1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.864 |
0.879 |
0.398 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.858 |
0.782 |
0.795 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.823 |
0.818 |
1.001 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.814 |
0.707 |
0.965 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.808 |
0.242 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.78 |
0.915 |
0.5 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.764 |
0.498 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
we may be made one bread |
True |
0.756 |
0.807 |
0.487 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
we may be made one bread |
True |
0.756 |
0.752 |
0.401 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.755 |
0.855 |
0.483 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.748 |
0.898 |
1.163 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
we may be made one bread |
True |
0.739 |
0.298 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
we may be made one bread |
True |
0.733 |
0.795 |
0.504 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.733 |
0.396 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.726 |
0.586 |
1.105 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.724 |
0.704 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.722 |
0.62 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.715 |
0.824 |
1.504 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.685 |
0.303 |
1.43 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
we may be made one bread |
True |
0.676 |
0.373 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.673 |
0.37 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
for therefore we all eate of one bread |
True |
0.672 |
0.541 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
for therefore we all eate of one bread, that we may be made one bread |
False |
0.671 |
0.285 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we may be made one bread |
True |
0.624 |
0.511 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we may be made one bread |
True |
0.602 |
0.37 |
0.0 |