2 pp-f j n2 vbdr xx pc-acp vbi vvn p-acp crd n1, n1 cc j vbdr xx pc-acp vbi vvn p-acp crd n1, (4) text (DIV1) 69 Page 23
369 and Cattel of divers kindes were not to gender. Cajetan thinketh these things are not to be understood Literally; but Symbolically. and Cattle of diverse Kinds were not to gender. Cajetan Thinketh these things Are not to be understood Literally; but Symbolically. cc n2 pp-f j n2 vbdr xx pc-acp vvi. jp vvz d n2 vbr xx pc-acp vbi vvn av-j; cc-acp av-j. (4) text (DIV1) 69 Page 23
370 Not to dispute that, thus much we may learne as to our present purpose, the method and decency, the order and proportion that must be observed in it: Not to dispute that, thus much we may Learn as to our present purpose, the method and decency, the order and proportion that must be observed in it: xx pc-acp vvi d, av av-d pns12 vmb vvi a-acp p-acp po12 j n1, dt n1 cc n1, dt n1 cc n1 cst vmb vbi vvn p-acp pn31: (4) text (DIV1) 69 Page 24
371 to speak in the language of the Apostle, 2 Cor. 6.14. There must be no unequall yoking. to speak in the language of the Apostle, 2 Cor. 6.14. There must be no unequal yoking. pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, crd np1 crd. a-acp vmb vbi dx j j-vvg. (4) text (DIV1) 69 Page 24
372 It is not sufficient that the Wife be good, but she should be also fit; not enough that she should be vertuous, unlesse she be to that suitable. It is not sufficient that the Wife be good, but she should be also fit; not enough that she should be virtuous, unless she be to that suitable. pn31 vbz xx j cst dt n1 vbb j, cc-acp pns31 vmd vbi av j; xx d cst pns31 vmd vbi j, cs pns31 vbb p-acp d j. (4) text (DIV1) 69 Page 24
373 Husbands and Wives are like Locks and Keyes, they rather break then open, unlesse the Wards are answerable. Husbands and Wives Are like Locks and Keys, they rather break then open, unless the Wards Are answerable. ng1 cc n2 vbr j n2 cc n2, pns32 av-c vvb av j, cs dt n2 vbr j. (4) text (DIV1) 69 Page 24
374 Divers Men, though in themselves unblameable, are not fit for some Women; and divers Women, though in themselves commendable, are not fit for some Men. Diverse Men, though in themselves unblameable, Are not fit for Some Women; and diverse Women, though in themselves commendable, Are not fit for Some Men. j n2, cs p-acp px32 j-u, vbr xx j p-acp d n2; cc j n2, cs p-acp px32 j, vbr xx j p-acp d n2. (4) text (DIV1) 69 Page 24
375 And whence come debates and disagreeings, discontents and jarings? are they not from hence? make them fit, And whence come debates and disagreeings, discontents and jarings? Are they not from hence? make them fit, cc q-crq vvb n2 cc n2, n2-jn cc n2-vvg? vbr pns32 xx p-acp av? vvb pno32 j, (4) text (DIV1) 69 Page 24
376 and there will be no strife; were they even, there would be no odds. and there will be no strife; were they even, there would be no odds. cc pc-acp vmb vbi dx n1; vbdr pns32 av, pc-acp vmd vbi dx n2. (4) text (DIV1) 69 Page 24
377 Some Rabbines that held the pre-existency of humane Soules, were of opinion, that in the beginning of the world, Soules were created by paires, Male and Female, some Rabbis that held the pre-existency of humane Souls, were of opinion, that in the beginning of the world, Souls were created by pairs, Male and Female, d n2 cst vvd dt j pp-f j n2, vbdr pp-f n1, cst p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, n2 vbdr vvn p-acp n2, j-jn cc j-jn, (4) text (DIV1) 69 Page 24
378 and from hence (say they) it came, that Mariages were prosperous, or unsuccessefull: he that matched to that person that was created with him was happy; and from hence (say they) it Come, that Marriages were prosperous, or unsuccessful: he that matched to that person that was created with him was happy; cc p-acp av (vvb pns32) pn31 vvd, cst n2 vbdr j, cc j: pns31 cst vvn p-acp d n1 cst vbds vvn p-acp pno31 vbds j; (4) text (DIV1) 69 Page 24
379 but he that missed her, and was joyned to another, was miserable. Thus much is true of it: but he that missed her, and was joined to Another, was miserable. Thus much is true of it: cc-acp pns31 cst vvd pno31, cc vbds vvn p-acp j-jn, vbds j. av d vbz j pp-f pn31: (4) text (DIV1) 69 Page 24
380 without doubt those that are coupled together, and are unmeet, will be no helps. without doubt those that Are coupled together, and Are unmeet, will be no helps. p-acp n1 d cst vbr vvn av, cc vbr j, vmb vbi dx n2. (4) text (DIV1) 69 Page 24
381 From hence it was, some thinke, came the first use of that Ceremony of the Ring in Weddings, viz. to represent this fitnesse: From hence it was, Some think, Come the First use of that Ceremony of the Ring in Weddings, viz. to represent this fitness: p-acp av pn31 vbds, d vvb, vvd dt ord n1 pp-f d n1 pp-f dt n1 p-acp n2, n1 pc-acp vvi d n1: (4) text (DIV1) 69 Page 24
382 that, if it be straiter then the finger, it will pinch; if it be wider, it will fall off; that, if it be straiter then the finger, it will pinch; if it be wider, it will fallen off; cst, cs pn31 vbi jc cs dt n1, pn31 vmb vvi; cs pn31 vbi jc, pn31 vmb vvi a-acp; (4) text (DIV1) 69 Page 24
383 but when it is fit, it neither paineth nor slippeth: And thus it is with the Wife: but when it is fit, it neither paineth nor slippeth: And thus it is with the Wife: cc-acp c-crq pn31 vbz j, pn31 av-dx vvz ccx vvz: cc av pn31 vbz p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 69 Page 24
384 if she be too little, she pincheth with disgrace; if she be too big, she falleth off by disdaine: if she be too little, she pincheth with disgrace; if she be too big, she falls off by disdain: cs pns31 vbb av j, pns31 vvz p-acp n1; cs pns31 vbb av j, pns31 vvz a-acp p-acp n1: (4) text (DIV1) 69 Page 24
385 they fit the closest both for use and ornament, that are most fit and equall. Wherefore Mariages are called Matches, implying they should be, so, not onely upon a Morall, they fit the closest both for use and ornament, that Are most fit and equal. Wherefore Marriages Are called Matches, implying they should be, so, not only upon a Moral, pns32 vvb dt js d c-acp vvb cc n1, cst vbr av-ds j cc j-jn. q-crq n2 vbr vvn n2, vvg pns32 vmd vbi, av, xx av-j p-acp dt j, (4) text (DIV1) 69 Page 24
