Early English Printed Sermons


Clavis mystica a key opening divers difficult and mysterious texts of Holy Scripture; handled in seventy sermons, preached at solemn and most celebrious assemblies, upon speciall occasions, in England and France. By Daniel Featley, D.D.

Featley, Daniel, 1582-1645
Publisher: Printed by R obert Y oung for Nicolas Bourne at the south entrance of the royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A00593 ESTC ID: S121363 STC ID: 10730
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 9536 located on Image 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text or by the hearing of faith? Are yee so foolish? having begun in the Spirit are ye now made perfect by the flesh? Behold I Paul testifie unto you, that if you be circumcised Christ shall profit you nothing: or by the hearing of faith? are ye so foolish? having begun in the Spirit Are you now made perfect by the Flesh? Behold I Paul testify unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing: cc p-acp dt n-vvg pp-f n1? vbr pn22 av j? vhg vvn p-acp dt n1 vbr pn22 av vvd j p-acp dt n1? vvb pns11 np1 vvi p-acp pn22, cst cs pn22 vbb vvn np1 vmb vvi pn22 pix:
Note 0 Gal. 5, 2. Gal. 5, 2. np1 crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.25 (AKJV); Galatians 2; Galatians 3.1 (AKJV); Galatians 3.2 (AKJV); Galatians 3.3 (AKJV); Galatians 5; Galatians 5.2 (Tyndale); Romans 10.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.2 (Tyndale) galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing True 0.924 0.934 0.795
Galatians 5.2 (ODRV) galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing True 0.923 0.952 3.238
Galatians 3.3 (AKJV) - 1 galatians 3.3: hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh True 0.922 0.969 1.718
Galatians 5.2 (AKJV) galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing True 0.918 0.943 0.35
Galatians 5.2 (Geneva) galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing True 0.916 0.95 0.855
Galatians 5.2 (Vulgate) galatians 5.2: ecce ego paulus dico vobis: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing True 0.847 0.627 0.0
Romans 10.17 (ODRV) - 0 romans 10.17: faith then, is by hearing: or by the hearing of faith False 0.838 0.659 4.62
Romans 10.17 (Geneva) romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. or by the hearing of faith False 0.816 0.695 4.703
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh True 0.812 0.942 1.641
Romans 10.17 (AKJV) romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. or by the hearing of faith False 0.805 0.694 4.52
Romans 10.17 (Tyndale) romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. or by the hearing of faith False 0.796 0.605 0.0
Romans 10.17 (Vulgate) romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. or by the hearing of faith False 0.77 0.339 0.0
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh True 0.765 0.826 0.414
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh True 0.763 0.629 0.264
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.735 0.952 4.91
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.725 0.919 4.825
Galatians 5.2 (Tyndale) galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.719 0.837 2.236
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh True 0.705 0.392 0.0
Galatians 5.2 (ODRV) galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.703 0.889 4.468
Galatians 5.2 (AKJV) galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.694 0.863 1.091
Galatians 5.2 (Geneva) galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.685 0.889 4.288
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? or by the hearing of faith? are yee so foolish? having begun in the spirit are ye now made perfect by the flesh? behold i paul testifie unto you, that if you be circumcised christ shall profit you nothing False 0.662 0.8 2.442
Galatians 3.2 (AKJV) galatians 3.2: this onely would i learne of you, receiued ye the spirit, by the works of the law, or by the hearing of faith? or by the hearing of faith False 0.623 0.914 3.293
Galatians 3.2 (Geneva) galatians 3.2: this only would i learne of you, receiued ye the spirit by the workes of the lawe, or by the hearing of faith preached? or by the hearing of faith False 0.623 0.897 3.293
Galatians 3.2 (ODRV) galatians 3.2: this only i would learne of you: by the workes of the law, did you receiue the spirit, or by the hearing of the faith? or by the hearing of faith False 0.609 0.915 3.434




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Gal. 5, 2. Galatians 5; Galatians 2