| Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.907 |
0.77 |
1.432 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.901 |
0.887 |
2.343 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.879 |
0.864 |
2.773 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.872 |
0.608 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.84 |
0.537 |
1.122 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers, for the perfecting of the saints, |
False |
0.836 |
0.828 |
0.832 |
| Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers, for the perfecting of the saints, |
False |
0.832 |
0.621 |
0.434 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers, for the perfecting of the saints, |
False |
0.813 |
0.762 |
0.934 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers, for the perfecting of the saints, |
False |
0.794 |
0.423 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers, for the perfecting of the saints, |
False |
0.755 |
0.241 |
0.303 |
| 1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.69 |
0.199 |
0.732 |
| 1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
and he gave some apostles, some prophets, some evangelists, some pastours and teachers |
True |
0.684 |
0.197 |
0.999 |