386 but as much as may be, upon a Civil account. I cannot stay: take the summe of all in these three particulars. but as much as may be, upon a Civil account. I cannot stay: take the sum of all in these three particulars. cc-acp c-acp d c-acp vmb vbi, p-acp dt j n1. pns11 vmbx vvi: vvb dt n1 pp-f d p-acp d crd n2-j. (4) text (DIV1) 69 Page 24
387 Shee must be meet in 1. Religion. 2. Disposition. 3. Education. A word of each: First, meet she must be in Religion: She must be meet in 1. Religion. 2. Disposition. 3. Education. A word of each: First, meet she must be in Religion: pns31 vmb vbi j p-acp crd n1. crd n1. crd n1. dt n1 pp-f d: ord, vvb pns31 vmb vbi p-acp n1: (4) text (DIV1) 69 Page 24
388 what fellowship hath Righteousnesse with unrighteousnesse? and what communion hath light with darknesse? and what concord hath Christ with Belial? or what part hath he, that believeth with an Infidell? You heard before, she must have Religion as to her conversation: what fellowship hath Righteousness with unrighteousness? and what communion hath Light with darkness? and what concord hath christ with Belial? or what part hath he, that Believeth with an Infidel? You herd before, she must have Religion as to her Conversation: r-crq n1 vhz n1 p-acp n1? cc q-crq n1 vhz n1 p-acp n1? cc q-crq n1 vhz np1 p-acp np1? cc r-crq n1 vhz pns31, cst vvz p-acp dt n1? pn22 vvd a-acp, pns31 vmb vhi n1 c-acp p-acp po31 n1: (4) text (DIV1) 70 Page 25
389 now know also, she must have the same Religion as to her profession. now know also, she must have the same Religion as to her profession. av vvb av, pns31 vmb vhi dt d n1 c-acp p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 70 Page 25
390 This exhortation may to some seem needlesse, in this Land we live in, in regard we all worship the same God, This exhortation may to Some seem needless, in this Land we live in, in regard we all worship the same God, d n1 vmb p-acp d vvb j, p-acp d n1 pns12 vvb p-acp, p-acp n1 pns12 d n1 dt d np1, (4) text (DIV1) 70 Page 25
391 and are called by the same name. and Are called by the same name. cc vbr vvn p-acp dt d n1. (4) text (DIV1) 70 Page 25
392 But when I have sadly pondered, the many Divisions and Distractions, the Schism and Factions, the wide breaches, But when I have sadly pondered, the many Divisions and Distractions, the Schism and Factions, the wide Breaches, p-acp c-crq pns11 vhb av-j vvn, dt d n2 cc n2, dt n1 cc n2, dt j n2, (4) text (DIV1) 70 Page 25
393 and the wilde confusions that are among us, whereby the Father is divided against the Son, and the wild confusions that Are among us, whereby the Father is divided against the Son, cc dt j n2 cst vbr p-acp pno12, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 70 Page 25
394 and the Son against the Father; and the Son against the Father; cc dt n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 70 Page 25
395 the Mother against the Daughter, and the Daughter against the Mother, saying, Loe here is Christ, and there is Christ: the Mother against the Daughter, and the Daughter against the Mother, saying, Lo Here is christ, and there is christ: dt n1 p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt n1, vvg, uh av vbz np1, cc pc-acp vbz np1: (4) text (DIV1) 70 Page 25
396 Christ in this Church, and Christ in that Church, and Christ in no Church: christ in this Church, and christ in that Church, and christ in no Church: np1 p-acp d n1, cc np1 p-acp d n1, cc np1 p-acp dx n1: (4) text (DIV1) 70 Page 25
397 this being the juncture, or rather sad dis-juncture of things among us, I say that consideration prevailed with me, to premise this caution, that she be meet in Religion. 2ly. Meet she must be in disposition. this being the juncture, or rather sad dis-juncture of things among us, I say that consideration prevailed with me, to premise this caution, that she be meet in Religion. 2ly. Meet she must be in disposition. d vbg dt n1, cc av-c j n1 pp-f n2 p-acp pno12, pns11 vvb d n1 vvn p-acp pno11, p-acp n1 d n1, cst pns31 vbb j p-acp n1. av-j. j pns31 vmb vbi p-acp n1. (4) text (DIV1) 70 Page 25
398 I have read of an ingenious policy among the Athenians, that before they placed out their Children to any setled course of Life, they brought them into a Room for that end, stored and furnished with all kinde of variety, I have read of an ingenious policy among the Athenians, that before they placed out their Children to any settled course of Life, they brought them into a Room for that end, stored and furnished with all kind of variety, pns11 vhb vvn pp-f dt j n1 p-acp dt njp2, cst a-acp pns32 vvd av po32 n2 p-acp d j-vvn n1 pp-f n1, pns32 vvd pno32 p-acp dt n1 p-acp d n1, vvn cc vvn p-acp d n1 pp-f n1, (4) text (DIV1) 71 Page 25
399 and narrowly observing, with what there they were most delighted, bred them up accordingly: If with Engines, to Manufactures; and narrowly observing, with what there they were most delighted, bred them up accordingly: If with Engines, to Manufactures; cc av-j vvg, p-acp r-crq a-acp pns32 vbdr av-ds vvn, vvd pno32 a-acp av-vvg: cs p-acp n2, p-acp n2; (4) text (DIV1) 71 Page 25
400 if with Books, to Learning, &c. First they studied their Tempers, and then they suited their Imployments: if with Books, to Learning, etc. First they studied their Tempers, and then they suited their Employments: cs p-acp n2, p-acp n1, av ord pns32 vvd po32 n2, cc av pns32 vvd po32 n2: (4) text (DIV1) 71 Page 25
401 something answerable is to be observed, before the entrance into the state of Wedlock. It behooveth thee first to be acquainted with thy selfe well, thy owne propensions, genius, and inclinations; something answerable is to be observed, before the Entrance into the state of Wedlock. It behooveth thee First to be acquainted with thy self well, thy own propensions, genius, and inclinations; pi j vbz pc-acp vbi vvn, p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1. pn31 vvz pno21 ord pc-acp vbi vvn p-acp po21 n1 av, po21 d n2, n1, cc n2; (4) text (DIV1) 71 Page 25
