John 9.2 (Tyndale) |
john 9.2: and his disciples axed him sayinge. master who dyd synne: this man or his father and mother that he was borne blynde. |
as cryste playnly shewed in the. ix. chapytre of iohn: where his discyples askyd hym of y* blynde man of natyuyte. / p who offendyd: thys man or his frendes. that he was borne blynde: criste answerde & sayd |
False |
0.758 |
0.62 |
3.624 |
John 9.2 (ODRV) |
john 9.2: and his disciples asked him: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
as cryste playnly shewed in the. ix. chapytre of iohn: where his discyples askyd hym of y* blynde man of natyuyte. / p who offendyd: thys man or his frendes. that he was borne blynde: criste answerde & sayd |
False |
0.758 |
0.223 |
0.839 |
John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
as cryste playnly shewed in the. ix. chapytre of iohn: where his discyples askyd hym of y* blynde man of natyuyte. / p who offendyd: thys man or his frendes. that he was borne blynde: criste answerde & sayd |
False |
0.739 |
0.281 |
0.87 |
John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
as cryste playnly shewed in the. ix. chapytre of iohn: where his discyples askyd hym of y* blynde man of natyuyte. / p who offendyd: thys man or his frendes. that he was borne blynde: criste answerde & sayd |
False |
0.739 |
0.281 |
0.87 |