Proverbs 20.1 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 20.1: wine is a luxurious thing, and drunkenness riotous: |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.792 |
0.262 |
1.042 |
Proverbs 20.1 (AKJV) - 0 |
proverbs 20.1: wine is a mocker, strong drinke is raging: |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.713 |
0.353 |
5.169 |
Ecclesiasticus 31.39 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.39: wine drunken with excess is bitterness of the soul. |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.712 |
0.236 |
1.042 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.697 |
0.354 |
0.949 |
Proverbs 20.1 (Geneva) |
proverbs 20.1: wine is a mocker and strong drinke is raging: and whosoeuer is deceiued thereby, is not wise. |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.688 |
0.407 |
4.507 |
Isaiah 5.22 (Vulgate) |
isaiah 5.22: vae qui potentes estis ad bibendum vinum, et viri fortes ad miscendam ebrietatem ! |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.678 |
0.475 |
6.547 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.676 |
0.583 |
4.941 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
for that, which ebrietie sinnes withall, is wine and strong drinke. (vae fortibus ad potandum |
False |
0.65 |
0.59 |
5.909 |