402 and then with thy choice, whether she be analogicall, and correspondent, then there will be a Pleasure and Sympathy, a Consent and Harmony, constant and uninterrupted: and then with thy choice, whither she be analogical, and correspondent, then there will be a Pleasure and sympathy, a Consent and Harmony, constant and uninterrupted: cc av p-acp po21 n1, cs pns31 vbb j, cc j, av pc-acp vmb vbi dt n1 cc n1, dt vvb cc n1, j cc vvn: (4) text (DIV1) 71 Page 25
403 she will be thy picture, and thou wilt be her looking glasse; and you may both enjoy, behold, and cherish your selves in one another: she will be thy picture, and thou wilt be her looking glass; and you may both enjoy, behold, and cherish your selves in one Another: pns31 vmb vbi po21 n1, cc pns21 vm2 vbi po31 j-vvg n1; cc pn22 vmb av-d vvi, vvb, cc vvb po22 n2 p-acp crd j-jn: (4) text (DIV1) 71 Page 25
404 but Fire and Water, if together, are alwayes wrangling, the Fire heateth the Water, and the Water quencheth the Fire: contraries will disturb each other. 3ly. Meet she must be in Education. but Fire and Water, if together, Are always wrangling, the Fire heateth the Water, and the Water quenches the Fire: contraries will disturb each other. 3ly. Meet she must be in Education. cc-acp n1 cc n1, cs av, vbr av vvg, dt n1 vvz dt n1, cc dt n1 vvz dt n1: n2-jn vmb vvi d n-jn. av-j. j pns31 vmb vbi p-acp n1. (4) text (DIV1) 71 Page 26
405 Some of our European Nations are so strict in this particular, that it is against their Lawes, some of our European nations Are so strict in this particular, that it is against their Laws, d pp-f po12 np1 n2 vbr av j p-acp d j, cst pn31 vbz p-acp po32 n2, (4) text (DIV1) 72 Page 26
406 for the Commonalty to Marry with the Gentry; because though other things might be convenient, yet their breeding hath been different: for the Commonalty to Marry with the Gentry; Because though other things might be convenient, yet their breeding hath been different: p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n1; c-acp cs j-jn n2 vmd vbi j, av po32 n-vvg vhz vbn j: (4) text (DIV1) 72 Page 26
407 though that be something too rigorous, alwayes to be observed inviolable: though that be something too rigorous, always to be observed inviolable: cs d vbb pi av j, av pc-acp vbi vvn j: (4) text (DIV1) 72 Page 26
408 yet common prudence, and experience telleth us, that they live most contented that are most equall, there being most unity, where there is most symmetry. yet Common prudence, and experience Telleth us, that they live most contented that Are most equal, there being most unity, where there is most symmetry. av j n1, cc n1 vvz pno12, cst pns32 vvb av-ds vvn cst vbr av-ds j-jn, a-acp vbg av-ds n1, c-crq pc-acp vbz ds n1. (4) text (DIV1) 72 Page 26
409 If the Wife be too much above her Husband, doe you not commonly see, she either ruineth him with expences, If the Wife be too much above her Husband, do you not commonly see, she either ruineth him with expenses, cs dt n1 vbb av av-d p-acp po31 n1, vdb pn22 xx av-j vvi, pns31 av-d vvz pno31 p-acp n2, (4) text (DIV1) 72 Page 26
410 or revileth him with reproaches? If too much below him, it is as usuall; or revileth him with Reproaches? If too much below him, it is as usual; cc vvz pno31 p-acp n2? cs av av-d p-acp pno31, pn31 vbz a-acp j; (4) text (DIV1) 72 Page 26
411 either her former condition maketh her too generous, or her present mutation maketh her too imperious. either her former condition makes her too generous, or her present mutation makes her too imperious. d po31 j n1 vvz pno31 av j, cc po31 j n1 vvz pno31 av j. (4) text (DIV1) 72 Page 26
412 Wherefore let not thy ambition carry thee too much above thy selfe, nor thy indiscretion hurry thee too much below thy selfe: Wherefore let not thy ambition carry thee too much above thy self, nor thy indiscretion hurry thee too much below thy self: q-crq vvb xx po21 n1 vvi pno21 av av-d p-acp po21 n1, ccx po21 n1 vvb pno21 av av-d p-acp po21 n1: (4) text (DIV1) 72 Page 26
413 he that reacheth too high may overstraine, he that stoopeth too low may fling downe himselfe; he that reaches too high may overstrain, he that stoopeth too low may fling down himself; pns31 cst vvz av av-j vmb vvi, pns31 cst vvz av av-j vmb vvi a-acp px31; (4) text (DIV1) 72 Page 26
414 but he that standeth upright, is probably in far lesse danger, either of hurting or falling. but he that Stands upright, is probably in Far less danger, either of hurting or falling. cc-acp pns31 cst vvz av-j, vbz av-j p-acp av-j dc n1, av-d pp-f vvg cc vvg. (4) text (DIV1) 72 Page 26
415 I will winde up all in a double admonition, the one to Husbands, how to choose their Wives; I will wind up all in a double admonition, the one to Husbands, how to choose their Wives; pns11 vmb vvi a-acp d p-acp dt j-jn n1, dt pi p-acp n2, c-crq pc-acp vvi po32 n2; (4) text (DIV1) 73 Page 26
416 the other to Wives, how to behave themselves towards their Husbands. the other to Wives, how to behave themselves towards their Husbands. dt j-jn p-acp n2, c-crq pc-acp vvi px32 p-acp po32 n2. (4) text (DIV1) 73 Page 26
417 First, To Husbands how to choose their Wives As King Porus when Alexander (whose Prisoner then he was) asked him how he would be used, answered in one word, NONLATINALPHABET, that is, like a King; First, To Husbands how to choose their Wives As King Porus when Alexander (whose Prisoner then he was) asked him how he would be used, answered in one word,, that is, like a King; ord, p-acp n2 c-crq pc-acp vvi po32 n2 p-acp n1 np1 c-crq np1 (rg-crq n1 cs pns31 vbds) vvd pno31 c-crq pns31 vmd vbi vvn, vvn p-acp crd n1,, cst vbz, av-j dt n1; (4) text (DIV1) 74 Page 26
