Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And therfore our sauyour sayth ( Veniet antē nox quādo nemo potest operari ). whan deth is comen ones, farewell the tyme of merytoryouse workynge. | And Therefore our Saviour say (Come antē nox quādo nemo potest operari). when death is come ones, farewell the time of merytoryouse working. | cc av po12 n1 vvz (j-jn fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la). q-crq n1 vbz vvn pi2, n1 dt n1 pp-f j n-vvg. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 9.4 (Vulgate) - 1 | john 9.4: venit nox, quando nemo potest operari: | and therfore our sauyour sayth ( veniet ante nox quado nemo potest operari ). whan deth is comen ones, farewell the tyme of merytoryouse workynge | False | 0.695 | 0.896 | 3.811 |
John 9.4 (Tyndale) | john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. | and therfore our sauyour sayth ( veniet ante nox quado nemo potest operari ). whan deth is comen ones, farewell the tyme of merytoryouse workynge | False | 0.609 | 0.31 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|