John 4.15 (ODRV) |
john 4.15: the woman saith to him: lord giue me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw. |
lord (saith she) giue me of this water that i neuer thirst: she had but a carnall conceit |
False |
0.791 |
0.901 |
2.851 |
John 4.15 (ODRV) |
john 4.15: the woman saith to him: lord giue me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.783 |
0.898 |
4.116 |
John 4.15 (Vulgate) |
john 4.15: dicit ad eum mulier: domine, da mihi hanc aquam, ut non sitiam, neque veniam huc haurire. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.775 |
0.65 |
0.0 |
John 4.15 (ODRV) |
john 4.15: the woman saith to him: lord giue me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.769 |
0.894 |
4.059 |
John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
lord (saith she) giue me of this water that i neuer thirst: she had but a carnall conceit |
False |
0.758 |
0.829 |
1.265 |
John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.755 |
0.849 |
0.655 |
John 4.7 (Vulgate) |
john 4.7: venit mulier de samaria haurire aquam. dicit ei jesus: da mihi bibere. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.751 |
0.251 |
0.0 |
John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water that i neuer thirst: she had but a carnall conceit |
False |
0.75 |
0.836 |
0.538 |
John 4.15 (Vulgate) |
john 4.15: dicit ad eum mulier: domine, da mihi hanc aquam, ut non sitiam, neque veniam huc haurire. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.75 |
0.62 |
0.0 |
John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.749 |
0.85 |
0.562 |
John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.745 |
0.84 |
1.974 |
John 4.15 (Tyndale) |
john 4.15: the woman sayd vnto him: syr geve me of that water that i thyrst not nether come hedder to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water that i neuer thirst: she had but a carnall conceit |
False |
0.742 |
0.573 |
0.251 |
John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.741 |
0.826 |
1.907 |
John 4.7 (ODRV) - 2 |
john 4.7: giue me to drinke. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.741 |
0.555 |
0.235 |
John 4.7 (Vulgate) |
john 4.7: venit mulier de samaria haurire aquam. dicit ei jesus: da mihi bibere. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.733 |
0.294 |
0.0 |
John 4.15 (Tyndale) |
john 4.15: the woman sayd vnto him: syr geve me of that water that i thyrst not nether come hedder to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.726 |
0.763 |
0.375 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.717 |
0.686 |
0.562 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.717 |
0.295 |
0.396 |
John 4.15 (Tyndale) |
john 4.15: the woman sayd vnto him: syr geve me of that water that i thyrst not nether come hedder to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.715 |
0.718 |
0.382 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.712 |
0.737 |
0.562 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.707 |
0.725 |
0.679 |
John 4.15 (Wycliffe) |
john 4.15: the womman seith to hym, sire, yyue me this watir, that y thirste not, nether come hidur to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water that i neuer thirst: she had but a carnall conceit |
False |
0.704 |
0.374 |
0.0 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.698 |
0.296 |
0.389 |
John 4.15 (Wycliffe) |
john 4.15: the womman seith to hym, sire, yyue me this watir, that y thirste not, nether come hidur to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.695 |
0.58 |
0.0 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.693 |
0.668 |
0.655 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
lord (saith she) giue me of this water that i |
True |
0.691 |
0.737 |
0.655 |
John 4.15 (Wycliffe) |
john 4.15: the womman seith to hym, sire, yyue me this watir, that y thirste not, nether come hidur to drawe. |
lord (saith she) giue me of this water |
True |
0.681 |
0.501 |
0.0 |