418 Alexander again replyed, doe you desire nothing more? No, saith he, all things are in NONLATINALPHABET. Alexander again replied, do you desire nothing more? No, Says he, all things Are in. np1 av vvd, vdb pn22 vvi pix av-dc? uh-dx, vvz pns31, d n2 vbr p-acp. (4) text (DIV1) 74 Page 26
419 In like manner, in the argument we are now about, it will hold as fully. In like manner, in the argument we Are now about, it will hold as Fully. p-acp j n1, p-acp dt n1 pns12 vbr av a-acp, pn31 vmb vvi c-acp av-j. (4) text (DIV1) 74 Page 26
420 Is it not good for any of you to be alone, and would you know how to choose an Help upon a civill account? I may answer also in one word, NONLATINALPHABET, choose her fit, meet for you. Is it not good for any of you to be alone, and would you know how to choose an Help upon a civil account? I may answer also in one word,, choose her fit, meet for you. vbz pn31 xx j p-acp d pp-f pn22 pc-acp vbi j, cc vmd pn22 vvi c-crq pc-acp vvi dt n1 p-acp dt j n1? pns11 vmb vvi av p-acp crd n1,, vvb pno31 vvi, vvb p-acp pn22. (4) text (DIV1) 74 Page 26
421 The direction is but short, but it is exceeding emphaticall, and comprehensive: The direction is but short, but it is exceeding emphatical, and comprehensive: dt n1 vbz p-acp j, cc-acp pn31 vbz av-vvg j, cc j: (4) text (DIV1) 74 Page 26
422 would men but follow it, and conforme to it, you would see none of those shamefull anomalies, none of those rash and ridiculous inequalities, that are too oft compounded in the conjugall relation. would men but follow it, and conform to it, you would see none of those shameful anomalies, none of those rash and ridiculous inequalities, that Are too oft compounded in the conjugal Relation. vmd n2 p-acp vvi pn31, cc vvi p-acp pn31, pn22 vmd vvi pix pp-f d j n2, pix pp-f d j cc j n2, cst vbr av av vvn p-acp dt j n1. (4) text (DIV1) 74 Page 26
423 But there are two grand Enemies to all decency and order, prudence and proportion; But there Are two grand Enemies to all decency and order, prudence and proportion; p-acp pc-acp vbr crd j n2 p-acp d n1 cc n1, n1 cc n1; (4) text (DIV1) 74 Page 27
424 you know they are Money and Fancy; these commit the disturbancies, and are guilty of all the Riots: you know they Are Money and Fancy; these commit the disturbancies, and Are guilty of all the Riots: pn22 vvb pns32 vbr n1 cc n1; d vvb dt n2, cc vbr j pp-f d dt n2: (4) text (DIV1) 74 Page 27
425 where either of these is predominant, they will stick at no irregularity, they will wink and swallow even the worst of absurdities. where either of these is predominant, they will stick At no irregularity, they will wink and swallow even the worst of absurdities. c-crq av-d pp-f d vbz j, pns32 vmb vvi p-acp dx n1, pns32 vmb vvi cc vvi av dt js pp-f n2. (4) text (DIV1) 74 Page 27
426 Thus some Fathers will sel their unwilling Children, some Children grieve their indulgent & more experienced Parents: Thus Some Father's will sell their unwilling Children, Some Children grieve their indulgent & more experienced Parents: av d n2 vmb vvd po32 j n2, d n2 vvb po32 j cc av-dc j-vvn n2: (4) text (DIV1) 74 Page 27
427 on the one hand, Parents through a sordid covetousness, are tyrants to children, on the other hand children through an unreasonable wilfulnesse, are disobedient to Parents: on the one hand, Parents through a sordid covetousness, Are Tyrants to children, on the other hand children through an unreasonable wilfulness, Are disobedient to Parents: p-acp dt crd n1, n2 p-acp dt j n1, vbr n2 p-acp n2, p-acp dt j-jn n1 n2 p-acp dt j n1, vbr j p-acp n2: (4) text (DIV1) 74 Page 27
428 the Father commonly looketh only at the Purse, and the Child as usually mindeth nothing but the Person; the Father commonly looks only At the Purse, and the Child as usually minds nothing but the Person; dt n1 av-j vvz av-j p-acp dt n1, cc dt n1 c-acp av-j vvz pix cc-acp dt n1; (4) text (DIV1) 74 Page 27
429 the one looketh that the party be Rich, the other looketh that they be handsome: it may be neither questioned whether they be meet for thee. That I may conclude: the one looks that the party be Rich, the other looks that they be handsome: it may be neither questioned whither they be meet for thee. That I may conclude: dt pi vvz d dt n1 vbb j, dt n-jn vvz d pns32 vbb j: pn31 vmb vbi av-dx vvn cs pns32 vbb j p-acp pno21. cst pns11 vmb vvi: (4) text (DIV1) 74 Page 27
430 Let it learn Wives likewise how to behave and demeane themselves with their Husbands, namely as Helps meet for them. Let it Learn Wives likewise how to behave and demean themselves with their Husbands, namely as Helps meet for them. vvb pn31 vvi n2 av c-crq pc-acp vvi cc vvi px32 p-acp po32 n2, av c-acp n2 vvb p-acp pno32. (4) text (DIV1) 75 Page 27
431 In the Civill Law, a Servant is said to be NONLATINALPHABET one that sustaineth no person, In the Civil Law, a Servant is said to be one that sustaineth no person, p-acp dt j n1, dt n1 vbz vvn pc-acp vbi pi cst vvz dx n1, (4) text (DIV1) 75 Page 27
432 but is a dependant and adjunct to his Master, to accommodate his will to the will of his Master. but is a dependant and adjunct to his Master, to accommodate his will to the will of his Master. cc-acp vbz dt j-jn cc n1 p-acp po31 n1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (4) text (DIV1) 75 Page 27
433 The Wife is not the Servant, but companion of her Husband, but yet she is NONLATINALPHABET also, one that sustaineth no p•rson distinct from her Husband, The Wife is not the Servant, but Companion of her Husband, but yet she is also, one that sustaineth no p•rson distinct from her Husband, dt n1 vbz xx dt n1, cc-acp n1 pp-f po31 n1, cc-acp av pns31 vbz av, pi cst vvz dx n1 j p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 75 Page 27
434 and therefore must doe all things as is meet for him. The Man saith of his Wife, when first created, she is bone of his bone, and flesh of his flesh; and Therefore must do all things as is meet for him. The Man Says of his Wife, when First created, she is bone of his bone, and Flesh of his Flesh; cc av vmb vdi d n2 c-acp vbz j p-acp pno31. dt n1 vvz pp-f po31 n1, c-crq ord vvd, pns31 vbz n1 pp-f po31 n1, cc n1 pp-f po31 n1; (4) text (DIV1) 75 Page 27
