Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.886 |
0.948 |
3.782 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.879 |
0.951 |
3.605 |
Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.85 |
0.942 |
0.539 |
Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.831 |
0.941 |
1.318 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
the first sermon. mat. 8. vers. 23.24.25.26. 23. and when he was entred into the ship his disciples followed him |
False |
0.806 |
0.974 |
2.007 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
the first sermon. mat. 8. vers. 23.24.25.26. 23. and when he was entred into the ship his disciples followed him |
False |
0.797 |
0.975 |
1.895 |
Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
the first sermon. mat. 8. vers. 23.24.25.26. 23. and when he was entred into the ship his disciples followed him |
False |
0.777 |
0.966 |
0.979 |
Matthew 8.23 (Vulgate) |
matthew 8.23: et ascendente eo in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus: |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.755 |
0.505 |
0.0 |
Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
the first sermon. mat. 8. vers. 23.24.25.26. 23. and when he was entred into the ship his disciples followed him |
False |
0.749 |
0.92 |
1.224 |
Matthew 14.22 (Tyndale) |
matthew 14.22: and strayght waye iesus made his disciples enter into a shippe and to goo over before him whill he sent the people awaye. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.71 |
0.759 |
0.401 |
Matthew 14.22 (Geneva) |
matthew 14.22: and straightway iesus compelled his disciples to enter into a shippe, and to goe ouer before him, while he sent the multitude away. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.687 |
0.844 |
0.401 |
Matthew 14.22 (AKJV) |
matthew 14.22: and straightway iesus constrained his disciples to get into a ship, and to goe before him vnto the other side, while he sent the multitudes away. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.665 |
0.646 |
1.242 |
Matthew 14.22 (ODRV) |
matthew 14.22: and forthwith iesvs commanded his disciples to goe vp into the boat, and to goe before him ouer the water, til he dimissed the multitudes. |
he was entred into the ship his disciples followed him |
True |
0.655 |
0.603 |
0.374 |