Luke 18.36 (AKJV) |
luke 18.36: and hearing the multitude passe by, he asked what it meant. |
multitude / whiche passed forby: audiuit turbam pretereuntem / et interrogauit / quid hoc esset |
True |
0.677 |
0.766 |
0.208 |
Luke 18.36 (AKJV) |
luke 18.36: and hearing the multitude passe by, he asked what it meant. |
fyrst he hering and inquiryng the very trouth of that multitude / whiche passed forby: audiuit turbam pretereuntem / et interrogauit / quid hoc esset |
False |
0.671 |
0.274 |
0.473 |
Luke 18.36 (Vulgate) |
luke 18.36: et cum audiret turbam praetereuntem, interrogabat quid hoc esset. |
fyrst he hering and inquiryng the very trouth of that multitude / whiche passed forby: audiuit turbam pretereuntem / et interrogauit / quid hoc esset |
False |
0.664 |
0.814 |
4.124 |
Luke 18.36 (ODRV) |
luke 18.36: and when he heard the multitude passing by, he asked what this should be. |
multitude / whiche passed forby: audiuit turbam pretereuntem / et interrogauit / quid hoc esset |
True |
0.651 |
0.753 |
0.22 |
Luke 18.36 (Vulgate) |
luke 18.36: et cum audiret turbam praetereuntem, interrogabat quid hoc esset. |
multitude / whiche passed forby: audiuit turbam pretereuntem / et interrogauit / quid hoc esset |
True |
0.634 |
0.906 |
4.683 |