435 and so the Wife must look upon her Husband, when once they are Married, as bone of her bone, and so the Wife must look upon her Husband, when once they Are Married, as bone of her bone, cc av dt n1 vmb vvi p-acp po31 n1, c-crq a-acp pns32 vbr vvn, p-acp n1 pp-f po31 n1, (4) text (DIV1) 76 Page 27
436 and flesh of her flesh, they are now united: all her promotion, interest, contentment, is joyned to his: and Flesh of her Flesh, they Are now united: all her promotion, Interest, contentment, is joined to his: cc n1 pp-f po31 n1, pns32 vbr av vvn: d po31 n1, n1, n1, vbz vvn p-acp po31: (4) text (DIV1) 76 Page 27
437 both their particulars are bound up in one general, and like Hippocrates 's twins, they live and dye together. both their particulars Are bound up in one general, and like Hippocrates is twins, they live and die together. d po32 n2-j vbr vvn a-acp p-acp crd n1, cc av-j np1 vbz n2, pns32 vvb cc vvi av. (4) text (DIV1) 76 Page 27
438 It behoveth her then to remember in all her actions, that nothing is fit for her, that is not meet for him. It behooveth her then to Remember in all her actions, that nothing is fit for her, that is not meet for him. pn31 vvz pno31 av pc-acp vvi p-acp d po31 n2, cst pix vbz j p-acp pno31, cst vbz xx j p-acp pno31. (4) text (DIV1) 76 Page 27
439 Let her then (I see I must have done) let her shew her selfe so, in every thing meet for him: Let her then (I see I must have done) let her show her self so, in every thing meet for him: vvb pno31 av (pns11 vvb pns11 vmb vhi vdn) vvb pno31 vvi po31 n1 av, p-acp d n1 vvi p-acp pno31: (4) text (DIV1) 76 Page 27
440 meet for his Piety, by her fervent exciting; meet for his Progeny, by her carefull nurturing; meet for his Piety, by her fervent exciting; meet for his Progeny, by her careful nurturing; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j j; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j j-vvg; (4) text (DIV1) 76 Page 27
441 meet for his Family, by her provident overseeing; meet for his Affections, by her endearing complacence; meet for his Family, by her provident overseeing; meet for his Affections, by her endearing complacence; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j vvg; vvb p-acp po31 n2, p-acp po31 n-vvg n1; (4) text (DIV1) 76 Page 27
442 meet for his Will by her sweet compliance; meet for his Disposition, by her prudent observance; meet for his Will by her sweet compliance; meet for his Disposition, by her prudent observance; vvb p-acp po31 n1 p-acp po31 j n1; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j n1; (4) text (DIV1) 76 Page 27
443 meet for his Estate, by her proportionable expences; meet for his Health, by her most tender preserving; meet for his Estate, by her proportionable expenses; meet for his Health, by her most tender preserving; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j n2; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 av-ds j n-vvg; (4) text (DIV1) 76 Page 28
444 meet for his Sickness, by her most diligent resto•ing; meet for his Prosperity, by her sober gratulation; meet for his Sickness, by her most diligent resto•ing; meet for his Prosperity, by her Sobrium gratulation; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 av-ds j n1; vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j n1; (4) text (DIV1) 76 Page 28
445 meet for his Adversity, by her patient submission: finally, meet in all things, by her dutifull conversation. meet for his Adversity, by her patient submission: finally, meet in all things, by her dutiful Conversation. vvb p-acp po31 n1, p-acp po31 j n1: av-j, vvb p-acp d n2, p-acp po31 j n1. (4) text (DIV1) 76 Page 28
446 Those that have such Wives as these, what the Almighty decreed in my Text for Adam, he hath performed for them: Those that have such Wives as these, what the Almighty decreed in my Text for Adam, he hath performed for them: d cst vhb d n2 c-acp d, r-crq dt j-jn vvn p-acp po11 n1 p-acp np1, pns31 vhz vvn p-acp pno32: (4) text (DIV1) 76 Page 28
447 Seeing it was not good that they should be alone, he hath made them helps that are meet for them. Seeing it was not good that they should be alone, he hath made them helps that Are meet for them. vvg pn31 vbds xx j cst pns32 vmd vbi j, pns31 vhz vvn pno32 n2 cst vbr j p-acp pno32. (4) text (DIV1) 76 Page 28
448 At length (my beloved) my Text is finished, and I should now dismisse you, At length (my Beloved) my Text is finished, and I should now dismiss you, p-acp n1 (po11 j-vvn) po11 n1 vbz vvn, cc pns11 vmd av vvi pn22, (4) text (DIV1) 77 Page 28
449 but casting my eye upon this new-joyn'd paire, the occasion of this dayes solemnity. I cannot let them goe untill they have a blessing: but casting my eye upon this new-joyned pair, the occasion of this days solemnity. I cannot let them go until they have a blessing: cc-acp vvg po11 n1 p-acp d j n1, dt n1 pp-f d ng1 n1. pns11 vmbx vvi pno32 vvi c-acp pns32 vhb dt n1: (4) text (DIV1) 77 Page 28
450 and it shall be that of the people at the wedding of Boaz, Ruth 4 11. The Lord make the Woman that is come into thy House like Rachel, and like Leah, which two did build the house of the Lord. and it shall be that of the people At the wedding of Boaz, Ruth 4 11. The Lord make the Woman that is come into thy House like Rachel, and like Leah, which two did built the house of the Lord. cc pn31 vmb vbi d pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, n1 crd crd dt n1 vvb dt n1 cst vbz vvn p-acp po21 n1 av-j np1, cc j np1, r-crq crd vdd vvi dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 77 Page 28
451 The Lord make her fruitfull as Leah, pleasing as Rachel. The Lord make her like Martha, and like Mary, which two entertained our Saviour. The Lord make her fruitful as Leah, pleasing as Rachel. The Lord make her like Martha, and like Marry, which two entertained our Saviour. dt n1 vvb po31 j c-acp np1, vvg p-acp np1. dt n1 vvb pno31 av-j np1, cc j vvi, r-crq crd vvn po12 n1. (4) text (DIV1) 77 Page 28
452 The Lord make her like Mary for her Piety, like Martha for her industry. The Lord make her like Marry for her Piety, like Martha for her industry. dt n1 vvb pno31 av-j uh p-acp po31 n1, av-j np1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 77 Page 28
453 The Lord make the Man into whose house thou comest, like Jacob, and like Joseph, which two were famous in their Generations. The Lord make the Man into whose house thou Comest, like Jacob, and like Joseph, which two were famous in their Generations. dt n1 vvb dt n1 p-acp rg-crq n1 pns21 vv2, av-j np1, cc j np1, r-crq crd vbdr j p-acp po32 n2. (4) text (DIV1) 78 Page 28
454 The Lord make him like Joseph for his constancy, like Jacob for his frugality. The Lord make him like Joseph for his constancy, like Jacob for his frugality. dt n1 vvb pno31 av-j np1 p-acp po31 n1, av-j np1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 78 Page 28
455 The Lord make him like Joshuah, and lik• Caleb, which two fought the battells of the Lord. The Lord make him like Joshua, and lik• Caleb, which two fought thee battles of the Lord. dt n1 vvb pno31 av-j np1, cc n1 np1, r-crq crd vvn pno32 n2 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 78 Page 28
456 The Lord make him like Joshuah for his zealous service, like Caleb for his other spirit. The Lord make him like Joshua for his zealous service, like Caleb for his other Spirit. dt n1 vvb pno31 av-j np1 p-acp po31 j n1, av-j np1 p-acp po31 j-jn n1. (4) text (DIV1) 78 Page 28
457 The Lord make you both like Abraham, and like Sarah, which two walked with God. The Lord make you both like Abraham, and like Sarah, which two walked with God. dt n1 vvb pn22 d j np1, cc j np1, r-crq crd vvn p-acp np1. (4) text (DIV1) 79 Page 28
458 The Lord make thee like Abraham for his fidelity & thee like Sarah for her conformity. The Lord make thee like Abraham for his Fidis & thee like Sarah for her conformity. dt n1 vvb pno21 av-j np1 p-acp po31 n1 cc pno21 av-j np1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 79 Page 28
459 The Lord make you both like Zachary, and like Elizabeth, which two walked in all well pleasing. The Lord make you both like Zachary, and like Elizabeth, which two walked in all well pleasing. dt n1 vvb pn22 d j np1, cc j np1, r-crq crd vvn p-acp d av vvg. (4) text (DIV1) 79 Page 28
460 I he Lord make thee like Zachary for his holinesse, and thee like Elizabeth for her humble esse: I he Lord make thee like Zachary for his holiness, and thee like Elizabeth for her humble esse: sy pns31 n1 vvi pno21 av-j np1 p-acp po31 n1, cc pno21 av-j np1 p-acp po31 j fw-la: (4) text (DIV1) 79 Page 28
461 finally to pray for all things in the words of my Text, The Lord make you both mutuall Helps one to another here, finally to pray for all things in the words of my Text, The Lord make you both mutual Helps one to Another Here, av-j pc-acp vvi p-acp d n2 p-acp dt n2 pp-f po11 n1, dt n1 vvb pn22 d j n2 pi p-acp n-jn av, (4) text (DIV1) 79 Page 28
462 and espouse you both unto himselfe for ever. FINIS. and espouse you both unto himself for ever. FINIS. cc vvb pn22 d p-acp px31 p-acp av. fw-la. (4) text (DIV1) 79 Page 28

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
17 0 Augustin. in Gen. ad littram. Augustin. in Gen. ad littram. np1. p-acp np1 fw-la fw-la.
26 0 1 Cor. 7.26. 1 Cor. 7.26. vvd np1 crd.
26 1 Mat. 19.12. Mathew 19.12. np1 crd.
26 2 NONLATINALPHABET. Chrys. in loc. . Chrys. in loc. . np1 p-acp fw-la.
29 0 Cum adhuc rudis mundui & inanis est, copia foecunditatis generatur, propagamur ac crescimus ad humani generis augmentum; cum jam refertus est orbis & mundus impletus; qui capere cont•nentiam possunt, spadonum more viventes castrantur ad regnum. Cyprian. lib. de H•b. Virg. Cum Adhoc rudis mundui & inanis est, copia foecunditatis generatur, propagamur ac crescimus ad Humani Generis augmentum; cum jam refertus est Orbis & World impletus; qui capere cont•nentiam possunt, spadonum more viventes castrantur ad Kingdom. Cyprian. lib. de H•b. Virg fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. jp. n1. fw-fr np1. np1
30 0 Gen. 1.28. Gen. 1.28. np1 crd.
31 0 1 Cor. 7.1. 1 Cor. 7.1. vvd np1 crd.
32 0 Bifariam crit ei bonum esse soli, nempè & honestum licitumque & utile ac commodum, &c. Zanchius lib. 1. cap. 1. de Hom. creat. Bifariam crit ei bonum esse soli, nempè & Honesty licitumque & utile ac commodum, etc. Zanchius lib. 1. cap. 1. de Hom. create. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la cc fw-la fw-la cc j fw-la fw-la, av np1 n1. crd n1. crd fw-fr np1 vvi.
34 0 1 Cor. 7.28. 1 Cor. 7.28. vvd np1 crd.
35 0 Etiam Judaei qui praeceptum esse viris NONLATINALPHABET aiust, uno ore concedunt tamen dispensatum esse cum iis qui assiduo legis studio vacare volunt, aliàs etiam immunibus ab acriori carnis stimulo. Maimon. cap 15. Halach, Iskoth. Etiam Judaei qui Precept esse Viris aiust, Uno over concedunt tamen dispensatum esse cum iis qui Assiduo Legis study vacare volunt, alias etiam immunibus ab acriori carnis stimulo. Maimon. cap 15. Halach, Iskoth. fw-la np1 fw-la fw-la fw-la n1 j, uh n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvi fw-la fw-la, av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. n1 crd np1, uh.
37 0 Tremellius in locum. Tremellius in locum. np1 p-acp fw-la.
41 0 NONLATINALPHABET. Aristot. Ethic. lib 8. cap. 14. . Aristotle Ethic. lib 8. cap. 14. . np1 np1 n1 crd n1. crd
50 0 Heb. 13.4. Hebrew 13.4. np1 crd.
50 1 Cùm disertè Apostolus conjugium honoratum esse dicat, quid sentiendum est de illâ Hieronymi sententiâ, qui Matrimonium non inter bona, sed inter mi• … ùs mala numerat? Beza. in loc. Cùm disertè Apostles conjugium Honoratum esse dicat, quid sentiendum est de illâ Hieronymus sententiâ, qui Matrimonium non inter Bona, sed inter mi• … ùs mala numerat? Beza. in loc. fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 … vbz fw-la fw-la? np1. p-acp n1.
51 0 Cùm Matrimonium per sensibilia signa sanctitatis •emedium contra peccatum homini exhibeit, sacramentum est. Aquinas Sup. 3. Quaest. 2. Art. 1. Matrimonium quod in fide Christi contrahitur habet, quod gratiam conferat ad ca operanda adjuvantem quae in Matrimonio requiruntur. Idem. Sup. 3. Q. 42. Art. 3. Cùm Matrimonium per sensibilia Signs sanctitatis •emedium contra peccatum Homini exhibeit, sacramentum est. Aquinas Sup. 3. Question 2. Art. 1. Matrimonium quod in fide Christ contrahitur habet, quod gratiam conferat ad circa operanda adjuvantem Quae in Matrimonio requiruntur. Idem. Sup. 3. Q. 42. Art. 3. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la. np1 np1 crd np1 crd n1 crd fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la zz fw-la fw-la fw-la p-acp np1 fw-la. fw-la. np1 crd sy crd n1 crd
53 0 Zanchius tom. 4. in 7. praeceptum. Zanchius tom. 4. in 7. Precept. np1 fw-mi. crd p-acp crd fw-la.
55 0 Quem libet hominem cui non est uxor, minimè esse hominem: cùm etiam in scripturâ dicatur masculum & saeminam creavit cos & vocavit nomen corum, Adam seu hominem. R. Eliezer dixit in Gem. Bab. quicunque negligie praeceptum de multiplicatione humani generis habendum esse veluti Homicidam. Whom libet hominem cui non est uxor, minimè esse hominem: cùm etiam in scripturâ dicatur Masculine & saeminam Created cos & vocavit Nome corum, Adam seu hominem. R. Eliezer dixit in Gem. Bab. quicunque negligie Precept de multiplication Humani Generis habendum esse Veluti Homicidam. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la vvd cc fw-la fw-la fw-la, np1 fw-la fw-la. np1 np1 fw-la p-acp np1 np1 fw-la n1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la.
55 1 NONLATINALPHABET, &c. Chrysost. in Gen Hom. 21. , etc. Chrysostom in Gen Hom. 21. , av np1 p-acp np1 np1 crd
62 0 Mercerus in Gen. Mercerus in Gen. np1 p-acp np1
64 0 R. Salom. R. Salom. np1 np1.
68 0 Pererius in loc. Pererius in loc. np1 p-acp fw-la.
69 0 Jude 6. U^de 6. np1 crd
69 1 Heb. 12.23. Hebrew 12.23. np1 crd.
70 0 Gerard. in loc. Gerard. in loc. np1. p-acp n1.
75 0 Florus, l 1. c. 1. Florus, l 1. c. 1. np1, sy crd sy. crd
76 0 Plato de leg. lib. 6. Plato de leg. lib. 6. np1 fw-fr n1. n1. crd
77 0 Plut. Amat. Plutarch Amat. np1 fw-la.
79 0 Carthusianus in loc. Carthusianus in loc. np1 p-acp fw-la.
100 0 Musculus in loc. Musculus in loc. np1 p-acp fw-la.
110 0 Deus ille est, qui antequam nos nihil minùs cogitemus quàm de uxore, praparat, as Z•nc. l. 1. c 1. de cre• hom. Deus Isle est, qui antequam nos nihil minùs Cogitemus quàm de uxore, praparat, as Z•nc. l. 1. c 1. de cre• hom. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, n1, c-acp fw-la. n1 crd sy crd fw-mi n1 av-an.
111 0 Heb. 4.15. Mat. 6.30,31. Hebrew 4.15. Mathew 6.30,31. np1 crd. np1 crd.
131 0 Paraeus in loc. Pareus in loc. np1 p-acp fw-la.
136 0 NONLATINALPHABET, &c. Ch•ysost. in Gen. Hom. 14. , etc. Ch•ysost. in Gen. Hom. 14. , av vvn. p-acp np1 np1 crd
145 0 Mat. 8.26. Mathew 8.26. np1 crd.
147 0 Heb. 13.8. Hebrew 13.8. np1 crd.
151 0 1 Cor. 4.7. 1 Cor. 4.7. vvn np1 crd.
156 0 Job 24.14. 1 Tim. 4.2. Job 24.14. 1 Tim. 4.2. np1 crd. crd np1 crd.
157 0 Revel. 18.2. Isa. 1.21. Jam. 1.17. Revel. 18.2. Isaiah 1.21. Jam. 1.17. vvb. crd. np1 crd. np1 crd.
168 0 Gen. 6.2. Gen. 6.2. np1 crd.
171 0 Non ego illam mihi dotem duco esse quae dos dicitur; sed sedatam cupidinem, deûm metûm & parentum amorem & cognatûm concordiam. Plautus Amphitr. Non ego Illam mihi dotem duco esse Quae dos dicitur; sed sedatam cupidinem, deûm metûm & Parents amorem & cognatûm concordiam. Plautus Amphitheater. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vdz fw-la; fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la cc fw-la fw-la. np1 n1.
175 0 Mat. 23.23. Mathew 23.23. np1 crd.
177 0 Phil. 2.5. Philip 2.5. np1 crd.
177 1 1 Pet. 3.3,4. 1 Pet. 3.3,4. vvd np1 crd.
179 0 Ephes 5.1. Ephesians 5.1. np1 crd.
180 0 Deut. 7.3. Deuteronomy 7.3. np1 crd.
182 0 〈 ◊ 〉 à Lapan loc. 〈 ◊ 〉 à Lapan loc. 〈 sy 〉 fw-fr np1 fw-la.
185 0 Rom 15.5. Rom 15.5. np1 crd.
187 0 Buxtorfius. Buxtorf. np1.
191 0 John 2.2. John 2.2. np1 crd.
193 0 Facies, non uxor amatur. Fancies, non uxor amatur. n2, fw-fr fw-la fw-la.
198 0 Cyril. Cyril. np1.
201 0 Ambrosius. Ambrosius. np1.
204 0 Hieronymus. Hieronymus. np1.
207 0 Calvinus in locum. Calvinus in locum. np1 p-acp fw-la.
211 0 1 Pet. 3.1,7. 1 Pet. 3.1,7. crd np1 crd.
214 0 Parae. in loc. Pare. in loc. np1. p-acp n1.
228 0 1 Cor 7.16. 1 Cor 7.16. vvn np1 crd.
235 0 1 Sam. 1.11. 1 Sam. 1.11. vvn np1 crd.
237 0 P•ov. 22.6. P•ov. 22.6. np1. crd.
238 0 phes. 6 4. phes. 6 4. n2. crd crd
239 0 G•n. 18.19. G•n. 18.19. n1. crd.
240 0 Quantum putas • … x•etaris adj•er boris parentibus, & maximè ma• … bus, quae majori circa filios solent affectu mov•ri, cùm vident vitam fitiorum, virtutum tramite relicto, vagari per d•via vitiorum? Bern. de passione do n•c. 30. NONLATINALPHABET, Plut. de l. educ. Quantum putas • … x•etaris adj•er boris parentibus, & maximè ma• … bus, Quae majori circa Sons solent affectu mov•ri, cùm vident vitam fitiorum, Virtues tramite relicto, vagari per d•via Vitiorum? Bern. de passion do n•c. 30., Plutarch de l. Education. fw-la fw-la • … fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la n1 … zz, fw-la fw-la fw-la n2 j fw-la fw-la, fw-la j fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la? np1 fw-fr n1 vdb av. crd, np1 fw-fr n1 fw-la.
242 0 Mat. 19.14. Mathew 19.14. np1 crd.
243 0 Difficulter era• … ur quod rudes anni perbiberunt: lanarum conchylia quis in pristinum candorem rev• … at, &c. Hieron. Ep. 7. ad Laetam de inst. filia. Difficult era• … ur quod rudes anni perbiberunt: lanarum conchylia quis in pristinum candorem rev• … At, etc. Hieron. Epistle 7. and Laetam the inst. filia. jc n1 … zz fw-la vvz fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la n1 … p-acp, av np1. np1 crd cc np1 dt j. fw-la.
246 0 Arist. Ethic. l. 8 c. 1. Arist. Ethic. l. 8 c. 1. np1 np1 n1 crd sy. crd
249 0 Junoni nupti• … lirem divinam cùm ficerent è victimá f•l exemptum post • … ram •bjicere, moris fuit receptissimi: innuen•e (opinor) ejus, quisquis fuit, autore, bilem prorsus iramve à conjugali sequestrandam jucunditate Coel Rhodig. Ant. lect. l. 28. c. 21. Junoni nupti• … lirem divinam cùm ficerent è victimá f•l exemptum post • … ram •bjicere, moris fuit receptissimi: innuen•e (opinor) His, quisquis fuit, author, bilem prorsus iramve à conjugali sequestrandam jucunditate Coel Rhodig. Ant Lecture. l. 28. c. 21. np1 n1 … fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la • … vvb fw-la, fw-la fw-la fw-la: vvb (j) fw-la, fw-la fw-la, n1, fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la n1 fw-la np1 np1. np1 n1. n1 crd sy. crd
251 0 Basil Hom. 7. Hexameron. Basil Hom. 7. Hexameron. np1 np1 crd np1.
260 0 1 Pet. 4.8. 1 Pet. 4.8. vvn np1 crd.
263 0 Prov. 31.13,14,15,16, &c. Curae 31.13,14,15,16, etc. np1 crd, av
269 0 Aristot. Polit. l. 3. c. 4. Aristotle Politic l. 3. c. 4. np1 np1 n1 crd sy. crd
277 0 Lomb. 3. sent. distinct. 39. Lomb. 3. sent. distinct. 39. np1 crd vvd. j. crd
279 0 Eccles. 5.5. Eccles. 5.5. np1 crd.
280 0 Amb. l. 9. in Lucam ad cap. 20. Ambassadors l. 9. in Luke ad cap. 20. np1 n1 crd p-acp fw-la fw-la n1. crd
288 0 Tertul. Praescript. Prov. 31.29. Tertulian Prescript. Curae 31.29. np1 n1. np1 crd.
289 0 Homer. Homer. np1.
292 0 Euripides Med. Euripides Med. np1 np1
292 1 Ambros Exhort, ad Virgines. Ambos Exhort, and Virgins. np1 vvi, cc n2.
294 0 1 Cor 11.3. NONLATINALPHABET, Phil. in Gen. 3.12. 1 Cor 11.3., Philip in Gen. 3.12. vvd np1 crd., np1 p-acp np1 crd.
303 0 Gen. 2.23. Gen. 2.23. np1 crd.
304 0 Ephes. 5.28,29 Ephesians 5.28,29 np1 crd
305 0 Coel. Rhod. Aut. lect. l. 18. c. 13. Coel Rhodes Or Lecture. l. 18. c. 13. np1 np1 np1 n1. n1 crd sy. crd
309 0 Eph. 4.1. Ephesians 4.1. np1 crd.
314 0 Num• 13 32. Num• 13 32. np1 crd crd
319 0 Augustinus. Augustine. np1.
327 0 70. 70. crd
328 0 Buxtorfius. Buxtorf. np1.
328 1 Chrysost. Chrysostom np1
340 0 Aristot. Eudem. l 7. c. 2. Aristotle Eudem. l 7. c. 2. np1 fw-la. sy crd sy. crd
343 0 Psalm 102.6,7. Psalm 102.6,7. np1 crd.
354 0 Greg. Mor. 2. c. 5. Greg. Mor. 2. c. 5. np1 np1 crd sy. crd
368 0 Lev. 19.19. Lev. 19.19. np1 crd.
369 0 Cajetanus. Cajetan. np1.
372 0 2 Cor. 6.14. 2 Cor. 6.14. crd np1 crd.
378 0 Menasseb ben. Israol de term. vit. l. 3. sect. 5. Menasseb ben. Israel de term. vit. l. 3. sect. 5. np1 fw-mi. np1 fw-fr n1. fw-fr. n1 crd n1. crd
388 0 2 Cor. 6.14,15 2 Cor. 6.14,15 crd np1 crd
395 0 Luke 12.53. Luke 12.53. np1 crd.
399 0 Pa•mam hast āque tenenti Nate de• d•xi, t•bise peritura reservant Pergama, Nas. 1. M•t. l. 3. Pa•mam haste āque tenenti Nate de• d•xi, t•bise peritura reservant Pergamon, Nas. 1. M•t. l. 3. np1 n1 fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la, fw-fr fw-la n1 np1, np1 crd np1. n1 crd
435 0 Gen. 2.23. Gen. 2.23. np1 crd.
451 0 Ruth 4 11. Ruth 4 11. n1 crd crd